KESIDIS ET AUTRES c. GRÈCE

Comunicată la 2 iunie 2020 Publicată la 22 iunie 2020 prima secțiune Cerere nr. 62500/19 Vasileios KESIDIS și altele împotriva Greciei, introdusă la 28 noiembrie 2019 DE LAFFAR, cererea se referă în principal la condițiile de detenție a cinci persoane în închisoarea Larisa. 1 se plânge că cererile sale de transfer la o structură psihiatrică au fost ignorate în mod repetat de către autorități. În plus, reclamanții de droguri nr. 1 și 5 se plâng de legalitatea detenției lor în timp ce se află închiși într-o instituție inadecvată pentru starea lor de sănătate.

Reclamanții au fost supuși unor tratamente inumane sau degradante, din cauza condițiilor lor de detenție în închisoarea din Larisa, cu încălcarea articolului 3 din Convenția L • În acest sens, refuzul autorităților de a accepta cererile sale de a fi transferat la o instituție psihiatrică a încălcat art. 3 din Convenție Reclamanții au avut dreptul la o acțiune efectivă pentru a contesta condițiile de detenție, în conformitate cu art. 3 cu 13 din Convenție Deținerea reclamanților care au încheiat contractul cu 1 și 5 a fost în mod legal În sensul art. 5 alin. (1) din Convenție? În plus, ar trebui să facă obiectul unui proces terapeutic înainte sau în timpul detenției lor An de naștere Nume Anul Nașterii Locul de reședință Vasileios KESIDIS 1988 Grec Larissa Nikolaos BOTIS - CHIDAROGLOU 1991 Grec Larisa Jorgu - Jorgo META 1964 albaneză Larisa Focis SEITIS 1980 Grec Larisa Nikolaos VLACHOPOULOS 1978 Grec Larisa

Communiquée le 2 juin 2020 Publié le 22 juin 2020

PREMIÈRE SECTION

Requête n o 62500/19 Vasileios KESIDIS et autres contre la Grèce introduite le 28 novembre 2019

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête concerne principalement les conditions de détention de cinq personnes au sein de la prison de Larisa. Le requérant figurant à l’annexe sous n o 1 se plaint que ses demandes de transfert à une structure psychiatrique ont été répétitivement ignorées par les autorités. De surcroît, les requérants toxicomanes n os 1 et 5 se plaignent pour la légalité de leur détention alors qu’ils se trouvent incarcérés dans un établissement inadéquat pour leur état de santé.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Les requérants ont-ils été soumis à des traitements inhumains ou dégradants, en raison de leurs conditions de détention au sein de la prison de Larisa en violation de l’article 3 de la Convention ? 2. L’état de santé du requérant n o 1 nécessite un traitement thérapeutique à un établissement psychiatrique ? Dans l’affirmative, le refus des autorités d’accepter ses demandes d’être transféré à un établissement psychiatrique a violé l’article 3 de la Convention ? 3. Les requérants disposaient-ils d’un recours effectif afin de contester les conditions de leur détention, conformément aux articles 3 avec 13 de la Convention ? 4. La détention des requérants toxicomanes n os 1 et 5 a-t-elle était « régulière » au sens de l’article 5 § 1 de la Convention?

De plus, devaient-ils être soumis à un processus thérapeutique avant ou pendant leur détention ? ANNEXE N o Prénom NOM Année de naissance Nationalité Lieu de résidence 1 Vasileios KESIDIS 1988 Grec Larissa 2 Nikolaos BOTIS - CHAIDAROGLOU 1991 Grec Larisa 3 Jorgu - Jorgo META 1964 albanais Larisa 4 Fotis SEITIS 1980 Grec Larisa 5 Nikolaos VLACHOPOULOS 1978 Grec Larisa