Giesbert și alții împotriva Franței

Publicat: 25 aprilie 2022 CINCEA SECȚIUNEA A DOUA RĂSPUNSURI: n 835/20 Franz-Olivier Giesburt și altele împotriva Franței introduse la 17 decembrie 2019, comunicată la 4 aprilie 2022 OBIECTUL LIFFAR Cererea se referă la condamnarea unuia dintre reclamanți, director de publicare a unei reviste săptămânale, pentru calomnie publică față de o persoană particulară și calomnie publică față de un membru al Adunării Naționale, și a altor doi reclamanți, jurnaliști, pentru complicitate la aceleași infracțiuni.

La 27 februarie 2014, a apărut un număr al revistei săptămânale Le Point , inclusiv pagina de copertă și un articol de opt pagini intitulat În interiorul revistei, Jean-François Cope a pus sub semnul întrebării presupusa legătură a lui Jean-François Cope, la momentul respectiv președinte al Partidului Uniunii pentru o mișcare populară (UMP) și deputat, cu liderii societății Bygmalion, atribuitor al prestațiilor sportive în cadrul campaniei prezidențiale a candidatului UMP din 2012, Nicolas Sarkozy. Acest articol a fost inclus în contextul invalidării conturilor de campanie ale acestuia din urmă și a dificultăților financiare ale L • Punctul a scos la iveală conexiuni străine (...) - mai mult pe hârtie, Bygmalion este o simplă agenție de comunicare.

Dar în spatele non-inofensiv IMM-uri care oferă în formare, evenimente și design site-uri se ascunde o mașină de război puternic proiectat de către doi apropiați Cope pentru a-l servi - Adevărata cutie neagră la fel de opacă ca și conturile sale, enigma start-up îl va însoți pe Jean-François Cope în preluarea sa de control la UMP. În același timp, profitând de caseta partidului - În ceea ce privește zvonurile de suprafacturare care circulă prin mijlocul de lacului, Jerome Lavrillious le matură cu o răscruce de mână (...). Cu toate acestea, potrivit documentelor de care a avut cunoștință Point, Event & Tie a încărcat catârul cu anumite prestații facturate în afara licitațiilor la LUMP - main-out.

A care au profitat de milioanele de Bygmalion. În fața Curții, reclamanții susțin că condamnarea lor contravine articolului 10 din convenție. A existat vreo încălcare a dreptului reclamanților la libertatea de exprimare și, în special, a dreptului lor de a comunica informații sau idei, în sensul articolului? În special, cuvintele în litigiu se bazau pe o bază de fapt suficientă Anexă Prenume Nume Anul Nașterii Locul de reședință Franz-Olivier GiESBERT 1949 Franța Paris Melanie DELATTRE 1978 Franceză Paris Christophe LABBE 1967 Franța Paris

Publié le 25 avril 2022

CINQUIÈME SECTION

Requête n o 835/20 Franz-Olivier GIESBERT et autres contre la France introduite le 17 décembre 2019 communiquée le 4 avril 2022

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête concerne la condamnation de l’un des requérants, directeur de publication d’un magazine hebdomadaire, pour diffamation publique envers un particulier et diffamation publique envers un membre de l’Assemblée nationale, et des deux autres requérants, journalistes, pour complicité des mêmes infractions. Le 27 février 2014, parut un numéro du magazine hebdomadaire Le Point , dont la page de couverture et un article de huit pages intitulé « L’affaire Copé » à l’intérieur du magazine mettaient en cause les liens présumés de Jean-François Copé, à l’époque président du parti Union pour un Mouvement Populaire (UMP) et député, avec les dirigeants de la société Bygmalion, attributaire de prestations évènementielles dans le cadre de la campagne présidentielle du candidat UMP de 2012, Nicolas Sarkozy.

Cet article s’inscrivait dans le contexte de l’invalidation des comptes de campagne de ce dernier et des difficultés financières de l’UMP, et comportait les passages suivants : « - « Sarkozy a-t-il été volé ? L’affaire Copé » (couverture) - « Bygmalion, une « PME » de communication proche de Jean-François Copé, a contribué à ruiner l’UMP, Où est passé l’argent de la campagne présidentielle ? Le Point a mis au jour d’étrangers connexions (...) » - « Sur le papier, Bygmalion est une simple agence de communication. Mais derrière l’inoffensive PME qui donne dans la formation, l’événementiel et la conception de sites internet se cache une puissante machine de guerre conçue par deux proches de Copé pour le servir » - « Véritable boîte noire à l’actionnariat aussi opaque que ses comptes, l’énigmatique start-up va accompagner Jean-François Copé dans sa prise de contrôle de l’UMP.

Et ce tout en profitant de la cassette du parti » - « Quant aux rumeurs de surfacturation qui circulent dans le milieu de l’évènementiel, Jérôme Lavrilleux les balaie d’un revers de main (...). Pourtant, selon des documents dont Le Point a eu connaissance, Event & Cie a bien chargé la mule sur certaines prestations facturées hors appels d’offres à l’UMP » - « Soufre. A qui ont profité les millions de Bygmalion ? » » Devant la Cour, les requérants soutiennent que leur condamnation est contraire à l’article 10 de la Convention.

QUESTIONS AUX PARTIES

Y a-t-il eu violation du droit des requérants à la liberté d’expression, et spécialement de leur droit de communiquer des informations ou des idées, au sens de l’article 10 ? En particulier, les propos litigieux reposaient-ils sur une base factuelle suffisante ? ANNEXE N o Prénom NOM Année de naissance Nationalité Lieu de résidence 1. Franz-Olivier GIESBERT 1949 français Paris 2. Mélanie DELATTRE 1978 française Paris 3. Christophe LABBE 1967 français Paris