- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 9 iulie 2025
- Stat pârât
- GEO
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Dekanosidze împotriva Georgiei
Traducere în română Auto
Publicat la 28 iulie 2025 CUARTA SECȚIUNE Cerere nr. 9635/22 Niniko DEKANOSIDZE împotriva Georgiei și a altor două cereri (a se vedea lista adăugată) comunicată la 9 iulie 2025 DECLARAREA FACTELOR Cererii se referă la presupusa nedreptate a procedurii penale împotriva reclamanților din cauza modului în care a fost obținută și utilizată principala probă împotriva acestora. Reclamanții din toate cele trei cereri au susținut că cercetările de poliție efectuate în ceea ce privește acestea nu au fost însoțite de nicio garanție procedurală, dovezile obținute (droguri și/sau arme) ca urmare a operațiunilor de căutare au fost, în realitate, plantate de ofițerii în cauză, și că instanțele interne nu au reușit să-și abordeze în mod adecvat argumentele privind calitatea acestor dovezi ca bază pentru convingerile lor respective.
Procedura respectivă s-a încheiat la datele indicate în tabelul adăugat. Reclamanții se bazează pe art. 6 din Convenție. Întrebări PENTRU PARTE A avut reclamanții o audiere echitabilă în determinarea acuzațiilor penale împotriva acestora, în conformitate cu art. 6 § 1 din Convenție? În acest sens, instanța națională a oferit reclamanților o oportunitate rezonabilă de a examina calitatea dovezilor constatate în timpul operațiunilor de căutare relevante și de a se opune utilizării sale, inclusiv în ceea ce privește problema dacă circumstanțele în care dovezile au fost obținute au pus îndoieli cu privire la fiabilitatea sau exactitatea sa (a se vedea Kobiashvili c. Georgia , nr. 36416/06, §§§ 56-73, 14 martie 2019, cu alte referințe în cadrul acestuia)?
Apendice nr. Cerere nr. Denumirea cazului Lodged on Nascement Anul de Naștere al Reședinței Reprezentat de 9635/22 Dekanosidze v. Georgia 11/02/2022 19/11/2021 Niniko DEKANOSIDZE 1981 Zestaponi Georgian Zurab DGEBUADZE 12574/23 Shengelia v. Georgia 07/03/2023 22/11/2022 Besiki SHENGELIA 1984 Zugdidi Suliko Georgian KHIZANISHVILI 4390/24 Rapava c. Georgia 26/01/2024 18/10/2023 Lekso RAPAVA 1980 Khobi Georgian Davit AKHALAIA
Published on 28 July 2025
FOURTH SECTION
Application no. 9635/22 Niniko DEKANOSIDZE against Georgia and 2 other applications (see list appended) communicated on 9 July 2025
STATEMENT OF FACTS
The applications concern the alleged unfairness of the criminal proceedings against the applicants on account of the manner in which the principal evidence was obtained and used against them. Namely, the applicants in all three applications alleged that the police searches carried out in their respect were not accompanied by any procedural safeguards, the evidence obtained (drugs and/or weapons) as a result of those search operations had in reality been planted by the relevant officers, and that the domestic courts had failed to adequately address their arguments regarding the quality of such evidence as a basis for their respective convictions. The respective proceedings ended on the dates indicated in the appended table.
The applicants relied on Article 6 of the Convention.
QUESTIONS TO THE PARTIES
Did the applicants have a fair hearing in the determination of the criminal charges against them, in accordance with Article 6 § 1 of the Convention? In this respect, did the national courts afford the applicants a reasonable opportunity to examine the quality of the evidence found during the relevant search operations and to oppose its use, including as regards the question of whether the circumstances in which the evidence was obtained cast doubt on its reliability or accuracy (see Kobiashvili v. Georgia , no. 36416/06, §§ 56-73, 14 March 2019, with further references therein)?
APPENDIX No. Application no. Case name Lodged on Domestic proceedings ended on Applicant Year of Birth Place of Residence Nationality Represented by 1. 9635/22 Dekanosidze v. Georgia 11/02/2022 19/11/2021 Niniko DEKANOSIDZE 1981 Zestaponi Georgian Zurab DGEBUADZE 2. 12574/23 Shengelia v. Georgia 07/03/2023 22/11/2022 Besiki SHENGELIA 1984 Zugdidi Georgian Suliko KHIZANISHVILI 3. 4390/24 Rapava v. Georgia 26/01/2024 18/10/2023 Lekso RAPAVA 1980 Khobi Georgian Davit AKHALAIA