Büyükkaya împotriva Turciei și alte 2 cereri

Publicat la 4 august 2025 SECȚIUNE Nr. 46143/18 Burak BÜYÜKAYA împotriva Türkiye și a altor două cereri (a se vedea lista anexată) comunicat la 15 iulie 2025 OBIECTUL CAUZEI Solicitările se referă la impunerea unei condamnații agravate la viață asupra reclamanților. La diferite date, reclamanții au fost considerați vinovați de a desfășura activități teroriste care urmăresc să distrugă unitatea statului și de a elimina o parte din țară din controlul statului. Toate acestea au fost condamnate la o condamnare agravată la viață. Condamnațiile lor au fost susținute de Curtea de Casație. Curtea Constituțională a constatat că cererile lor individuale, în care s-au plâns, printre altele, de încălcări ale interdicției maltratului, inadmisibile.

Considerând art. 3 din Convenție, reclamanții susțin că regimul de aplicare a condamnărilor pe viață agravate este încălcat de interzicerea tratamentului și pedepselor inumane și degradante. Reclamanții au fost supuși unor tratamente sau pedepsei inumane sau degradante, în încălcarea articolului 3 din Convenție, din cauza impunerii unei condamnații de viață ireducibile asupra acestora? În special, având în vedere art. 107 din Legea nr. 5275 privind executarea condamnărilor și a măsurilor preventive, absența oricărei perspective de eliberare și a oricărei posibilități de revizuire a condamnărilor reclamanților respectă cerințele de la art. 3 din Convenția (a se vedea Vinter și alții c. Regatul Unit [GC], nr. 66069/09 și altele 2, §§§ 119-122, CEDH 2013 (extracte); Öcalan v. Turcia (nu.

, nr. 24069/03 și altele 3, §§ 193-207, 18 martie 2014; și Kaytan v. Turcia , nr. 27422/05, §§ 60-68, 15 septembrie 2015)? APENDIX Nr. cerere nr. Denumirea de caz Lodged on Candidat An of Residence Place of Residence Nationality Reprezentat cu 46143/18 Büyükkaya v. Türkiye 20/09/2018 Burak BÜYÜK KAYA 1988 Kayseri Turc İrfan SARI 8645/24 Demir v. Türkiye 12/03/20224 Emrullah DEMİR 1994 Diyarbakır turc Mehdi ÖZDEMİR 26199/24 Özcan v. Türkiye 04/09/2024 Faruk ÖZCAN 1989 Osmaniye turc Halise DAKALI

Published on 4 August 2025

SECOND SECTION

Application no. 46143/18 Burak BÜYÜKKAYA against Türkiye and 2 other applications (see list appended) communicated on 15 July 2025

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The applications concern the imposition of an aggravated life sentence on the applicants. On various dates, the applicants were found guilty of carrying out terrorist activities seeking to destroy the unity of the State and to remove part of the country from the State’s control. They were all sentenced to an aggravated life sentence. Their convictions were upheld by the Court of Cassation. The Constitutional Court found their individual applications, in which they had complained, inter alia , of violations of the prohibition of ill-treatment, inadmissible. Relying on Article 3 of the Convention, the applicants argue that the enforcement regime of aggravated life sentences is in breach of the prohibition of inhuman and degrading treatment and punishment.

QUESTION TO THE PARTIES

Have the applicants been subjected to inhuman or degrading treatment or punishment, in breach of Article 3 of the Convention, on account of the imposition of an irreducible life sentence on them? In particular, having regard to section 107 of Law no. 5275 on the enforcement of sentences and preventive measures, does the absence of any prospect of release and of any possibility of review of the applicants’ sentences comply with the requirements of Article 3 of the Convention (see Vinter and Others v. the United Kingdom [GC], nos. 66069/09 and 2 others, §§ 119-122, ECHR 2013 (extracts); Öcalan v. Turkey (no. 2) , nos.

24069/03 and 3 others, §§ 193-207, 18 March 2014; and Kaytan v. Turkey , no. 27422/05, §§ 60-68, 15 September 2015)? APPENDIX No. Application no. Case name Lodged on Applicant Year of Birth Place of Residence Nationality Represented by 1. 46143/18 Büyükkaya v. Türkiye 20/09/2018 Burak BÜYÜKKAYA 1988 Kayseri Turkish İrfan SARI 2. 8645/24 Demir v. Türkiye 12/03/2024 Emrullah DEMİR 1994 Diyarbakır Turkish Mehdi ÖZDEMİR 3. 26199/24 Özcan v. Türkiye 04/09/2024 Faruk ÖZCAN 1989 Osmaniye Turkish Halise DAKALI