ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 07.09.2025

3r-243/25 — anularea actulului administrativ individual defavorabil si obligarea emiterii actului administrativ individual favorabil

HOTĂRÂRE
07.09.2025
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
anularea actulului administrativ individual defavorabil si obligarea emiterii actului administrativ individual favorabil
Temei legal
Declararea actiunii in contencios administrativ inadmisibila in temeiul art. 207 alin. 1 lit. e din Codul administrativ
Citează această cauză
3r-243/25 — anularea actulului administrativ individual defavorabil si obligarea emiterii actului administrativ individual favorabil (Curtea Supremă de Justiție, 2025)

cu privire la respingerea recursului depus de avocatul Anatoli Snegur în

interesele lui Sandu Serghei,

în cauza de contencios administrativ intentată la cererea de chemare în

judecată depusă de Sandu Serghei împotriva Comisia Electorală Centrală, cu

privire la contestarea actului administrativ individual defavorabil și

obligarea emiterii actului administrativ individual favorabil.

împotriva încheierii din 1 septembrie 2025 a Curții de Apel Centru

(Dosarul nr. 3r-243/25

NR. PIGD 2-25122980-01-3r-04092025)

Declararea acțiunii în contencios administrativ inadmisibilă în temeiul art.

207 alin. (2) lit. e) din Codul administrativ, reclamantul nu poate revendica

încălcarea, prin activitatea administrativă, a unui drept în sensul art.17

Curtea de Apel Centru: V. Sîrbu, L. Bagrin, A. Cașcaval

7 septembrie 2025

Textul corespunde originalului

Examinând în lipsa părților recursul depus de Anatoli Snegur în

interesele lui Sandu Serghei

Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din:

Stela Procopciuc, Președinte,

Oxana Parfeni,

Diana Stănilă, judecători,

constată următoarele:

judecată împotriva Comisiei Electorală Centrală cu privire la anularea

hotărârii Comisiei Electorale Centrale din 24 august 2025 privind reducerea

numărului de secții de votare pentru locuitorii din stânga Nistrului; obligarea

Comisiei Electorale Centrale să reexamineze decizia și să asigure

deschiderea unui număr suficient și echitabil de secții de votare, în funcție

de numărul de cetățeni și condițiile logistice; luarea unor măsuri provizorii

care vizează discriminarea teritorială a locuitorilor din stânga Nistrului și

restabilirea accesului acestora la dreptul electoral.

hotărârea Comisiei Electorale Centrale a Republicii Moldova din 24 august

2025, conform căreia se prevede deschiderea a doar 12 secții de votare

destinate votului în alegerile parlamentare din 28 septembrie 2025, pentru

categoria cetățenilor domiciliați pe teritoriul din stânga Nistrului, necontrolat

de Republica Moldova.

Moldova din hotărârea publicată, în stânga Nistrului locuiesc 278777 de

cetățeni ai Republicii Moldova. Reducerea numărului de secții de votare de

aproape trei ori, de la 47 la 12, față de alegerile anterioare (în 2019 – 47 de

secții de votare, în 2024 – 30), creează obstacole disproporționate și

nejustificate în calea realizării drepturilor electorale ale cetățenilor

Republicii Moldova care locuiesc în stânga Nistrului.

al cetățenilor care au drept de vot, în legătură cu care trebuie să pornească de

la necesitatea de a asigura condiții maxime de vot pentru un număr potențial

mai mare de alegători și să se ghideze după criteriul prezenței reale la vot la

alegerile trecute. Prezența la vot depinde de diverși factori, or conform

Constituției Republicii Moldova, statul este obligat să asigure condiții

adecvate de vot pentru fiecare cetățean care are dreptul relevant. Aceasta

încalcă legea fundamentală a țării, și anume articolul 38 din Constituția

Republicii Moldova, care garantează dreptul cetățenilor de a vota și de a fi

aleși.

1

criterii de teritorialitate. Astfel, pentru 2759169 de alegători din teritoriile

controlate ale Moldovei au fost deschise aproximativ 2000 de secții de

votare, pentru 300 de mii de alegători din străinătate au fost deschise peste

300 de secții de votare, iar pentru 278777 de alegători din stânga Nistrului

au fost deschise doar 12 secții de votare, în consecință, raportul este de 1380

de alegători la o secție de votare, 1 la 1 pentru alegătorii străini și 23,3 mii

de alegători din stânga Nistrului la o secție de votare. Atestă o discriminare

evidentă și o încălcare a drepturilor electorale ale locuitorilor din stânga

Nistrului la nivel teritorial.

respinși de autoritățile oficiale ale Republicii Moldova. Secțiile de votare

deschise situate pe teritoriul constituțional al Republicii Moldova, datorită

cărora autoritățile controlează pe deplin procesul electoral.

și organizații internaționale, nu au înregistrat încălcări grave ale procesului

electoral care să implice locuitorii din stânga Nistrului. CEC face referire la

datele Ministerului Afacerilor Interne conform cărora au existat presupuse

manipulări ale cetățenilor, luare de mită, dar în materialele și concluziile

CEC nu există nici o referire la o decizie legală a instanțelor judecătorești ale

Republicii Moldova care a intrat în vigoare privind luarea de mită a

cetățenilor, nu există dosare penale în instanțele judecătorești privind luarea

de mită a alegătorilor, nu există sentințe penale pe astfel de cazuri. În orice

caz, CEC nu face referire la ele.

art. art. 38, 40 Codul electoral, precum și art. 14 din Convenția europeană

pentru apărarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, art. 25

Pactul internațional privind drepturile civile și politice, art. 21 Declarația

universală a drepturilor omului, Codul de bune practici în materie electorală

(Comisia de la Veneția a Consiliului Europei) – principiul accesului egal la

vot, Orientările electorale ale OSCE – asigurarea participării universale,

egale și libere a cetățenilor la procesul electoral.

Republicii Moldova, per secție de votare există 23,3 alegători, ceea ce

contravine normelor Codului Electoral al Republicii Moldova. Astfel că,

Decizia CEC este o formă de restrângere a drepturilor și libertăților

fundamentale ale cetățenilor și de discriminare teritorială împotriva

cetățenilor din stânga Nistrului.

în contencios administrativ înaintată de Sandu Serghei împotriva Comisiei

Electorale Centrale, cu privire la anularea hotărârii Comisiei Electorale

2

Centrale din 24 august 2025 privind reducerea numărului de secții de votare

pentru locuitorii din stânga Nistrului, obligarea Comisiei Electorale Centrale

să reexamineze decizia și să asigure deschiderea unui număr suficient și

echitabil de secții de votare, în funcție de numărul de cetățeni și condițiile

logistice și luarea unor măsuri provizorii care vizează discriminarea

teritorială a locuitorilor din stânga Nistrului și restabilirea accesului acestora

la dreptul electoral, s-a declarat inadmisibilă, pe motiv că reclamantul nu

poate revendica încălcarea, prin activitatea administrativă, a unui drept în

sensul art.17. s-a explicat lui Sandu Serghei că declararea cererii ca

inadmisibilă în temeiul art. 207 alin. (2) lit. e) Cod administrativ, exclude

posibilitatea adresării repetate în judecată a aceluiași reclamant, cu aceiași

acțiune.

Serghei a depus cerere de recurs împotriva încheierii din 1 septembrie 2025

a Curții de Apel Centru, solicitând anularea încheierii din 1 septembrie 2025

a Curții de Apel Centru, precum și anularea hotărârii Comisiei Electorale

Centrale, obligarea Comisiei Electorale Centrale să reexamineze decizia și

să asigure deschiderea unui număr suficient și echitabil de secții de votare,

pe baza numărului de cetățeni și a condițiilor logistice, luarea măsurilor

asiguratorii segregării teritoriale a locuitorilor din stânga Nistrului și

restabilirea accesului lor la dreptul de vot.

menționat că nu s-au indicat în mod concret modul în care ar putea fi

încălcate drepturile sale electorale. De asemenea, Curtea de Apel a menționat

încălcări presupuse, și nu concrete, care ar fi fost săvârșite, Curtea de Apel

Chișinău a precizat că, conform art. 94 din Codul electoral, se poate recurge

la instanță doar în cazul în care a fost încălcat un drept electoral

individualizat al alegătorului, acestea fiind principalele argumente pentru

respingerea cererii.

naționale și internaționale, și anume: în cerere a indicat o disproporție

evidentă între raportul secțiilor de votare din Republica Moldova și cele din

străinătate pentru persoanele aflate peste hotare, și numărul secțiilor de

votare pentru alegătorii Republicii Moldova din stânga Nistrului.

sunt deschise cu 163 de ori mai multe secții de votare decât pentru cetățenii

Republicii Moldova din stânga Nistrului. Aceasta indică o segregare

teritorială și o discriminare a cetățenilor din stânga Nistrului față de ceilalți

cetățeni ai Republicii Moldova.

3

dacă a dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale

cetățenilor, inclusiv a dreptului la vot, constituie o încălcare gravă a normelor

internaționale. Segregarea teritorială, ca orice alt tip de segregare, este

interzisă de Convenția internațională pentru suprimarea și pedepsirea crimei

de apartheid, este interzisă conform art. 1, 55 și 56 din Carta ONU, precum

și de Statutul de la Roma al Curții Penale Internaționale.

supusă segregării și discriminării, încalcă drepturile și libertățile sale

constituționale, îi înjosește onoarea și demnitatea și îl plasează într-o poziție

de inferioritate față de ceilalți cetățeni ai Republicii Moldova.

tehnice. Astfel, votul durează de la ora 07:00 până la ora 21:00. Conform

datelor CEC, în stânga Nistrului sunt înregistrați 278777 de alegători.

Aceasta înseamnă 23166 alegători pentru o singură secție de votare, 23166

de alegători nu pot fi deserviți de nicio secție de votare. Aceasta presupune

deservirea a circa 1930 de alegători pe oră la o secție, adică aproximativ 32

alegători pe o minută, ceea ce este imposibil.

au fost de mai multe ori și pe când atunci erau peste 30 sectoare de votare, s-

au format cozi enorme. Nu toți alegătorii au reușit să voteze. Au fost mesaje

anonime care au întrerupt activitatea secțiilor, ceea ce a cauzat neînțelegeri

grave și cozi lungi, iar activitatea comisiilor electorale a fost perturbată.

Drept urmare, nu a reușit să voteze. Nu a avut suficient timp și resurse

personale pentru a se deplasa de la o secție la alta, iar faptul că locuința sa și

secțiile de votare sunt separate de Nistru a complicat și mai mult logistica.

personale nu sunt încălcate sunt eronate și contrazic legislația națională și

internațională.

electronice Comisia Electorală Centrală a solicitat declararea inadmisibilă a

recursului cu menținerea încheierii contestate și a actului administrativ.

„Încheierile primei instanțe și ale instanței de apel pot fi contestate cu recurs, separat

de hotărâre, în cazurile prevăzute de prezentul cod și de alte legi.”

„Recursul împotriva încheierii judecătorești se depune motivat la instanța de

judecată care a emis încheierea contestată în termen de 15 zile de la notificarea încheierii

judecătorești, dacă legea nu stabilește un termen mai mic”

4

„În perioada electorală, termenul general de depunere a contestațiilor este de 3 zile,

care se calculează începând cu ziua următoare zilei în care a fost săvârșită acțiunea, a fost

identificată inacțiunea sau a fost adoptată hotărârea.”

„Înaintarea acțiunilor în contencios administrativ, precum și exercitarea căilor de

atac împotriva actelor judecătorești se efectuează în termenul stabilit la alin. (1).”

„Curtea Supremă de Justiție soluționează cererile de recurs împotriva hotărârilor, a

deciziilor și a încheierilor curților de apel.”

„Examinând recursul împotriva încheierii judecătorești, instanța adoptă una dintre

următoarele decizii: respinge recursul.”

„Drept vătămat este orice drept sau libertate stabilit/stabilită de lege căruia/căreia i

se aduce atingere prin activitate administrativă.”

„Dacă printr-o activitate administrativă se încalcă un drept legitim sau o libertate

stabilită prin lege, acest drept poate fi revendicat printr-o acțiune în contencios

administrativ, cu privire la care decid instanțele de judecată competente pentru

examinarea procedurii de contencios administrativ, conform prezentului cod.”

„Orice persoană care revendică încălcarea unui drept al său prin activitatea

administrativă a unei autorități publice poate înainta o acțiune în contencios

administrativ.”

„Instanța verifică din oficiu dacă sânt întrunite condițiile pentru admisibilitatea unei

acțiuni în contenciosul administrativ. Dacă este inadmisibilă, acțiunea în contencios

administrativ se declară ca atare prin încheiere judecătorească susceptibilă de recurs.

Acțiunea în contencios administrativ se declară inadmisibilă în special când: e)

reclamantul nu poate revendica încălcarea, prin activitatea administrativă, a unui drept în

sensul art.17.”

„În calitate de subiect al contestației poate fi alegătorul, candidatul desemnat,

grupul de inițiativă, blocul electoral, concurentul electoral, participantul la referendum

sau jurnalistul care revendică încălcarea drepturilor sale legitime prevăzute de prezentul

cod și de alte acte normative în domeniul electoral. Pot depune contestații și partidele

politice care au dreptul de a participa la scrutin în condițiile stabilite de art.27 lit.g).”

al Curții Supreme de Justiție atestă că, încheierea Curții de Apel Centru a

5

fost pronunțată la 1 septembrie 2025, și conform extrasului din poșta

electronică a Curții de Apel Centru, a fost notificată participanților la proces

la data de 2 septembrie 2025 (f. d. 48).

Justiție constată că recursul declarat la 4 septembrie 2025, este în termen.

Justiție consideră că recursul depus de avocatul Anatoli Snegur în interesele

lui Sandu Serghei împotriva încheierii din 1 septembrie 2025 a Curții de Apel

Centru urmează a fi respins.

Comisia Electorală Centrală a adoptat Hotărârea nr. 3852 „cu privire la

organizarea secțiilor de votare pentru alegătorii din localitățile din stânga

Nistrului în cadrul alegerilor parlamentare din 28 septembrie 2025”, prin

care a dispus:

„1. Se organizează secțiile de votare pentru alegătorii din localitățile din

stânga Nistrului pentru alegerile parlamentare din 28 septembrie 2025,

conform anexei.

stânga Nistrului nr. 37 va constitui secțiile de votare și birourile electorale

ale acestora conform termenelor prevăzute în Programul calendaristic pentru

realizarea acțiunilor de organizare și desfășurare a alegerilor parlamentare

din 28 septembrie 2025, aprobat prin hotărârea Comisiei Electorale Centrale

nr. 3601/2025.

prevederilor Codului electoral nr. 325/2022, va întreprinde măsurile

necesare pentru menținerea ordinii publice în localitățile unde își au sediul

secțiile de votare prevăzute în anexă.

votare din localitățile aflate în Zona de Securitate, Comisia Electorală

Centrală face apel către observatorii naționali, observatorii internaționali și

Delegația Republicii Moldova în Comisia Unificată de Control în vederea

monitorizării desfășurării pașnice a procesului electoral la aceste secții de

votare.

pagina web oficială a Comisiei Electorale Centrale și poate fi contestată în

decurs de 3 zile, fără respectarea procedurii prealabile, la Curtea de Apel

Centru (adresa: str. Teilor, nr. 4, mun. Chișinău, e-mail: cac@justice.md).”

stânga Nistrului în cadrul alegerilor parlamentare din 28 septembrie 2025,

6

anexa la hotărârea Comisiei Electorale Centrale, nr. 3852 din 24 august 2025,

s-au format secții de votare după cum urmează: - municipiul Chișinău-1; -

raionul Anenii Noi: satul Gura Bîcului-1; satul Varnița-2; - raionul Căușeni:

satul Copanca-1; satul Hagumis-1; - raionul Dubăsari: satul Cocieri-1; satul

Doroțcaia-1; - raionul Florești-1; - raionul Rezina-2; - raionul Ștefan Vodă-

1.

Comisiei Electorale Centrale, prin care a solicitat anularea hotărârii Comisiei

Electorale Centrale din 24 august 2025 privind reducerea numărului de secții

de votare pentru locuitorii din stânga Nistrului; obligarea Comisiei

Electorale Centrale să reexamineze decizia și să asigure deschiderea unui

număr suficient și echitabil de secții de votare, în funcție de numărul de

cetățeni și condițiile logistice; luarea unor măsuri provizorii care vizează

discriminarea teritorială a locuitorilor din stânga Nistrului și restabilirea

accesului acestora la dreptul electoral, invocând în esență că prin acesta sunt

discriminați cetățenii din stânga Nistrului, fiind create obstacole

disproporționate și nejustificate în calea realizării drepturilor electorale ale

cetățenilor Republicii Moldova care locuiesc în stânga Nistrului.

administrativ, prin încheierea din data de 1 septembrie 2025 a declarat

inadmisibilă acțiunea depusă de către Sandu Serghei împotriva Comisiei

Electorale Centrale, pe motiv că reclamantul nu poate revendica încălcarea,

prin activitatea administrativă, a unui drept în sensul art.17.

legalitatea și temeinicia încheierii instanței de apel în raport cu prevederile

aplicabile la caz și criticile formulate în cererea de recurs, conchide că

instanța de apel, corect a aplicat normele legale, încheierea fiind în

concordanță cu art. 207 alin.(1) lit. e) din Codul administrativ.

dispozițiile art. 207 alin.(2) lit. e) în coroborare cu art.17 și art. 189 alin.(1)

din Codul administrativ atestă că, sesizarea instanței de judecată de către

orice persoană care în opinia sa revendică încălcarea unui drept al său prin

activitatea administrativă a unei autorități publice, fie prin refuzul autorității

administrative de a soluționa în termenul legal o cerere, implică existenta

obligatorie a două condiții, și anume, existența vătămării unui drept subiectiv

recunoscut de lege a reclamantului și vătămarea dreptului său să fie cauzat

printr-un act administrativ, fie prin refuzul autorității administrative de a

soluționa în termenul legal o cerere.

Sandu Serghei, în acțiunea de contencios administrativ, nu a indicat expres

vre-un drept personal vătămat. De fapt, obiecțiile sale se referă la pretinsă

7

discriminare colectivă a cetățenilor din stânga Nistrului fără a arăta concret

cum actul contestat îi afectează personal dreptul la vot.

instanței de apel, nu sunt întemeiate, or din conținutul acțiunii depuse cât și

a recursului nu rezultă dreptul care urmează a fi revendicat, fiind invocate

doar situații generale referitoare la numărul secțiilor de votare, raportul

alegători/secție și comparații între teritorii, fără a arăta imposibilitatea

concretă de a-și exercita dreptul la vot.

colectivă invocate generic de recurent nu echivalează cu o atingere directă

asupra dreptului reclamantului, or o acțiune în contencios administrativ

impune existența unei vătămări personale și directe. În lipsa unui prejudiciu

individual dovedit, invocările recurentului rămân simple aprecieri politice,

lipsite de relevanță juridică.

inadmisibilității a acțiunii este justificată or, din acest act nu rezultă

încălcarea dreptului legitim sau libertatea stabilită a recurentului.

că pentru a pretinde apărarea pe calea contenciosului administrativ al unui

drept al său, potențialul reclamant urmează să probeze că deține un asemenea

drept, precum și faptul că acest drept i-a fost încălcat prin activitatea

administrativă, în condițiile în care art. 17 din Codul administrativ, cu titlu

de principiu inserează existența dreptului vătămat prin activitatea

administrativă. Or, în atare situație, pentru a contesta activitatea autorității

publice, persoana trebuie să justifice un drept al său încălcat prin actul

contestat, așa cum autoritățile acționează în regim de putere publică și

asigură activitatea statului în domeniul pentru care a fost format, iar pentru

admisibilitatea acțiunii în contenciosul administrativ este necesar să fie

revendicat de către reclamant un drept propriu, condiție care la caz nu a fost

respectată.

în ce mod, prin hotărârea contestată îi este lezat un drept electoral al său,

personal și direct legat de calitatea sa de alegător. A reținut că, alegătorul, în

calitate de subiect al contestației electorale, urmează să prezinte argumente

convingătoare care să demonstreze limitarea nejustificată a dreptului său la

vot sau a altor drepturi conexe ce fac imposibilă exercitarea dreptului la vot

în ziua alegerilor, or, procesul de constituire a secțiilor de votare (inclusiv

dispozițiile hotărârii contestate) se referă la un proces administrativ ce

generează obligații pentru organul electoral ierarhic inferior și pentru alte

autorități publice implicate în alegeri, nu și condiții speciale pentru

exercitarea dreptului la vot

8

un argument din care ar reieși faptul că recurentului i-ar fi îngrădit dreptul să

participe în calitate de potențial alegător și/sau să-și exercite dreptul la vot la

una dintre cele 12 secții constituite conform actului administrativ contestat–

deci lipsesc argumentele privind o restrângere efectivă, personală și

disproporționată a dreptului său la vot.

corect a stabilit că nu sunt întrunite condițiile de admisibilitate a acțiunii.

din 1 septembrie 2025 a Curții de Apel Centru a fost emisă în concordanță

cu normele de drept procedural, iar argumentele invocate în recurs sunt

lipsite de substanță, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție

consideră necesar de a respinge recursul și a menține încheierea recurată.

243, alin. (1), lit. b) din Codul administrativ,

Respinge recursul declarat de avocatul Anatoli Snegur în interesele lui

Sandu Serghei împotriva încheierii din 1 septembrie 2025 a Curții de Apel

Centru.

Decizia nu se supune niciunei căi de atac.

Președinte Stela Procopciuc

Judecători Oxana Parfeni

Diana Strănilă

9

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2025-09-04
0,94
3ra-642/25 — cu privire la anularea actului administrativ individual defavorabil si obligarea emiterii actului administrativ individual favorabil
Î N C H E I E R E cu privire la inadmisibilitatea recursului depus de către Comisia Electorală Centrală, în cauza de contencios administrativ, intentată la cererea de chemare în judecată depusă de către Partidul Politic „Moldova Mare” împot
CSJ 2025-08-30
0,94
3ra-628/25 — cu privire la anularea actului administrativ individual defavorabil si obligarea emiterii actului administrativ individual favorabil
D E C I Z I E cu privire la admiterea recursului depus de Comisia Electorală Centrală, în cauza de contencios administrativ, intentată la cererea de chemare în judecată depusă de către Partidul Politic „Moldova Mare” împotriva Comisiei Elec
CSJ 2025-09-05
0,94
3r-241/25 — Contestarea actului administrativ
D E C I Z I E cu privire la respingerea recursului declarat de către Nicolai Buceaţchii, în cauza de contencios administrativ electoral, intentată la acțiunea depusă de Nicolai Buceaţchii către Comisia Electorală Centrală privind contestare
CSJ 2025-08-12
0,94
3r-213/25 — cu privire la contestarea actului administrativ individual defavorabil,
D E C I Z I E cu privire la respingerea recursului depus de Partidul Politic Forța Alternativă și de Salvare a Moldovei, în cauza de contencios administrativ, intentată la acțiunea depusă de Partidul Politic Forța Alternativă și de Salvare
CSJ 2025-10-27
0,94
3ra-753/25 — contestarea actului administrativ
Î N C H E I E R E cu privire la inadmisibilitatea recursului depus de Andrei Năstase, inclusiv prin intermediul avocatului Sorin Corceac, în cauza de contencios administrativ electoral intentată la cererea de chemare în judecată depusă de A
Sursă