ATICI ET AUTRES c. GRÈCE et 1 autre affaire

Comunicat la 25 februarie 2021 Publicat la 15 martie 2021 SECȚIUNEA 1 Cerere nr. 5133/18 și 21670/19 Kenan ATICI și altele împotriva Greciei și Shoukat ALI și altele împotriva Greciei introduse la 25 octombrie 2018 și, respectiv, la 3 aprilie 2019 OBIECTUL CAUZELOR Cererile se referă la condițiile de detenție în închisoarea Larisa. În plus, reclamanții nr 21, 25 din cererea n 51333/18 și 1, 5 și 8 din cererea nr. 21670/19, dependenți de droguri, se plâng de lipsa unei structuri adecvate pentru starea lor de sănătate.

Întrebări cu privire la părți Reclamanții au fost supuși unor tratamente inumane sau degradante, având în vedere starea lor de sănătate și condițiile lor de detenție în închisoarea Larisa, cu încălcarea articolului 3 din Convenție (Ali Cheema și alții c. Grecia , nr. 7059/14, 7 aprilie 2016 și Kanakis c. Grecia (n , n 40146/11, 12 decembrie 2013) Detenția reclamanților nr. 21 și 25 din cererea nr. 5133/18 și 1, 5 și 8 din cererea nr. 21670/19, care au fost dependenți,

a fost În conformitate cu art. 3 coroborat cu art. 13 din Convenție Anexă Cerere nr. 5133/18 Prenume Nume Nume Anul nașterii Locul de reședință Kenan ATICI 1981 turc Larisa Behar BAHA 1970 Albaneză Larisa Anesti BEJA 1973 albaneză Larisa Alfred BUCI 1987 Albaneza Larisa Dritan CULLHAJ 1980 albaneză Larisa Albaneză HYSA 1986 albaneză Larisa Mariglen KARAFILI 1988 albaneză Larisa Edmond/mondi KUKAJ/KUCAJ/KUCAZ 1984 albaneză Larisa Urima LEKA 1978 albaneză Larisa Konstantinos LSIS 1960 albaneză LITO 1971 albaneză Larisa Taulant MANDIJA 1973 albaneză Larisa Arben MASHI 1975 albaneză Larisa Sokrati- Sokratis MENIKO-MENIKOS 1989 albaneză Larisa Xheavair NDOX 1984 albaneză Larisa Lodovik NIKA 1983 albaneză Larisa Jak Nikolli 1990 albaneză Larisa Dritan-Emiliano PAPA-BRAHOLLI 1986 albaneză Larisa Vladimir PRENGA/PREGNA 1976 albaneză Larisa Rahman REZAI 1988 afgană Larisa Besnik SHEMADHI 1972 albaneză Larisa Eris SINANI 1985 albaneză Larisa Levent TUNG 1990 turc Larisa Hysni XHYDOLLARI 1978 albaneză Larisa Cerere n 21670/19 Prenume Anul nașterii Cetățenia Locul de reședință Shukat ALI 1972 pakistanez Larisa Edlir-Eduard ALIAJ 1983 albanez Larisa Nikolaos ATHANADIS 1968 grec Larisa Redi HOXHA 1991 albaneză Larisa Sebetin ISMAIL 1965 grecesc Larisa Iftikhar MUHAMMAD 1989 pakistanez Larisa Elvis-Dimitrios NOKAJ 1992 albaneză Larisa Pajtim RICI 1978 albaneză Larisa Bachou SHEK 1984

bangladais Larisa Schkelzen SHIMA 1980 albaneză Larisa Erion ZYLYFTARI 1981 albaneză Larisa

Communiquée le 25 février 2021 Publié le 15 mars 2021

PREMIÈRE SECTION

Requêtes n os 51333/18 et 21670/19 Kenan ATICI et autres contre la Grèce et Shoukat ALI et autres contre la Grèce introduites respectivement le 25 octobre 2018 et le 3 avril 2019

OBJET DES AFFAIRES

Les requêtes concernent les conditions de détention dans la prison de Larisa. De plus, les requérants n os 21, 25 de la requête n o 51333/18 et 1, 5 et 8 de la requête n o 21670/19, toxicomanes, se plaignent de l’absence d’une structure adéquate à leur état de santé.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Les requérants ont-ils été soumis à des traitements inhumains ou dégradants, au vu de leur état de santé et de leurs conditions de détention dans la prison de Larisa, en violation de l’article 3 de la Convention ( Ali Cheema et autres c. Grèce , n o 7059/14, 7 avril 2016 et Kanakis c. Grèce (n o 2) , n o 40146/11, 12 décembre 2013) ? 2. La détention des requérants n os 21 et 25 de la requête n o 51333/18 et 1, 5 et 8 de la requête n o 21670/19, toxicomanes, a-t-elle été « régulière » au sens de l’article 5 § 1 de la Convention ? De plus, auraient-ils dû être soumis à un programme thérapeutique avant ou pendant leur détention ? 3. Les requérants disposaient-ils d’un recours effectif afin de contester les conditions de leur détention,

conformément à l’article 3 combiné avec l’article 13 de la Convention ? ANNEXE Requête n o 51333/18 N o Prénom NOM Année de naissance Nationalité Lieu de résidence 1 Kenan ATICI 1981 turc Larisa 2 Behar BAHA 1970 albanais Larisa 3 Anesti BEJA 1973 albanais Larisa 4 Alfred BUCI 1987 albanais Larisa 5 Dritan CULLHAJ 1980 albanais Larisa 6 Alket ELEZAJ 1982 albanais Larisa 7 Klodian GJINAJ 1987 albanais Larisa 8 Mentor HASANI 1976 albanais Larisa 9 Hajdar HYSA 1986 albanais Larisa 10 Mariglen KARAFILI 1988 albanais Larisa 11 Edmond/mondi KUKAJ/KUCAJ/KUCAZ 1984 albanais Larisa 12 Urim LEKA 1978 albanais Larisa 13 Konstantinos LISIS 1960 albanais Larisa 14 Ilir LITO 1971 albanais Larisa 15 Taulant MANDIJA 1973 albanais Larisa 16 Arben MASHI 1975 albanais Larisa 17 Sokrati-Sokratis MENIKO-MENIKOS 1989 albanais Larisa 18 Xhevahir NDOX 1984 albanais Larisa 19 Lodovik NIKA 1983 albanais Larisa 20 Jak NIKOLLI 1990 albanais Larisa 21 Dritan-Emiliano PAPA-BRAHOLLI 1986 albanais Larisa 22 Vladimir PRENGA/PREGNA 1976 albanais Larisa 23 Rahman REZAI 1988 afghan Larisa 24 Besnik SHERMADHI 1972 albanais Larisa 25 Eris SINANI 1985 albanais Larisa 26 Levent TUNG 1990 turc Larisa 27 Hysni XHYDOLLARI 1978 albanais Larisa Requête n o 21670/19 N o Prénom NOM Année de naissance Nationalité Lieu de résidence 1 Shoukat ALI 1972 pakistanais Larisa 2 Edlir-Eduard ALIAJ 1983 albanais Larisa 3 Nikolaos

ATHANASIADIS 1968 grec Larisa 4 Redi HOXHA 1991 albanais Larisa 5 Sebahetin ISMAIL 1965 grec Larisa 6 Iftikhar MUHAMMAD 1989 pakistanais Larisa 7 Elvis-Dimitrios NOKAJ 1992 albanais Larisa 8 Pajtim RUCI 1978 albanais Larisa 9 Bachou SHEK 1984 bangladais Larisa 10 Shkelzen SHIMA 1980 albanais Larisa 11 Erion ZYLYFTARI 1981 albanais Larisa