3r-118/14 — Anularea deciziei

Prima instanță: Judecătoria Rîșcani mun. Chișinău Dosarul nr. 3r-118/14 Judecător: E. Cobzac Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău Judecători: L. Bulgac, N. Craiu, M. Guzun DECIZIE 04 iunie 2014 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție în componența: Președintele ședinței, judecătorul Nicolae Clima Judecătorii: Tamara Chișca-Doneva, Ion Druță examinînd recursul declarat de Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chișinău, în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de SRL „Djarvis” împotriva Inspectoratului Fiscal de Stat mun. Chișinău privind anularea actului administrativ şi restituirea sumei, împotriva încheierii Curţii de Apel Chişinău din 11 martie 2014, prin care a fost restituită cererea de apel depusă de Inspectoratul Fiscal de Stat mun.

Chișinău, c o n s t a t ă La 29 iunie 2012, SRL „Djarvis” a depus cerere de chemare în judecată împotriva Inspectoratului Fiscal de Stat mun. Chișinău cu privire la anularea parțială a deciziilor nr. 2096/2A din 19 iulie 2012, nr. 232 din 25 septembrie 2012 și restituirea sumei de 1 177 579 lei. Prin hotărîrea Judecătoriei Rîșcani din 27 noiembrie 2013, acțiunea a fost admisă. S-a casat parţial Decizia Inspectoratului Fiscal de Stat mun.

Chişinău nr.2096/2A din 19.07.2012 ca fiind emisă contrar prevederilor legislaţiei în vigoare, şi anume în partea încasării la buget: a sumei de 537205 lei cu titlu de taxă pe valoarea adăugată, a majorării de întîrziere în mărime de 90418 lei, pentru neachitarea în termen a TVA, a amenzii 50 000 lei conform prevederilor art.257 al.5 Cod Fiscal, a amenzii în mărime de 338794 lei conform prevederilor art.260 al.5 Cod Fiscal pentru diminuarea venitului impozabil pentru perioadele fiscale 2010-2011 și în partea aplicării amenzii în mărime de 161162 lei conform prevederilor art.261 al.4 Cod Fiscal pentru diminuarea TVA aferentă bugetului. S-a anulat decizia Inspectoratului Fiscal de Stat mun. Chişinău nr.232 din 25.09.2012 pe marginea contestaţiei depuse de SRL „Djarvis” ca fiind emisă contrar prevederilor legislaţiei în vigoare.

S-a obligat Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chişinău să restituie SRL „Djarvis” sumele încasate în baza Deciziei nr. 2096/2A din 19 iulie 2012 şi a Deciziei nr. 232 din 25 septembrie 2012, care au fost declarate nule. La 18 ianuarie 2014, Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chișinău a depus cerere de apel împotriva hotărîrii Judecătoriei Rîșcani din 27 noiembrie 2013, solicitînd casarea integrală a hotărîrii Judecătoriei Rîșcani din 27 noiembrie 2013, emiterea unei noi hotărîri de respingere a acţiunii. Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 11 martie 2014, cererea de apel depusă de Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chișinău a fost restituită ca fiind depusă cu omiterea termenului legal de contestare.

Nefiind de acord cu încheierea menționată, la 15 aprilie 2014, Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chișinău a declarat recurs, solicitînd casarea încheierii contestate cu restituirea cauzei spre rejudecare în instanța de apel. În motivarea recursului a indicat că încheierea contestată este ilegală și neîntemeiată, fiind emisă cu aplicarea eronată a normelor de drept material și procedural. Analizând legalitatea şi temeinicia încheierii atacate, prin prisma argumentelor invocate în cererea de recurs şi a materialelor din dosar, Colegiul consideră recursul drept neîntemeiat și care urmează a fi respins din următoarele motive. În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, „Instanţa de recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul şi să menţină încheierea”.

Cum rezultă din materialele cauzei, la 18 ianuarie 2014, Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chișinău a depus cerere de apel împotriva hotărîrii Judecătoriei Rîșcani din 27 noiembrie 2013, solicitînd casarea integrală a hotărîrii Judecătoriei Rîșcani din 27 noiembrie 2013, emiterea unei noi hotărîri de respingere a acţiunii (f.d. 94-96). Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 11 martie 2014, cererea de apel depusă de Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chișinău a fost restituită. Instanţa concluzionînd că apelul IFS mun. Chişinău împotriva hotărîrii Judecătoriei Rîșcani din 27 noiembrie 2013 a fost depus înafara termenului legal, nefiind constatate temeiuri pentru repunerea în termen a acestuia.

Colegiul consideră concluzia instanţei de apel legală şi întemeiată. Conform art. 362 alin. (1) CPC, „Termenul de declarare a apelului este de 30 de zile de la data pronunţării dispozitivului hotărîrii, dacă legea nu prevede altfel”. Avînd în vedere că apelantul Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chișinău nu a fost prezent la ședința de judecată cînd a fost pronunțat dispozitivul hotărîrii Judecătoriei Rîșcani din 27 noiembrie 2013, iar materialele cauzei și anume avizul de recepție (f.d. 93) confirmă că copia dispozitivului hotărîrii Judecătoriei Rîșcani din 27 noiembrie 2013 a fost recepționată de către Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chișinău la data de 05 decembrie 2013, Colegiul ajunge la concluzia că apelantul declarînd apel la 18 ianuarie 2014 împotriva hotărîrii Judecătoriei Rîșcani din 27 noiembrie 2013 nu s-a conformat prevederilor art. 362 alin. (1) CPC și a omis termenul legal de contestare.

Reieșind din cele menționate, Colegiul consideră că instanța de apel corect a restituit cererea de apel depusă de Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chișinău, încheierea contestată fiind legală și întemeiată, considerent din care urmează a fi menținută. În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție, d e c i d e : Se respinge recursul declarat de Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chișinău. Se menține încheierea Curţii de Apel Chişinău din 11 martie 2014, emisă în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de SRL „Djarvis” împotriva Inspectoratului Fiscal de Stat mun. Chișinău privind anularea actului administrativ şi restituirea sumei.

Decizia este irevocabilă din momentul emiterii. Preşedintele şedinţei, Judecătorul Nicolae Clima Judecătorii Tamara Chișca-Doneva Ion Druţă