Seyitvan împotriva Turciei și alte 6 cereri

Publicat la 6 septembrie 2021 SECȚIUNE Cererea nr. 8057/19 Azize SEYİTVAN împotriva Turciei și a altor 6 cereri (a se vedea lista anexată) comunicată la 18 august 2021 OBIECTUL CAUZEI Cauzele referitoare la încheierea contractelor de ocupare a forței de muncă ale reclamanților din cauza presupusei existențe de legături cu o organizație teroristă pe baza procedurii simplificate de concediere, astfel cum se prevede în decretul legislativ de urgență nr. 667, cazurile pun probleme similare cu cele examinate în Pișkin c. Turcia (n. 33399/18, §§ 129-153 și § 167 229, 15 decembrie 2020). Reclamanții se plâng că dreptul lor la un proces echitabil, inclusiv dreptul lor la o examinare eficace a cazului lor, a fost încălcat în fața instanțelor interne.

Reclamanții în cererile nr. 8057/19, 8467/19, 9041/19, 24205/19 și 27855/20 se plâng în continuare în temeiul articolului 8 din Convenția privind consecințele dăunătoare ale concedierii asupra reputației lor și a vieții lor private. Întrebări către părți Având în vedere principiile prevăzute în Pișkin c. Turcia (citate mai sus, §§ 120 153), au efectuat instanțe interne o revizuire judiciară eficace a concedierilor reclamanților în conformitate cu art. 6 § 1 din Convenție? A existat o încălcare a articolului 8 din Convenție în ceea ce privește reclamanții în cererea nr. 8057/19, 8467/19, 9041/19, 24205/19 și 27855/20 (a se vedea, Pișkin , citat mai sus, §§ 211-229)?

Apendice Lista cererilor nr. cerere nr. Denumire de caz Lodgedd on Solicitant An of Residence Place of Residence Nationality Reprezentat de 8057/19 Seyitvan c. Turcia 29/01/2019 Azize SEYİTVAN 1981 Diyarbakır Turc Mervan Eren GÜL 8467/19 Ateș v. Turcia 29/01/2019 Ali ATEȘ 1990 Diyarbakır Turc Mervan Eren GÜL 9041/19 Akyürek v. Turcia 29/01/2019 Șengül AKYÜREK 1994 Diyarbakır Turc Mervan Eren GÜL 24205/19 İnci v. Turcia 29/01/2019 İsmet İNCİ 1966 Diyarbakır Turc Mervan Eren GÜL 2605/20 Serttaș v. Turcia 06/12/2019 Mücahit SERTTA Ș 1966 Van Turc Ümit AVCI 27855/20 Karatekin v. Turcia 28/05/2020 Ayhan KARATEK İN 1983 Diyarbakır Turc Mervan Eren GÜL 35786/20 Eruslu v. Turcia 06/08/2020 Ahmet Burak ERUSL 1988 Istanbul Turc Bilge Hilal BİLGİN

Published on 6 September 2021

SECOND SECTION

Application no. 8057/19 Azize SEYİTVAN against Turkey and 6 other applications (see list appended) communicated on 18 August 2021

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The cases concern the termination of the applicants’ employment contracts on account of the alleged existence of links with a terrorist organisation on the basis of the simplified dismissal procedure as set out in the emergency legislative decree no. 667 . The cases raise issues similar to those examined in Pișkin v. Turkey (no. 33399/18, §§ 129-153 and §§ 167 ‑ 229, 15 December 2020). The applicants complain that their right to a fair trial, including their right to an effective examination of their case, were breached before the domestic courts. The applicants in applications nos. 8057/19, 8467/19, 9041/19, 24205/19 and 27855/20 further complain under Article 8 of the Convention of the detrimental consequences of the dismissal on their reputation and their private lives.

QUESTIONS TO THE PARTIES

1. In the light of the principles set out in Pișkin v. Turkey (cited above, §§ 120 ‑ 153), did the domestic courts carry out an effective judicial review of the applicants’ dismissals in accordance with Article 6 § 1 of the Convention? 2. Has there been a violation of Article 8 of the Convention in respect of the applicants in application nos. 8057/19, 8467/19, 9041/19, 24205/19 and 27855/20 (see, Pișkin , cited above, §§ 211-229)?

APPENDIX List of applications No. Application no. Case name Lodged on Applicant Year of Birth Place of Residence Nationality Represented by 1. 8057/19 Seyitvan v. Turkey 29/01/2019 Azize SEYİTVAN 1981 Diyarbakır Turkish Mervan Eren GÜL 2. 8467/19 Ateș v. Turkey 29/01/2019 Ali ATEȘ 1990 Diyarbakır Turkish Mervan Eren GÜL 3. 9041/19 Akyürek v. Turkey 29/01/2019 Șengül AKYÜREK 1994 Diyarbakır Turkish Mervan Eren GÜL 4. 24205/19 İnci v. Turkey 29/01/2019 İsmet İNCİ 1966 Diyarbakır Turkish Mervan Eren GÜL 5. 2605/20 Serttaș v. Turkey 06/12/2019 Mücahit SERTTAȘ 1966 Van Turkish Ümit AVCI 6. 27855/20 Karatekin v. Turkey 28/05/2020 Ayhan KARATEKİN 1983 Diyarbakır Turkish Mervan Eren GÜL 7. 35786/20 Eruslu v. Turkey 06/08/2020 Ahmet Burak ERUSLU 1988 Istanbul Turkish Bilge Hilal BİLGİN