TRUBAN v. SLOVAKIA

Comunicat la 16 septembrie 2019 SECȚIUNEA TERZĂ Cererea nr. 27429/16 Michal TRUBAN împotriva Slovaciei depusă la 11 mai 2016 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la dreptul de acces al reclamantului la o instanță. Reclamantul se plânge în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție că Curtea Constituțională a anulat hotărârea instanței de apel, care i-a fost favorabilă, asupra plângerii constituționale depuse de cealaltă parte în cadrul procedurii de protecție a drepturilor de personalitate, fără să-l informeze și să-i ofere șansa de a participa la procedura constituțională. Reclamantul plânge, de asemenea, că, în această situație și fără a lua nici o probă, Curtea Constituțională a evaluat faptele cauzei și a ajuns la concluzii cu privire la echilibrul care urmează să fie atins între drepturile sale de personalitate și libertatea de expresie a pârghiei, care sunt obligatorii pentru instanța de apel la care a fost trimis cazul.

Având în vedere faptul că reclamantul nu a putut participa la procesul dinaintea Curții Constituționale, precum și rezultatul procedurii respective privind drepturile și obligațiile civile ale reclamantului, a fost respectat dreptul de acces al reclamantului la o instanță (a se vedea, de exemplu, López Guió c. Slovacia , nr. 10280/12, 3 iunie 2014)?

Communicated on 16 September 2019

THIRD SECTION

Application no. 27429/16 Michal TRUBAN against Slovakia lodged on 11 May 2016

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the applicant’s right of access to a court. The applicant complains under Article 6 § 1 of the Convention that the Constitutional Court quashed the appellate court’s judgment, which was favourable to him, upon the constitutional complaint lodged by the other party to the proceedings for protection of personality rights, without informing him and giving him a chance to participate in the constitutional proceedings. The applicant complains, furthermore, that in such situation and without taking any evidence the Constitutional Court assessed the facts of the case and reached conclusions about the balance to be struck between his personality rights and the defendant’s freedom of expression, which are binding for the appellate court to which the case had been remitted.

QUESTION TO THE PARTIES

Having regard to the fact that the applicant could not take part in the proceedings before the Constitutional Court, and to the effect of the outcome of those proceedings on the applicant’s civil rights and obligations, was the applicant’s right of access to a court respected (see e.g. López Guió v. Slovakia , no. 10280/12, 3 June 2014)?