2ra-906/24 — modificarea pensiei de întretinere a copilului minor
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- modificarea pensiei de întretinere a copilului minor
- Temei legal
- temeiurile inadmisibilitătii recursului, recurs vădit neîntemeiat
2ra-906/24 — modificarea pensiei de întretinere a copilului minor (Curtea Supremă de Justiție, 2025)
Î N C H E I E R E
cu privire la inadmisibilitatea recursului declarat de Pavel Cebotaru și Olga
Cebotaru, reprezentant legal în interesul minorilor XXX, XXX și XXX,
în cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de către
Pavel Cebotaru și Olga Cebotaru, care acționează ca reprezentant legal în interesul
minorilor XXX, XXX și XXX, împotriva Irinei Cebotaru cu privire la anularea
titlului executoriu și modificarea cuantumului pensiei de întreținere a copilului
minor,
împotriva deciziei din 20 martie 2024 a Curții de Apel Chișinău,
(Dosarul nr. 2ra-906/24
nr. PIGD 2-22149830-01-2ra-24072024)
Argumentele recursului nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 din Codul
de procedură civilă (în vigoare după 01 septembrie 2023).
Judecătoria Chișinău, sediul Centru, jud. D. Sîrbu
Curtea de Apel Chișinău, jud. A. Panov, V. Cotorobai, V. Mihaila
16 iulie 2025
Textul corespunde originalului
Examinând în lipsa părților admisibilitatea recursului declarat de Olga
Cebotaru și Pavel Cebotaru,
Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din:
Stela Procopciuc, Președinte,
Ion Munteanu,
Oxana Parfeni, judecători,
constată următoarele:
ÎN FAPT
La 12 octombrie 2022, Pavel Cebotaru și Olga Cebotaru, care acționează
ca reprezentant legal în interesul copiilor minori XXX, XXX și XXX, au depus
cerere de chemare în judecată împotriva Irinei Cebotaru cu privire la anularea
titlului executoriu și modificarea cuantumului pensiei de întreținere a copilului
minor.
În motivarea cererii de chemare în judecată au invocat că, cererea de
chemare în judecată este înaintată în apărarea drepturilor și intereselor copiilor
minori XXX, născută la XXX, XXX, născut la XXX și XXX, născut la XXX, care
sunt lezate prin stabilirea spre încasare de la tatăl acestora, Pavel Cebotaru, al unui
cuantum al pensiei de întreținere al copilului minor XXX, care vine în contradicție
cu mărimea cotelor stabilite de art. 75 din Codul familiei.
În acest sens, reclamanții au explicat că, prin hotărârea din 24 septembrie
2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, s-a admis acțiunea Irinei Cebotaru,
s-a încasat de la Pavel Cebotaru în beneficiul Irinei Cebotaru pensia pentru
întreținerea copilului minor XXX lunar, în mărime de 1/ din salariu și toate
4
veniturile, începând cu 30 octombrie 2013, până la majoratul copilului. Totodată,
s-a decăzut Pavel Cebotaru din drepturile părintești față de copilul XXX.
Reclamanții au menționat că, la 24 septembrie 2018, Judecătoria
Chișinău, sediul Rîșcani, a emis titlu executoriu nr. 2-80/2017 privind încasarea
de la Pavel Cebotaru a pensiei de întreținere în beneficiul Irinei Cebotaru, pentru
întreținerea copilului minor XXX lunar, în mărime de 1/ din salariu și toate
4
veniturile, începând cu 30 octombrie 2013 până la majoratul copilului.
Reclamanții au învederat că, la 30 ianuarie 2015, a fost încheiată
căsătoria între Pavel Cebotaru și Olga Cebotaru, în timpul căreia s-au născut trei
copii, XXX, născută la XXX, XXX, născut la XXX și XXX, născut la XXX.
1
Astfel, Pavel Cebotaru are în total patru copii minori, ceea ce presupune că, cota
lunară a pensiei de întreținere în mărime de 1/ din salariu și toate veniturile este
4
incorectă și prejudiciază drepturile și interesele legale ale celorlalți copii. Or, la
data de 29 octombrie 2013, când Irina Cebotaru a depus cererea de chemare în
judecată privind încasarea pensiei de întreținere în mărime de 1/ din salariu și alte
4
venituri ale pârâtului Pavel Cebotaru, ceilalți copii ai lui Pavel Cebotaru încă nu
se născuse.
În opinia reclamanților, încasarea pensiei în mărime de 1/ din toate
4
veniturile în favoarea unui copil lezează drepturile celorlalți copii, care se află la
întreținerea lui Pavel Cebotaru, deoarece astfel Pavel Cebotaru, nu are
posibilitatea să le acorde o întreținere corespunzătoare, în așa fel fiind încălcate
drepturile legale ale copiilor minori XXX, XXX și XXX. Or, prin stabilirea unei
cote disproporționate a pensiei de întreținere, aceștia nu primesc mijloacele
necesare pentru întreținerea și dezvoltarea sa. În cazul dat, pentru a asigura o
întreținere echitabilă față de toți copiii pe care îi are Pavel Cebotaru la întreținere,
urmează sa fie anulat titlul executoriu nr. 2-80/17 din 24 septembrie 2018 și să fie
dispusă modificarea cuantumului pensiei de întreținere ținând cont de interesele
tuturor copiilor într-un mod echitabil.
Cota pensiei de întreținere stabilită prin hotărârea judecătorească și
documentul executoriu emis întru executarea acesteia urmează să fie evidențiată
prin stabilirea diferitor perioade, în dependență de faptul câți copii erau la
întreținerea lui Pavel Cebotaru: în perioada XXX – XXX, la întreținerea lui Pavel
Cebotaru erau 2 copii, în perioada XXX – XXX – trei copii, iar din XXX până în
prezent, la întreținerea lui Pavel Cebotaru sunt 4 copii.
Reclamanții au considerat că, în speță, există circumstanțe obiective care
condiționează necesitatea modificării cuantumului pensiei de întreținere încasată
prin hotărârea din 24 septembrie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, în
dosarul nr. 2-80/2017. Or, din anul 2013, starea familială a lui Cebotaru Pavel
s-a schimbat, numărul copiilor și a persoanelor aflate la întreținere s-a schimbat.
Circumstanța dată afectează starea lor materială, deoarece odată cu creșterea
numărului copiilor aflați la întreținere sunt majorate și cheltuielile necesare pentru
asigurarea copiilor cu cele necesare. Pe cale de consecință, instanța urmează să
țină cont de numărul de persoane aflate la întreținerea lui Pavel Cebotaru, dar și
de veniturile acestuia și să modifice cuantumul pensiei de întreținere, pentru a nu
neglija interesele tuturor copiilor minori aflați la întreținerea lui Pavel Cebotaru.
2
Reclamanții au solicitat prin cererea de chemare în judecată anularea
titlului executoriu nr. 2-80/17 din 24 septembrie 2018; modificarea cuantumului
pensiei de întreținere pentru perioada precedentă prin diferențierea perioadelor de
încasare a pensiei de întreținere, în dependență de numărul copiilor aflați la
întreținerea lui Pavel Cebotaru, ținând cont de interesele minorilor XXX, XXX și
XXX; încasarea de la Pavel Cebotaru a pensiei de întreținere în beneficiul Irinei
Cebotaru pentru întreținerea copilului minor XXX lunar, în mărime de 1/ din
8
salariu și toate veniturile.
POZIȚIA PRIMEI INSTANȚE
Prin hotărârea din 10 noiembrie 2023 a Judecătoriei Chișinău, sediul
Centru, s-a respins cererea Pavel Cebotaru și Olga Cebotaru împotriva Irinei
Cebotaru cu privire la anularea titlului executoriu și modificarea cuantumului
pensiei de întreținere a copilului minor, ca fiind neîntemeiată (f.d. 54, 60-67).
EXERCITAREA CĂII DE ATAC ÎN ORDINE DE APEL
La 13 noiembrie 2023, Pavel Cebotaru și Olga Cebotaru, care acționează
ca reprezentant legal în interesul copiilor minori XXX, XXX și XXX, reprezentați
de avocatul Alexandru Moloman, au depus cerere de apel nemotivată împotriva
hotărârii din 10 noiembrie 2023 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, iar la 05
februarie 2024 cererea de apel motivată (f.d. 57, 58-59, 75-82).
POZIȚIA INSTANȚEI DE APEL
Prin decizia din 20 martie 2024 a Curții de Apel Chișinău s-a respins
apelul declarat de Pavel Cebotaru și Olga Cebotaru, fiind menținută hotărârea din
10 noiembrie 2023 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru (f.d. 98, 99-108).
În consolidarea soluției, instanța de apel a reținut că, prima instanță
corect a ajuns la concluzia netemeiniciei cerințelor reclamanților Pavel Cebotaru
și Olga Cebotaru. Or, deși reclamanții solicită micșorarea pensiei de întreținere,
chiar și cu cuantumul actual, reclamantul Pavel Cebotaru achită o pensie mult mai
mică decât minimul necesar pentru întreținerea unui copil minor de vârsta fiicei
XXX.
În acest sens, instanța de apel a notat că, potrivit datelor statistice oficiale
ale Biroului Național de Statistică, în semestrul I al anului 2023, minimul de
existență pentru copii cu vârsta cuprinsă între 7-17 ani, în orașe mari, constituie
3
în medie 3 470,40 MDL lunar. Cuantumul stabilit de Biroul Național de Statistică
este unul orientativ și nu obligatoriu, iar minimul de existență, cheltuielile reale
de întreținere a unui copil în vârstă de la 7-17 ani fiind mult mai mari.
Prin urmare, încasarea pensiei de întreținere în cuantum de ¼ din
veniturile lui Pavel Cebotaru, ce constituie aproximativ 1 800 MDL lunar,
corespunde în mod real nevoilor minorei și necesităților de întreținere la această
vârstă, această sumă fiind rezonabilă. Or, suma pensiei de întreținere a copiilor
minori trebuie să fie reală și necesară, astfel încât să nu fie în detrimentul celuilalt
părinte. În speță, modificarea pensiei de întreținere prin micșorare până la 1/ cotă
8
din toate sursele de venit, pentru întreținerea copilului minor XXX, va fi în
defavoarea copilului minor.
Astfel, ghidându-se de principiul supremației interesului copiilor, Curtea
de Apel Chișinău a considerat ca fiind neîntemeiată pretenția cu privire la
micșorarea cuantumului pensiei de întreținere, deoarece tată Pavel Cebotaru are
obligația de a participa la creșterea, educarea și întreținerea copiilor săi minori, la
un nivel și cuantum egal cu cel de al doilea părinte, la întreținerea căruia și cu care
domiciliază copilul după separarea părinților.
Deopotrivă, instanța de apel nu a putut accepta afirmațiile, precum că
Pavel Cebotaru este în imposibilitate de a achita pensie de întreținere a copilului
minor XXX în mărime de 1/ din veniturile sale, deoarece mai are la întreținere
4
trei copiii minori, or, la caz, urmează a fi se ține cont în primul rând de în interesele
superioare ale copiilor minori și în baza cărora părinților le revine în primul rând
responsabilitatea de a asigura, în limita posibilităților și a mijloacelor lor
financiare, condițiile de viață necesare dezvoltării copilului.
EXERCITAREA CĂII DE ATAC ÎN ORDINE DE RECURS
La 24 iulie 2024, Olga Cebotaru și Pavel Cebotaru au declarat recurs
împotriva deciziei din 20 martie 2024 a Curții de Apel Chișinău, în temeiul
art. 432 alin. (l) lit. a), b) și e) din Codul de procedură civilă, solicitând casarea
integrală a deciziei recurate și a hotărârii din 10 noiembrie 2023 a Judecătoriei
Chișinău, sediul Centru, cu emiterea unei hotărâri noi de admitere integrală a
acțiunii (f.d. 110-115 recto-verso).
ARGUMENTELE RECURSULUI
În motivarea recursului, Olga Cebotaru și Pavel Cebotaru, în esență, au
reiterat circumstanțele de fapt și de drept ale speței, similare celor cuprinse în
4
cererea de chemare în judecată și cererea de apel, invocând suplimentar că
hotărârea primei instanțe și decizia instanței de apel sunt arbitrare, precum și se
bazează în mod determinant pe aprecierea vădit nerezonabilă a probelor.
În acest sens, recurenții au remarcat că instanțele inferioare au cercetat
în mod arbitrar probatoriul și neîntemeiat au ajuns la concluzia că Pavel Cebotaru
achita o pensie de întreținere a copilului minor Letizia în sumă de 1 800 MDL, or,
inițial în 2019 și 2020 cuantumul pensiei de întreținere a constituit 1 620 MDL,
din martie 2021 până în decembrie 2023 – 1 900 MDL, iar din decembrie 2023 –
3 160 MDL. Astfel, nu este clar din care raționamente și probe instanța de apel a
identificat suma de 1 800 MDL lunar ca fiind pensia de întreținere a copilului
minor ce o achită Pavel Cebotaru.
În opinia recurenților, instanța de apel nu a dat apreciere argumentului
lor că, începând cu decembrie 2023, Pavel Cebotaru achită pensia lunară de
întreținere a copilului în mărime de 3 160 MDL, dar nu 1 800 MDL. Reieșind din
aceasta, este incertă concluzia instanței de apel precum că Pavel Cebotaru achită
o pensie mult mai mică decât jumătate din minimul necesar pentru întreținerea
unui copil minor de vârsta fiicei XXX.
Deopotrivă, este contradictorie constatarea instanței de apel că încasarea
pensiei de întreținere în cuantum de 1/ din veniturile lui Pavel Cebotaru, ce
4
constituie aproximativ 1 800 MDL lunar, corespunde în mod real nevoilor
minorei și necesităților de întreținere la această vârstă, fiind rezonabilă. Or,
instanța de apel nici nu s-a clarificat dacă totuși pensia de întreținere este mult mai
mică decât minimul necesar sau corespunde în mod real nevoilor minorei, fiind o
sumă rezonabilă. Astfel de concluzii, care se contrazic între ele, certifică prezența
divergențelor în cauză, ceea ce este incompatibil cu principiul securității juridice
în sensul său larg.
Deopotrivă, instanța de apel urma să cerceteze dacă este echitabilă însuși
repartizarea cheltuielilor de întreținere prin formulă, când 1/ din salariu și/sau din
4
alte venituri este destinată unui singur copil, iar suma rămasă revine pentru
întreținerea altor 3 copii minori, precum și întreținerea proprie a lui Pavel
Cebotaru, care la fel are cheltuieli legate de existența sa.
Recurenții au considerat că, în condițiile speței, obiectul principal al
judecății era apărarea intereselor celor 3 copii minori ai lui Pavel Cebotaru (XXX,
XXX și XXX), iar instanțele ierarhic inferioare au omis să ia în calculul că acești
trei copii minori, la fel, au dreptul de a beneficia de o întreținere justă și
corespunzătoare a necesităților acestora. Or, în condițiile speței, s-a creat situația
5
în care, în timp ce un copil beneficiază de o cotă supraestimată, alții 3 sunt privați
de asigurarea condițiilor de viața necesare, deoarece aceste mijloace bănești sunt
luate din contul care este destinat pentru întreținerea lor.
În opinia recurenților, instanțele de judecată ierarhic inferioare au nici nu
s-au pronunțat în privința intereselor celorlalți copii minori și nu i-au luat în
considerare, deși aceleași date statistice sunt relevante și în raport cu ceilalți trei
copii, care au aceleași necesități ca și XXX. Acest fapt denotă că, instanțele
inferioare nu s-au condus de aceleași raționamente în privința celorlalți trei copii
și nu au examinat dacă aceștia sunt asigurați și ei cu un minim necesar.
Recurenții au indicat că, instanțele inferioare nu au aplicat art. 75
alin. (1) și art. 110 din Codul familiei, deși aveau obligația de a argumenta din
care considerente în speță nu se ține cont de schimbarea situației familiale și
materiale ale lui Pavel Cebotaru, or, existența încă a 3 copii minori și respectiv
creșterea cheltuielilor legate de întreținerea și acestor copii este un fapt
indiscutabil.
Mai mult ca atât, în pofida faptului că, la caz, există încă 3 copii minori,
este aplicată o cotă în mărime de 1/ , care este raportată situației unui singur copil.
4
Încasarea pensiei în mărime de 1/ din toate veniturile în favoarea unui singur
4
copil, lezează drepturile altor copii, care se află la întreținerea lui Pavel Cebotaru.
Respectiv, la caz, instanțele de judecată ierarhic inferioare au dat dovadă
de o atitudine extrem de tendențioasă și de prejudecată față de Pavel Cebotaru,
având o abordare subiectivă și bazată pe aprecieri bazate pe calificative
sentimentale, dar nu al cadrului legal existent. Acest fapt este demonstrat și prin
concluzia instanțelor, care au reținut că, spre deosebire de minora XXX, copii
XXX, XXX și XXX sunt înconjurați de dragostea părintească de la ambii părinți.
Poziția unei părți nu poate fi respinsă din simplu motiv că, în opinia
instanței, un copil primește mai puțină dragoste părintească. O pensie de
întreținere, este o sumă care trebuie plătită pentru întreținere și care este achitată
sub formă de bani și nu poate fi pusă în legătură cauzală cu dragostea părintească
sau faptul dacă copilul are familie completă sau nu. Pensia de întreținere nu este
o plată de sancțiune pentru traiul separat sau compensare pentru faptul că părinții
s-au despărțit.
În altă ordine de idei, recurenții au notat că, dacă nu se ia în considerare
calificativul de „dragoste părintească”, totuși prima instanță și instanța de apel au
admis că minorii XXX, XXX și XXX sunt dezavantajați, în raport cu XXX.
6
Recurenții au menționat că instanțele ierarhic inferioare nu au dat
apreciere faptului că, până la emiterea hotărârii judiciare de încasare pensiei de
întreținere, Pavel Cebotaru în mod regulat depunea bani prin intermediul
ÎS „Poșta Moldovei”, iar când veniturile sale se schimbau acesta achita o suma
mai mare pentru întreținerea minorei Cebotaru Letizia. Iar, separarea părinților nu
este o condiție pentru o atitudine preconcepută și negativă față de tatăl copilului
și încercarea de a compensa faptul traiului separat prin încasarea mijloacelor
bănești, or, Pavel Cebotaru depune toate eforturile necesare pentru a asigura toți
patru copii ai săi cu cele necesare și niciodată nu s-a eschivat de la întreținerea
minorei XXX.
Succesiv, recurenții au invocat că interpretarea legii din hotărârea
contestată este contrară jurisprudenței uniforme a Curții Supreme de Justiție și că,
prin admiterea recursului, se schimbă sau se consolidează jurisprudența Curți
Supreme de Justiție. Or, în cauze similare s-a constatat ca fiind justă și suficientă
încasarea pensiei de întreținere în mărime sumei fixe de 1 750 – 2 000 MDL.
LEGISLAȚIA RELEVANTĂ
Art. 429 din Codul de procedură civilă:
„(1) Pot fi atacate cu recurs deciziile pronunțate de curțile de apel în calitatea lor de
instanțe de apel, cât și hotărârile pronunțate de curțile de apel.”
Art. 434 alin. (1) din Codul de procedură civilă:
„Recursul se declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei
integrale, dacă legea nu prevede altfel.”
Art. 432 din Codul de procedură civilă:
„(1) Recursul este admis dacă:
a) interpretarea legii din hotărârea contestată este contrară jurisprudenței uniforme a
Curții Supreme de Justiție;
b) prin admiterea recursului, se schimbă sau se consolidează jurisprudența Curții
Supreme de Justiție;
c) a fost admis neîntemeiat un apel introdus tardiv sau a fost respins ca fiind tardiv
un apel depus în termen;
d) hotărârea sau decizia vizează drepturile persoanei care nu a fost atrasă în proces;
e) hotărârea sau decizia este arbitrară ori se bazează în mod determinant pe aprecierea
vădit nerezonabilă a probelor;
f) instanța nu a fost compusă potrivit legii sau hotărârea a fost pronunțată cu
încălcarea competenței jurisdicționale.
7
(2) Temeiurile menționate la alin. (1) lit. d)-f) pot fi invocate în recurs doar dacă au
fost invocate în apel sau dacă încălcarea a avut loc în instanța de apel.”
Art. 433 din Codul de procedură civilă:
„(1) Cererea de recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care:
a) recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (1);
a1) recursul este depus împotriva unui act ce nu se supune recursului, cu excepția
cazurilor prevăzute la art. 429 alin. (5);
b) recursul este depus cu omiterea termenului de declarare prevăzut la art.434;
c) persoana care a înaintat recursul nu este în drept să-l declare;
d) recursul se depune în mod repetat după ce a fost examinat;
e) problema juridică invocată în recurs nu este de o importanță fundamentală pentru
dezvoltarea jurisprudenței;
f) recursul este vădit neîntemeiat.
(2) Recursul declarat în temeiul art. 432 alin. (1) lit. e) nu poate fi declarat inadmisibil
în temeiul alin. (1) lit. e) din prezentul articol.”
Art. 440 din Codul de procedură civilă:
„(1) În cazul în care se constată existența unuia dintre temeiurile prevăzute la
art. 433, completul din 3 judecători, printr-o încheiere irevocabilă adoptată în lipsa
părților, declară recursul inadmisibil.
(2) Încheierea privind inadmisibilitatea recursului, care conține sumar faptele cauzei,
motivele și temeiul inadmisibilității, se publică pe pagina web oficială a Curții
Supreme de Justiție și se expediază părților.”
MOTIVAREA INSTANȚEI
Referitor la termenul de declarare a recursului, Completul de judecată al
Curții Supreme de Justiție atestă că, potrivit scrisorii de expediere a actului
judecătoresc cu numărul de ieșire 2507, copia deciziei motivate din 20 martie
2024 a Curții de Apel Chișinău a fost expediată la 06 iunie 2024 pentru notificare
participanților la proces (f.d. 109). Însă, la materialele cauzei lipsesc înscrisuri în
baza cărora ar putea fi stabilit momentul comunicării efective a copiei deciziei
motivate a instanței de apel.
În această ordine de idei, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție consideră că, în speță, calea de atac în ordine de recurs a fost demarată în
interiorul termenului legal, deoarece cererea de recurs a fost depusă în data de 24
iulie 2024 (f.d. 110).
Din analiza prevederilor legale reținute supra, rezultă că
admisibilitatea/inadmisibilitatea recursului, urmează să însușească în condițiile
8
Codului de procedură civilă exercitarea efectivă a unui control de legalitate
veritabil bazat pe temeiuri concludente și serioase. Astfel, normele citate oferă un
drept exclusiv al instanței de recurs de a filtra cererile de recurs care nu prezintă
o motivare suficient de serioasă.
În această ordine de idei, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție reține că, Codul de procedură civilă dezvoltă nu doar caracterul
nedevolutiv al recursului, dar și cerința de seriozitate a cererii din perspectiva
invocării unor veritabile și esențiale încălcări de drept procedural și material
capabile să răstoarne deciziile instanței de apel contestate.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție notează că pentru a
trece testul de admisibilitate, cererea de recurs trebuie să conțină o motivare
convingătoare și întemeiată în condițiile nominalizate mai sus. În consecutivitate,
motivarea cererii de recurs în circumstanțele expuse se referă la formalitățile pe
care trebuie să le întrunească cererea în vederea rezistării testului și filtrului de
admisibilitate.
Completul de judecată atestă că, în condițiile speței, motivele de casare
invocate în recurs nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 din Codul
de procedură civilă, deoarece se referă la dezacordul recurenților cu soluția
pronunțată de Curtea de Apel Chișinău și nu relevă interpretarea contrară a legii
și aplicarea eronată a normelor de drept material sau procedural sau că aceasta
s-ar baza în mod determinant pe aprecierea vădit nerezonabilă a probelor,
respectiv nu constituie temei de casare a deciziei recurate.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție menționează că
recursul depus conține obiecții de fapt și de drept similare celor expuse în fața
Curții de Apel Chișinău și cărora le-a fost dată apreciere în mod corespunzător. În
consecință, nu există aparența unei încălcări a dreptului recurenților la
soluționarea tuturor argumentelor cu privire la judecarea cauzei în prima instanță,
în modul în care este garantat de art. 6 § 1 al Convenției.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție notează faptul că
dezvoltarea recursului trebuie să cuprindă o motivare corespunzătoare, în sensul
arătării cu claritate a acelor critici, care sunt de natură a învedera netemeinicia
hotărârii/deciziei și care se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 din
Codul de procedură civilă.
Nu este suficientă simpla expunere a circumstanțelor faptice ale cauzei,
fiind necesară motivarea recursului cu indicarea motivelor de netemeinicie pe care
se bazează, precum și dezvoltarea lor. Motivarea recursului însemnând nu doar
9
exprimarea nemulțumirii față de actul de dispoziție pronunțat în apel, ci expunerea
tuturor motivelor pentru care, din punctul de vedere al părții, instanța a pronunțat
o hotărâre neîntemeiată.
Recursul nu se poate limita la o simplă indicare a textelor de lege, ci
implică determinarea greșelilor imputate Curții de Apel Chișinău și o minimă
argumentare a criticii în fapt și în drept, precum și indicarea probelor pe care se
bazează aceste critici. Simpla trimitere la un text de lege, fără explicarea pretinsei
interpretări și/sau aplicări eronate a prevederilor legale de către Curtea de Apel
Chișinău, nu echivalează cu un argument. Dacă ar proceda la examinarea unui
asemenea pretins argument, completul de judecată al Curții Supreme de Justiție
s-ar substitui autorului recursului, fapt care ar echivala cu un control efectuat din
oficiu.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție accentuează că
admisibilitatea recursului trebuie privită și în contextul rolului și funcției legale a
instanței judecătorești supreme care constă, în special, în asigurarea și
interpretarea uniformă a legilor la examinarea cauzelor. Astfel, motivarea oricărei
cereri de recurs trebuie să țină cont pentru a trece filtrul de admisibilitate și a avea
succes, de aceste însușiri de ordin legal fundamental.
În acest sens, CtEDO în jurisprudența sa constantă statuează că dreptul
de acces la instanțe nu este absolut. Există limitări implicit admise [Golder contra
Regatului Unit, § 38; Stanev contra Bulgariei (MC), § 230]. Acesta este în special
cazul condițiilor de admisibilitate a unui recurs, întrucât prin însăși natura sa
necesită o reglementare din partea statului, care se bucură în această privință de o
anumită marjă de apreciere (Luordo contra Italiei, § 85). Condițiile de
admisibilitate ale unui recurs pot fi mai stricte decât pentru un apel (Levages
Prestations Services contra Franței, § 45).
Curtea a mai reiterat că modul de aplicare a articolului 6 procedurilor în
fața instanțelor ierarhic superioare depinde de caracteristicile speciale ale
procedurilor respective, urmând de ținut cont de totalitatea procedurilor în
sistemul de drept național și de rolul instanțelor ierarhic superioare în acest sistem.
(Botten contra Norvegiei, hotărâre din 19 februarie 1996, Reports 1996-1, p. 141,
). La fel, conform jurisprudenței CtEDO, procedurile cu privire la
admisibilitatea căii de atac și procedurile care implică doar chestiuni de drept, și
nu chestiuni de fapt, pot fi conforme cu cerințele articolului 6 § 1 (a se vedea
Helmers contra Suediei, 09 octombrie 1991, § 31, Seria A, nr. 212-A).
10
În circumstanțele menționate, completul de judecată al Curții Supreme
de Justiție ajunge la concluzia de a declara inadmisibil recursul lui Pavel Cebotaru
și Olga Cebotaru, care acționează ca reprezentant legal în interesul copiilor minori
XXX, XXX și XXX, ca fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu art. 431 alin. (1) și (2), art. 433 alin. (1) lit. f) și
art. 440 alin. (1) și (2) din Codul de procedură civilă
COMPLETUL, CU UNANIMITATE DE VOTURI,
Declară inadmisibil recursul lui Pavel Cebotaru și Olga Cebotaru,
reprezentant legal al minorilor XXX, XXX și XXX.
Încheierea este irevocabilă.
Președinte Stela Procopciuc
Judecători Ion Munteanu
Oxana Parfeni
11