2ds-9/23 — recunosterea dreptului de privatizare a locuintei
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- recunosterea dreptului de privatizare a locuintei
- Temei legal
- participantii la proces,părtile in proces, reprezentarea in instanta judecătorească
2ds-9/23 — recunosterea dreptului de privatizare a locuintei (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 2ds-9/23
2-13058781-01-2ds-03032023
ÎNCHEIERE
19 iulie 2023 mun. Chișinău
Curtea Supremă de Justiție
Completul de judecată, în componența:
Președinte, judecător Aliona Miron
Judecători Oxana Parfeni
Aliona Donos
Ion Malanciuc
Mariana Pitic
examinând cererea depusă de către Gabura Valeriu, în interesele Tatianei
Cojocaru cu privire la explicarea modului de executare a deciziei din 20 decembrie
2000 a Curții Supreme de Justiție,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Antonina Maftei,
Maria Groian, Elena Раtlaciuc, Serghei Țipirig, Iusubov Șachir, Victor Alexandrov,
Mihai Vizneac, Valentina Cojocari, Eudochia Corj, Cleopatra Talmaci, Nina Cojocari,
Grigore Filimon, Petru Bulgaru, Larisa Petrova, Anastasia Grosu, Ivan Bolgar, Efimia
Chirila, Maria Dulgheru, Valerii Bodarev, Galina Beriozova. Elena Adașan, Ilie
Rotari, Vali-Mari Popovici, Valerii Berladean, Nicolai Ișcenco, Ecaterina Diaconu,
Vladimir Pînzari, Vera Negură, Svetlana Voicu, Nicolai Nicoară, Emilia Litra, Liusea
Chițu, Liudmila Cipilencu, Elena Popa, Veaceslav Morari, Liviu Moroianu, Erofei
Ursachi, Alexandra Caraiman, Maria Merișevschi, Oxana Railean, Nicolai Colisev,
Fiodor Cambur, V. Nicolai, Vera Junea, Valentina Railean, Мaria Colțun, Dora
Luchianova, Zinaida Dobașciuc, Svetlana Сotelea, Ana Petrova, Andrei Burea, Alic
Mocanu, Eugenia Griceanu, Maria Rusnac, Ruslan Babălău, Lidia Chilari, Ana
Popovici, Liudmila Todorova, Alexei Panfil, Pașa Postolachi, Dora Știrbu, Marina
Dizanova, Mihai Grițuc, Eudochia Scripnic, Elena Rotari, Petru Dulgheru, Vasilii
Ziuzicov, Nicolai Burea, Ilie Karabețki, Anatolii Rotari, Valentina Știrbu, Grigorii
Casian, Ecaterina Kopacinski, Ludmila Kopacinski, Nadejda Eriomenco, Ala Tropoțel,
Alexandru Ganenco, Еudochia Găină, Maria Fondos, Tatiana Cojocaru, Vera
Modvala, Raisa Copanoî, Raisa Buga, Mihai Roșcovan, Oleg Bantoș, Tudor Rusu,
Afanasie Col, Pelaghia Chirtoaca, Ecaterina Fistican, Alexandru Sîrbu, Nicolai
Zaharov, Valentin Golban, Victoria Golan-Lupan, Alisa Morari, Vova Luchianov și
Elena Chebac împotriva Ministerului Agriculturii și Industriei Alimentare,
Universității Agrare de Stat și Regiei locative a mun. Chișinău, cu privire la
schimbarea statutului imobilului și recunoașterea dreptului la privatizarea locuințelor,
recunoașterea ca ilegale a acțiunilor Ministerului Agriculturii și Industriei Alimentare
și ale Universității Agricole de Stat din Moldova și obligarea acestora să prezinte
Primăriei mun. Chișinău documentele necesare pentru schimbarea statutului imobilului
din str. Mircești,22/1 conform scrisorii nr. LOG-3669/1 din 29 iunie 1999 și scrisorii
Preturii Rîșcani nr. 306 din 23 aprilie 1999 și să le elibereze următoarele documente:
1
proiectul căminului, hotărârea executivului teritorial despre darea în exploatare a
căminului, cartea de imobil a căminului, certificatul fiecărui locatar, în care să fie
indicată suprafața spațiului locativ ocupat, timpul perfectării vizei de reședință și
ordinul de repartiție a spațiului locativ,
c o n s t a t ă:
La 29 iunie 2000, Antonina Maftei, Maria Groian. Elena Раtlaciuc, Serghei
Țipirig, Iusubov Șachir, Victor Alexandrov, Mihai Vizneac, Valentina Cojocari,
Eudochia Corj, Cleopatra Talmaci, Nina Cojocari, Grigore Filimon, Petru Bulgaru,
Larisa Petrova, Anastasia Grosu, Ivan Bolgar, Efimia Chirila, Maria Dulgheru, Valerii
Bodarev, Galina Beriozova. Elena Adașan, Ilie Rotari, Vali-Mari Popovici, Valerii
Berladean, Nicolai Ișcenco, Ecaterina Diaconu, Vladimir Pînzari, Vera Negură,
Svetlana Voicu, Nicolai Nicoară, Emilia Litra, Liusea Chițu, Liudmila Cipilencu,
Elena Popa, Veaceslav Morari, Liviu Moroianu, Erofei Ursachi, Alexandra Caraiman,
Maria Merișevschi, Oxana Railean, Nicolai Colisev, Fiodor Cambur, V. Nicolai, Vera
Junea, Valentina Railean, Мaria Colțun, Dora Luchianova, Zinaida Dobașciuc,
Svetlana Сotelea, Ana Petrova, Andrei Burea, Alic Mocanu, Eugenia Griceanu, Maria
Rusnac, Ruslan Babălău, Lidia Chilari, Ana Popovici, Liudmila Todorova, Alexei
Panfil, Pașa Postolachi, Dora Știrbu, Marina Dizanova, Mihai Grițuc, Eudochia
Scripnic, Elena Rotari, Petru Dulgheru, Vasilii Ziuzicov, Nicolai Burea, Ilie Karabețki,
Anatolii Rotari, Valentina Știrbu, Grigorii Casian, Ecaterina Kopacinski, Ludmila
Kopacinski, Nadejda Eriomenco, Ala Tropoțel, Alexandru Ganenco, Еudochia Găină,
Maria Fondos, Tatiana Cojocaru, Vera Modvala, Raisa Copanoî, Raisa Buga, Mihai
Roșcovan, Oleg Bantoș, Tudor Rusu, Afanasie Col, Pelaghia Chirtoaca, Ecaterina
Fistican, Alexandru Sîrbu, Nicolai Zaharov, Valentin Golban, Victoria Golan-Lupan,
Alisa Morari, Vova Luchianov și Elena Chebac împotriva Ministerului Agriculturii și
Industriei Alimentare, Universității Agrare de Stat și Regiei locative a mun. Chișinău
cu privire la schimbarea statutului imobilului și recunoașterea dreptului la privatizarea
locuințelor, solicitând recunoașterea ca ilegale a acțiunilor Ministerului Agriculturii și
Industriei Alimentare și ale Universității Agricole de Stat din Moldova și obligarea
acestora să prezinte Primăriei mun. Chișinău documentele necesare pentru schimbarea
statutului imobilului din str. Mircești,22/1 conform scrisorii nr. LOG3669/1 din 29
iunie 1999 și scrisorii Preturii Rîșcani nr. 306 din 23 aprilie 1999 și eliberarea
următoarelor documente: proiectul căminului, hotărârea executivului teritorial despre
darea în exploatare a căminului, cartea de imobil a căminului, certificatul fiecărui
locatar, în care să fie indicată suprafața spațiului locativ ocupat, timpul perfectării vizei
de reședință și ordinul de repartiție a spațiului locativ
Prin hotărârea din 23 octombrie 2000 a Curții de Apel a RM acțiunea a fost
admisă, a fost obligat rectorul Universității Agrare de Stat din Moldova să pună la
dispoziția petiționarilor actele necesare privind intentarea procedurii de privatizare a
spațiului locativ în căminul din xxxxx și, anume, copiile fișelor de locuințe, copiile
tabelelor nominale, certificatele - caracteristică a apartamentelor și a fost obligată
Universitatea Agrară de Stat din Moldova să prezinte Primăriei mun. Chișinău actele
necesare privind înregistrarea juridică și schimbarea statutului căminului din str. xxxxx
(blocurile A și B) și, anume, demersul către primărie, certificatul de la organul
cadastral referitor la apartenența căminului, decizia de dare în exploatare a căminului,
acordul unității militarizate de salvatori și pompieri, acordul Centrului municipal de
2
medicină preventivă, lista locatarilor aprobată de administrație și comitetul sindical al
întreprinderii și planul etajelor 1 și tipice al căminului.
Prin decizia din 20 decembrie 2000 a Curții Supreme de Justiție a fost admis
recursul declarat de către Universitatea Agrară de Stat din Moldova, cu excluderea din
hotărârea Curții de Apel a RM din 23 octombrie 2000 a aliniatului 3 privind obligarea
Universității Agrare de Stat din Moldova de a prezenta Primăriei mun. Chișinău actele
necesare privind înregistrarea juridică și schimbarea statutului căminului … și mai
departe pînă la sfârșitul aliniatului și adoptarea în această parte a unei noi hotărâri de
respingere a cerințelor petiționarilor, în rest hotărârea nominalizată a fost menținută.
Prin decizia din 23 iulie 2001 a Curții de Apel Chișinău cererea de revizuire
depusă de Universitatea Agrară de Stat din Moldova împotriva hotărârii din 23
octombrie 2000 a Curții de Apel a RM a fost respinsă ca inadmisibilă.
Prin încheierea din 13 martie 2013 a Curții Supreme de Justiție a fost respinsă
cererea executorului judecătoresc Dumitru Manole, cu privire la explicarea
dispozitivului hotărârii din 23 octombrie 2000 a Curții de Apel a Republicii Moldova.
La 23 iulie 2013, Bulgaru Haritina, Pîrlog Alisa, Țipiring Serghei, Casian
Grigorii, Grosu Anastasia, Ișcenco Agafia, Diaconu Ecaterina, Pînzari Vladimir, Panfil
Alexei, Chițu Liusea, Găină Eudochia, Fistican Ecaterina, Golban Valentin, Iusubov
Șachir, Rusu Tudor, Beriozova Galina au depus cerere de revizuire împotriva deciziei
instanței de recurs cerînd admiterea cererii, casarea deciziei instanței de recurs.
Prin încheierea din 25 septembrie 2013 a Curții Supreme de Justiție, a fost
respinsă ca inadmisibilă cererea de revizuire depusă de Bulgaru Haritina, Pîrlog Alisa,
Țipiring Serghei, Casian Grigorii, Grosu Anastasia, Ișcenco Agafia, Diaconu
Ecaterina, Pînzari Vladimir, Panfil Alexei, Chițu Liusea, Găină Eudochia, Fistican
Ecaterina, Golban Valentin, Iusubov Șachir, Rusu Tudor, Beriozova Galina împotriva
deciziei din 20 decembrie 2000 a Curții Supreme de Justiție.
La 03 martie 2023, Gabura Valeriu, în interesele Tatianei Cojocaru a depus cerere
prin care a solicitat explicarea modului de executare a deciziei din 20 decembrie 2000
a Curții Supreme de Justiție.
Examinând materialele cauzei, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție consideră cererea cu privire la explicarea modului de executare a deciziei din
20 decembrie 2000 a Curții Supreme de Justiție urmează a fi respinsă din următoarele
considerente.
În conformitate cu art. 55 din Cod de procedură civilă se consideră participanți la
proces: părțile, intervenienții, procurorul, petiționarii, persoanele care, în conformitate
cu art. 7 alin. (2), art. 73 și art. 74, sunt împuternicite să adreseze în instanță cereri în
apărarea drepturilor, libertăților și intereselor legitime ale unor alte persoane sau care
intervin în proces pentru a depune concluzii în apărarea drepturilor unor alte persoane,
precum și persoanele interesate în cauzele privind aplicarea măsurilor de protecție în
cazurile de violență în familie și în cauzele cu procedură specială.
Conform art. 56 alin. (1) și (2) din Codul de procedură civilă, participanții la proces
sunt în drept să ia cunoștință de materialele dosarului, să facă extrase și copii de pe ele,
să solicite recuzări, să prezinte probe și să participe la cercetarea lor, să pună întrebări
altor participanți la proces, martorilor, experților și specialiștilor, să formuleze cereri, să
reclame probe, să dea instanței explicații orale și scrise, să expună argumente și
considerente asupra problemelor care apar în dezbaterile judiciare, să înainteze obiecții
împotriva demersurilor, argumentelor și considerentelor celorlalți participanți, să atace
3
actele judiciare și să-și exercite toate drepturile procedurale acordate de legislația
procedurală civilă. Participanții la proces se bucură de drepturi procesuale egale și au
obligații procesuale egale, cu unele excepții stabilite de lege în dependență de poziția pe
care o ocupă în proces.
Potrivit art. 59 alin. (1) și (5) din Codul de procedură civilă, parte în proces
(reclamant sau pârât) poate fi orice persoană fizică sau juridică prezumată, la momentul
intentării procesului, ca subiect al raportului material litigios. Părțile au drepturi
procedurale și obligații procedurale egale.
Completul de judecată reține că, potrivit materialelor cauzei, la data semnării și
depunerii cererii cu privire la explicarea modului de executare a deciziei din 20
decembrie 2000 a Curții Supreme de Justiție, Gabura Valeriu a anexat procura nr. 2-
451 din 10 februarie 2023 emisă de notarul Slutu Veaceslav prin care Gabura Valeriu a
fost împuternicit pentru reprezentarea Tatianei Cojocaru în fața tuturor instanțelor
judecătorești de toate nivelele din Republica Moldova (f.d. 223-224).
Potrivit art. 75 alin. (1) și (11) din Codul de procedură civilă, în proces civil,
persoanele fizice își pot apăra interesele personal, prin avocat sau avocat stagiar.
Participarea personală în proces nu face ca persoana fizică să decadă din dreptul de a
avea avocat.
Persoanele fizice pot fi reprezentate în instanța de judecată de către soț/soție,
părinți, copii, frați, surori, bunei, nepoți dacă aceștia sînt licențiați în drept și sînt
împuterniciți printr-o procură autentificată notarial.
Având în vedere cele enunțate supra, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție reține că înscrisul prezentat de către Gabura Valeriu nu acordă dreptul de a
reprezenta interesele Tatianei Cojocaru în instanța de judecată. Or, Gabura Valeriu nu
a prezentat înscrisuri care atestă că este licențiat în drept și că ar fi în relații de rudenie
cu Tatiana Cojocaru, precum și gradul de rudenie cu ultima.
Raportând la caz prevederile legale citate mai sus, Completul de judecată
conformându-se dispozițiilor legislației în vigoare, consideră că cererea cu privire la
explicarea deciziei din 20 decembrie 2000 a Curții Supreme de Justiție, a fost depusă
de o persoană care nu este în drept să o depună, ori Gabura Valeriu nu întrunește
condițiile de reprezentare conform prevederilor art. 75 alin. (1) și (11) din Codul de
procedură civilă.
Distinct de cele relatate, Completul de judecată reține că Curtea Europeană a
Drepturilor Omului, prin practica sa constantă de nenumărate ori a precizat că dreptul
de acces la un tribunal nu este un drept absolut (cauza Golder împotriva Regatului Unit
§-36 din 21 februarie 1975), ci unul care poate implica anumite limitări din partea
statelor contractante, în funcție de nevoile și resursele comunității și ale indivizilor
(Ashingdane împotriva Regatului Unit, 28 mai 1985).
Din considerentele menționate, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție ajunge la concluzia de a respinge cererea depusă Gabura Valeriu, în interesele
Tatianei Cojocaru, cu privire la explicarea modului de executare a deciziei din 20
decembrie 2000 a Curții Supreme de Justiție.
În conformitate cu prevederile art. 251, art. 269-270 din Codul de procedură
civilă, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție
d i s p u n e:
4
Se respinge cererea depusă de către Gabura Valeriu, în interesele Tatianei
Cojocaru, cu privire la explicarea modului de executare a deciziei din 20 decembrie
2000 a Curții Supreme de Justiție, în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată
depusă de Antonina Maftei, Maria Groian, Elena Раtlaciuc, Serghei Țipirig, Iusubov
Șachir, Victor Alexandrov, Mihai Vizneac, Valentina Cojocari, Eudochia Corj,
Cleopatra Talmaci, Nina Cojocari, Grigore Filimon, Petru Bulgaru, Larisa Petrova,
Anastasia Grosu, Ivan Bolgar, Efimia Chirila, Maria Dulgheru, Valerii Bodarev,
Galina Beriozova. Elena Adașan, Ilie Rotari, Vali-Mari Popovici, Valerii Berladean,
Nicolai Ișcenco, Ecaterina Diaconu, Vladimir Pînzari, Vera Negură, Svetlana Voicu,
Nicolai Nicoară, Emilia Litra, Liusea Chițu, Liudmila Cipilencu, Elena Popa,
Veaceslav Morari, Liviu Moroianu, Erofei Ursachi, Alexandra Caraiman, Maria
Merișevschi, Oxana Railean, Nicolai Colisev, Fiodor Cambur, V. Nicolai, Vera Junea,
Valentina Railean, Мaria Colțun, Dora Luchianova, Zinaida Dobașciuc, Svetlana
Сotelea, Ana Petrova, Andrei Burea, Alic Mocanu, Eugenia Griceanu, Maria Rusnac,
Ruslan Babălău, Lidia Chilari, Ana Popovici, Liudmila Todorova, Alexei Panfil, Pașa
Postolachi, Dora Știrbu, Marina Dizanova, Mihai Grițuc, Eudochia Scripnic, Elena
Rotari, Petru Dulgheru, Vasilii Ziuzicov, Nicolai Burea, Ilie Karabețki, Anatolii
Rotari, Valentina Știrbu, Grigorii Casian, Ecaterina Kopacinski, Ludmila Kopacinski,
Nadejda Eriomenco, Ala Tropoțel, Alexandru Ganenco, Еudochia Găină, Maria
Fondos, Tatiana Cojocaru, Vera Modvala, Raisa Copanoî, Raisa Buga, Mihai
Roșcovan, Oleg Bantoș, Tudor Rusu, Afanasie Col, Pelaghia Chirtoaca, Ecaterina
Fistican, Alexandru Sîrbu, Nicolai Zaharov, Valentin Golban, Victoria Golan-Lupan,
Alisa Morari, Vova Luchianov și Elena Chebac împotriva Ministerului Agriculturii și
Industriei Alimentare, Universității Agrare de Stat și Regiei locative a mun. Chișinău,
cu privire la schimbarea statutului imobilului și recunoașterea dreptului la privatizarea
locuințelor, recunoașterea ca ilegale a acțiunilor Ministerului Agriculturii și Industriei
Alimentare și ale Universității Agricole de Stat din Moldova și obligarea acestora să
prezinte Primăriei mun. Chișinău documentele necesare pentru schimbarea statutului
imobilului din str. Mircești,22/1 conform scrisorii nr. LOG-3669/1 din 29 iunie 1999 și
scrisorii Preturii Rîșcani nr. 306 din 23 aprilie 1999 și să le elibereze următoarele
documente: proiectul căminului, hotărârea executivului teritorial despre darea în
exploatare a căminului, cartea de imobil a căminului, certificatul fiecărui locatar, în
care să fie indicată suprafața spațiului locativ ocupat, timpul perfectării vizei de
reședință și ordinul de repartiție a spațiului locativ.
Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.
Președinte, judecător Aliona Miron
Judecători Oxana Parfeni
Aliona Donos
Ion Malanciuc
Mariana Pitic
5