Comunicate la 19 februarie 2021 Publicate la 8 martie 2021 SECȚIUNEA 1 Cerere nr. 77818/17 și 78578/17 Tourgai SURKRIOGLOU și altele împotriva Greciei și Mdakkas MIAH și altele împotriva Greciei, introduse la 3 noiembrie 2017 CU PRIVIRE LA LUMEA DE LIMBARE Cererile se referă la condițiile de detenție în închisoarea din Larisa. În plus, reclamanții nr. 1, 2, 7 și 10 (77818/17) și nr. 10, 17 și 21 (78578/17), dependența de droguri, se plâng de absența unei structuri corespunzătoare stării lor de sănătate. RĂSPUNSURI LA PĂRȚI Au fost supuși tratamente inumane sau degradante, având în vedere starea lor de sănătate și condițiile lor de detenție în închisoarea Larisa, cu încălcarea articolului 3 din Convenție (Ali Cheema și alții c. Grecia, n 7059/14, 7 aprilie 2016 și Kanakis c. Grecia 2, n 40146/11, 12 decembrie 2013) Reclamanții aveau dreptul la o cale de atac eficientă pentru a contesta condițiile deținerii lor, în conformitate cu art. 3 coroborat cu art. 13 din Convenția privind închisoarea în fața reclamanților nr. 7 și 15 (77818/17) și 15 (78578/17) în custodie provizorie, în același loc cu deținuții care au fost reținuți, cu încălcarea dispozițiilor art. 3 din Convenție Deținerea reclamanților nr. 1, 2, 7 și 10 (77818/17) și nr. 10, 17 și 21 (78578/17), a fost deținută în mod regulat De asemenea, ar fi trebuit să fie supuse unui proces terapeutic înainte sau în timpul detenției lor Anexă [A1] Cerere nr. 77818/17 Nume Nume Anul nașterii Locul de reședință Tourgai SURKRIOGLOU 1975 grec Larisa Bilal ABDNASR 1988 algerian Larisa Bilal AHMED 1991 pakistanez Larisa Hasan AHMET 1969 turcă Larisa Yassine BAHAR 1986 marocan Larisa Hussein BAHTIAR 1982 pakistanez Larisa Gamal HALAL 1969 Palestinian Larisa Shahzada HUSSEIN 1982 pakistanez Larisa Azzar IQBAL 1974 pakistanez Larisa Petros KALARITIS 1984 grec Larisa Kostantinos KALFAS 1971 grec Larisa Ugur KAN grecesc Larisa Mihail PITTAS 1973 grec Larisa Panagiotis SARRIS 1987 grec Larisa Spiros SPRATOULIS 1975 grec Larisa Cerere n 78578/17 Prenume Anul Nașterii Nașterii Locul de reședință Mdakkas MIAH 1988 Bangladais Larisa Marian GRIGORE 1976 română Larisa Ciprian IONSANU 1985 română Larisa Tansh ISLEYEN 1988 turcă Larisa Mirush KODRA 1981 albaneză Larisa Mamun MULLAH 1988 bangladază Larisa Constantin MUSTAFA 1992 România Larisa Ahmed MWOSA 1948 Egiptean Larisa Amer MWOSA 1980 Egiptean Larisa Akreb NOUKBA 1978 irakian Larisa Elvans OGHENEOCHULKO 1976 nigerian Larisa Jabar PARIR 1971 irakian Larisa Husein PEKER 1972 turcă Larisa Tufan PEKGUZELYE Larisa Sotir STOIV 1957 bulgară Larisa Omar SUGAJIAR 1978 libiană Larisa Atanur TUNG 1982 turcă Larisa Abdel Kadir UBNOUBBA 1990 algerian Larisa Arize Emeka UZOCHUKWO 1983 nigerian Larisa [A1] 1ITMarkappendix DO NOT DELETE
Communiquées le 19 février 2021
Publiées le 8 mars 2021
Requêtes n
os
77818/17 et 78578/17
Tourgai SOUKRIOGLOU et autres contre la Grèce
et Mdakkas MIAH et autres contre la Grèce
introduites le 3 novembre 2017
Les requêtes concernent
les conditions de détention au sein de la prison de Larisa. De plus, les requérants n
os
1, 2, 7 et 10 (77818/17) et n
os
10, 17 et
21 (78578/17), toxicomanes, se plaignent de l’absence d’une structure adéquate à leur état de santé.
1.
Les requérants ont-ils été soumis à des traitements inhumains ou dégradants, au vu de leur état de santé et de leurs conditions de détention dans la prison de Larisa, en violation de l’article 3 de la Convention (
Ali
Cheema et autres c. Grèce
, n
o
7059/14, 7 avril 2016 et
Kanakis c. Grèce
n
o
2, n
o
40146/11, 12 décembre 2013)
?
2.
Les requérants disposaient-ils d’un recours effectif afin de contester les conditions de leur détention, conformément à l’article 3 combiné avec l’article 13 de la Convention
?
3.
L’emprisonnement des requérants n
os
7 et 15 (77818/17) et n
o
15 (78578/17) en détention provisoire, au même endroit que des détenus condamnés s’analyse-t-il en violation de l’article 3 de la Convention
?
4.
La détention des requérants n
os
1, 2, 7 et 10 (77818/17) et n
os
10, 17 et
21 (78578/17), toxicomanes, a-t-elle été «
régulière
» au sens de l’article 5 § 1 de la Convention
? De plus, auraient-t-ils dû être soumis à un processus thérapeutique avant ou pendant leur détention
?
[A1]
Requête n
o
77818/17
N
o
Prénom NOM
Année de naissance
Nationalité
Lieu de résidence
1
Tourgai SOUKRIOGLOU
1975
grec
Larisa
2
Bilal ABDNASR
1988
algérien
Larisa
3
Bilal AHMED
1991
pakistanais
Larisa
4
Hasan AHMET
1969
turc
Larisa
5
Yassine BAHAR
1986
marocain
Larisa
6
Hussein BAHTIAR
1982
pakistanais
Larisa
7
Gamal HALAL
1969
palestinien
Larisa
8
Shahzada HUSSEIN
1982
pakistanais
Larisa
9
Azzar IQBAL
1974
pakistanais
Larisa
10
Petros KALARITIS
1984
grec
Larisa
11
Kostantinos KALFAS
1971
grec
Larisa
12
Ugur KANıC
1980
turc
Larisa
13
Alican KAYRAL
1994
turc
Larisa
14
Ramazan KECE
1990
turc
Larisa
15
Kamal KHAN
1986
bangladais
Larisa
16
Georgi KOSTOV
1962
bulgare
Larisa
17
Nevzat KOZ
1973
turc
Larisa
18
Ioannis PAPAKOSTAS
1970
grec
Larisa
19
Michail PITTAS
1973
grec
Larisa
20
Panagiotis SARRIS
1987
grec
Larisa
21
Spyros SPRATOULIS
1975
grec
Larisa
Requête n
o
78578/17
N
o
Prénom NOM
Année de naissance
Nationalité
Lieu de résidence
1
Mdakkas MIAH
1988
bangladais
Larisa
2
Marian GRIGORE
1976
roumain
Larisa
3
Ciprian IONASANU
1985
roumain
Larisa
4
Tansh ISLEYEN
1988
turc
Larisa
5
Mirush KODRA
1981
albanais
Larisa
6
Mamun MULLAH
1988
bangladais
Larisa
7
Constantin MUSTAFA
1992
roumain
Larisa
8
Ahmed MWOSA
1948
égyptien
Larisa
9
Amer MWOSA
1980
égyptien
Larisa
10
Akreb NOUKBA
1978
iraquien
Larisa
11
Elvans OGHENEOCHULKO
1976
nigérian
Larisa
12
Jabar PARIR
1971
iraquien
Larisa
13
Husein PEKER
1972
turc
Larisa
14
Tufan PEKGUZELYEıT
1966
turc
Larisa
15
Narcis-Valentin PREDA
1982
roumain
Larisa
16
Mohammed SHAHLOM
1966
bangladais
Larisa
17
Bachou SHEK
1984
bangladais
Larisa
18
Sotir STOIV
1957
bulgare
Larisa
19
Omar SUGAJIAR
1978
libyen
Larisa
20
Atanur TUNG
1982
turc
Larisa
21
Abdel Kadir UBNOUBA
1990
algérien
Larisa
22
Arize Emeka UZOCHUKWO
1983
nigérian
Larisa
[A1]
1ITMarkAppendix DO NOT DELETE