- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 29 septembrie 2020
- Stat pârât
- ROU
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Parohia Reformată Dej împotriva României
Traducere în română Auto
CUARTA DECIZIE DECIZIE Nr. 62730/12 PAROHIA REFORMATĂ DEJ împotriva României Curtea Europeană a Drepturilor Omului (a patra secțiune), care a stat la 29 septembrie 2020 în calitate de comitet compus din: Stéphanie Mourou-Vikström, președinte, Georges Ravarani, Jolien Schukking, judecători și Liv Tigerstedt, grefier interimar, având în vedere cererea depusă la 31 august 2012, După deliberare, decide după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTE Detaliile reclamantului sunt prezentate în tabelul adăugat. Reclamantul a fost reprezentat de dna Hajnal Bánhegyesi, un avocat practicant în Cluj-Napoca. Denumirea reclamantului în temeiul articolului 1 din Protocolul nr. 1 din Convenție privind incapacitatea sa de a obține restituirea proprietăților sale naționalizate sau de a obține compensații pentru acestea a fost comunicată guvernului român („ Guvernul”).
La 2 septembrie 2020, reclamantul a informat Curtea că proprietatea reclamată a fost returnată la ea și că, în consecință, nu a intenționat să continue procedura în fața Curții.
HOTĂRÂREA Având în vedere cele de mai sus, Curtea consideră că această chestiune a fost rezolvată în sensul articolului 37 § (b) din Convenție și respectul drepturilor omului, astfel cum este definit în Convenție și în protocolele lor, nu solicită ca aceasta să continue examinarea cererii în conformitate cu art. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 22 octombrie 2020. Liv Tigerstedt Stéphanie Mourou-Vikström Președintele adjunct al Registrului interimar ANNEXIX Cerere de depunere a plângerilor în temeiul articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenția (restituirea proprietăților naționalizate) Cerere nr. Data introducerii Numărul de înregistrare al reclamantului Numărul de înregistrare Identificarea proprietății A fost rezolvată 62730/12 31/08/2012 PAROHIA REFORMATĂ DEJ CIF 7028025 Hajnal Banhegyesi Cluj-Napoca Proprietate situată în Dej, CF 5045, nr. top.
164 Proprietatea a fost returnată reclamantului
FOURTH SECTION
DECISION Application no. 62730/12
PAROHIA REFORMATĂ DEJ
against Romania The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 29 September 2020 as a Committee composed of: Stéphanie Mourou-Vikström, President, Georges Ravarani, Jolien Schukking, judges, and Liv Tigerstedt, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 31 August 2012, Having deliberated, decides as follows:
FACTS AND PROCEDURE
The applicant’s details are set out in the appended table. The applicant was represented by Ms Hajnal Bánhegyesi, a lawyer practising in Cluj-Napoca. The applicant’s complaint under Article 1 of Protocol No. 1 of the Convention concerning its inability to obtain restitution of its nationalised property or to secure compensation therefor was communicated to the Romanian Government (“the Government”). On 2 September 2020 the applicant informed the Court that the claimed property had been returned to it and that it consequently did not intend to pursue the proceedings before the Court.
THE LAW In view of the above, the Court considers that the matter has been resolved within the meaning of Article 37 § 1 (b) of the Convention and that respect for human rights as defined in the Convention and the Protocols thereto does not require it to continue the examination of the application under Article 37 § 1 in fine . Accordingly, the application should be struck out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 22 October 2020. Liv Tigerstedt Stéphanie Mourou-Vikström Acting Deputy Registrar President APPENDIX Application raising complaints under Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention (restitution of nationalised property) Application no. Date of introduction Applicant’s name Registration number Representative’s name and location Identification of property Matter has been resolved 62730/12 31/08/2012
PAROHIA REFORMATĂ DEJ
CIF 7028025 Hajnal Banhegyesi Cluj-Napoca Property located in Dej, CF 5045, nr. top. 164 The property has been returned to the applicant