3ra-885/24 — contestarea actului administrativ
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- contestarea actului administrativ
- Temei legal
- temeiurile declarării recursului
3ra-885/24 — contestarea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2024)
Î N C H E I E R E
cu privire la inadmisibilitatea recursului depus de Partidul Comuniștilor
din Republica Moldova,
în cauza de contencios administrativ, intentată la cererea de chemare în
judecată depusă de Partidul Comuniștilor din Republica Moldova către
Comisia Electorală Centrală, cu privire la anularea actului administrativ
individual,
împotriva hotărârii din 29 octombrie 2024 a Curții de Apel Chișinău
(Dosarul nr. 3ra-885/24
NR. PIGD 2-24121770-01-3ra-01112024)
Recursul este vădit neîntemeiat. Art. 246 alin. (2) lit. h) Cod administrativ.
Dezacordul recurenților cu decizia instanței de apel nu constituie un temei de
casare a deciziei contestate.
Curtea de Apel Chișinău, jud. V. Sîrbu, A. Braga, G. Dașchevici
2 noiembrie 2024
Textul corespunde originalului
Examinând în lipsa părților recursul depus de Partidul Comuniștilor
din Republica Moldova
Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din:
Stela Procopciuc, Președinte,
Diana Stănilă,
Ion Malanciuc, judecători,
constată următoarele:
ÎN FAPT
La 28 octombrie 2024, Partidul Comuniștilor din Republica Moldova
depus acțiune în contencios administrativ către Comisia Electorală Centrală,
solicitând anularea pct. 5 și 6 al Hotărârii Comisiei Electorale Centrale nr.
3145 din 25 octombrie 2024 cu privire la supravegherea finanțării activității
participanților la referendumul republican constituțional din 20 octombrie
2024 la situația din 21 octombrie 2024 și finală, din 23 octombrie 2024.
În motivarea a invocat că, la 25 octombrie 2024 Comisia Electorală
Centrală a aprobat hotărârea CEC-nr. 3145.
Potrivit părții dispozitive ale hotărârii, Comisia a decis următoarele:
„pct.5, se aplică sancțiunea sub formă de avertisment Partidului
Comuniștilor din Republica Moldova, în conformitate cu art. 102 alin. (2)
lit. a) din Codul electoral, pentru nerespectarea prevederilor art. 56 alin. (9)
și 58 alin. (2) din același cod, pct. 63 și 68 din regulament și pct. 31 lit. d)
din Regulamentul cu privire la statutul și activitatea reprezentanților
concurenților electorali, aprobat prin hotărârea Comisiei nr. 1129/2023.
Pct.6, se aplică sancțiunea complementară sub formă de lipsire de
alocații de la bugetul de stat Partidului Comuniștilor din Republica Moldova
pentru o perioadă de 2 luni, începând cu luna martie a anului 2025, în
conformitate cu art. 102 alin. (4) din Codul electoral, pentru nerespectarea
prevederilor art. 56 alin. (9) și 58 alin. (2) din același cod, pct. 63 și 68 din
regulament și pct. 31 lit. d) din Regulamentul cu privire la statutul și
activitatea reprezentanților concurenților electorali, aprobat prin hotărârea
Comisiei nr. 1129/2023.”
Reclamantul a invocat că, actul administrativ contestat are ca
destinatar Partidul Comuniștilor din Republica Moldova, a cărui drepturi
sunt afectate prin privarea de dreptul de a primi alocații bugetare pe un
termen de 2 luni, fapt care afectează dreptul fundamental la alegeri libere și
dreptul de asociere.
Reclamantul consideră că, concluziile și alegațiile Comisiei Electorale
Centrale sunt ilegale și neîntemeiate, iar actul administrativ contestat încalcă
flagrant drepturile fundamentale la dreptul la alegeri libere și dreptul la
asociere.
Cu referire la concluziile Comisiei Electorale Centrale din hotărârea
contestată susține că, pârâtul a aplicat eronat norma legală de sintagma
„Comisia aplică partidelor politice înregistrate în calitate de concurenți
electorali sancțiunea complementară privind lipsirea de alocații de la bugetul
de stat pentru o perioadă de la 2 luni până la un an, doar în cazul aplicării
repetate a sancțiunii sub formă de avertisment în cursul unei perioade
electorale pentru încălcări privind finanțarea campaniei electorale”, sau în
cazul dat partidul a fost sancționat dublu pentru aceleași acțiuni.
Prima dată, prin aplicarea “avertismentului” și a doua oară prin
„lipsirea de alocații de la bugetul de stat”.
În cazul dat, concluzia că sancțiunea complementară este mai dură
decât sancțiunea de bază.
Reclamantul a susținut că, actul administrativ contestat, este contrar
prevederilor art.118 Cod administrativ, nefiind suficient de motivat. Or,
motivarea trebuie să justifice prin forța logicii, raționamentelor, probelor și
normelor de drept, toate elementele care compun legalitatea actului
administrativ, însă, la caz această exigență lipsește.
Astfel, hotărârea CEC nu este motivată și nu este suficient de certă,
fiind contrară art. 119 alin. (1) Codul administrativ.
Actul administrativ contestat nu este motivat referitor la temeiurile de
fapt privind aplicarea sancțiunii complementare sub formă de lipsire de
alocații de la bugetul de stat, prin urmare constituie un act administrativ
individual ilegal.
Reclamantul a indicat că, în cazul în care prevederile art. 102 din
Codul electoral din start stabilesc într-o manieră discreționară dreptul
autorității publice de a decide care sancțiune să fie aplicată, măsura oficială
întreprinsă de CEC demonstrează exercitarea dreptului discreționar cu
încălcarea prevederilor art. 137 Cod administrativ.
Din acest punct de vedere, constatările autorității electorale, contravin
art. 21 alin. (3) și 29 din Codul administrativ.
Scopul legitim urmărit de către autoritatea pârâtă prin
emiterea/întocmirea actului administrativ, nu doar că nu este motivat, dar
nici rezonabil.
Din acțiunile CEC se deduce caracterul abuziv la aplicarea normelor
restrictive față de concurenții electorali, or, prin hotărârea CEC nr. 3128 din
19 octombrie 2024, Comisia a mai aplicat față de Partidului Comuniștilor
din Republica Moldova sancțiunea cu privire la „lipsirea de alocații de la
bugetul de stat, pentru o perioadă de 4 luni”.
Indică că, se observă caracterul disproporțional, prin care sunt aplicate
normele restrictive de către organul electoral, or Comisia sub pretextul unei
sancțiuni mai blânde în repetate rânduri pentru orice abatere în cadrul acestei
campanii electorale a aplicat sancțiunea „avertisment”, care în consecință
imediat genera o pedeapsă mai dură, care la rândul său considerabil afectează
activitatea partidului și posibilitățile sale în participarea în condiții echitabile
la viața politică și scrutinele electorale ulterioare.
În aceeași ordine de idei, subliniază faptul că, sancțiunile aplicate
partidului sunt total disproporționale încălcărilor săvârșite, în cazul dat,
partidul nu a folosit în campanie bani nedeclarați, ci doar mijloace financiare
care din varii motive nu au fost declarate la data cuvenită.
Aceeași situație este și cu cheltuielile pentru reprezentanți, în cazul dat
partidul nu a suportat careva cheltuieli legate de reprezentanți, ceea ce la
rândul său nu contrazice nici pârâtul, iar reflectarea cheltuielilor estimative
în rapoarte a lucrărilor de voluntariat este un moment formal.
Reclamantul a precizat că, chiar dacă organul electoral a prevăzut în
normele sale, estimarea și introducerea unor astfel de cheltuieli în rapoarte,
deși legea cu privire la voluntariat stabilește că desfășurarea voluntariatului
exclude orice remunerare financiară sau materială din partea beneficiarului
voluntariatului sau a instituției gazdă, cu excepția acoperirii cheltuielilor
legate de realizarea activității (astfel de cheltuieli partidul nu a suportat),
consideră că aplicarea unei sancțiuni atât de dure pentru o faptă pe care de
fapt nu a comis-o, or partidul nu a omis să reflecte careva cheltuieli pe care
le-a avut în realitate, ci doar nu a indicat în raport careva sume estimative,
este întru totul lipsită de logică și sens.
Argumentează că, acei reprezentanți ai partidului din străinătate sunt
cetățeni care locuiesc acolo și au acceptat să participe la monitorizarea
procesului electoral din motive de responsabilitate civică. Nimeni nu a cerut
și nu s-a achitat remunerare. Nu au fost întocmite contracte de voluntariat în
scris. A fost o sinceră dorință a acestor persoane.
Mai mult ca atât, un număr mare de persoane au fost refuzate,
neîntemeiat, de a fi înregistrate în calitate de reprezentanți.
Reclamantul până la final nu cunoștea cifra exactă de persoane admise
la monitorizarea procesului electoral. În aceste condiții, este abuziv și ilegal
de a sancționa reclamantul pentru presupusa nedeclarare formală a unei cifre
virtuale pentru un număr imprecis de reprezentanți care au acceptat să ajute
gratuit la transparența procesului electoral.
Prin adoptarea actului contestat ce prevede limitarea finanțării sunt
incidente mai multe prevederi internaționale și constituționale care
garantează anumite drepturi fundamentale.
Prin privarea de mijloace financiare pe o perioadă de timp pentru
încălcări inexistente și abuziv, CEC limitează dreptul la asociere a PCRM,
drept garantat de art. 11 al CEDO și art. 41 din Constituție.
Art.11 protejează asociațiile împotriva ingerințelor nejustificate ale
statului, care implică, de regulă, refuzul înregistrării unei asociații sau
dizolvarea unei asociații, dar pot lua și alte forme care împiedică o asociație
să își desfășoare activitățile (de exemplu, prin inspecții sau restricții privind
finanțarea) (a se vedea Yordanovi împotriva Bulgariei, 2020).
Mai menționează că, drepturile garantate ale participantului la
procedura administrativă prevăzute la art. 50, 32 alin. (2), 83, 88 Cod
administrativ, au fost grav încălcate de către autoritatea pârâtă.
Astfel, organul electoral, în procesul adoptării actului administrativ
individual defavorabil contestat a omis unele principii ale examinării oricărei
proceduri în fața unei autorități cu drept de decizie, producătoare de efecte
juridice - principiul disponibilității și principiul egalității armelor, fiind
elemente esențiale al dreptului la un proces echitabil.
Adoptarea unei hotărâri, fără a se lua în calcul argumentele prezentate
de către reclamant, reprezintă un tratament discriminatoriu, inechitabil.
Chiar dacă prin actul administrativ unde se manifestă puterea
discreționară se referă la aspectele care, într-un cadru legal, conferă
autorității publice (CEC) o anumită libertate de decizie, acest lucru nu
presupune în nici un caz devierea de la litera legii, or, decizia luată în mod
discreționar, trebuie să fie una optimă, să corespundă finalității actului,
sensului legislației în vigoare, principiilor generale ale dreptului intern și
internațional, drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, deci să
corespundă scopului urmărit, care alcătuiește esența „dreptului discreționar”,
a cărui realizare se efectuează cu respectarea principiilor legalității,
oportunității și a echității.
Respectiv, autoritatea pârâtă în cadrul puterii sale discreționare,
având obligația de a explica de ce a adoptat o anumită conduită din mai multe
posibile nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul legii.
Susține că, puterea discreționară nu trebuie confundată cu posibilitatea
de a acționa arbitrar sau fără control, cum se pare că ar sugera-o utilizarea
cuvântului discreționar.
Subsecvent, atunci când decizia administrativă nu respectă limitele
exterioare pe care legea le stabilește puterii discreționare a administrației,
intervine excesul de putere, motiv pentru care actul de constatare este ilegal.
În concluzie menționează că, CEC a aplicat prevederi irelevante și a
adoptat un act neîntemeiat și ilegal, a demonstrat părtinire și abordare
discreționară, a aplicat o sancțiune disproporționată, fiind încălcate în acest
sens drepturile fundamentale la asociere și alegeri libere.
Prin hotărârea din 29 octombrie 2024 a Curții de Apel Chișinău
acțiunea în contencios administrativ înaintată de Partidul Comuniștilor din
Republica Moldova către Comisia Electorală Centrală, cu privire la anularea
pct. 5 și 6 al Hotărârii Comisiei Electorale Centrale nr. 3145 din 25
octombrie 2024 cu privire la supravegherea finanțării activității
participanților la referendumul republican constituțional din 20 octombrie
2024 la situația din 21 octombrie 2024 și finală, din 23 octombrie 2024, s-a
respins, ca neîntemeiată.
În motivarea hotărârii, prima instanță a reținut că, prin hotărârea
Comisiei nr. 2723 din 23 august 2024, Partidul Comuniștilor din Republica
Moldova a fost înregistrat în calitate de participant la referendumul
republican constituțional din 20 octombrie 2024, cu opțiunea „NU”.
Prin hotărârea Comisiei Electorale Central nr. 2825 din 06 septembrie
2024, s-a confirmat doamna Kaminski Elena în calitate de persoană
responsabilă de finanțe (trezorier) din partea Partidului Comuniștilor din
Republica Moldova pentru participarea la referendumul republican
constituțional din 20 octombrie 2024.
Instanța de apel a reținut că temei de bază pentru respingerea acțiunii
că, din conținutul raportului se atestă că, Partidul Comuniștilor din Republica
Moldova, a suportat cheltuieli în sumă totală de 10.953,50 lei, pentru
retribuirea muncii (cheltuieli de personal), pentru producția și difuzarea de
spoturi publicitare și cheltuieli de protocol, birotică și comision bancar.
Soldul mijloacelor financiare la sfârșitul perioadei constituie 7,87 lei.
Registrul privind persoanele care desfășoară activitatea de voluntariat
conține cifra zero.
Astfel, deși veniturile din mijloace financiare în sumă de 2.760 lei din
surse private au fost reflectate în raportul privind finanțarea campaniei
electorale pentru situația din 21 octombrie 2024, din declarația nr. CEC-
7/1245 privind mijloacele bănești în sumă totală de 2.760 lei, depuse în
contul „Fond electoral” încă la data de 18 octombrie 2024, se atestă că
aceasta a fost prezentată la Comisia Electorală Centrală abia la data de 22
octombrie 2024, fapt ce contravine dispozițiilor art. 56 alin. (9) Codul
electoral, or mijloacele bănești pot fi utilizate numai după ce sunt declarate
la Comisia Electorală Centrală. La acest capitol reclamantul nu a negat
admiterea acestei abateri.
În acest context, instanța de apel a concluzionat că, potrivit hotărârii
Comisiei Electorale Centrale nr. 3023 din 08 octombrie 2024, Partidul
Comuniștilor al Republicii Moldova anterior nu a prezentat Comisiei
Electorale Centrale declarația privind mijloacele bănești în mărime de
285.500 lei și 10.000 lei, depuse în contul cu mențiunea „Fond electoral” pe
18 septembrie 2024 și, respectiv, 23 septembrie 2024, fiind atenționat în
acest sens asupra necesității de a respecta prevederile art. 56 alin. (9) din
Codul electoral nr. 325/2022 și pct. 63 din Regulamentul privind finanțarea
grupurilor de inițiativă și a campaniilor electorale, aprobat prin hotărârea
Comisiei nr. 1185/2023, asupra obligației de a utiliza mijloacele financiare
depuse în contul cu mențiunea „Fond electoral” doar după declararea
acestora la Comisia Electorală Centrală și s-a somat să prezinte, până la ora
17:00 a zilei de 10 octombrie 2024, declarațiile privind mijloacele bănești în
mărime de 285.500 lei și 10.000 lei, depuse în contul cu mențiunea „Fond
electoral” pe 18 septembrie 2024 și, respectiv, 23 septembrie 2024
Declarațiile privind mijloacele bănești în mărime de 285.500 lei și 10.000
lei, depuse în contul cu mențiunea „Fond electoral” pe 18 septembrie 2024
și, respectiv, 23 septembrie 2024, au fost depuse la Comisia Electorală
Centrală la data de 08 octombrie 2024.
Astfel, instanța de apel a relatat că prin Hotărârea Comisiei Electorale
Centrale nr. 3066 din 12 octombrie 2024, s-a aplicat sancțiunea sub formă
de avertisment Partidului Comuniștilor din Republica Moldova pentru
nerespectarea prevederilor art. 56 alin. (9) din Codul electoral nr. 325/2022
și pct. 63 din Regulamentul privind finanțarea grupurilor de inițiativă și a
campaniilor electorale, aprobat prin hotărârea Comisiei nr. 1185/2023, și
anume pentru faptul prezentării tardive al declarațiile privind mijloacele
bănești în mărime de 195.000 lei și 40.000 lei, depuse în contul cu mențiunea
„Fond electoral” pe 25 și, respectiv, 26 septembrie 2024.
Prin declarația privind mijloacele bănești depuse în contul „Fond
electoral” nr. CEC-7/1053 din 15 octombrie 2024, se atestă că la data de 11
octombrie 2024 în contul cu mențiunea „Fond electoral” al Partidului
Comuniștilor al Republicii Moldova fost depusă suma de 10.500 lei.
În cadrul examinării cauze s-a stabilit că, hotărârile enumerate denotă
caracterul repetat al încălcărilor admise de reclamantul Partidul
Comuniștilor al Republicii Moldova, hotărârile respective produc efecte
juridice, nefiind anulate.
Se menționează că, Partidul Comuniștilor al Republicii Moldova nu a
indicat niciun temei, care ar justifica prezentarea tardivă al declarației nr.
CEC-7/1245 din 22.10.2024, însă a invocat doar niște temeiuri formale, care
nu pot fi apreciate de către instanța de judecată drept motive întemeiate ce să
justifice anularea actului administrativ contestat – Hotărârea Comisiei
Electorale Centrale nr. 3145 din 25 octombrie 2024.
Cu referire la sancțiunea complementară aplicată în privința Partidului
Comuniștilor al Republicii Moldova prin pct. 6 al Hotărârii nr. 3145 din 25
octombrie 2024, prin care partidul a fost lipsit de alocații de la bugetul de
stat pentru o perioadă de 2 luni, începând cu luna martie a anului 2025,
precum și alegațiile reclamantului cu privire la nemotivarea hotărârii și nu
este certă, precum și sancțiunea dată este una disproporționată, instanța de
apel a relatat că; abaterile admise de către reclamantul Partidul Comuniștilor
al Republicii Moldova, care nicidecum nu au fost negate de către reclamant,
afectează per general integritatea procesului electoral, iar aplicarea măsurii
restrictive privind lipsirea de alocații de la bugetul de stat în contextul
stabilirii unor abateri repetate, reprezintă o măsură adecvată, care va asigura
respectarea exigențelor legale și va descuraja un comportament
necorespunzător.
În acest context, instanța de apel a concluzionat că condițiile cu privire
la aplicarea sancțiunii complementare sunt întrunite, or după cum a fost
stabilit supra, reclamantul a admis încălcările constatate supra, iar autoritatea
publică la stabilirea acestei sancțiuni și-a exercitat dreptul discreționar
conform scopului acordat prin lege, cu respectarea principiului
proporționalității, stabilind sancțiunea complementară minimă ce putea fi
prevăzută la art. 102 alin. (4) Codul electoral.
Nefiind de acord cu hotărârea primei instanțe, la 01 noiembrie 2024,
Partidului Comuniștilor al Republicii Moldova a depus recurs, solicitând
admiterea acestuia, casarea hotărârii din 29 octombrie 2024 a Curții de Apel
Chișinău, pronunțarea unei noi decizii de admitere a cererii de chemare în
judecată.
În susținerea recursului recurentul a invocat că soluția și argumentele
instanței de fond sunt neîntemeiate și adoptate-în contradicție cu
circumstanțele cauzei.
Instanța de apel examinat cazul în esența sa, în spiritul standardelor
internaționale în materie de alegeri libere și neafectarea dreptului de a fi ales.
Prin respingerea acțiuni și neelucidarea gravelor încălcări electorale
sunt încălcate drepturile fundamentale la alegeri libere, este restrâns dreptul
fundamental de asociere, este restrâns grav dreptul la libera exprimare, este
discriminat în raport cu alți potențiali concurenți electorali, nu i se asigură
condiții echitabile la o campanie electorală și în conformitate cu principiile
constituționale și Codul electoral.
Examinând cauza instanța a acceptat necondiționat poziția pârâtului, a
ignorat prevederile legale exprese, a interpretat și aplicat arbitrar norma
legală, nu luat în calcul argumentele reclamantului și nici jurisprudența
CEDO în cazuri similare. Nu verificat problemele esențiale ale cauzei.
Instanța nu a verificat cum autoritatea pârâtă și-a realizat dreptul
discreționar în activitatea sa. A fost ignorat faptul că intimatul și-a depășit
grav competenta legală, a ignorat procedurile administrative, a încălcat
principiile uni proces echitabil. Instanța a ignorat analiza scopului acordat de
lege și proporționalitatea sancțiunii.
De asemenea, nu a dat apreciere multiplelor argumente de fapt și de
drept ale recurentului și a ignorat argumentul recurentului cu privire la
aplicarea dublă a aceleași categorie de sancțiune — lipsirea de alocații pentru
încălcări diferite, fară a parcurge treptat alte sancțiuni mai blânde.
În susținerea recursului a invocat că, hotărârea nu este suficient de
motivată.
Consideră că, instanța nu au examinat probele necesare pentru a da o
apreciere completă și justă. Circumstanțele descrise în acțiune nu au fost
apreciate corect, deși această analiză trebuia să aibă loc prin prisma art. 3 și
29 din Codul administrativ și anume a scopului urmărit și a proporționalității
emiterii actului administrativ contestat. Astfel, instanța de fond, nu a cercetat
pe deplin starea de fapt, prin care a neglijat prevederile art. 219 și 238 alin.
(2) din Codul administrativ.
Recurentul a susținut că instanța de fond nu a verificat problemele
esențiale ale cauzei, nu a verificat cum autoritatea pârâtă și-a realizat dreptul
discreționar în activitatea sa. A ignorat faptul că intimatul și-a depășit grav
competența legală, a ignorat procedurile administrative, a încălcat principiile
uni proces echitabil, a ignorat analiza scopului acordat de lege și
proporționalitatea sancțiunii. Consideră că instanța de fond a examinat
formal cauza, nu a cercetat pe deplin starea de fapt a speței și nu a dat un
răspuns explicit tuturor problemelor de drept ridicate de către participanții la
proces în fața instanței de judecată.
A concluzionat recurentul că, instanța de judecată este obligată să
reflecte în hotărâre motivele concluziilor sale privind admiterea unor probe
și respingerea altor probe, precum și argumentarea preferinței unor probe
față de altele. Proba este declarată ca fiind veridică dacă instanța constată
prin cercetare și comparare cu alte probe că datele pe care le conține
corespund realității.
Recurentul susține că, decizia instanței de fond nu conține o apreciere,
ce ar determina definitiv și incontestabil certitudinea adoptării soluției la care
s-a ajuns, respectiv este emisă cu interpretare și aplicare greșită a legii și
crearea unei jurisprudențe contradictorii.
În opinia recurentului, la adoptarea actului administrativ individual
defavorabil contestat, organul electoral a omis unele principii ale examinării
oricărei proceduri în făța unei autorități cu drept de decizie, producătoare de
efecte juridice - principiul disponibilității și principiul egalității armelor,
fiind elemente esențiale al dreptului la un proces echitabil, adoptarea unei
hotărâri, fară a se lua în calcul argumentele prezentate de către reclamant,
reprezintă un tratament discriminatoriu, inechitabil.
Autoritatea pârâtă în cadrul puterii sale discreționare, având obligația
de a explica de ce a adoptat o anumită conduită din mai multe posibile nu și-
a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul legii.
Recurentul a susținut că, argumentele pe care le consideră importante
și necesare de a fi elucidate de instanța de recurs, sunt constatarea ilegalității
actului administrativ emis de către intimat.
LEGISLAȚIA RELEVANTĂ
Art. 95 alin. (1) din Codul electoral:
„În perioada electorală, termenul general de depunere a contestațiilor este de 3 zile,
care se calculează începând cu ziua următoare zilei în care a fost săvârșită acțiunea, a fost
identificată inacțiunea sau a fost adoptată hotărârea.”
Art. 95 alin. (8) din Codul electoral:
„Înaintarea acțiunilor în contencios administrativ, precum și exercitarea căilor de
atac împotriva actelor judecătorești se efectuează în termenul stabilit la alin. (1).”
Art. 2451 alin. (1) și (3) din Codul administrativ:
„Recursul este admis dacă:
a) interpretarea legii din hotărârea sau decizia contestată este contrară jurisprudenței
uniforme a Curții Supreme de Justiție;
b) prin admiterea recursului, se schimbă sau se consolidează jurisprudența Curții
Supreme de Justiție;
c) hotărârea sau decizia vizează drepturile persoanei care nu a fost atrasă în proces;
d) hotărârea sau decizia este arbitrară sau se bazează în mod determinant pe
aprecierea vădit nerezonabilă a probelor;
e) a fost admis neîntemeiat un apel introdus tardiv;
f) instanța nu a fost compusă potrivit legii sau hotărârea a fost pronunțată cu
încălcarea competenței jurisdicționale.
Aprecierea probelor dată de prima instanță și instanța de apel este obligatorie pentru
instanța de recurs, cu excepția cazului în care se invocă temeiul de la alin. (1) lit. d) sau a
cazului în care Curtea Supremă de Justiție examinează cauza după trimitere la rejudecare.
La examinarea recursului într-o cauză care a fost trimisă anterior la rejudecare pot fi
prezentate probe noi dacă acestea au fost restituite nejustificat sau nu au fost reclamate
de către instanța de judecată contrar prezentului cod.”
Art. 246 alin. (1) din Codul administrativ:
„Curtea Supremă de Justiție examinează din oficiu admisibilitatea cererii de recurs.
Dacă recursul este inadmisibil, completul din 3 judecători adoptă o încheiere irevocabilă.
Încheierea privind inadmisibilitatea recursului, care conține sumar faptele cauzei,
motivele și temeiul inadmisibilității, se publică pe pagina web oficială a Curții Supreme
de Justiție și se comunică părților.”
Art. 246 alin. (1) lit. h) din Codul administrativ:
„recursul se declară inadmisibil în special când este vădit neîntemeiat.
MOTIVAREA INSTANȚEI
Referitor la termenul de declarare a recursului, Completul de judecată
al Curții Supreme de Justiție atestă că, hotărârea Curții de Apel Chișinău a
fost pronunțată public la 29 octombrie 2024, și conform extrasului din poșta
electronică a Curții de Apel Chișinău, hotărârea motivată a fost notificată
recurentului la data de 30 octombrie 2024 (f.d. 47).
În asemenea circumstanțe Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție consideră că, în speță, calea de atac în ordine de recurs a fost
demarată în interiorul termenului legal.
La data de 01 noiembrie 2024, Comisia Electorală Centrală a depus
referință la cererea de recurs declarată de Partidul Comuniștilor din
Republica Moldova, prin care a solicitat declararea recursului inadmisibil,
deoarece nu îndeplinește condițiile de admisibilitate a recursului.
Din analiza prevederilor art. 2451 – 246 din Codul administrativ,
rezultă că admisibilitatea/inadmisibilitatea recursului, în special, urmează să
însușească în condițiile Codului administrativ exercitarea efectivă a unui
control de legalitate, veritabil bazat pe temeiuri concludente și serioase.
Astfel, normele pre citate oferă un drept exclusiv al instanței de recurs de a
filtra cererile de recurs care nu prezintă o motivare suficient de serioasă.
În această ordine de idei, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție reține că, Codul administrativ dezvoltă nu doar caracterul
nedevolutiv al recursului, dar și cerința de seriozitate a cererii din perspectiva
invocării unor veritabile și esențiale încălcări de drept procedural și material
capabile să răstoarne deciziile instanței de apel contestate sau, după caz,
hotărârile Curții de Apel ca primă instanță într-o eventuală examinare în fond
și invocare ex officio a erorilor de drept.
Completul Curții Supreme de Justiție notează că pentru a trece testul
de admisibilitate, cererea de recurs trebuie să conțină o motivare
convingătoare și întemeiată în condițiile nominalizate mai sus. În
consecutivitate, motivarea cererii de recurs în circumstanțele expuse se
referă la formalitățile pe care trebuie să le întrunească cererea în vederea
rezistării testului și filtrului de admisibilitate.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție atestă că motivele de
casare, invocate în recursul declarat de Partidul Comuniștilor din Republica
Moldova, nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 2451 din Codul
administrativ, deoarece se referă la dezacordul recurentului cu soluția
pronunțata de către Curtea de Apel Chișinău și nu relevă interpretarea
contrară a legii și aplicarea eronată a normelor de drept material sau
procedural sau că aceasta ar fi arbitrară sau că s-ar baza în mod determinant
pe aprecierea vădit nerezonabilă a probelor, respectiv nu constituie temei de
casare a deciziei recurate.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție menționează că
recursul depus de Partidul Comuniștilor din Republica Moldova, conțin
obiecții de fapt și de drept similare celor expuse în cererea de chemare în
judecată, care au fost analizate minuțios de către Curtea de Apel Chișinău,
fiind apreciate în mod corespunzător.
În consecință, nu există aparența unei încălcări a dreptului recurentului
la soluționarea tuturor argumentelor cu privire la judecarea cauzei în prima
instanță, în modul în care este garantat de art. 6 §1 al Convenției.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție notează faptul că
dezvoltarea recursului trebuie să cuprindă o motivare corespunzătoare, în
sensul arătării cu claritate a acelor critici, care sunt de natură a învedera
netemeinicia hotărârii/deciziei și care se încadrează în temeiurile prevăzute
la art. 2451 din Codul administrativ. Nu este suficientă simpla expunere a
circumstanțelor faptice ale cauzei, fiind necesară motivarea recursului cu
indicarea motivelor de netemeinicie pe care se bazează, precum și
dezvoltarea lor. Motivarea recursului însemnând nu doar exprimarea
nemulțumirii față de actul de dispoziție pronunțat în apel, ci expunerea
tuturor motivelor pentru care, din punctul de vedere al părții, instanța a
pronunțat o hotărâre neîntemeiată. Recursul nu se poate limita la o simplă
indicare a textelor de lege, ci implică determinarea greșelilor imputate Curții
de Apel Chișinău și o minimă argumentare a criticii în fapt și în drept,
precum și indicarea probelor pe care se bazează aceste critici.
Simpla trimitere la un text de lege, fără explicarea pretinsei interpretări
și/sau aplicări eronate a prevederilor legale de către Curtea de Apel Chișinău,
nu echivalează cu un argument. Dacă ar proceda la examinarea unui
asemenea pretins argument, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție s-ar substitui autorului recursului, fapt care ar echivala cu un control
efectuat din oficiu.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție accentuează că
admisibilitatea recursului trebuie privită și în contextul rolului și funcției
legale a instanței judecătorești supreme care constă, în special, în asigurarea
și interpretarea uniformă a legilor la examinarea cauzelor de contencios
administrativ. Astfel, motivarea oricărei cereri de recurs trebuie să țină cont
pentru a trece filtrul de admisibilitate și a avea succes, de aceste însușiri de
ordin legal fundamental.
În acest sens, CtEDO în jurisprudența sa constantă statuează că dreptul
de acces la instanțe nu este absolut. Există limitări implicit admise [Golder
împotriva Regatului Unit, pct. 38; Stanev împotriva Bulgariei (MC), pct.
230]. Acesta este în special cazul condițiilor de admisibilitate a unui recurs,
întrucât prin însăși natura sa necesită o reglementare din partea statului, care
se bucură în această privință de o anumită marjă de apreciere (Luordo
împotriva Italiei, pct. 85). Condițiile de admisibilitate ale unui recurs pot fi
mai stricte decât pentru un apel (Levages Prestations Services împotriva
Franței, pct. 45). Curtea a mai reiterat că modul de aplicare a articolului 6
procedurilor în fața instanțelor ierarhic superioare depinde de caracteristicile
speciale ale procedurilor respective, urmând de ținut cont de totalitatea
procedurilor în sistemul de drept național și de rolul instanțelor ierarhic
superioare în acest sistem. (Botten v. Norway, hotărâre din 19 februarie
1996, Reports 1996-1, p. 141, § 39). La fel, conform jurisprudenței CtEDO,
procedurile cu privire la admisibilitatea căii de atac și procedurile care
implică doar chestiuni de drept, și nu chestiuni de fapt, pot fi conforme cu
cerințele articolului 6 § 1 (a se vedea Helmers c. Suediei 09 octombrie 1991,
, Seria A, nr. 212-A).
În circumstanțele menționate, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție ajunge la concluzia de a declara inadmisibil recursul depus de
Partidul Comuniștilor din Republica Moldova.
Ținând cont de cele expuse și în temeiul art. 98 alin. (1) pct. 4) din
Codul electoral și în conformitate cu art. 230 și 246 alin.(1) lit. h) din Codul
administrativ
COMPLETUL, CU UNANIMITATE DE VOTURI,
Declară inadmisibil recursul depus de către Partidul Comuniștilor din
Republica Moldova.
Încheierea este irevocabilă.
Președinte Stela Procopciuc
Judecători Diana Stănilă
Ion Malanciuc