Humpert împotriva Germaniei și alte 3 cereri

Comunicat la 10 septembrie 2019 CINTIMEA SECȚIUNE Cerere nr. 59433/18 Karin HUMPERT împotriva Germaniei și a altor 3 cereri (a se vedea lista anexată) OBJETOR DE CAUZĂ Cerințele se referă la dreptul funcționarilor publici de a greva. Reclamanții sunt profesori, toate angajate de diferite Bundesländer ca funcționari. Ca exprimare a sprijinului lor pentru o mișcare socială care solicită o îmbunătățire a condițiilor de învățare, inclusiv în special îmbunătățirea condițiilor de lucru pentru profesori, acestea nu au apărut la locul de muncă timp de o oră și trei zile, iar ulterior au fost supuse sancțiunilor disciplinare pentru că au fost în grevă. Curtea Constituțională Federală a susținut că Legea de bază a obligat funcționarii să nu greveze, considerată compatibilă cu exigențele Convenției Europene a Drepturilor Omului și cu jurisprudența Curții.

Reclamanții s-au plâns în temeiul articolelor 11 și 14 din Convenție că obligația de a nu grevă nu a fost prescrisă de lege, disproporționată și, în comparație cu profesorii angajati pe bază contractuală, discriminatori, în plus, în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție, că Curtea Constituțională Federală nu a luat în considerare tratatele internaționale în acest sens. Întrebări către părți A existat o încălcare a dreptului reclamantului la libertatea de asociere, în contravenție cu art. 11 din Convenție? Reclamanții au suferit discriminări în exercitarea drepturilor convenției lor, în contravenție cu art. 14 din Convenție?

Nr. cerere nr. Denumire de caz Solicitant Data nașterii Locului de Reședință Nationalitate Reprezentat până în 5943/18 Humpert v. Germania Karin HUMPERT 01/01/1961 Rantrum, Germania Hans Rudolf BUSCHMANN 59477/18 Wienrank v. Germania Kerstin WIENRANK 01/02/1960 Bremerhaven, Germania Hans Rudolf BUSCHMANN 59481/18 Grabs v. Germania Eberhard GRABS 22/11/1951 Neuenhaus, Germania Hans Rudolf BUSCHMANN 5994/18 Dahl v. Germania Monika DAHL 07/06/1965 Diemelstadt, Germania Hans Rudolf BUSCHMANN

Communicated on 10 September 2019

FIFTH SECTION

Application no. 59433/18 Karin HUMPERT against Germany and 3 other applications (see list appended)

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The applications concern the right of civil servants to strike. The applicants are teachers, all employed by different Bundesländer as civil servants. As an expression of their support for a social movement requesting an improvement of learning conditions, including in particular an improvement of the working conditions for teachers, they did not appear at work for between one hour and three days. They were subsequently subjected to disciplinary sanctions for having been on strike. Domestic remedies before different administrative courts and the Federal Constitutional Court were to no avail. The Federal Constitutional Court held that the Basic Law obliged civil servants not to strike, which it considered compatible with the exigencies of the European Convention of Human Rights and the Court’s case-law.

The applicants complained under Articles 11 and 14 of the Convention that the obligation not to strike was not prescribed by law, disproportionate and, in comparison with teachers employed on a contractual basis, discriminatory. They moreover complained under Article 6 § 1 of the Convention that the Federal Constitutional Court had failed to consider international treaties on the matter.

QUESTIONS TO THE PARTIES

1. Has there been a violation of the applicants’ right to freedom of association, contrary to Article 11 of the Convention? 2. Have the applicants suffered discrimination in the enjoyment of their Convention rights, contrary to Article 14 of the Convention? No. Application no. Case name Applicant Date of Birth Place of Residence Nationality Represented by 1 59433/18 Humpert v. Germany Karin HUMPERT 01/01/1961 Rantrum, German Hans Rudolf BUSCHMANN 2 59477/18 Wienrank v. Germany Kerstin WIENRANK 01/02/1960 Bremerhaven, German Hans Rudolf BUSCHMANN 3 59481/18 Grabs v. Germany Eberhard GRABS 22/11/1951 Neuenhaus, German Hans Rudolf BUSCHMANN 4 59494/18 Dahl v. Germany Monika DAHL 07/06/1965 Diemelstadt, German Hans Rudolf BUSCHMANN