AFFAIRE AFET SÜREYYA EREN CONTRE LA TURQUIE ET 130 AUTRES AFFAIRES

RESPONDENT

TUR

HOTĂRÂRE

25.09.2019

Pe scurt

Instanță: CtEDO
Concluzie: Informations fournies par le gouvernement concernant les mesures prises permettant d'éviter de nouvelles violations. Versement des sommes prévues dans l'arrêt

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2019
DESCARCĂ: PDF · DOCX 🔒 Pro

Citează această cauză

AFFAIRE AFET SÜREYYA EREN CONTRE LA TURQUIE ET 130 AUTRES AFFAIRES (CtEDO, 2019)

HUDOC · oficial

Rezoluția CM/ResDH(2019)241 Punerea în aplicare a hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului în cauzele Curții Europene a Drepturilor Omului în ceea ce privește integralitatea investigațiilor împotriva Turciei (Grupul Bătăuși) (adoptată de Comitetul de Miniștri la 25 septembrie 2019, cu ocazia celei de a 1355-a reuniuni a Delegaților miniștrilor) Comitetul miniștrilor, în temeiul articolului 46 alineatul (2) din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care prevede ca Comitetul să supravegheze executarea hotărârilor definitive ale Curții Europene a Drepturilor Omului (denumite în continuare "convenția" și "Curtea"), Având în vedere hotărârile finale transmise de Curte Comitetului în aceste cauze (a se vedea lista din anexă) și încălcările dreptului la viață și la interdicie a torturii, inclusiv inafectivitatea investigațiilor, a urmăririi penale și a procedurilor disciplinare legate de omucideri, tortură și rele tratamente comise de poliție și de forțele de securitate între 1993 și 2010 (încălcarea articolelor 2 și 3) Observând că încălcările substanțiale în aceste cazuri au fost monitorizate în principal de Comitetul de Miniștri în cadrul grupului Aksoy (a se vedea Rezoluția finală CM/ResDH(2019)51), al grupului Oya Ataman (a se vedea Decizia CM/Del/Dec(2016) 1259 H46-34) și al grupurilor Kasa Erdoćan (CM/Dec(2017) 1302/H46-33) Reamintind, de asemenea, că, în anumite cauze, Curtea a constatat alte încălcări, dar că măsurile generale privind aceste încălcări au fost examinate sau sunt în curs de examinare de către Comitet în contextul altor cauze, și anume: măsurile de prevenire a duratei excesive a detenției provizorii, lipsa unor motive suficiente pentru a o justifica, lipsa unei căi de atac efective pentru a contesta legalitatea și lipsa dreptului la despăgubiri în temeiul detenției provizorii au fost luate în cadrul grupului de afaceri de bază (a se vedea Rezoluția finală CM/ResDH(2016) 332 măsurile de prevenire a duratei excesive a detenției au fost luate în cadrul grupului Murat Satćk și al altor măsuri (a se vedea Rezoluția finală ResDH(2005)75 măsurile legate de durata excesivă a procedurilor și au introdus o cale de atac efectivă în acest sens au fost luate în cadrul grupului de afaceri Ormanc măsurile legate de Curțile de Securitate de Stat au fost luate în cadrul cauzelor Sertkaya (a se vedea Rezoluția finală CM/ResDH(2008)83 glacial (a se vedea Rezoluția finală DH(99)555 ) și a grupului de afaceri Gençel (a se vedea Rezoluția finală CM/ResDH(2013)256 măsurile privind absența asistenței judiciare în cadrul reținerii au fost luate în cadrul grupului de afaceri Salduz (a se vedea Rezoluția finală CM/ResDH(2018)219 Măsurile privind admiterea în dosarul penal a declarațiilor care ar fi fost obținute prin rele tratamente sau acte de tortură sunt examinate în cadrul grupului de afaceri Hulki Güneș care reamintește obligația statului pârât, în temeiul articolului 46 alineatul (1) (1) din Convenție, să se conformeze hotărârilor definitive în litigiile la care este parte și că această obligație implică, pe lângă plata satisfacției echitabile acordate de Curte, adoptarea de către autoritățile statului pârât, dacă este necesar, a unor măsuri individuale pentru a pune capăt încălcărilor constatate și pentru a elimina consecințele acestora, în măsura posibilului de către Restitutio in integrum de măsuri generale de prevenire a unor încălcări similare care au invitat guvernul statului pârât să informeze Comitetul cu privire la măsurile luate pentru a se conforma obligațiilor care decurg din examinarea informațiilor furnizate de guvern în cadrul măsurilor individuale în aceste cazuri (a se vedea documentele DH-DD(2019) 867 DH-DD(2019) 793 DH-DD(2019)707 DH-DD(2017)627 ) și notând cu profund regret că, în lumina acestor informații, nu este posibilă sau necesară nicio măsură individuală în aceste cazuri; au remarcat, de asemenea, că satisfacția echitabilă, atunci când a fost acordată, a fost plătită de guvernul statului pârât Reamintind că problema măsurilor generale necesare pentru a remedia lacunele constatate de Curte în aceste hotărâri și în mod direct al investigațiilor privind presupusele căi de atac excesive la forță în timpul dispersării protestelor pașnice continuă să fie examinată în cadrul grupului Bat privind caracterul adecvat al investigațiilor și, prin urmare, închiderea acestor cauze nu aduce atingere evaluării de către Comitetul pentru măsuri generale solicitate DECURSAREA faptului că acesta și-a îndeplinit atribuțiile în temeiul articolului 46 alineatul (2) din Convenție în aceste cauze în ceea ce privește măsurile individuale și au fost pronunțate de la: în ceea ce privește examinarea. Anexă Cerere Cauza Hotărâre a Determinativului la 36617/07 AFET SÜREYYA EREN 20/10/2015 14/03/2016 34597/92 A 53645/10 ATEȘO Oarecum 20/01/2015 20/04/2015 36144/09 ATHAN 03/09/2013 03/122013 44021/07 AYSU 13/03/2012 24/09/2012 7070/03 BALLIKTAȘ 20/10/2009 20/01/2010 4370/12 BARAN 15/05/2018 15/05/2018 30685/05 BARAN ȘI HUN 20/05/2010 20/08/2010 49742/09 BAȘTÜRK 28/04/2015 14/09/2015 62590/09 BÖBER 09/04/2013 09/07/2013 71912/01+ BÖKE ȘI KANDEMIR 10/03/2009 10/06/2009 33860/03 BOZDEM 09/10/2013 30461/02 cum ar fi: 21/10/2008 21/01/2009 25172/02 CELAMISI ȘI ALTE 24/02/2009 24/05/2009 28433/02 CEAMDERELI 17/07/2008 01/12/2008 16227/06 CELAL KAPLAN 24/05/2011 24/08/2011 3076/05+ ÇELEBI ARIF ȘI ALTE 06/04/2010 06/07/2010 39324/02 quéliek n 20/01/2009 20/04/2009 31298/05 CEMAZ 07/02/2012 07/05/2012/ 12938/07 CERF 03/05/2016 03/08 19180/03 quétin NAFIYE ȘI ALTE 07/04/2009 07/07/2009 2858/07 CIGERHUN ONER n 23/1/2010 231/02/2011 22568/05 COȘAR 26/03/2013 26/06/2013 3221/07 CÜNEYT POLAT 13/11/2014 13/02/2015 20562/07 DA 01/05/2011 72194/01 DOinclusivAN NURGÜL 08/07/2008 08/10/2008 42942/02 DURAN ALI ȘI AYȘE 08/04/2008 08/07/2008 23016/04 ER ȘI ALTELE 31/07/2012 31.12.2002 32505/02 ERDO 05/111/2013 05/02/2014 49048/99 ESEN HÜSEYIN 08/08/2006 08/11/2006 8354/04 ESKI 05/06/2012 05/09/2012/ 11435/07 EYLEM BAȘ (16/10/2012/2013 12673/05 FErhAT KAYA 25/09/2012/2012 25/2012 6644/08 FIRAT CAN 24/05/2011 24/08/2011 10301/03 GETIREN 22/07/2008 22/10/2008 21890/04 Gezer YUSUF 01/12/2009 01/03/2010 74307/01 GÖK ȘI GÜLER 28/07/2009 28/10/2009 40528/11 GÖRMÜȘ 10/07/2018 10/07/2018 7880/02 GÜL ÜMIT 29/09/2009 29/12/2009 37157/09 GÜLAYDIN 12/022013 5264/03 GÜLBAHAR ȘI ALTE 21/10/2008 21/01/2009 511/43/07 GUMUSSOY 11/10/2011 11/01/2011 24451/12 GÜNGÖR 23/10/2018 23/10/2018 40262/98 H.Y ȘI HÜ.Y. 06/10/01/2006 23607/08 HALAT 08/11/2011 08/02/2012 11152/11 H 09/10/2018 09/10/2018 54916/08 KAçAK ȘI EB îndată 07/01/2014 07/04/2014 40803/02 KARABULUT MUSTAFA 20/11/2007 20/02/2008 30009/03 KARADEMIR OSMAN 22/07/2008 22/10/2008 8810/03 KARADUMAN ȘI ALTE 17/06/2008 17/09/2008 14352/05+ KARAGÖZ ȘI ALTE 13/07/2010 13/10/2010 60272/08 KARAMAN ȘI ALTE 31/01272/08 KARAMAN 30/042012 2976/03 KARATEPE ȘI ULAȘ 17/06/2008 17/09/2008 5387/02 KELEKÇIER 28/04/2009 28/07/2009 40160/05 KÖMÜRCÜ MÜDAND n 21/07/2009 21/10/2009 32577/02 KUR ORHAN 03/06/2008 29/09/2008 31869/06 MEHMET AL 28/02/2011 17850/11 NASRETT ÖZTÜNÇ 09/02/2016 06/06/2016 3064/07 PACACI și alții 08/11/2011 04/06/2012 5405/12 PEYAM 14/10/2014 14/01/2015 7989/05 POLAT ALI HIDIR n 06/10/2009 06/01/2010 39041/10 RAHM ȘEKER 26/03/2019 26/03/2019 39414/06 SERDAR GUZEL 15/03/2011 15/06/2011 68881/01 ȘIMȘEK HÜSEYIN 20/05/2008 20/08/2008 43998 SUNAL 25/01/2005 25/04/2005 19028/02 TAMER FAZIL AHMET ȘI ALTE 24/07/2007 24/10/2007 32051/09 TAYLAN 03/07/2012 8534/02 TEKIN ȘI ALTE 20/05/2008 20/08/2008 36395/06 TEM 368/ZALP 21/10/2014 16/02/2015 31300/05 TERZI ȘI ERKMEN 28/07/2009 28/10/2009 11381/02 TONKA ȘI ALTE 22/07/2008 22/10/2008 62312/00 TOSUN VELI 16/01/2007 16/04/2007 22339/03 TUNA 19/01/2010 19/04/2010 1413/03 TURAN ȘI TURFAN 15/12/2009 15/03/2010 33086/04 TÜRKAN 18/09/2008 18/12/2008 43124/98 TÜRKMEN 19/12/2006 19/03/2007 24164/07 TÜZÜN 05/02/2014 37308/05 U YAMAN ABDÜLSAMET 02/11/2004 02/02/2005 6291/05 YANANER 16/07/2009 16/10/2009 35160/05 YAVUZ ALI 16/07/2009 16/10/2009 34461/07 YAVUZ CELIK 26/07/2011 26/10/2011 45046/05 Yazici și alții n 23/04/2013 230/2013 16850/09 YELDEN și alții 03/05/2012/ 03/08/2012 41253/04 YERDELEN 07/07/2009 07/10/2009 34738/04 YEȘIL ȘI SEVIM 05/06/2007 12/11/2007 33750/03 Yeter 13/01/2009 13/04/2009 72174/10 Y mailmaz și alții 14/10/2008 14/01/2009 17721/02 YILMAZ HÜRRIYET 05/06/2007 12/11/2007