M.M. c. FRANCE
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Affaire communiquée
M.M. c. FRANCE (CtEDO, 2021)
Publicat la 19 aprilie 2021 SECȚIUNEA CINCEA: Cererea nr. 39131/20 M.M. împotriva Franței, introdusă la 8 septembrie 2020, comunicată la 30 martie 2021 ÎN MATERIE DE LIMITARE, cererea se referă la expulzarea reclamantului, resortisant rus, către Rusia. Cererea se bazează pe articolele 3 și 34 din Convenție. Întrebări adresate părților În măsura în care, în conformitate cu jurisprudența Curții, riscul din țara de destinație s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Având în vedere obiecțiunile reclamantului și documentele prezentate, trebuie să se considere că trimiterea acestuia la Federația Rusă a dus la un risc real de tratament contrar articolelor 2 și 3 din convenție, autoritățile franceze au efectuat un control atent și riguros al obiecțiunilor sale întemeiate pe articolele 2 și 3 din convenție (F.G.c. Suedia [GC], n 43611/11, § 119, 23 martie 2016)? În special, existau elemente specifice situației personale a reclamantului care caracterizau existența sau absența unui risc? Dacă este cazul, care sunt diferitele rapoarte pe care se bazează guvernul pentru a concluziona că nu există niciun risc Care sunt asigurările pe care le-a luat eventual guvernul francez la autoritățile ruse înainte de a trimite reclamantul înapoi în Rusia Guvernul a luat și pus în aplicare din 2018 măsuri de la adresa Rusiei cu privire la resortisanții acestui stat din cauza legăturilor lor cu o muvanță teroristă Reclamantul are sau a avut calitatea de refugiat sau statutul de refugiat Autoritățile franceze au fost în contact cu autoritățile ruse în ceea ce privește reclamantul și, în special, cu comportamentul său în legătură cu activitățile teroriste, cu cererea de azil și cu statutul de refugiat al părinților săi, fie în cadrul Ce documente referitoare la reclamant și la familia sa au fost transmise autorităților ruse?Au fost luate măsuri pentru a-l însoți pe reclamant în momentul în care a fost exmatriculat și pentru a-l preda autorităților ruse? În acest caz, a existat o încălcare de către statul membru în cauză a dreptului individual de recurs, în sensul articolului 34 din Convenție Părțile sunt invitate să prezinte copii ale următoarelor documente, dacă este cazul orice nouă hotărâre privind reclamantul pronunțată de instanțele interne și, în special, decizia cu privire la recursul său în anulare a hotărârii ministeriale de a expulza deciziile referitoare la cererea de azil a mamei și a colateralului acesteia și toate deciziile interne referitoare la acestea, după caz.