Maymulakhin și Markiv împotriva Ucrainei

Comunicat la 18 ianuarie 2021 Publicat la 8 februarie 2021 CIFTH SECTION Cererea nr. 75135/14 Andrey Yurievich MAYMULAKHIN și Andrey Mikhaylovich MARKIV împotriva Ucrainei depusă la 24 noiembrie 2014 OBIECTUL CAUZEI Solicitătorii sunt doi oameni care trăiesc într-o relație angajată și stabilă din 2010. Acestea se plâng în conformitate cu art. 14, luat în conjuncție cu art. 8 din Convenție, că faptul că legislația ucraineană nu le permite să înceapă căsătoria sau orice alt tip de uniune civilă care recunoaște relația lor constituie o discriminare pe baza orientării sexuale și invocă, de asemenea, art. 1 din Protocolul nr. 12 la Convenție. Reclamanții au suferit discriminări în exercitarea drepturilor convenționale contrar articolului 14 din Convenție, citit coroborat cu art. 8 din Convenție în ceea ce privește imposibilitatea în temeiul legii ucrainene de a se căsători sau de a intra în orice alt tip de uniune civilă care își recunoaște relația?

Apendice nr. Locul de reședință Andrey Yuryevich MYMULAKHIN 1969 Ucrainean Kyiv Andrey Mikhaylovich MARKIV 1984 Ucrainean Kyiv

Communicated on 18 January 2021 Published on 8 February 2021

FIFTH SECTION

Application no. 75135/14 Andrey Yuryevich MAYMULAKHIN and Andrey Mikhaylovich MARKIV against Ukraine lodged on 24 November 2014

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The applicants are two men living in a committed and stable relationship since 2010. They complain under Article 14, taken in conjunction with Article 8 of the Convention, that the fact that Ukrainian law does not permit them to enter into marriage or any other type of civil union recognising their relationship amounts to discrimination on the basis of sexual orientation. They also invoke Article 1 of Protocol No. 12 to the Convention.

QUESTION TO THE PARTIES

Have the applicants suffered discrimination in the enjoyment of their Convention rights contrary to Article 14 of the Convention read in conjunction with Article 8 of the Convention in respect of the impossibility under Ukrainian law for them to get married or enter into any other type of civil union recognising their relationship? APPENDIX No. Applicant’s Name Year of birth Nationality Place of residence 1 Andrey Yuryevich MAYMULAKHIN 1969 Ukrainian Kyiv 2 Andrey Mikhaylovich MARKIV 1984 Ukrainian Kyiv