2ra-3119/13 — Prelungirea termenului de acceptare a succesiunii, anularea titlului provizoriu de autentificare a dreptului deţinătorului de teren, recunoaşterea dreptului de proprietate asupra masei succesorale după decesul părinţilor

dosarul nr. 2ra-3119/13 prima instanţă: A.Sandu instanţa de apel: N.Craiu, L.Bulgac, A.Minciuna DECIZIE 23 octombrie 2013 mun.

Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie în componenţă: Preşedintele şedinţei, judecătorul Svetlana Novac Judecătorii Galina Stratulat, Iurie Bejenaru Ion Corolevschi, Nicolae Clima examinînd recursul declarat de către Petru Cebotari, în pricina civilă la cererea de chemare în judecată a lui Petru Cebotari, Leonid Cebotari, Nicolai Cebotari, Vasilisa Zmeu (Cebotari) împotriva lui Semion Cebotari, Biroul notarial Oleg Chetreanu, Primăria satului Nimoreni, raional Ialoveni cu privire la prelungirea termenului de acceptare a succesiunii, anularea titlului provizoriu de autentificare a dreptului deţinătorului de teren, recunoaşterea dreptului de proprietate asupra masei succesorale după decesul părinţilor şi la acţiunea reconvenţională a lui Semion Cebotari împotriva lui Petru Cebotari cu privire la prelungirea termenului de acceptare a succesiunii şi recunoaşterea dreptului de proprietate asupra masei succesorale, împotriva deciziei Curţii de Apel Chişinău din 03 aprilie 2013, prin care a fost admis apelul declarat de către Semion Cebotari şi casată hotărîrea Judecătoriei Ialoveni din 20 decembrie 2012, în partea admiterii acţiunii lui Petru Cebotari, cu pronunţarea în această parte a unei noi hotărîri de respingere a acţiunii lui Petru Cebotari, c o n s t a t ă La 26 martie 2010,

Petru Cebotari a depus cerere de chemare în judecată împotriva lui Semion Cebotari, Biroul notarial Oleg Chetreanu, Primăria satului Nimoreni, raional Ialoveni cu privire la prelungirea termenului de acceptare a succesiunii, anularea titlului provizoriu de autentificare a dreptului deţinătorului de teren, recunoaşterea dreptului de proprietate asupra masei succesorale după decesul părinţilor. În motivarea acţiunii reclamantul, Petru Cebotari a indicat că în anul 1953 în s. Nimoreni rl. Ialoveni a fost încheiată căsătoria între Cebotari Ivan şi Cebotari Elena, după care aceştia au construit o casă în aceiaşi localitate situată pe un teren cu suprafaţa de 0,2462 ha. Costul casei cu nr. cadastral 55241020053 la moment este de 18053 lei.

De la căsătorie au patru copii şi anume Cebotari Leonid a.n. 1956, Cebotari Nicolai a.n. 1959, Cebotari(Zmeu) Vasilisa a.n. 1962,Cebotari Petru a.n. 1965. După decesul mamei, Cebotari Elena la 11 noiembrie 1978, toţi copiii şi Cebotari Ivan, în condiţiile art. 581 CC(1964), au acceptat de fapt succesiunea, care din motive obiective nu a fost legalizată. Astfel, fiecare copil a obţinut cîte 1/10 din imobil, iar soţul Cebotari Ivan, prin prisma dreptului de proprietate în devălmăşie, a devenit proprietarul construcţiei în mărime de 6/10. Ulterior, din a doua căsătorie a lui Cebotari Ivan cu Cebotari Măria, decedată în anul 1986, s-a născut feciorul Semion a.n. 1986. Cebotari Ion în temeiul titlului provizoriu eliberat de primăria Nimoreni la 05.01.1993, a devenit şi proprietarul terenului de pe lîngă casă cu S-0,2462 ha, fapt ce în principiu contravine cotelor succesorale obţinute după decesul primei soţii Cebotari Elena.

După decesul tatălui Cebotari Ivan la 18 noiembrie 1998, moştenitori al acestuia au devenit moştenitorii de I clasă şi anume cei cinci copii al acestuia. Averea rămasă după decesul lui Cebotari Ivan era constituită din cota de 6/10 din casa de locuit şi terenul aferent, iar fiecare copil poate pretinde la 3/25 sau 0,12 din cota tatălui. Reieşind din calcule, fiecărui copil de la prima căsătorie Leonid, Nicolai, Vasilisa şi Petru îi revin cîte 11/50 sau 0,22 cote(l/10+3/25) din întregul imobil, iar feciorului de la a doua căsătorie Semion 3/25 s-au 0,12 cota din întregul imobil. De asemenea, circumstanţele de fapt impun anularea înregistrării dreptului de proprietate cu cota 1 şi a titlului de autentificare a dreptului deţinătorului de teren eliberat integral pe numele lui Cebotari Ion Grigore, deoarece la momentul intrării în vigoare a Codului Funciar la 01 ianuarie 1992, copiii de la prima căsătorie erau coproprietari al bunului imobil în mărime de 1/10 cotă.

Totodată consideră reclamantul, că copiii de la prima căsătorie sînt în drept să ceară prelungirea termenului de acceptare a succesiunii rămasă după decesul părinţilor săi Cebotari Elena decedată la 11 noiembrie 1978 şi Cebotari Ion decedat 18 noiembrie 1998, deoarece sînt succesori legali ai patrimoniului succesoral. Cere reclamantul, Petru Cebotari prelungirea termenului de acceptare a succesiunii rămasă după decesul părinţilor Cebotari Elena şi Cebotari Ivan, anularea titlului provizoriu de autentificare a dreptului deţinătorului de teren S- 0,2462 ha eliberat pe numele lui Cebotari Ivan de Primăria Nimoreni rl. Ialoveni din 05 ianuarie 1993, recunoaşterea lui Cebotari Petru ca succesor legal ai averii rămasă după decesul mamei sale, Cebotari Elena cu cota de 1/10 sau 0,1 din casa de locuit şi terenul situate s. Nimoreni rl.

Ialoveni cu nr. cadastral 5524102053, recunoaşterea lui Petru Cebotari ca succesor legal ai averii rămasă după decesul tatălui, Cebotari Ivan cu cota de 3/25 sau 0,12 din casa de locuit şi terenul situate s. Nimoreni rl. Ialoveni cu nr. cadastral 5524102053, recunoaşterea dreptului de proprietate lui Cebotari Petru asupra cotei de 11/50 sau 0,22 din construcţii şi terenul aferent cu S- 0,2462 cu nr. cadastral 5524102053, cu valoarea 4477,66 lei. La 25 mai 2010, Semion Cebotari a depus cererea reconvenţională în instanţa de judecată împotriva lui Petru Cebotari cu privire la prelungirea termenului de acceptare a succesiunii şi recunoaşterea dreptului de proprietate asupra masei succesorale. În motivarea acţiunii reconvenţionale, Semion Cebotari a invocat că la data de 20 noiembrie 1998 a decedat tatăl, Ion Cebotari, iar moştenitori de gradul I era Cebotari Semion şi fraţii Cebotari Petru, Cebotari Leonid, Cebotari Nicolai, Zmeu (Cebotari) Vasilisa.

Dintre toţi moştenitorii, numai Cebotari Semion a locuit împreună cu părinţii, iar după decesul tatălui Ion Cebotari, fraţii au refuzat să accepte succesiunea şi el a rămas să locuiască în casa părintească. Unicul act pe care nu 1-a perfectat este certificatul de moştenitor, care trebuia făcut la notar, însă notarul a refuzat din motiv că a trecut mai mult de şase luni din momentul deschiderii succesiunii. Pînă la moment personal achită impozitele şi întreţine construcţiile.

Cere reclamantul, Semion Cebotari prelungirea termenului de acceptare a succesiunii rămasă după decesul tatălui Cebotari Ion Grigore şi recunoaşterea dreptului de proprietate asupra construcţiilor şi terenului aferent cu S-0,2462 cu nr. cadastral 5524102053. Ulterior, Petru Cebotari, Leonid Cebotari, Nicolai Cebotari, Vasilisa Zmeu (Cebotari) au depus cerere de chemare în judecată împotriva lui Semion Cebotari, Biroul notarial Oleg Chetreanu, Primăria satului Nisporeni, raional Ialoveni, susţinând de fapt motivele invocate de către Petru Cebotari prin care au solicitat prelungirea termenului de acceptare a succesiunii rămasă după decesul părinţilor Cebotari Elena şi Cebotari Ivan, anularea titlului provizoriu de autentificare a dreptului deţinătorului de teren S- 0,2462 ha eliberat pe numele lui Cebotari Ivan de Primăria Nimoreni rl.

Ialoveni din 05.01.1993, recunoaşterea lui Cebotari Petru, Cebotari Leonid, Cebotari Nicolae, Zmeu (Cebotari) Vasilisa succesori legali ai averii rămasă după decesul mamei sale Cebotari Elena cu cota de 1/10 sau 0,1 fiecăruia în parte din casa de locuit şi terenul situate s. Nimoreni rl. Ialoveni cu nr. cadastral 5524102053, recunoaşterea lui Cebotari Petru, Cebotari Leonid, Cebotari Nicolae, Zmeu (Cebotari) Vasilisa succesori legali ai averii rămasă după decesul tatălui Cebotari Ivan cu cota de 3/25 sau 0,12 fiecăruia în parte din casa de locuit şi terenul situate s. Nimoreni rl. Ialoveni cu nr. cadastral 5524102053, recunoaşterea dreptului de proprietate lui Cebotari Petru, Cebotari Leonid, Cebotari Nicolae, Zmeu (Cebotari) Vasilisa fiecăruia în parte asupra cotei de 11/50 sau 0,22 din construcţii şi terenul aferent cu S-0,2462 cu nr. cadastral 5524102053, cu valoarea 4477,66 lei.

Prin hotărîrea Judecătoriei Ialoveni din 12 decembrie 2011, acţiunea lui Cebotari Petru, Cebotari Leonid, Cebotari Nicolae, Zmeu (Cebotari) Vasilisa şi acţiunea reconvenţională a lui Semion Cebotari au fost admise parţial. Prin decizia Curţii de Apel Chişinău din 25 aprilie 2012, apelurile declarate de Petru Cebotari, Nicolai Cebotari şi Semion Cebotari au fost admise, fiind casată hotărîrea primei instanţe cu restituirea pricinii spre rejudecare în prima instanţă. Prin hotărîrea Judecătoriei Ialoveni din 20 decembrie 2012, a fost admisă acţiunea lui Petru Cebotari şi acţiunea reconvenţională a lui Semion Cebotari şi a fost prelungit termenul de acceptare a succesiunii rămasă după decesul tatălui Cebotari Ion, decedat la 17 noiembrie 1998 lui Petru Cebotari a.n.08.02.1965 si Cebotari Semion a.n.

14.07.1980. Au fost recunoscuţi Petru Cebotari şi Semion Cebotari ca dobânditori ai succesiunii - casa de locuit şi terenul aferent cu suprafaţa de 0,2462 ha cu nr. cadastral 5524102053 situată în s. Nimoreni rl. Ialoveni, care a aparţinut defunctului Cebotari Ion, cu costul total de 18053 lei, după Petru Cebotari ½ cotă-parte şi Semion Cebotari ½ cotă-parte, în total cota „1”. Acţiunea lui Cebotari Petru, în partea prelungirii termenului de acceptare a succesiunii rămasă după decesul mamei Cebotari Elena decedată la 11.11.1978 şi a recunoaşterii lui Cebotari Petru, ca succesori legali ai averii rămasă după decesul mamei sale Cebotari Elena cu cota de 1/10 sau 0,1 fiecăruia în parte din casa de locuit şi terenul situate s. Nimoreni rl.

Ialoveni cu nr. cadastral 5524102053, a fost respinsă ca neîntemeiată. Acţiunea lui Cebotari Leonid, Cebotari Nicolae, Zmeu (Cebotari) Vasilisa a fost respinsă ca neîntemeiată. Prin decizia Curţii de Apel Chişinău din 03 aprilie 2013, apelul declarat de Semion Cebotari a fost admis, fiind casată hotărîrea primei instanţe în partea admiterii acţiunii lui Petru Cebotari cu pronunţarea în această parte a unei noi hotărîri de respingere a acţiunii lui Petru Cebotari, în rest hotărîrea primei instanţe a fost menţinută. La 10 iulie 2013, Petru Cebotari a declarat recurs împotriva deciziei instanţei de apel, solicitînd admiterea recursului, casarea deciziei instanţei de apel, cu menţinerea hotărîrii primei instanţe.

În motivarea recursului recurentul, Petru Cebotari a invocat că instanţa de apel la examinarea pricinii eronat a aplicat legea materială care guvernează raportul juridic litigios. În special, s-a invocat că instanţa de apel a admis o ingerinţă în drepturile lui Petru Cebotari, deoarece acesta ca şi Semion Cebotari a respectat procedurile extrajudiciare şi a depus cerere notarului pentru a dobîndi averea rămasă după decesul tatălui Ion Cebotari. Mai mult ca atît, faptul că Semion Cebotari fiind cel mai mic copil din a doua căsătorie a lui Ion Cebotari a rămas să locuiască în casa părintească este un lucru natural, deoarece la momentul decesului tatălui el avea doar vârsta de 18 ani, iar Petru Cebotari născut în anul 1965 nu avea nici o condiţie obiectivă familială de a rămâne în administrarea masei succesorale.

Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie consideră recursul declarat de către Petru Cebotari ca neîntemeiat şi care urmează a fi respins cu menţinerea deciziei instanţei de apel, din următoarele considerente. În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. a) CPC, instanţa, după ce judecă recursul, este în drept să respingă recursul şi să menţină decizia instanţei de apel şi hotărîrea primei instanţe, precum şi încheierile atacate cu recurs. Conform art. 566 alin.(1) CC (în redacţia 1964), în caz de succesiune legală se consideră moştenitori în părţi egale de prima clasă – copiii (inclusiv copiii înfiaţi), soţul şi părinţii (înfietorii) defunctului, precum şi copilul defunctului, care s-a născut după moartea acestuia Conform art. 581 alin.(1) şi (2) CC (în redacţia 1964), pentru a dobîndi succesiunea moştenitorul trebuie s-o accepte.

O succesiune nu poate fi acceptată sub condiţie sau cu rezerve. Se consideră, că moştenitorul a acceptat succesiunea, dacă el a întrat de fapt în posesia sau administrarea bunurilor succesorale sau dacă a depus la organul notarial al locului deschiderii succesiunii o declaraţie de acceptare a ei. Conform art. 586 alin.(1) CC (în redacţia 1964), în caz de neacceptare a succesiunii de către un moştenitor legal sau testamentar sau de decădere a unui moştenitor din dreptul la succesiune (articolele 565 şi 568 din prezentul Cod) cota lui succesorală revine moştenitorilor legali şi se repartizează între ei în părţi egale. Din materialele dosarului s-a stabilit că Petru Cebotari, Leonid Cebotari, Nicolai Cebotari, Vasilisa Zmeu (Cebotari) s-au adresat în instanţa de judecată cu acţiune către Semion Cebotari, Biroul notarial Oleg Chetreanu, Primăria s. Nimoreni, rl.

Ialoveni, prin care au solicitat prelungirea termenului de acceptare a succesiunii rămasă după decesul părinţilor Cebotari Elena şi Cebotari Ivan, anularea titlului provizoriu de autentificare a dreptului deţinătorului de teren S- 0,2462 ha eliberat pe numele lui Cebotari Ivan de Primăria Nimoreni rl. Ialoveni din 05.01.1993, recunoaşterea lui Cebotari Petru, Cebotari Leonid, Cebotari Nicolae, Zmeu (Cebotari) Vasilisa succesori legali ai averii rămasă după decesul mamei sale Cebotari Elena cu cota de 1/10 sau 0,1 fiecăruia în parte din casa de locuit şi terenul situate s. Nimoreni rl. Ialoveni cu nr. cadastral 5524102053, recunoaşterea lui Cebotari Petru, Cebotari Leonid, Cebotari Nicolae, Zmeu (Cebotari) Vasilisa succesori legali ai averii rămasă după decesul tatălui Cebotari Ivan cu cota de 3/25 sau 0,12 fiecăruia în parte din casa de locuit şi terenul situate s. Nimoreni rl.

Ialoveni cu nr. cadastral 5524102053, recunoaşterea dreptului de proprietate lui Cebotari Petru, Cebotari Leonid, Cebotari Nicolae, Zmeu (Cebotari) Vasilisa fiecăruia în parte asupra cotei de 11/50 sau 0,22 din construcţii şi terenul aferent cu S-0,2462 cu nr. cadastral 5524102053, cu valoarea 4477,66 lei. Semion Cebotari a depus acţiune reconvenţională către Petru Cebotari prin care a solicitat prelungirea termenului de acceptare a succesiunii rămasă după decesul tatălui Cebotari Ion Grigore şi recunoaşterea dreptului de proprietate asupra construcţiilor şi terenului aferent cu S-0,2462 cu nr. cadastral 5524102053. Instanţele de judecată au emis hotărîrile sus indicate. Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie conchide că prima instanţa şi instanţa de apel cu certitudine au stabilit circumstanţele raportului juridic litigios, şi anume că în anul 1953 în s. Nimoreni rl.

Ialoveni a fost încheiată căsătoria între Cebotari Ivan şi Cebotari Elena, după care aceştia au construit o casă în sat situată pe un teren cu suprafaţa de 0,2462 ha. Din căsătorie au patru copii,Cebotari Leonid a.n. 1956, Cebotari Nicolai a.n. 1959, Cebotari (Zmeu) Vasilisa a.n. 1962. Cebotari Petru a.n. 1965. La data de 11 noiembrie 1978, a decedat mama acestora Cebotari Elena, iar procedurile în materie succesorale nu au fost făcute. Ulterior din a doua căsătorie a lui Cebotari Ivan cu Cebotari Măria decedată în anul 1986 s-a născut feciorul Cebotari Semion a.n. 1980. La data de 05 ianuarie 1993, de către Primăria Nimoreni rl. Ialoveni, pe numele lui Ion Cebotari a fost eliberat titlul provizoriu de autentificare a dreptului deţinătorului de teren S-0,2462 ha.

După decesul lui Cebotari Ion la 17 noiembrie 1998, calitatea de moştenitori legali care puteau pretinde la casa şi terenul aferent construcţiei, au dobîntdit-o copiii Leonid, Nicolai, Vasilisa, Petru şi Semion, care la momentul decesului tatălui au atins vîrsta majoratului. Tot odată, procedura succesorală după decesul lui Ion Cebotari a fost deschisă de către BN „Oleg Chetreanu” peste termenul de 6 luni, adică la 04 august 2003 la cererea lui Cebotari Semion, ultimul prezentând un certificat eliberat de Primăria Nimoreni din 03 noiembrie 2000,precum că solicitantul după decesul părinţilor a primit la timp moştenirea. De asemenea, la 02 martie 2010, Cebotari Petru a depus cerere la BN „Oleg Chetreanu”, care conform deciziei din 10 martie 2010 a primit refuz din cauza omiterii termenului de 6 luni de la decesul tatălui Cebotari Ion.

Conform declaraţiilor depuse la notar la 21 mai 2009 Cebotari Nicolae, Cebotari Ion şi Zmeu(Cebotari) Vasilisa au renunţat de la moştenirea averii rămase după decesul tatălui la 17 noiembrie 1998. Reieşind din cele menţionate, Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie conchide că instanţele ierarhic inferioare de judecată corect au respins acţiunea lui Petru Cebotari, Leonid Cebotari, Nicolai Cebotari, Vasile Zmeu (Cebotari) în partea ce ţine prelungirii termenului de acceptare a succesiunii rămasă după decesul mamei, Cebotari Elena, decedată la 11.11.1978 şi a recunoaşterii acestora, ca succesori legali ai averii rămasă după decesul mamei sale, Cebotari Elena cu cota de 1/10 sau 0,1 fiecăruia în parte din casa de locuit şi terenul situate s. Nimoreni rl.

Ialoveni cu nr. cadastral 5524102053. De asemenea, instanţele ierarhic inferioare de judecată corect au respins acţiunea lui Leonid Cebotari, Nicolai Cebotari, Vasilisa Zmeu (Cebotari) în partea ce ţine de prelungirea termenului de acceptare a succesiunii rămasă după decesul tatălui Ion Cebotari anularea titlului provizoriu de autentificare a dreptului deţinătorului de teren S- 0,2462 ha eliberat pe numele lui Cebotari Ivan de Primăria Nimoreni rl.

Ialoveni din 05.01.1993, deoarece, după cum s-a menţionat, Cebotari Nicolae, Cebotari Ion şi Zmeu(Cebotari) Vasilisa la data de 21 mai 2009 a depus declaraţii de renunţare la moştenirea averii rămase după decesul tatălui Ion Cebotari la 17 noiembrie 1998. Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie mai reţine că prima instanţa a admis acţiunea lui Petru Cebotari şi acţiunea reconvenţională a lui Semion Cebotari, fiind prelungit termenul de acceptare a succesiunii rămasă după decesul tatălui Cebotari Ion, decedat la 17 noiembrie 1998 lui Petru Cebotari a.n.08.02.1965 si Cebotari Semion a.n. 14.07.1980 şi au fost recunoscuţi Petru Cebotari şi Semion Cebotari ca dobânditori ai succesiunii - casa de locuit şi terenul aferent cu suprafaţa de 0,2462 ha cu nr. cadastral 5524102053 situată în s. Nimoreni rl.

Ialoveni, care a aparţinut defunctului Cebotari Ion, cu costul total de 18053 lei, după Petru Cebotari ½ cotă-parte şi Semion Cebotari ½ cotă-parte, în total cota „1”. Instanţa de apel prin decizia contestată a admis apelul declarat de Semion Cebotari şi a casat hotărîrea primei instanţe în partea admiterii acţiunii lui Petru Cebotari, în rest hotărîrea primei instanţe a fost menţinută. Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie consideră că este justă concluzia instanţei de apel de respingere a acţiunii lui Petru Cebotari cu privire la prelungirea termenului de acceptare a succesiunii rămasă după decesul tatălui Ion Cebotari şi recunoaşterea acestuia ca dobânditor a succesiunii cu ½ cotă-parte, la casa de locuit şi terenul aferent cu suprafaţa de 0,2462 ha cu nr. cadastral 5524102053 situată în s. Nimoreni rl.

Ialoveni, care a aparţinut defunctului Cebotari Ion. În susţinerea poziţiei enunţate, Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie reţine că art. 581 alin.(1) şi (2) CC în redacţia 1964), prevede expres două moduri de acceptare a succesiunii legale şi anume ca moştenitorul să între de fapt în posesia sau administrarea bunurilor succesorale sau prin depunerea la organul notarial al locului deschiderii succesiunii o declaraţie de acceptare a ei. Cu adevărat, atît Petru Cebotari cît şi Semion Cebotari au depus declaraţiile de acceptare a succesiunii după decesul tatălui lor, Ion Cebotari la 17.11.1998, cu omiterea termenului de 6 luni, adică la 02 martie 2010 şi respectiv la 04 august 2003, însă Semion Cebotari, potrivit actelor cauzei, a acceptat succesiunea prin intrarea în posesia şi administrarea acesteia, fapt ce se atestă prin actele cauzei.

Astfel, Semion Cebotari locuieşte în casa situată în s. Nimoreni rl. Ialoveni, care a aparţinut defunctului Cebotari Ion şi achită toate impozitele ce i se cuvin. Petru Cebotari a depus declaraţia la notar de acceptare a succesiunii tocmai la 02 martie 2010, însă nu a prezentat nici o probă care cu certitudine ar confirma omiterea termenului de acceptare a succesiunii rămase după decesul tatălui său, Ion Cebotari, sau intrarea în posesiune a averii succesorale. Mai mult ca atît, de către Petru Cebotari nu a fost invocat nici un temei justificat în vederea restabilirii termenului de acceptare a succesiunii, or, Petru Cebotari, după cum susţine, neavînd vreo condiţie obiectivă familială de a rămâne în administrarea masei succesorale, avea posibilitatea să depună în termen de 6 luni, potrivit art. 581 CC (în redacţia 1964), declaraţia de acceptare a succesiunii.

Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie nu poate reţine ca întemeiat argumentul recurentului precum că instanţa de apel la examinarea pricinii eronat a aplicat legea materială, deoarece instanţa de apel corect a apreciat toate probele administrate în cauză, corect a stabilit circumstanţele faptice ale raportului juridic litigios şi a făcut concluzii în corespundere cu prevederile normelor de drept material. Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie conform art. 442 CPC, a examinat recursul lui Petru Cebotari împotriva deciziei instanţei de apel şi a verificat legalitatea hotărîrii în limitele recursului declarat, iar Semion Cebotari nu a declarat recurs împotriva deciziei instanţei de apel.

Acestea şi alte motive şi argumente, preluate integral de instanţa de recurs, au stat la baza adoptării deciziei instanţei de apel, care nu pot fi anulate sau modificate în temeiul recursului declarat. În consecinţă, se constată că instanţa de apel a determinat definitiv circumstanţele care au importanţă pentru soluţionarea justă a pricinii, apreciind probele prezentate de părţi în corespundere cu prevederile art.130 CPC, totodată în cadrul judecării pricinii au fost create condiţii egale şi obiective participanţilor la proces întru realizarea drepturilor sale procedurale. Din considerentele menţionate şi având în vedere faptul că decizia instanţei de apel este întemeiată şi legală, iar argumentele invocate de către recurent sunt neîntemeiate, Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie ajunge la concluzia de a respinge recursul declarat de către Petru Cebotari şi de a menţine decizia instanţei de apel.

În conformitate cu art.445 alin.(1) lit.a) CPC, Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie d e c i d e Se respinge recursul declarat de către Petru Cebotari. Se menţine decizia Curţii de Apel Chişinău din 03 aprilie 2013, în pricina civilă la cererea de chemare în judecată a lui Petru Cebotari, Leonid Cebotari, Nicolai Cebotari, Vasilisa Zmeu (Cebotari) împotriva lui Semion Cebotari, Biroul notarial Oleg Chetreanu, Primăria satului Nimoreni, raional Ialoveni cu privire la prelungirea termenului de acceptare a succesiunii, anularea titlului provizoriu de autentificare a dreptului deţinătorului de teren, recunoaşterea dreptului de proprietate asupra masei succesorale după decesul părinţilor şi la acţiunea reconvenţională a lui Semion Cebotari împotriva lui Petru Cebotari cu privire la prelungirea termenului de acceptare a succesiunii şi recunoaşterea dreptului de proprietate asupra masei succesorale.

Decizia este irevocabilă din momentul emiterii. Preşedintele şedinţei, Svetlana Novac judecătorul Judecătorii Galina Stratulat Iurie Bejenaru Ion Corolevschi Nicolae Clima