CASE OF A. AND OTHERS AGAINST TURKEY AND 204 OTHER CASES

CASE OF A. AND OTHERS AGAINST TURKEY AND 204 OTHER CASES (CtEDO, 2019)

Rezoluția CM/ResDH(2019)51 Execuție a hotărârilor și hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului 205 hotărâri și 69 hotărâri privind acțiunile forțelor de securitate turce (grupul Aksoy) (Adoptat de Comitetul de Miniștri la 14 martie 2019 la ședința 1340 a Deputaților Miniștrilor) Comitetul de miniștri, în conformitate cu art. 46 alineatul (2) din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care prevede că Comitetul supraveghează executarea hotărârilor finale ale Curții Europene a Drepturilor Omului (denumită în continuare „Convenția” și „Curtea”), având în vedere hotărârile finale 205 împotriva Turciei enumerate în prezentul apendice, transmise de Curte comitetului, în care Curtea a constatat că au existat numeroase încălcări ale Convenției în principal din cauza: uciderea ilegală a reclamanților de către membrii forțelor de securitate; nerespectarea dreptului la viață al reclamanților; maltratamentul; distrugerea proprietăților; și lipsa unor căi de recurs interne eficace pentru reclamațiile reclamanților; Având în vedere faptul că 69 de cazuri care implică plângeri similare au fost eliminate de către Curte după încheierea unor soluții prietenoase sau a altor soluții găsite, în special pe baza angajamentului guvernului contestat de a lua măsuri corective (a se vedea apendicele); Amintind obligația statului contestat, în temeiul articolului 46 alineatul (1) din convenție, de a respecta toate hotărârile finale în cazurile la care a fost parte și că această obligație presupune, peste și peste plata sumelor atribuite de Curte, adoptarea de către autoritățile statului contestat, dacă este necesar: a măsurilor individuale pentru a pune capăt încălcărilor stabilite și a șterge consecințele acestora, astfel încât să se realizeze, în măsura posibilului, reintegrării în integritate și a măsurilor generale de prevenire a încălcărilor similare; constatând că încălcările în aceste cazuri au avut loc în principal în contextul luptei împotriva terorismului, în stare de urgență între 1987 și 2002; reamintind totuși că fiecare stat contractant, în combaterea terorismului, trebuie să acționeze în deplină respectare a obligațiilor sale în temeiul Convenției, astfel cum sunt stabilite în hotărârile Curții și elaborate în orientările Comitetului miniștrilor Consiliului Europei pentru drepturile omului și lupta împotriva terorismului; În plus, reamintind că, având în vedere deficiențele importante ale cadrului de reglementare, cum ar fi scurtarea perioadelor de prescripție relevante, care au împiedicat procurorii publici să efectueze investigații penale eficace privind acțiunile forțelor de securitate în această perioadă, problema măsurilor individuale a trebuit, în mare măsură, să fie integrată de către comitet în cea a măsurilor generale necesare pentru a permite investigații eficace; Reamintind în continuare monitorizarea continuă a progreselor realizate de Turcia în adoptarea măsurilor necesare, prezentate în special în rezoluțiile sale provizorii IntResDH(99)434 din 9 iunie 1999, IntResDH(2002)98 din 10 iulie 2002, ResDH(2005)43 din 7 iunie 2005 și CM/ResDH(2008)69 din 18 septembrie 2008; salutând măsurile generale extensive adoptate (a se vedea DH-DD(2019)155 ), inclusiv: acordarea unui efect direct asupra cerințelor Convenției; introducerea dreptului de aplicare individuală la Curtea Constituțională; eliminarea oricărei perioade de prescripție sau cerințe de autorizare administrativă pentru investigații și urmărirea penală a infracțiunilor de tortură și de maltrat; îmbunătățirea garanțiilor procedurale în arestul poliției, inclusiv dreptul de acces la un avocat; alinierea perioadelor de detenție și a reglementărilor cu standardele convenției; punerea în aplicare promptă și eficientă a „Legii privind compensarea pierderilor rezultate din terorism și din măsurile luate împotriva terorismilor”; îmbunătățirea formării profesionale pentru membrii forțelor de securitate; formarea judecătorilor și procurorilor; reamintind de asemenea că Comitetul continuă să supravegheze executarea măsurilor generale legate de răspunderea membrilor forțelor de securitate, în special în Bati și al altor grupuri de cazuri, nevoia unei autorizații administrative pentru a urmări anumite infracțiuni decât tortura și maltrat; și, în grupul Kasa și Erdoğan și alții, celelalte chestiuni privind conducerea generală a operațiunilor de poliție și gendarmerie; Constatând că închiderea prezentului grup de cazuri nu prejudecă în nici un fel evaluarea măsurilor generale din cele trei grupuri de mai sus; reamintind, în cele din urmă, că, în ceea ce privește aspectele rămase ale măsurilor individuale, procedura penală în 13 cazuri este în așteptare în fața autorităților judiciare (de exemplu, E.O. (28497/95), Anter și altele (55983/00), Zengin (46928/99), Nesibe Haran (28299/95), Seyhan (33384/96), Ahmet Özkan și alții (21689/93), Belkıza Kaya și alții (33420/96), Mahmut Kaya (22535/93), Ekrem (75632/01), Wolf-Sorg (6458/03), Özgen și alții (38607/97), Akdeniz și alții (23954/94), İpek (25760/94) și că Comitetul va continua să examineze aceste cazuri într-un grup separat ( Mahmut Kaya) Având în vedere faptul că măsurile generale prevăzute la art. 46 alineatul (1) au fost adoptate, DECLAREA că a exercitat funcțiile sale în temeiul articolului 46 alineatul (2) din convenție în cazurile enumerate în apendice și DECIDE să încheie examinarea acestuia. Apendicele Hotărârea privind cererea de încheiere a hotărârii finale la 30015/96 A. ȘI altele 27/07/2004 27/10/2004 38418/97 A.K. ȘI V.K. 30/11/2004 28/02/2005 36088/97+ ACAR ȘI ALȚII 24/05/2005 12/10/2005 30742/03 ACAR SEYFETTIN ȘI ALȚII 06/10/2009 06/01/2010 26307/95 ACAR TAHSIN 08/04/2004 Marea Camere 25165/94 AKDENIZ 31/05/2005 31/08/2005 7050/05 ACIS 01/02/2011 01/05/2011 22947/93+ AKKOÇ NEBAHAT 10/10/2000 10/10/2000 211894/93 AKKUM ȘI ALTE 24/03/2005 24/06/2005 56760/00 AKPINAR ȘI ALTUN 27/02/2007 27/05/2007 24351/94 AKTAȘ 24/04/2003 24/04/2003 63758/00 ANIK ȘI ALȚII 05/06/2007 05/09/2007 30949/96 ATEȘ YASIN 31/05/2005 31/08/2005 25657/94 AVȘAR 10/07/2001 27/03/2002 41964/98 AYAN CENNET ȘI MEHMET SALIH AYAN 27/06/2006 11/12/2006 25660/94 AYDIN SÜHEYLA 24/05/2005 24/08/2005 44936/04 BABAT ȘI ALȚI 12/01/2010 12/04/2010 10036/03 BEKTA Ș ÖZALP 20/04/2010 20/07/2010 25659/94 BILGIN IRFAN 17/07/2001 17/10/2001 45403/99 BIȘKIN 10/01/2006 10/04/2006 28298/95 BULDAN 20/04/2004 10/11/2004 23657/94 ÇAKICI 08/07/19999 08/07/1999 39436/98 CANAN 26/06/2007 26/09/2007 54182/00 ÇELEBI HALIT 02/05/2006 23/10/2006 27693/95 ÇELIKBILIK 31/05/2005 31/08/2005 25704/94 ÇIÇEK 27/02/2001 05/09/2001 41335/98 DEMIR KAMER ȘI ALTE ALȚI 19/10/2006 19/01/2007 27308/95 DEMIRAY 21/11/2000 04/04/2001 68188/01 DIRIL 19/10/2006 19/01/2007 26972/95 DÜNDAR 20/09/2005 20/12/2005 27602/95 EKINCI ÜLKÜ 16/07/2002 16/10/2002 57049/00 ERCDO îi YÜKSEL și altele 15/02/2007 15/05/2007 57778/00 EREN AYDIN ȘI altele 21/02/2006 21/05/2006 23818/94 ERGI 28/07/1998 28/07/1998 28637/95 ERCKE 13/07/2004 13/10/2004 20764/92 ERTAK ISMAIL 09/05/2000 09/05/2000 34594/97 GEZICI 17/03/2005 22676/93 GÜL MEHMET 14/12/2000 14/12/2000 21593/93 GÜLEÇ 27/07/1998 27/07/1998 28226/02 GÜLEN 14/10/2008 14/01/2009 16275/02 GÜLȘENOδLU 29/11/2007 29/02/2008 51210/99 GÜNAY NEHYET ȘI ALTE ALTE 21/10/2008 21/01/2009 2614/95 İKINCISOY A. ȘI H. 27/07/2004 15/12/2004 35838/97 KAÇAR FATMA 15/07/2005 15/10/2005 32444/96 KanliBAȘ 08/12/2005 08/03/2006 36749/97 KAPLAN ȘI ALTE 13/09/2005 13/12/2005 23872/04 KARABULUT 27/05/2010 27/08/2010 45784/99 KARABULUT SULTAN 19/09/2006 19/12/2006 53489/99 KAVAK 06/07/2006 06/10/2006 4451/02 KAYA ȘI ALȚII 24/10/2006 24/01/2007 22729/93 KAYA MEHMET 19/02/1998 19/02/1998 47544/99 KAYA SARA ȘI ALȚI 02/07/2007 02/2008 22492/93 KILIÇ 28/03/2000 28/03/2000 27306/95 KIȘMIR 31/05/2005 31/2005 27305/95 KOKU 31/05/2005 31/2005 63353/00 KÜÇÜK ȘI ALȚI 14/10/2008 14/01/2009 43443/98 MANSUROδLU 26/02/2008 26/05/2008 36217/97 MENTEȘE ȘI ALTE ȘI 18/01/2005 18/04/2005 49160/99 MORDENIZ 10/01/2006 10/04/2006 21594/93 OδUR 20/05/1999 Marea Chamberă 31889/96 ORAK ABDURRAHMAN 14/02/2002 14/05/2002 25656/94 ORHAN SALIH 18/06/2002 06/11/2002 48804/99 OSMANOLU 24/01/2008 24/04/2008 22746/03 ÖLMEZ ȘI ALȚII 09/11/2010 09/02/2011 32457/96 ÖZALP ȘI ALTE 08/04/2004 08/07/2004 18893/05 ÖZCAN ȘI ALTI 20/04/2010 20/07/2010 54169/00 ÖZDEMIR ENZILE 08/01/2008 08/04/2008 50739/99 PERK ȘEKER 21/05/2006 28/03/2006 28/06/2006 2186/93 SALMAN 27/06/2000 Marea Chamberă 24490/94 ȘARLI 22/05/2001 22/05/2001 52390/99 ȘEKER 21/02/2006 21/05/2006 22876/93 ȘEMSE ÖNEN 26/01/2002 14/05/2002 25354/94 ȘEN NURAY nr. 2 30/03/2004 30/03/06/2004 35875/97 ȘIRIN YILMAZ MEMET 29/07/2004 29/10/2004 65899/01 TANIKULU ȘI ALTE INFORMAȚII 02/08/2005 30/11/2005 26129/95 TANLI 10/04/2001 10/07/2001 23763/94 TANIKULU 08/07/1999 08/07/1999 24396/94 TAȘ BEȘIR 14/11/2000 14/11/2000 27699/95 TEKDA 24/09/2007 57084/00 USTA ȘI ALTE 21/02/2008 07/07/2008 37410/97 UZUN KAMIL 10/05/2007 24/09/2007 22495/93 YAȘA 02/09/1998 02/09/1998 48884/99 YAZICI 05/12/2006 05/03/2007 29109/03 YILDIRIM CESIM ȘI ALTE 17/06/2008 17/09/2008 40074/98 YILDIRIM FEYZI 19/07/2007 19/2007 56154/00 YILDIRIM SELIM ȘI ALTE 19/10/2006 19/01/2007 2187/93 AKSOY 18/12/1996 18/12/1996 46747/99 AKDO 12/04/2006 47938/99 AKKURT 04/05/2006 04/07/2006 32574/96 ALGÜR 22/10/2002 22/01/2003 22279/93 ALTAY 22/05/2001 22/05/2001 10309/03 ARAT 10/11/2009 10/02/2010 5603/00 ASAN ȘI ALȚI 31/07/2007 31/2007 26625/04 AȘCI 16/03/2010 16/06/2010 19735/02 ATICI 10/05/2007 12/11/2007 43529/04 ATLI 26/01/2010 26/04/2010 44132/98 AYAZ 08/01/2008 08/04/2008 23178/94 AYDIN 25/09/1997 25/09/1997 32572/96+ AYDIN ȘI YUNUS 22/06/2004 22/09/2004 39812/98 BAKBAK 01/07/2004 01/10/2004 5098/99 BALTAȘ 20/09/2005 20/12/2005 22493/93 BERKTAY 01/03/2001 01/06/2001 27849/03 BEYAZGÜL 22/09/2009 01/03/2010 34482/97 BILEN 21/02/2006 21/05/2006 77092/01 BULUT NECDET 20/11/2007 20/02/2008 28340/95 BÜYÜKDA 28039/95 CANGÖZ 04/10/2005 04/01/2006 44093/98 ÇELIK ȘI İMRET 26/10/2004 26/01/2005 39326/02 ÇELIK nr. 2 27/05/2010 27/08/2010 30068/02 ÇETKIN 19/01/2010 19/04/2010 14166/02 CEYLAN ESER 13/12/2007 13/03/2008 39449/98 ÇIFTÇI EVRIM nr. 2 26/04/2007 26/07/2007 32578/96+ ÇOLAK ȘI FILIZER 08/01/2004 08/04/2004 38585/97 DALAN 07/06/2005 07/09/2005 48581/99 DEMIREL KEKIL 11/04/2006 11/07/2006 2006 20869/92 DIKME 11/07/2000 11/07/2000 68351/01 DIRI 31/07/2007 31/07/2007 27309/95 DIZMAN 20/09/2005 20/12/2005 50125/99 DOδANAY 21/02/2006 21/05/2006 9908/03 DÖNMÜȘ ȘI KAPLAN 31/01/2008 30/04/2008 23145/93+ ELÇI ȘI ALȚI 13/11/2003 24/03/2004 32347/02 EREN MEHMET 14/10/2008 14/01/2009 26803/02 ERNAN SÜLEYMAN 31/01/2008 30/04/2008 29484/95 ESEN 22/07/2003 22/10/2003 49391/99 GÜLER IRFAN 10/01/2006 10/04/2006 29/02 GÜNDOδAN KAZIM 30/01/2007 30/04/2007 68694/01 GÜVEN ȘI ALȚI 12/04/2007 12/07/2007 28923/02 GÜVERCIN 02/02/2010 02/05/2010 71908/01 GÜZEL (ZEYBEK) 05/12/2006 05/03/2007 30304/02 HALİS AKIN 13/01/2009 13/04/2009 57171/00 HAZCI ȘI ALȚI 29/11/2007 07/07/2008 22277/93 ILHAN NASIR 27/06/2000 27/06/2000 71795/01 K.Ö 11/12/2007 02/2008 39857/03 KAHRAMAN KEMAL 22/07/2008 22/10/2008 69988/01 KARAKAȘ HÜSEYIN Nr. 2 22/06/2006 22/09/2006 20502/05 KARATEPE UMAR 12/10/2010 12/01/2011 63181/00 KARAYI îit 20/09/2005 20/12/2005 35044/97 KILIÇ HASAN 28/06/2005 28/09/2005 29098/03 KIZIL 17/07/2008 17/10/2008 18207/03 KOÇ NEVRUZ 12/06/2007 12/09/2007 32581/96 KOÇAK 03/05/2007 03/08/2007 45742/99 KÖYLÜOÑLU 22/06/2006 22/09/2006 24276/94 KURT 25/05/1998 25/05/1998 56365/00 KURT CAFER 24/07/2007 24/2007 12101/03 KURT DURMUȘ ȘI ALȚII 31/05/2007 31/08/2007 30465/02 METE AHMET nr. 2 12/12/2006 23/05/2007 39464/98 ÖLMEZ 20/02/2007 20/05/2007 31553/02 ONAY 20/09/2007 20/12/2007 28520/95 ÖNDER SADIK 08/01/2004 08/04/2004 73792/01 ÖNER SULTAN ȘI ALȚI 17/10/2006 17/01/2007 16816/03 ÖZEL MECAIL 14/04/2009 14/07/2009 54430/00 S.B ȘI H.T. 05/07/2005 05/10/2005 7928/02 ȘAHIN MUHAMMET 25/09/2007 25/12/2007 31866/96 SATIK ȘI ALȚII 10/10/2000 10/01/2001 57916/00 OPGILI 04/05/2006 04/08/2006 5047/02 SELVI 09/12/2008 09/03/ 11261/03 SON KAYAAYA 12/02/2008 12/05/2008 43504/04 SULTAN ONER 14/12/2010 14/03/2011 222496/93 TEKIN 09/06/1998 09/06/1998 29422/95 TEPE AYȘE 22/07/2003 22/10/2003 31247/96 TEPE TALAT 21/12/2004 21/03/2005 29100/03 TIMUR 26/06/2007 26/09/2007 30494/96 TUNCER ȘI DURMUȘ 02/11/2004 02/02/2005 879/02 TURAN DEVRIM 02/03/2006 02/06/2006 28234/06 UUUR ȘI ABI 21/06/2011 21/09/2011 33168/03 USLU 12/04/2007 12/07/2007 11068/04 UYANIK ÖZGÜR 23/03/2010 23/06/2010 32357/96 VEZNEDARO YAZ 22/07/2003 22/10/2003 31950/05 YILDIRIM GÖKHAN 23/02/2010 04/10/2010 61898/00 YILDIZ EMIRHAN ȘI ALTE INFORMAȚII 05/12/2006 05/03/2007 58030/00 YILMAZ DILEK 31/10/2006 31/01/2007 6686/03 YÜCEL nr. 1 08/04/2008 08/07/2008 40154/98 YÜKSEL MEHMET EMIN 20/07/2004 20/10/2004 33240/96 A 09/07/2007 24561/94 ALTUN 01/06/2004 01/09/2004 33239/96 ARTUN ȘI ALȚII 02/02/2006 03/07/2006 23656/94 AYDER ȘI ALȚI 08/01/2004 08/01/2004 23819/94 BILGIN İHSAN 16/11/2000 16/11/2000 25801/94 DULAȘ ZUBEYDE 30/01/2001 30/01/2001 222494/93 İLHAN HASAN 09/11/02/2004 33238/96+ KESER ȘI ALȚI 02/02/2006 03/07/2006 03/07/2006 37038/97 KURT NURI 29/11/2005 01/03/2006 23186/94 MENTEȘ, TURHALLI M. AND AND UVAT 28/11/1997 28/11/1997 33247/96 ÖZTOPRAK AND ALTES 02/02/2006 03/07/2006 33243/96 ȘAYLI 02/02/2006 03/07/2006 23184/94 SELÇUK AND ASKER 24/04/1998 24/04/1998 26973/95 YÖYLER 24/07/2003 24/10/2003 36211/97 YILMAZ KUMRI AND ALTES 02/02/2006 03/07/2006 22677/93 ÇETIN 26/11/1996 26/11/1996 42596/98+ SARI AND ÇOLAK 04/04/2006 04/07/2006 52392/99 UÇAR 11/04/2006 11/07/2006 23179/94+ YILMAZ, OVAT, ȘAHIN ȘI DÜNDAR 9/09/1997 [1] 24940/94 ACAR 18/12/2001 Decontare prietenoasă 31137/96 ADALI 12/12/2002 Decontare prietenoasă 32598/96 AKBAY 04/10/2001 Decontare prietenoasă 37453/97 AKMAN 25/10/2001 26/10/2011 - Striking-out 28292/95 ATEȘ 22/04/2003 Decontare prietenoasă 24935/94 AVCI 10/07/2001 Decontare prietenoasă 28293/95 AYDIN K., C. AYDIN ȘI S. AYDIN ȘI ALTEA 10/07/2001 Selecție de prieteni 29289/95 AYDIN MEHMET 16/07/2002 Selecție de prietenie 29875/96 BAZAK ȘI ALȚII 16/10/2003 Selecție de prietenie 24922/94 BINBAY YAVUZ 21/10/2004 Selecție de prieten 24946/94 BO/2010 10/07/2001 Selecție de prietenie 24938/94 BOSA 10/07/2001 Selecție de prietenie 35851/97 BOZKURT 31/03/2005 Selecție de prietenie 40299/98 BOZTAȘ ȘI ALTE 09/03/2004 Selecție de prietenie 41993/98 ÇELIK ȘI ÇELIK 27/07/2004 Decontare prietenoasă 24934/94 DE îi 10/07/2001 Decontare prietenoasă 22280/93 DEMIR MAHMUT 05/12/2002 Decontare prietenoasă 24990/94 DEMIR 10/07/2001 Decontare prietenoasă 31845/96 DILEK KEMAL 17/06/2003 Decontare prietenoasă 24939/94 DO Selecție prietenoasă 31246/96 ERCAN 25/09/2001 Selecție prietenoasă 26337/95 ERCOUT MAHMUT 20/06/2002 Selecție prietenoasă 42428/98 EREN ȘI ALȚII 02/10/2003 Selecție prietenoasă 46649/99 GÜLER ȘI ALȚII 22/04/2003 Selecție prietenoasă 24945/94 GÜNGÜ KEMAL 18/12/2001 Selecție prietenoasă 29864/96 H.K. ȘI ALȚI 14/01/2003 Selecție prietenoasă 25754/94 HARAN 26/03/2002 15/12/2004 - Striking-out 30953/96 I.I.I., I.S., K.E., ȘI A.O. 06/11/2001 Decontare prietenoasă 24849/94+ KALIN, GEZER ȘI ÖTEBAY 28/10/2003 Decontare prietenoasă 38578/97 KAPLAN SÜLEYMAN 10/10/2002 Decontare prietenoasă 37446/97 KARA ȘI ALȚI 25/11/2003 Decontare prietenoasă 38588/97 KEÇECI 26/11/2002 Decontare prietenoasă 42591/98 KILIÇ ÖZGÜR 22/07/2003 Decontare prietenoasă 31890/96 KINAY M ȘI KINAY R. 26/11/2002 Selecție prietenoasă 2494/94 KIZILGEDIK 10/07/2001 Selecție prietenoasă 28516/95 MACIR 22/04/2003 Selecție prietenoasă 42593/98 MEMIȘ 21/02/2006 Selecție prietenoasă 28504/95 MERINÇ 17/06/2003 Selecție prietenoasă 33234/96 N.Ö 17/10/2002 Selecție prietenoasă 31865/96 O.O. ȘI S.M 29/04/2003 Selecție prietenoasă 39978/98 O”.RAȘ ȘI ALȚI 28/10/2003 Selecție prietenoasă 31136/96 ÖNDER YALÇIN 25/07/2002 Selecție prietenoasă 24936/94 ORAK ADNAN 10/07/2001 Selecție prietenoasă 27735/95 ORAL ȘI ALȚII 28/03/2002 Selecție prietenoasă 41306/98 ÖRNEK ȘI EREN 15/07/2004 Selecție prietenoasă 31883/96 ÖZBEY 31/01/2002 Selecție prietenoasă 29856/96 ÖZCAN MEHMET 09/04/2002 Selecție prietenoasă 3708/97 ÖZKUR ȘI GÖKSUNGUR 04/03/2003 Selecție prietenoasă 2494/94 PARLAK, AKTÜRK ȘI TAY 10/07/2001 Decontare prietenoasă 37415/97 ȘAHMO 22/06/2004 Decontare prietenoasă 29359/95 SAKI 30/10/2001 Decontare prietenoasă 41926/98 SARI RAMAZAN 31/07/2003 Decontare prietenoasă 31154/96 ȘEN FILIYET 12/12/2002 Decontare prietenoasă 24991/94 ȘENSES 10/07/2001 Decontare prietenoasă 31153/96 SOδUKPINAR 12/12/2002 Decontare prietenoasă 2863/95 SÜNNETÇI 22/07/2003 Decontare prietenoasă 37047/97 TEMEL 13/07/2004 Selecție prietenoasă 38382/97 TOKTAȘ 29/07/2003 Selecție prietenoasă 31731/96 TOSUN HANIM 06/11/2003 Selecție prietenoasă 36189/97 YAKAR 26/11/2002 Selecție prietenoasă 31152/96 YALÇIN ȘAZIMENT 12/12/2002 Selecție prietenoasă 37049/97 YAMAN MEHMET 22/05/2003 Selecție prietenoasă 22281/93 YAȘA SIDDIK 27/06/2002 Selecție prietenoasă 32979/96 YILDIZ ÖZGÜR 16/07/2002 Selecție prietenoasă 28308/95 YILDIZ ZEKI 22/04/2003 Resoluție prietenoasă 31730/96 YURTSEVEN ȘI ALȚII 18/12/2003 Resoluție prietenoasă 27532/95 Z.Y. 09/04/2002 Resoluție prietenoasă [1] Raport al fostei Comisiei Europene pentru Drepturile Omului.

Resolution CM/ResDH(2019)51

Execution of the judgments and decisions of the European Court of Human Rights

205 judgments and 69 decision concerning the actions of the Turkish security forces (Aksoy group)

(Adopted by the Committee of Ministers on 14 March 2019

at the 1340

th

meeting of the Ministers’ Deputies)

The Committee of Ministers, under the terms of Article 46, paragraph 2, of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, which provides that the Committee supervises the execution of final judgments of the European Court of Human Rights (hereinafter “the Convention” and “the Court”),

Having regard to the 205 final judgments against Turkey listed in the Appendix hereto, transmitted by the Court to the Committee, in which the Court found that there had been numerous violations of the Convention mainly on account of:

-

the unlawful killing of the applicants’ next-of-kin by members of the security forces;

-

the failure to protect the right to life of the applicants’ next-of-kin;

-

ill-treatment;

-

destruction of property; and

-

the lack of effective domestic remedies for the applicants’ complaints;

Bearing in mind that 69 cases involving similar complaints have been struck out of list by the Court following the conclusion of friendly settlements or other solutions found, in particular on the basis of the respondent Government’s undertaking to take remedial measures (see Appendix);

Recalling the respondent State’s obligation, under Article 46, paragraph 1 of the Convention, to abide by all final judgments in cases to which it has been a party and that this obligation entails, over and above the payment of any sums awarded by the Court, the adoption by the authorities of the respondent State, where required:

-

of individual measures to put an end to violations established and erase their consequences so as to achieve as far as possible

restitutio in integrum

; and

-

of general measures preventing similar violations;

Noting that the violations in these cases mainly took place against the background of the fight against terrorism, under the state of emergency between 1987 and 2002;

Recalling, however, that each contracting State, in combatting terrorism, must act in full respect of its obligations under the Convention, as set out in the Court’s judgments and developed in the Guidelines of the Committee of Ministers of the Council of Europe on Human Rights and the Fight against Terrorism;

Recalling furthermore that, in view of the important shortcomings in the regulatory framework such as the shortness of the relevant prescription periods which prevented the public prosecutors to carry out effective criminal investigations into the actions of the security forces during this period, the issue of individual measures had largely to be integrated by the Committee into that of the general measures necessary to allow for effective investigations;

Recalling further the Committee’s continuing follow-up of the progress achieved by Turkey in adopting the necessary measures, presented notably in its Interim Resolutions

IntResDH(99)434

of 9 June 1999,

IntResDH(2002)98

of 10 July 2002,

ResDH(2005)43

of 7 June 2005 and

CM/ResDH(2008)69

of 18 September 2008;

Welcoming the extensive general measures adopted (see

DH-DD(2019)155

), including:

-

the giving of direct effect to the Convention requirements;

-

the introduction of the right of individual application to the Constitutional Court;

-

the removal of any prescription period or requirement for administrative authorisation for investigations and prosecutions of crimes of torture and ill-treatment;

-

the improvement of procedural safeguards in police custody, , including the right to access to a lawyer;

-

the alignment of the detention periods and regulations with the Convention standards;

-

the prompt and efficient implementation of the “Law on Compensation of the Losses Resulting from Terrorism and from the Measures taken against Terrorists”;

-

the improvement of professional training for members of the security forces;

-

the training of judges and prosecutors;

Recalling also that the Committee continues to supervise the execution of general measures related to the accountability of members of the security forces, in particular, in the

Bati

and Others group of cases, the need for administrative authorisation to prosecute certain crimes other than torture and ill-treatment; and, in the

Kasa

and

Erdoğan

and Others

groups, the remaining issues concerning the overall conduct of police and gendarmerie operations;

Noting that the closure of the present group of cases does not in any way prejudge the Committee’s evaluation of the general measures in the above three groups;

Recalling, finally, that as regards remaining aspects of individual measures, the criminal proceedings in 13

cases are pending before the judicial authorities (namely,

E.O

. (28497/95),

Anter and Others

(55983/00),

Zengin

(46928/99),

Nesibe Haran

(28299/95),

Seyhan

(33384/96),

Ahmet Özkan and Others

(21689/93),

Belkıza Kaya and Others

(33420/96),

Mahmut Kaya

(22535/93),

Ekrem

(75632/01),

Wolf-Sorg

(6458/03),

Özgen and Others

(38607/97),

Akdeniz and Others

(23954/94),

İpek

(25760/94)) and that the Committee will continue to examine these cases in a separate group (

Mahmut Kaya

);

Having satisfied itself that the general measures required by Article 46, paragraph 1, have been adopted,

DECLARES that it has exercised its functions under Article 46, paragraph 2, of the Convention in the cases listed in appendix, and

DECIDES to close the examination thereof.

Appendix

Application

Case

Judgment of

Final on

30015/96

A. AND OTHERS

27/07/2004

27/10/2004

38418/97

A.K. AND V.K.

30/11/2004

28/02/2005

36088/97+

ACAR AND OTHERS

24/05/2005

12/10/2005

30742/03

ACAR SEYFETTIN AND OTHERS

06/10/2009

06/01/2010

26307/95

ACAR TAHSIN

08/04/2004

Grand Chamber

25165/94

AKDENIZ

31/05/2005

31/08/2005

7050/05

ACIS

01/02/2011

01/05/2011

22947/93+

AKKOÇ NEBAHAT

10/10/2000

10/10/2000

21894/93

AKKUM AND OTHERS

24/03/2005

24/06/2005

56760/00

AKPINAR AND ALTUN

27/02/2007

27/05/2007

24351/94

AKTAȘ

24/04/2003

24/04/2003

63758/00

ANIK AND OTHERS

05/06/2007

05/09/2007

30949/96

ATEȘ YASIN

31/05/2005

31/08/2005

25657/94

AVȘAR

10/07/2001

27/03/2002

41964/98

AYAN CENNET AND MEHMET SALIH AYAN

27/06/2006

11/12/2006

25660/94

AYDIN SÜHEYLA

24/05/2005

24/08/2005

44936/04

BABAT AND OTHERS

12/01/2010

12/04/2010

10036/03

BEKTAȘ AND ÖZALP

20/04/2010

20/07/2010

25659/94

BILGIN IRFAN

17/07/2001

17/10/2001

45403/99

BIȘKIN

10/01/2006

10/04/2006

28298/95

BULDAN

20/04/2004

10/11/2004

23657/94

ÇAKICI

08/07/19999

08/07/1999

39436/98

CANAN

26/06/2007

26/09/2007

54182/00

ÇELEBI HALIT

02/05/2006

23/10/2006

27693/95

ÇELIKBILEK

31/05/2005

31/08/2005

25704/94

ÇIÇEK

27/02/2001

05/09/2001

41335/98

DEMIR KAMER AND OTHERS

19/10/2006

19/01/2007

27308/95

DEMIRAY

21/11/2000

04/04/2001

68188/01

DIRIL

19/10/2006

19/01/2007

26972/95

DÜNDAR

20/09/2005

20/12/2005

27602/95

EKINCI ÜLKÜ

16/07/2002

16/10/2002

57049/00

ERDOĞAN YÜKSEL AND OTHERS

15/02/2007

15/05/2007

57778/00

EREN AYDIN AND OTHERS

21/02/2006

21/05/2006

23818/94

ERGI

28/07/1998

28/07/1998

28637/95

ERKEK

13/07/2004

13/10/2004

20764/92

ERTAK ISMAIL

09/05/2000

09/05/2000

34594/97

GEZICI

17/03/2005

17/06/2005

22676/93

GÜL MEHMET

14/12/2000

14/12/2000

21593/93

GÜLEÇ

27/07/1998

27/07/1998

28226/02

GÜLEN

14/10/2008

14/01/2009

16275/02

GÜLȘENOĞLU

29/11/2007

29/02/2008

51210/99

GÜNAY NEHYET AND OTHERS

21/10/2008

21/01/2009

26144/95

İKINCISOY A. AND H.

27/07/2004

15/12/2004

35838/97

KAÇAR FATMA

15/07/2005

15/10/2005

32444/96

KANLIBAȘ

08/12/2005

08/03/2006

36749/97

KAPLAN AND OTHERS

13/09/2005

13/12/2005

23872/04

KARABULUT

27/05/2010

27/08/2010

45784/99

KARABULUT SULTAN

19/09/2006

19/12/2006

53489/99

KAVAK

06/07/2006

06/10/2006

4451/02

KAYA AND OTHERS

24/10/2006

24/01/2007

22729/93

KAYA MEHMET

19/02/1998

19/02/1998

47544/99

KAYA SARA AND OTHERS

02/10/2007

02/01/2008

22492/93

KILIÇ

28/03/2000

28/03/2000

27306/95

KIȘMIR

31/05/2005

31/08/2005

27305/95

KOKU

31/05/2005

31/08/2005

63353/00

KÜÇÜK AND OTHERS

14/10/2008

14/01/2009

43443/98

MANSUROĞLU

26/02/2008

26/05/2008

36217/97

MENTEȘE AND OTHERS

18/01/2005

18/04/2005

49160/99

MORDENIZ

10/01/2006

10/04/2006

21594/93

OĞUR

20/05/1999

Grand Chamber

31889/96

ORAK ABDURRAHMAN

14/02/2002

14/05/2002

25656/94

ORHAN SALIH

18/06/2002

06/11/2002

48804/99

OSMANOĞLU

24/01/2008

24/04/2008

22746/03

ÖLMEZ AND OTHERS

09/11/2010

09/02/2011

32457/96

ÖZALP AND OTHERS

08/04/2004

08/07/2004

18893/05

ÖZCAN AND OTHERS

20/04/2010

20/07/2010

54169/00

ÖZDEMIR ENZILE

08/01/2008

08/04/2008

50739/99

PERK AND OTHERS

28/03/2006

28/06/2006

21986/93

SALMAN

27/06/2000

Grand Chamber

24490/94

ȘARLI

22/05/2001

22/05/2001

52390/99

ȘEKER

21/02/2006

21/05/2006

22876/93

ȘEMSE ÖNEN

26/01/2002

14/05/2002

25354/94

ȘEN NURAY No. 2

30/03/2004

30/06/2004

35875/97

ȘIRIN YILMAZ MEHMET

29/07/2004

29/10/2004

65899/01

TANIȘ AND OTHERS

02/08/2005

30/11/2005

26129/95

TANLI

10/04/2001

10/07/2001

23763/94

TANRIKULU

08/07/1999

08/07/1999

24396/94

TAȘ BEȘIR

14/11/2000

14/11/2000

27699/95

TEKDAĞ

15/01/2004

14/06/2004

27244/95

TEPE ISAK

09/05/2003

19/08/2003

23531/94

TIMURTAȘ

13/06/2000

13/06/2000

27601/95

TOĞCU

31/05/2005

31/08/2005

34506/97

TÜRKOĞLU

17/03/2005

17/06/2005

75527/01+

ÜÇAK AND OTHERS

26/04/2007

24/09/2007

57084/00

USTA AND OTHERS

21/02/2008

07/07/2008

37410/97

UZUN KAMIL

10/05/2007

24/09/2007

22495/93

YAȘA

02/09/1998

02/09/1998

48884/99

YAZICI

05/12/2006

05/03/2007

29109/03

YILDIRIM CESIM AND OTHERS

17/06/2008

17/09/2008

40074/98

YILDIRIM FEYZI

19/07/2007

19/10/2007

56154/00

YILDIRIM SELIM AND OTHERS

19/10/2006

19/01/2007

21987/93

AKSOY

18/12/1996

18/12/1996

46747/99

AKDOĞDU

18/10/2005

12/04/2006

47938/99

AKKURT

04/05/2006

04/07/2006

32574/96

ALGÜR

22/10/2002

22/01/2003

22279/93

ALTAY

22/05/2001

22/05/2001

10309/03

ARAT

10/11/2009

10/02/2010

56003/00

ASAN AND OTHERS

31/07/2007

31/10/2007

26625/04

AȘICI

16/03/2010

16/06/2010

19735/02

ATICI

10/05/2007

12/11/2007

43529/04

ATLI

26/01/2010

26/04/2010

44132/98

AYAZ

08/01/2008

08/04/2008

23178/94

AYDIN

25/09/1997

25/09/1997

32572/96+

AYDIN AND YUNUS

22/06/2004

22/09/2004

39812/98

BAKBAK

01/07/2004

01/10/2004

50988/99

BALTAȘ

20/09/2005

20/12/2005

22493/93

BERKTAY

01/03/2001

01/06/2001

27849/03

BEYAZGÜL

22/09/2009

01/03/2010

34482/97

BILEN

21/02/2006

21/05/2006

77092/01

BULUT NECDET

20/11/2007

20/02/2008

28340/95

BÜYÜKDAĞ

21/12/2000

21/03/2001

52165/99

ÇALIȘIR

21/02/2006

21/05/2006

40516/98

ÇALIȘKAN FAHRIYE

02/10/2007

02/01/2008

28039/95

CANGÖZ

04/10/2005

04/01/2006

44093/98

ÇELIK AND İMRET

26/10/2004

26/01/2005

39326/02

ÇELIK No. 2

27/05/2010

27/08/2010

30068/02

ÇETKIN

19/01/2010

19/04/2010

14166/02

CEYLAN ESER

13/12/2007

13/03/2008

39449/98

ÇIFTÇI EVRIM No. 2

26/04/2007

26/07/2007

32578/96+

ÇOLAK AND FILIZER

08/01/2004

08/04/2004

38585/97

DALAN

07/06/2005

07/09/2005

48581/99

DEMIREL KEKIL

11/04/2006

11/07/2006

20869/92

DIKME

11/07/2000

11/07/2000

68351/01

DIRI

31/07/2007

31/10/2007

27309/95

DIZMAN

20/09/2005

20/12/2005

50125/99

DOĞANAY

21/02/2006

21/05/2006

9908/03

DÖNMÜȘ AND KAPLAN

31/01/2008

30/04/2008

23145/93+

ELÇI AND OTHERS

13/11/2003

24/03/2004

32347/02

EREN MEHMET

14/10/2008

14/01/2009

26803/02

ERKAN SÜLEYMAN

31/01/2008

30/04/2008

29484/95

ESEN

22/07/2003

22/10/2003

49391/99

GÜLER IRFAN

10/01/2006

10/04/2006

29/02

GÜNDOĞAN KAZIM

30/01/2007

30/04/2007

68694/01

GÜVEN AND OTHERS

12/04/2007

12/07/2007

28923/02

GÜVERCIN

02/02/2010

02/05/2010

71908/01

GÜZEL (ZEYBEK)

05/12/2006

05/03/2007

30304/02

HALİS AKIN

13/01/2009

13/04/2009

57171/00

HAZIRCI AND OTHERS

29/11/2007

07/07/2008

22277/93

ILHAN NASIR

27/06/2000

27/06/2000

71795/01

K.Ö

11/12/2007

02/06/2008

39857/03

KAHRAMAN KEMAL

22/07/2008

22/10/2008

69988/01

KARAKAȘ HÜSEYIN No. 2

22/06/2006

22/09/2006

20502/05

KARATEPE UMAR

12/10/2010

12/01/2011

63181/00

KARAYIĞIT

20/09/2005

20/12/2005

35044/97

KILIÇ HASAN

28/06/2005

28/09/2005

29098/03

KIZIL

17/07/2008

17/10/2008

18207/03

KOÇ NEVRUZ

12/06/2007

12/09/2007

32581/96

KOÇAK

03/05/2007

03/08/2007

45742/99

KÖYLÜOĞLU

22/06/2006

22/09/2006

24276/94

KURT

25/05/1998

25/05/1998

56365/00

KURT CAFER

24/07/2007

24/10/2007

12101/03

KURT DURMUȘ AND OTHERS

31/05/2007

31/08/2007

30465/02

METE AHMET No. 2

12/12/2006

23/05/2007

39464/98

ÖLMEZ

20/02/2007

20/05/2007

31553/02

ONAY

20/09/2007

20/12/2007

28520/95

ÖNDER SADIK

08/01/2004

08/04/2004

73792/01

ÖNER SULTAN AND OTHERS

17/10/2006

17/01/2007

16816/03

ÖZEL MECAIL

14/04/2009

14/07/2009

54430/00

S.B. AND H.T.

05/07/2005

05/10/2005

7928/02

ȘAHIN MUHAMMET

25/09/2007

25/12/2007

31866/96

SATIK AND OTHERS

10/10/2000

10/01/2001

57916/00

SAYGILI

04/05/2006

04/08/2006

5047/02

SELVI

09/12/2008

09/03/2009

11261/03

SONKAYA

12/02/2008

12/05/2008

43504/04

SULTAN ONER

14/12/2010

14/03/2011

22496/93

TEKIN

09/06/1998

09/06/1998

29422/95

TEPE AYȘE

22/07/2003

22/10/2003

31247/96

TEPE TALAT

21/12/2004

21/03/2005

29100/03

TIMUR

26/06/2007

26/09/2007

30494/96

TUNCER AND DURMUȘ

02/11/2004

02/02/2005

879/02

TURAN DEVRIM

02/03/2006

02/06/2006

28234/06

UGUR AND ABI

21/06/2011

21/09/2011

33168/03

USLU

12/04/2007

12/07/2007

11068/04

UYANIK ÖZGÜR

23/03/2010

23/06/2010

32357/96

VEZNEDAROĞLU SEVTAP

11/04/2000

18/10/2000

27473/02

YAĞIZ ERDOĞAN

06/03/2007

06/06/2007

67137/01

YAVUZ

10/01/2006

10/04/2006

69912/01

YAVUZ NAZIF

12/01/2006

12/04/2006

29485/95

YAZ

22/07/2003

22/10/2003

31950/05

YILDIRIM GÖKHAN

23/02/2010

04/10/2010

61898/00

YILDIZ EMIRHAN AND OTHERS

05/12/2006

05/03/2007

58030/00

YILMAZ DILEK

31/10/2006

31/01/2007

6686/03

YÜCEL No. 1

08/04/2008

08/07/2008

40154/98

YÜKSEL MEHMET EMIN

20/07/2004

20/10/2004

33240/96

AĞTAȘ

02/02/2006

03/07/2006

21893/93

AKDIVAR, ÇIÇEK, AKTAȘ, KARABULUT

16/09/1996

16/09/1996

37850/97

HALIS AKSAKAL

15/02/2007

09/07/2007

24561/94

ALTUN

01/06/2004

01/09/2004

33239/96

ARTUN AND OTHERS

02/02/2006

03/07/2006

23656/94

AYDER AND OTHERS

08/01/2004

08/01/2004

23819/94

BILGIN İHSAN

16/11/2000

16/11/2000

25801/94

DULAȘ ZUBEYDE

30/01/2001

30/01/2001

22494/93

İLHAN HASAN

09/11/2004

09/02/2005

33238/96+

KESER AND OTHERS

02/02/2006

03/07/2006

37038/97

KURT NURI

29/11/2005

01/03/2006

23186/94

MENTEȘ, TURHALLI M. AND S, AND UVAT

28/11/1997

28/11/1997

33247/96

ÖZTOPRAK AND OTHERS

02/02/2006

03/07/2006

33243/96

ȘAYLI

02/02/2006

03/07/2006

23184/94

SELÇUK AND ASKER

24/04/1998

24/04/1998

26973/95

YÖYLER

24/07/2003

24/10/2003

36211/97

YILMAZ KUMRI AND OTHERS

02/02/2006

03/07/2006

22677/93

ÇETIN

26/11/1996

26/11/1996

42596/98+

SARI AND ÇOLAK

04/04/2006

04/07/2006

52392/99

UÇAR

11/04/2006

11/07/2006

23179/94+

YILMAZ, OVAT, ȘAHIN AND DÜNDAR

9/09/1997

[1]

-

24940/94

ACAR

18/12/2001

Friendly settlement

31137/96

ADALI

12/12/2002

Friendly settlement

32598/96

AKBAY

04/10/2001

Friendly settlement

37453/97

AKMAN

25/10/2001

26/10/2011 - Striking-out

28292/95

ATEȘ

22/04/2003

Friendly settlement

24935/94

AVCI

10/07/2001

Friendly settlement

28293/95

AYDIN K., C. AYDIN AND S. AYDIN AND OTHERS

10/07/2001

Friendly settlement

29289/95

AYDIN MEHMET

16/07/2002

Friendly settlement

29875/96

BAȘAK AND OTHERS

16/10/2003

Friendly settlement

24922/94

BINBAY YAVUZ

21/10/2004

Friendly settlement

24946/94

BOĞ

10/07/2001

Friendly settlement

24938/94

BOĞA

10/07/2001

Friendly settlement

35851/97

BOZKURT

31/03/2005

Friendly settlement

40299/98

BOZTAȘ AND OTHERS

09/03/2004

Friendly settlement

41993/98

ÇELIK AND ÇELIK

27/07/2004

Friendly settlement

24934/94

DEĞER

10/07/2001

Friendly settlement

22280/93

DEMIR MAHMUT

05/12/2002

Friendly settlement

24990/94

DEMIR

10/07/2001

Friendly settlement

31845/96

DILEK KEMAL

17/06/2003

Friendly settlement

24939/94

DOĞAN

10/07/2001

Friendly settlement

32270/96

DOĞAN ÜLKÜ AND OTHERS

19/06/2003

Friendly settlement

30492/96

ERAT AND SAĞLAM

26/03/2002

Friendly settlement

31246/96

ERCAN

25/09/2001

Friendly settlement

26337/95

ERDOĞAN MAHMUT

20/06/2002

Friendly settlement

42428/98

EREN AND OTHERS

02/10/2003

Friendly settlement

46649/99

GÜLER AND OTHERS

22/04/2003

Friendly settlement

24945/94

GÜNGÜ KEMAL

18/12/2001

Friendly settlement

29864/96

H.K. AND OTHERS

14/01/2003

Friendly settlement

25754/94

HARAN

26/03/2002

15/12/2004 - Striking-out

30953/96

I.I., I.S., K.E., AND A.O.

06/11/2001

Friendly settlement

24849/94+

KALIN, GEZER AND ÖTEBAY

28/10/2003

Friendly settlement

38578/97

KAPLAN SÜLEYMAN

10/10/2002

Friendly settlement

37446/97

KARA AND OTHERS

25/11/2003

Friendly settlement

38588/97

KEÇECI

26/11/2002

Friendly settlement

42591/98

KILIÇ ÖZGÜR

22/07/2003

Friendly settlement

31890/96

KINAY M. AND KINAY R.

26/11/2002

Friendly settlement

24944/94

KIZILGEDIK

10/07/2001

Friendly settlement

28516/95

MACIR

22/04/2003

Friendly settlement

42593/98

MEMIȘ

21/02/2006

Friendly settlement

28504/95

MERINÇ

17/06/2003

Friendly settlement

33234/96

N.Ö

17/10/2002

Friendly settlement

31865/96

O.O. AND S.M

29/04/2003

Friendly settlement

39978/98

OĞRAȘ AND OTHERS

28/10/2003

Friendly settlement

31136/96

ÖNDER YALÇIN

25/07/2002

Friendly settlement

24936/94

ORAK ADNAN

10/07/2001

Friendly settlement

27735/95

ORAL AND OTHERS

28/03/2002

Friendly settlement

41306/98

ÖRNEK AND EREN

15/07/2004

Friendly settlement

31883/96

ÖZBEY

31/01/2002

Friendly settlement

29856/96

ÖZCAN MEHMET

09/04/2002

Friendly settlement

37088/97

ÖZKUR AND GÖKSUNGUR

04/03/2003

Friendly settlement

24942/94

PARLAK, AKTÜRK AND TAY

10/07/2001

Friendly settlement

37415/97

ȘAHMO

22/06/2004

Friendly settlement

29359/95

SAKI

30/10/2001

Friendly settlement

41926/98

SARI RAMAZAN

31/07/2003

Friendly settlement

31154/96

ȘEN FILIYET

12/12/2002

Friendly settlement

24991/94

ȘENSES

10/07/2001

Friendly settlement

31153/96

SOĞUKPINAR

12/12/2002

Friendly settlement

28632/95

SÜNNETÇI

22/07/2003

Friendly settlement

37047/97

TEMEL

13/07/2004

Friendly settlement

38382/97

TOKTAȘ

29/07/2003

Friendly settlement

31731/96

TOSUN HANIM

06/11/2003

Friendly settlement

36189/97

YAKAR

26/11/2002

Friendly settlement

31152/96

YALÇIN ȘAZIMENT

12/12/2002

Friendly settlement

37049/97

YAMAN MEHMET

22/05/2003

Friendly settlement

22281/93

YAȘA SIDDIK

27/06/2002

Friendly settlement

32979/96

YILDIZ ÖZGÜR

16/07/2002

Friendly settlement

28308/95

YILDIZ ZEKI

22/04/2003

Friendly settlement

31730/96

YURTSEVEN AND OTHERS

18/12/2003

Friendly settlement

27532/95

Z.Y.

09/04/2002

Friendly settlement

[1]

Report of the former European Commission on Human Rights.