A.C. ET AUTRES c. FRANCE

Publicat la 23 mai 2022 SECȚIUNEA 5 Cerere nr. 53466/21 A.C. și altele împotriva Franței, introdusă la 3 noiembrie 2021, comunicată la 3 mai 2022 ÎN CONFORMITATE CU LEFFARE Prezenta cerere se referă la un cuplu de origine bosniacă, precum și la cei zece copii născuți între 2005 și 2018. Invocând art. 3 din Convenție, reclamanții se plâng de condițiile lor de viață în lipsa unei cazare de urgență. Condițiile de viață ale reclamanților, în special în perioada în care au trăit fără cazare, constituie ele o încălcare a obligațiilor pozitive ale statului francez, astfel cum decurg din art. 3 din Convenție? ) Au fost luate măsuri speciale în ceea ce privește minorii, în special minorii aflați în situație de handicap, dacă este cazul, care, având în vedere obiectul procedurii în fața instanțelor interne, se aplică în speță art. 6 din convenție?

Presupunând art. 6 din Convenția aplicabilă, s-a încălcat garanțiile aferente acestui articol și, în special, dreptul la executarea hotărârilor judecătorești? Reclamanții aveau dreptul la o cale de atac eficientă, în sensul articolului 13 din convenție, pentru a contesta lipsa de îngrijire a familiilor lor în temeiul adăpostirii de urgență Având în vedere împrejurarea că măsura provizorie indicată de Curte în temeiul articolului 39 din Regulamentul său de procedură ar fi rămas neexecutată, a existat în speță înfățișată de către stat în exercitarea efectivă a dreptului individual de recurs, în sensul articolului 34 din Convenție (Glori c. Albania , n 2536/04, §§ 181-184, 7 iulie 2009) An de naștere/d Cetățenia A.C.

[1] 1966 din Bosnia și Herțegovina A.C. [2] 2008 din Bosnia și Herțegovina C.C. 2011 din Bosnia și Herțegovina E.C. [1] 2007 din Bosnia și Herțegovina E.C. [2] 2015 din Bosnia și Herțegovina H.C. [1] 2014 din Bosnia și Herțegovina H.C. [2] 2009 din Bosnia și Herțegovina H.C. [3] 2012 din Bosnia și Herțegovina I.C. 2018 din Bosnia și Herțegovina 10. R.N.C. 2005 din Bosnia și Herțegovina 11. R.C. 2016 din Bosnia și Herțegovina 12. R. I. 1988 din Bosnia și Herțegovina

Publié le 23 mai 2022

CINQUIÈME SECTION

Requête n o 53466/21 A.C. et autres contre la France introduite le 3 novembre 2021 communiquée le 3 mai 2022

OBJET DE L’AFFAIRE

La présente requête concerne un couple d’origine bosnienne ainsi que leurs dix enfants nés entre 2005 et 2018. Invoquant l’article 3 de la Convention, les requérants se plaignent de leurs conditions de vie en l’absence d’hébergement d’urgence. Sous l’angle des articles 6 et 13 de la Convention, ils se plaignent de l’inexécution des ordonnances du juge des référés du tribunal administratif des 1 er et 22 octobre 2021.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Les conditions de vie des requérants, en particulier pendant la période où ils vécurent sans hébergement, sont-elles constitutives d’une violation des obligations positives de l’État français telles qu’elles découlent de l’article 3 de la Convention ? Des mesures particulières ont-elles été prises à l’égard des mineurs, et en particulier des mineurs en situation de handicap, le cas échéant, lesquelles ?