2r-877/14 — Obligarea achitării restanţelor salariale, compensarea concediilor nefolosite, achitarea penalităţilor şi repararea prejudiciului moral

prima instanţă: V.Orîndaş dosarul nr. 2r-877/14 instanţa de apel: N.Vascan Iu.Cotruţă, E.Clim DECIZIE 15 octombrie 2014 mun.

Chişinău Colegiul civil comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie în componenţă: Preşedintele completului, judecătorul – Valeriu Doagă Judecătorii - Iuliana Oprea,Sveatoslav Moldovan examinând recursul declarat de Gerhard Ohrband, în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Gerhard Ohrband împotriva Universităţii Libere Internaţionale din Moldova cu privire la anularea ordinului, obligarea de a efectua corectări în carnetul de muncă, achitarea restanţelor salariale, repararea prejudiciului material şi moral, împotriva încheierii Curţii de Apel Chişinău din 21 mai 2014 c o n s t a t ă La data de 16 iulie 2012 Gerhard Ohrband a depus cerere de chemare în judecată împotriva Universităţii Libere Internaţionale din Moldova cu privire la anularea ordinului, obligarea de a efectua corectări în carnetul de muncă, achitarea restanţelor salariale, repararea prejudiciului material şi moral.

Prin hotărârea Judecătoriei Centru mun. Chişinău din 21 ianuarie 2014 acţiunea a fost respinsă ca neîntemeiată. La data de 20 februarie 2014 Gerhard Ohrband a depus cerere de apel împotriva hotărârii Judecătoriei Centru mun. Chişinău din 21 ianuarie 2014. Prin încheierea Curţii de Apel Chişinău din 09 aprilie 2014 nu s-a dat curs cererii de apel depuse de Gerhard Ohrband pentru a prezenta apelul motivat în termen de 10 zile din momentul primirii copiei de pe încheierea în cauză. Prin încheierea Curţii de Apel Chişinău din 21 mai 2014 s-a restituit apelul declarat de Gerhard Ohrband. La data de 05 iunie 2014 Gerhard Ohrband a declarat recurs împotriva încheierii Curţii de Apel Chişinău din 21 mai 2014, solicitând admiterea recursului, casarea încheierii, cu restituirea pricinii la Curtea de Apel Chişinău.

În motivarea recursului a invocat, că instanţa de apel neîntemeiat i-a restituit cererea de apel, deoarece aceasta a fost depusă la oficiul poştal în ziua a 30-a de la pronunţarea hotărîrii primei instanţe - la data de 20 februarie 2014, dar nu la data de 21 februarie 2014, data recepţionării apelului de către instanţă. 1 Studiind materialele dosarului, Colegiul civil comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie consideră, că recursul urmează a fi admis, încheierea casată, cu remiterea pricinii la rejudecare în Curtea de Apel Chişinău din următoarele motive. În conformitate cu art. 427 lit.b) Cod de procedură civilă, instanţa de recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să admită recursul şi să caseze integral sau parţial încheierea, restituind pricina spre rejudecare.

Instanţa de recurs consideră, că Curtea de Apel Chişinău restituind apelul declarat de Gerhard Ohrband a încălcat normele de drept procedural, deoarece în conformitate cu art. 362 alin.(1) din Codul de procedură civilă, termenul de declarare a apelului este de 30 de zile de la data pronunţării dispozitivului hotărîrii, dacă legea nu prevede altfel. Instanţa de apel in încheierea din 21 mai 2014 a menţionat, că apelul a fost declarat în afara termenului legal. Instanţa de recurs consideră, că recurentul nu a omis termenul pentru depunerea cererii de apel, deoarece hotărîrea primei instanţe a fost pronunţată la data de 21 ianuarie 2014 (f.d.117), iar recurentul Gerhard Ohrband a depus cererea de apel la data de 20 februarie 2014 (f.d.128).

Din aceste considerente instanţa de recurs conchide, că încheierea Curţii de Apel Chişinău din 21 mai 2014 urmează a fi casată, cu remiterea pricinii la rejudecare în Curtea de Apel Chişinău. În conformitate cu art.427 lit.b) Cod de procedură civilă, Colegiul civil comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie d e c i d e Se admite recursul declarat de Gerhard Ohrband. Se casează încheierea Curţii de Apel Chişinău din 21 mai 2014, în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Gerhard Ohrband împotriva Universităţii Libere Internaţionale din Moldova cu privire la anularea ordinului, obligarea de a efectua corectări în carnetul de muncă, achitarea restanţelor salariale, repararea prejudiciului material şi moral, cu remiterea pricinii la rejudecare în Curtea de Apel Chişinău.

Decizia este irevocabilă din momentul emiterii. Preşedintele completului, judecătorul Valeriu Doagă Judecătorii Iuliana Oprea Sveatoslav Moldovan 2