2ac-120/23 — cu privire la anularea dispozițiilor, încasarea despăgubirii pentru absența forțată de la locul de muncă, repararea prejudiciului moral și compensarea cheltuielilor de judecată
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- cu privire la anularea dispoziţiilor, încasarea despăgubirii pentru absenţa forţată de la locul de muncă, repararea prejudiciului moral şi compensarea cheltuielilor de judecată
- Temei legal
- strămutarea cauzei
2ac-120/23 — cu privire la anularea dispozițiilor, încasarea despăgubirii pentru absența forțată de la locul de muncă, repararea prejudiciului moral și compensarea cheltuielilor de judecată (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 2ac-120/23
2-18005814-01-2ac-10042023
Î N C H E I E R E
31 mai 2023 mun. Chișinău
Curtea Supremă de Justiție
Completul de judecată, în componență:
Președinte, judecător Viorica Puica
Judecători Aliona Donos
Oxana Parfeni
examinând demersul Președintelui interimar al Curții de Apel Comrat,
Andrei Mironov cu privire la strămutarea cauzei la o altă instanță de judecată
egală în grad,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Stepan
Dimitrov, reprezentat de avocat Alexandr Curtev împotriva Primăriei orașului
Basarabeasca și Primarului orașului Basarabeasca cu privire la anularea
dispoziției primarului privind preavizarea referitor la eliberarea din funcție,
anularea dispoziției privind concedierea, restabilirea la locul de muncă, încasarea
despăgubirii pentru absența forțată de la locul de muncă, repararea prejudiciului
moral și compensarea cheltuielilor de judecată,
c o n s t a t ă :
La 26 ianuarie 2018, Stepan Dimitrov, reprezentat de avocat Alexandr
Curtev a depus cerere de chemare în judecată împotriva Primăriei orașului
Basarabeasca și Primarului orașului Basarabeasca cu privire la anularea
dispoziției primarului privind preavizarea referitor la eliberarea din funcție,
anularea dispoziției privind concedierea, restabilirea la locul de muncă, încasarea
despăgubirii pentru absența forțată de la locul de muncă, repararea prejudiciului
moral și compensarea cheltuielilor de judecată (f. d. 2-4 vol. I).
Prin încheierea din 10 iunie 2021 a Judecătoriei Chișinău sediul Cimișlia,
a fost atrasă în proces în calitate de intervenient accesoriu ÎM „Aqua
Basarabeasca” (f. d. 156 vol. I).
Prin hotărârea din 14 iulie 2022 a Judecătoriei Cimișlia sediul Central, a
fost admisă parțial cererea de chemare în judecată înaintată de Stepan Dimitrov.
A fost anulată dispoziția Primarului or. Basarabeasca, V. Cimpoeș emisă
la data de 12 octombrie 2017 sub nr. 267 cu privire la preavizarea salariatului
Stepan Dimitrov, angajat în funcția de director al ÎM „Aqua Basarabeasca” despre
faptul că începând cu 13 noiembrie 2017 încetează contractul individual de
muncă încheiat la 25 februarie 2011.
1
A fost anulată dispoziția Primarului or. Basarabeasca, V. Cimpoeș emisă
la data de 13 noiembrie 2017 sub nr. 285 cu privire la încetarea înainte de termen
a contractului individual de muncă încheiat la 25 februarie 2011 cu directorul
ÎM „Aqua Basarabeasca”, Stepan Dimitrov, începând cu 13 noiembrie 2017.
În rest, pretențiile reclamantului au fost respinse ca fiind neîntemeiate (f. d.
224, 232-238 vol. I).
La 15 iulie 2022, prin intermediul poștei electronice, Stepan Dimitrov,
reprezentat de avocatul Vitalie Zama a declarat apel nemotivat împotriva hotărârii
din 14 iulie 2022 a Judecătoriei Cimișlia sediul Central (f. d. 239-240 vol. I).
La 20 iulie 2022, Primăria or. Basarabeasca a declarat apel nemotivat
împotriva hotărârii din 14 iulie 2022 a Judecătoriei Cimișlia sediul Central
(f. d. 241-242 vol. I).
La 20 iulie 2022, Stepan Dimitrov, reprezentat de avocatul Alexandr
Curtev a declarat apel nemotivat împotriva hotărârii din 14 iulie 2022 a
Judecătoriei Cimișlia sediul Central (f. d. 243 vol. I).
La 1 august 2022, Primarul or. Basarabeasca, reprezentat de avocatul
Vladislav Berezovschi a declarat apel nemotivat împotriva hotărârii din 14 iulie
2022 a Judecătoriei Cimișlia sediul Central (f. d. 244-245 vol. I).
Potrivit fișei de repartizare a dosarului, la 28 octombrie 2022, cauza a fost
repartizată în mod automat-aleatoriu spre examinare judecătorului-raportor
Grigori Colev, care face parte din completul de judecători în următoarea
componență: Grigori Colev (președintele completului), Afanasi Curdov și Ștefan
Starciuc (judecători), (f. d. 4 vol. II).
La 28 octombrie 2022, Primăria or. Basarabeasca a depus cerere de apel
motivată împotriva hotărârii din 14 iulie 2022 a Judecătoriei Cimișlia sediul
Central (f. d. 5-9 vol. II).
La 28 octombrie 2022, Gheorghe Mihni a depus cerere de alăturare la
cererea de apel depusă de Primăria or. Basarabeasca (f. d. 13 vol. II).
La 16 noiembrie 2022, Stepan Dimitrov, reprezentat de avocatul Alexandr
Curtev a depus cerere de apel motivată împotriva hotărârii din 14 iulie 2022 a
Judecătoriei Cimișlia sediul Central (f. d. 23-26 vol. II).
La 17 noiembrie 2022, prin intermediul oficiului poștal, Stepan Dimitrov,
reprezentat de avocatul Vitalie Zama a depus cerere de apel motivată împotriva
hotărârii din 14 iulie 2022 a Judecătoriei Cimișlia sediul Central (f. d. 27-31, 32).
La 21 noiembrie 2022, prin intermediul oficiului poștal, Stepan Dimitrov
a depus cerere de apel motivată împotriva hotărârii din 14 iulie 2022 a
Judecătoriei Cimișlia sediul Central (f. d. 35-37, 38 vol. II).
La 5 decembrie 2022, prin intermediul oficiului poștal, Primarul
or. Basarabeasca, reprezentat de avocatul Vladislav Berezovschi a depus cerere
de apel motivată împotriva hotărârii din 14 iulie 2022 a Judecătoriei Cimișlia
sediul Central (f. d. 40-44, 45 vol. II).
Prin încheierea din 24 ianuarie 2023 a Curții de Apel Comrat, a fost restituit
apelul declarat de Stepan Dimitrov împotriva hotărârii din 14 iulie 2022 a
Judecătoriei Cimișlia sediul Central, în legătură cu depunerea în afara termenului
legal, iar apelantul nu solicită repunerea în termen (f. d. 63-64 vol. II).
2
Prin încheierea din 15 martie 2023 a Curții de Apel Comrat, a fost admisă
declarația de abținere depusă de Grigori Colev de la judecarea în ordine de apel
a cauzei civile, cu transmiterea cauzei Secției de evidență și documentare a Curții
de Apel Comrat pentru repartizare în mod repetat (f. d. 106-108 vol. II).
Potrivit fișei de repartizare repetată a dosarului, la 20 martie 2023, cauza a
fost repartizată în mod automat-aleatoriu spre examinare judecătorului-raportor
Liudmila Caraianu, care face parte din completul de judecători în următoarea
componență: Liudmila Caraianu (președintele completului), Afanasi Curdov și
Ștefan Starciuc (judecători), (f. d. 111 vol. II).
Prin încheierea din 24 martie 2023 a Curții de Apel Comrat, a fost admisă
declarația de abținere depusă de Liudmila Caraianu de la judecarea în ordine de
apel a cauzei civile, cu transmiterea cauzei Secției de evidență și documentare a
Curții de Apel Comrat pentru repartizare în mod repetat (f. d. 118-119 vol. II).
Potrivit fișei de repartizare repetată a dosarului, la 27 martie 2023, cauza a
fost repartizată în mod automat-aleatoriu spre examinare judecătorului-raportor
Dmitrii Fujenco, care face parte din completul de judecători în următoarea
componență: Dmitrii Fujenco (președintele completului), Afanasi Curdov și
Ștefan Starciuc (judecători), (f. d. 120 vol. II).
Prin încheierea din 03 aprilie 2023 a Curții de Apel Comrat, a fost admisă
declarația de abținere depusă de Dmitrii Fujenco de la judecarea în ordine de apel
a cauzei civile, cu transmiterea cauzei Secției de evidență și documentare a Curții
de Apel Comrat pentru repartizare în mod repetat (f. d. 127-129 vol. II).
Potrivit fișei de repartizare repetată a dosarului, la 03 aprilie 2023, cauza a
fost repartizată în mod automat-aleatoriu spre examinare judecătorului-raportor
Andrei Mironov, care face parte din completul de judecători în următoarea
componență: Andrei Mironov (președintele completului), Afanasi Curdov și
Ștefan Starciuc (judecători), (f. d. 130 vol. II).
Prin încheierea din 31 martie 2023 a Președintelui interimar al Curții de
Apel Comrat, privind schimbarea membrului completului de judecată, a fost
schimbat membrul completului de judecată – judecătorul Afanasi Curdov în
cauzele neexaminate la data de 31 martie 2023, în legătură cu demisia acestuia
(eliberare din funcție), (f. d. 131 vol. II).
La 05 aprilie 2023, Președintele interimar al Curții de Apel Comrat, Andrei
Mironov a înaintat Curții Supreme de Justiție un demers, prin care a solicitat
strămutarea cauzei civile, intentată la cererea de chemare în judecată depusă de
Stepan Dimitrov, reprezentat de avocat Alexandr Curtev împotriva Primăriei
or. Basarabeasca și Primarului or. Basarabeasca cu privire la anularea dispoziției
primarului privind preavizarea referitor la eliberarea din funcție, anularea
dispoziției privind concedierea, restabilirea la locul de muncă, încasarea
despăgubirii pentru absența forțată de la locul de muncă, repararea prejudiciului
moral și compensarea cheltuielilor de judecată, la o altă instanță egală în grad,
pentru examinare în ordine de apel, din motiv că la Curtea de Apel Comrat nu
este posibil de a forma completul de judecată pentru examinarea cauzei
nominalizate, deoarece în Curtea de Apel Comrat activează doar cinci judecători,
iar prin încheierile din 15 martie 2023, 24 martie 2023 și 03 aprilie 2023 ale Curții
de Apel Comrat, au fost admise cererile de abținere ale judecătorilor Grigori
3
Colev, Liudmila Caraianu și Dmitrii Fujenco, fiind indicați în Programul Integrat
de Gestionare a Dosarelor ca „judecători incompatibili”, prin Hotărârea Plenului
Consiliului Superior al Magistraturii nr. 67/3 din 23 februarie 2023, judecătorul
Afanasi Curdov a fost eliberat din funcția de judecător la Curtea de Apel Comrat
din data de 31 martie 2023, în baza cererii de demisie, de asemenea, judecătorul
Serghei Gubenco a fost blocat în Programul Integrat de Gestionare a Dosarelor
din data de 20 martie 2023, în legătură cu faptul că în ședința Plenului Consiliului
Superior al Magistraturii din 16 martie 2023, a fost admisă demisia din funcție a
judecătorului Serghei Gubenco din data de 20 aprilie 2023 (f. d. 133 vol. II).
Examinând demersul Președintelui interimar al Curții de Apel Comrat,
Andrei Mironov cu privire la strămutarea cauzei la o altă instanță egală în grad
cu Curtea de Apel Comrat, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție
consideră necesar de a admite demersul din următoarele considerente.
Din materialele cauzei se constată că, cauza civilă, la cererea de chemare
în judecată depusă de Stepan Dimitrov, reprezentat de avocat Alexandr Curtev
împotriva Primăriei or. Basarabeasca și Primarului or. Basarabeasca cu privire la
anularea dispoziției primarului privind preavizarea referitor la eliberarea din
funcție, anularea dispoziției privind concedierea, restabilirea la locul de muncă,
încasarea despăgubirii pentru absența forțată de la locul de muncă, repararea
prejudiciului moral și compensarea cheltuielilor de judecată, se află pe rolul
Curții de Apel Comrat, pentru judecare în ordine de apel.
Conform informației privind judecătorii în funcție din cadrul sistemului
judiciar al Republicii Moldova, publicată pe portalul oficial al Consiliului
Superior al Magistraturii, în cadrul Curții de Apel Comrat activează cinci
judecători: Grigori Colev, Dmitrii Fujenco, Ștefan Starciuc, Liudmila
Caraianu și Andrei Mironov (https://www.csm.md/files/Lista_judecatorilor/201
7/CA_COMRAT.pdf ).
Actele cauzei atestă că prin încheierile din 15 martie 2023, 24 martie 2023
și 03 aprilie 2023 ale Curții de Apel Comrat, au fost admise cererile de abținere
ale judecătorilor Grigori Colev, Liudmila Caraianu și Dmitrii Fujenco de la
judecarea în ordine de apel a prezentei cauze civile (f. d. 106-108, 118-119, 127-
129 vol. II).
Totodată, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție reține că prin
Hotărârea Plenului Consiliului Superior al Magistraturii nr. 67/3 din 23 februarie
2023, judecătorul Afanasi Curdov a fost eliberat din funcția de judecător la Curtea
de Apel Comrat din data de 31 martie 2023 (https://www.csm.md/files/Hotariril
e/2023/03/67-3.pdf ), iar prin Hotărârea Plenului Consiliului Superior al
Magistraturii nr. 81/4 din 16 martie 2023, judecătorul Serghei Gubenco a fost
eliberat din funcția de judecător la Curtea de Apel Comrat din data de 20 aprilie
2023 (https://www.csm.md/files/Hotaririle/2023/04/81-4.pdf ).
În conformitate cu art. 43 alin. (2) lit. d) Cod de procedură civilă, instanța
strămută cauza la o altă instanță dacă din motivul recuzării (abținerii de la
judecată) unui sau mai multor judecători ori din alte motive întemeiate,
substituirea judecătorilor săi devine imposibilă; există bănuieli că nepărtinirea
judecătorilor ar putea fi știrbită de circumstanțele cauzei sau de calitatea
participanților la proces.
4
Potrivit art. 43 alin. (4) CPC, strămutarea cauzei în cazurile prevăzute la
alin. (2) lit. d), e), f) și g) se efectuează de către instanța ierarhic superioară, a
cărei încheiere nu se supune niciunei căi de atac.
Prin prisma acestor prevederi legale, Completul de judecată al Curții
Supreme de Justiție reține că, deși în Curtea de Apel Comrat activează cinci
judecători, conform datelor din Programul Integrat de Gestionare a Dosarelor, a
fost constatată incompatibilitatea judecătorilor Grigori Colev, Liudmila Caraianu
și Dmitrii Fujenco, deoarece prin încheierile din 15 martie 2023, 24 martie 2023
și 3 aprilie 2023 ale Curții de Apel Comrat, au fost admise cererile de abținere ale
judecătorilor nominalizați.
Astfel fiind, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție consideră
că argumentele invocate în demersul Președintelui interimar al Curții de Apel
Comrat, Andrei Mironov cu privire la strămutarea cauzei la o altă instanță egală
în grad, sunt întemeiate și cad sub incidența art. 43 alin. (2) lit. d) Cod de
procedură civilă.
Distinct de aceste considerente, Completul de judecată al Curții Supreme
de Justiție va remite cauza pentru judecare în ordine de apel la Curtea de Apel
Cahul, care este o instanță de același grad și care este situată în imediata apropiere
a razei de activitate a Curții de Apel Comrat.
Conform celor expuse, în temeiul art. 43 alin. (2) lit. d) și alin. (4), art. 269-
270 Cod de procedură civilă, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție
dispune:
Se admite demersul Președintelui interimar al Curții de Apel Comrat,
Andrei Mironov cu privire la strămutarea cauzei la o altă instanță de judecată
egală în grad.
Cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Stepan Dimitrov,
reprezentat de avocat Alexandr Curtev împotriva Primăriei orașului Basarabeasca
și Primarului orașului Basarabeasca cu privire la anularea dispoziției primarului
privind preavizarea referitor la eliberarea din funcție, anularea dispoziției privind
concedierea, restabilirea la locul de muncă, încasarea despăgubirii pentru absența
forțată de la locul de muncă, repararea prejudiciului moral și compensarea
cheltuielilor de judecată, se strămută la Curtea de Apel Cahul, pentru judecare în
ordine de apel.
Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.
Președinte, judecător Viorica Puica
Judecători Aliona Donos
Oxana Parfeni
5