- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 24 iunie 2021
- Stat pârât
- HRV
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Romić și alții împotriva Croației
Traducere în română Auto
Publicat la 12 iulie 2021 PRIMEA SECȚIUNE Cerere nr. 24501/19 Šimun ROMIδ și alții împotriva Croației depusă la 23 aprilie 2019 comunicată la 24 iunie 2021 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la privarea proprietăților care rezultă din Decizia Guvernului din 23 septembrie 1999 privind restructurarea și recuperarea Băncii Croației, privarea acționarilor băncii, inclusiv reclamanții, a acțiunilor lor, și lipsa accesului la instanță în acest sens. Reclamanții au putut contesta în mod eficient Decizia Guvernului din 23 septembrie 1999 privind restructurarea și recuperarea Băncii Croației în fața instanțelor interne? În caz contrar, a existat o încălcare a dreptului de acces al reclamanților la instanță, garantată de art. 6 § 1 din Convenție (a se vedea Project-Trade d.o.n.
v. Croația , nr. 1920/14, §§ 62-74, 19 noiembrie 2020)? În sensul articolului 1 din Protocolul nr. 1 s-a constatat o încălcare a dreptului reclamanților la bucuria pașnică a bunurilor lor, în sensul articolului 1 din Protocolul nr. 1? În special, a fost decizia Guvernului din 23 septembrie 1999 însoțită de suficiente garanții procedurale împotriva arbitrajului și, prin urmare, legală în sensul articolului 1 din Protocolul nr. 1 (a se vedea Proiectul-Trade d.o.n.
v. Croația , nr. 1920/14, §§ 75-88, 19 noiembrie 2020)? Apendice nr. Denumirea reclamantului Anul de naștere Naționalitate Locul de reședință Šimun ROMI Slavonski Brod Stjepan ČOVI 1945 Zupanja Croată Ivan DELI 1951 Croată Babina Greda 10. Ivka FILIPOVI 1951 Croată Zupanja 11. Ivan GRGI 1974 Croată Drenovci 12. Nada HEKLI 1964 Croată Posavski Podgajci 13. Zvonko IVANKOVI 1961 Croată Zupanja 14. Dina KUZMAN 1988 Croată Brezovica 15. LJEKARNE BATURINA ŽUPANJA 1996 Croată Zupanja 16. Ljubica MATIJEVI Posavski Podgajci 17. Ignac MATOČEC 1942 Croate - Nada MILAKOVIÑ 1956 Croate Zupanja 19. Dragan MISIR 1936 Croate Posavski Podgajci 20. NARCOR D.O.O.
1996 Croate Zupanja 21. Verica PEJAKI 1960 Croate Drenovci 22. Ela PUŠKARIÑ 1996 Croate Zupanja 23. Silva PUŠKARIE 1960 Croate Zupanja 24. Tihomir RAMLJAK 1953 Croate Županja 25. Tunjo ŠARIć 1958 Croate Drenovci 26. Jakša ŠESTI în 1954 Croate Racinovci 27. Dražen ŠTIVI în 1963 Croate Zupanja 28. Nikola TUFEGDŽI în 1955 Croate Soljani 29. Ninoslav ŽIVKOVI în 1968 Croate Stitar
Published on 12 July 2021
FIRST SECTION
Application no. 24501/19 Šimun ROMIĆ and Others against Croatia lodged on 23 April 2019 communicated on 24 June 2021
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The application concerns deprivation of property arising from the Government Decision of 23 September 1999 on the restructuring and recovery of Croatia Bank depriving the bank’s shareholders, including the applicants, of their shares, and the lack of access to court in that regard.
QUESTIONS TO THE PARTIES
1. Were the applicants able to effectively challenge the Government Decision of 23 September 1999 on the restructuring and recovery of Croatia Bank before the domestic courts? If not, has there been a violation of the applicants’ right of access to court, guaranteed by Article 6 § 1 of the Convention (see Project-Trade d.o.o. v. Croatia , no. 1920/14, §§ 62-74, 19 November 2020)?
Has there been a violation of the applicants’ right to the peaceful enjoyment of their possessions, within the meaning of Article 1 of Protocol No. 1? In particular, was the Government Decision of 23 September 1999 accompanied by sufficient procedural guarantees against arbitrariness and thus lawful within the meaning of Article 1 of Protocol No. 1 (see Project-Trade d.o.o. v. Croatia , no. 1920/14, §§ 75-88, 19 November 2020)? APPENDIX No. Applicant’s Name Year of birth Nationality Place of residence 1. Šimun ROMIĆ 1947 Croatian Županja 2.
BABOGREDAC D.O.O.
1996 Croatian Babina Greda
Radenka BENAKOVIĆ 1954 Croatian Zupanja
Danijela BILIĆ 1972 Croatian Županja
Dalibor BRAJKOVIĆ 1969 Croatian Slavonski Brod
Mirta BRAJKOVIĆ 1973 Croatian Slavonski Brod
Terezija BRAJKOVIĆ 1943 Croatian Slavonski Brod
Stjepan ČOVIĆ 1945 Croatian Zupanja
Ivan DELIĆ 1951 Croatian Babina Greda
Ivka FILIPOVIĆ 1951 Croatian Zupanja
Ivan GRGIĆ 1974 Croatian Drenovci
Nada HEKLI 1964 Croatian Posavski Podgajci
Zvonko IVANKOVIĆ 1961 Croatian Zupanja
Dina KUZMAN 1988 Croatian Brezovica 15.
LJEKARNE BATURINA ŽUPANJA
1996 Croatian Zupanja
Ljubica MATIJEVIĆ 1926 Croatian Posavski Podgajci
Ignac MATOČEC 1942 Croatian Đurđevac
Nada MILAKOVIĆ 1956 Croatian Zupanja
Dragan MISIR 1936 Croatian Posavski Podgajci 20.
NARCOR D.O.O.
1996 Croatian Zupanja
Verica PEJAKIĆ 1960 Croatian Drenovci
Ela PUŠKARIĆ 1996 Croatian Zupanja
Silva PUŠKARIĆ 1960 Croatian Zupanja
Tihomir RAMLJAK 1953 Croatian Županja
Tunjo ŠARIĆ 1958 Croatian Drenovci
Jakša ŠESTIĆ 1954 Croatian Racinovci
Dražen ŠTIVIĆ 1963 Croatian Zupanja
Nikola TUFEGDŽIĆ 1955 Croatian Soljani
Ninoslav ŽIVKOVIĆ 1968 Croatian Stitar