2rac-303/21 — repararea prejudiciului material

2rac-303/21 — repararea prejudiciului material (Curtea Supremă de Justiție, 2022)

Dosarul nr. 2rac-303/21

2-18151429-01-2rac-25112021

Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud. C. Valah)

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud. M. Guzun, I. Secrieru, A. Malîi)

DECIZIE

04 mai 2022 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Ala Cobăneanu

Maria Ghervas

Nina Vascan

Mariana Pitic

examinând recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Farmina

Plus”, reprezentată de avocatul Viorel Cucu,

în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu

Răspundere Limitată „Farmina Plus” împotriva Societății cu Răspundere Limitată

„Dias Cons Group”, intervenient accesoriu Societatea cu Răspundere Limitată

„Buredava” cu privire la repararea prejudiciului material,

împotriva deciziei din 23 iunie 2021 a Curții de Apel Chișinău, prin care a fost

admis apelul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Dias Cons Group”, a fost

casată hotărârea din 02 iulie 2019 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru și a fost emisă

o nouă hotărâre cu privire la respingerea acțiunii,

constată:

La data de 25 aprilie 2018, SRL „Farmina Plus” a depus cerere de chemare în

judecată împotriva SRL „Dias Cons Group”, intervenient accesoriu SRL „Buredava”

cu privire la repararea prejudiciului material.

În motivarea acțiunii reclamanta a indicat că la 19 octombrie 2017, a fost cauzat

prejudiciu material autovehiculului de model Mercedes, cu n/î XXXXX, aflat în posesia

și folosința sa.

A menționat că autovehiculul enunțat se află în proprietatea Nataliei Stelimah și

a fost transmis în posesia și folosința SRL „Farmina Plus” în temeiul contractului nr.

01-05 din 01 mai 2017 de utilizare a transportului individual în scopuri de serviciu.

Astfel, întrucât autovehicul este utilizat în interes de serviciu, în timpul zilei acesta este

parcat pe teritoriul întreprinderii din mun. Chișinău, str. Ciocana, 8/1.

Reclamanta a susținut că SRL „Buredava” a inițiat lucrări de construcție în

1

imediata vecinătate a sediului său, fapt confirmat prin autorizația de construire nr. 385

din 30 octombrie 2014, eliberată intervenientului accesoriu pentru executarea lucrărilor

de construcție din mun. Chișinău, str. Ciocana, 10/1.

A notat că la 19 octombrie 2017, lucrătorii de la șantierul de construcții din mun.

Chișinău, str. Ciocana, 10/1 au efectuat lucrări de construcție, în rezultatul cărora

autovehiculului de model Mercedes, cu nr/î XXXXX a fost stropit cu ciment, pe acest

fapt fiind sesizată Direcția de poliție a mun. Chișinău, Inspectoratul de poliție Ciocana,

care a constatat circumstanțele producerii incidentului. În cadrul cercetării

circumstanțelor a fost stabilit că lucrătorii de la șantierul de construcție din str.

Ciocana,10/1, mun. Chișinău sunt lucrătorii pârâtei SRL „Dias Cons Group”.

A relatat că autovehiculul avariat a fost reparat la stația de deservire tehnică SRL

„Autoservice”, unde pentru remedierea prejudiciului material a fost cheltuită suma de

3000 de lei, fapt confirmat prin factura seria/nr. WA 1245985 din 01 decembrie 2017,

actul lucrărilor îndeplinite și bonul fiscal din 01 decembrie 2017.

SRL „Farmina Plus” a declarat că persoanele responsabile de cauzarea

prejudiciului material sunt lucrătorii pârâtei SRL „Dias Cons Group”, care efectuează

lucrări de construcție pentru SRL „Buredava”, însă, nu a fost luată nicio măsură de

protecție care să permită evitarea cauzării prejudiciului material.

A invocat că prin reclamația din 19 martie 2018, a încercat soluționarea amiabilă

a litigiului, reclamația fiind expediată în adresa SRL „Dias Cons Group”, cât și în adresa

SRL „Buredava”, în calitate de beneficiar al lucrărilor de construcție, însă, fără rezultat.

Reclamanta a solicitat încasarea din contul pârâtei a sumei de 3000 de lei cu titlu

de prejudiciu material, a cheltuielilor de asistență juridică în sumă de 2500 de lei și a

taxei de stat în sumă de 270 de lei.

Prin hotărârea din 02 iulie 2019 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, a fost

admisă parțial acțiunea depusă de SRL „Farmina Plus” și s-a încasat de la SRL „Dias

Cons Group” în beneficiul SRL „Farmina Plus” suma de 3000 de lei cu titlu de

prejudiciu material, taxa de stat în mărime de 270 de lei și cheltuielile de asistență

juridică în sumă de 2000 de lei. În rest, acțiunea a fost respinsă ca neîntemeiată.

La 31 iulie 2019 SRL „Dias Cons Group” a declarat apel nemotivat, iar la

19 decembrie 2019 a declarat apel motivat împotriva hotărârii primei instanțe,

solicitând admiterea acestuia, casarea integrală a hotărârii primei instanțe și emiterea

unei noi hotărâri cu privire la respingerea acțiunii.

Prin decizia din 20 februarie 2020 a Curții de Apel Chișinău, a fost admis apelul

declarat de SRL „Dias Cons Group și a fost casată hotărârea din 02 iulie 2019 a

Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, fiind pronunțată o hotărâre nouă sub formă de

încheiere, prin care a fost scoasă de pe rol cererea de chemare în judecată depusă de

către avocatul Viorel Cucu în numele și interesele SRL „Farmina Plus”. Totodată, s-a

încasat din contul SRL „Farmina Plus” în folosul SRL „Dias Cons Group” taxa de stat

achitată la depunerea cererii de apel în sumă de 202,50 de lei și cheltuielile de asistență

juridică în sumă de 1000 de lei. În rest, cerința cu privire la încasarea cheltuielilor de

asistență juridică a fost respinsă ca fiind nefondată.

Prin decizia din 30 septembrie 2020 a Curții Supreme de Justiție, a fost admis

recursul declarat de SRL „Farmina Plus”, a fost casată integral decizia instanței de apel

și a fost trimisă cauza spre rejudecare în instanța de apel, în același complet de judecată.

2

Prin decizia din 23 iunie 2021 a Curții de Apel Chișinău, a fost admis apelul

declarat de SRL „Dias Cons Group”, a fost casată hotărârea primei instanțe și a fost

emisă o nouă hotărâre, prin care acțiunea depusă de SRL „Farmina Plus” a fost respinsă.

S-a încasat de la SRL „Farmina Plus” în beneficiul SRL „Dias Cons Group” cheltuielile

de asistență juridică în sumă de 1000 de lei și taxa de stat în sumă de 202,75 de lei.

La 12 noiembrie 2021 SRL „Farmina Plus”, reprezentată de către avocatul Viorel

Cucu, a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel, solicitând admiterea

acestuia, casarea deciziei instanței de apel și menținerea hotărârii primei instanțe, cu

încasarea de la intimată a taxei de stat pentru depunerea recursului în sumă de 135 de

lei.

În motivarea recursului a indicat că decizia contestată este neîntemeiată, deoarece

instanța de apel a interpretat eronat prevederile art. 1398 alin. (1) din Codul civil.

A menționat că mărimea prejudiciului material cauzat constituie costul lucrărilor

de înlăturare a stropilor de ciment de pe caroseria autovehiculului.

A relatat că fapta ilicită este fapta, prin care, încălcându-se normele dreptului

obiectiv, se lezează drepturile subiective sau interesele persoanei. Fapta ilicită poate

apărea sub forma acțiunii sau inacțiunii. La caz, din actele adunate de colaboratorii

poliției rezultă cu certitudine că prin faptele lor ilicite, lucrătorii SRL „Dias Cons

Group” au cauzat prejudiciu autovehiculului de model Mercedes, n/î XXXXX. Or,

autovehiculul enunțat este bun proprietate privată, iar, protecția dreptului de proprietate

este garantată de Constituția RM și se exercită în conformitate cu normele Codului civil.

Recurentul a remarcat că, în litigiul dedus judecății, instanța de apel nu a

identificat cauze care să înlăture caracterul ilicit al faptei. Pentru antrenarea răspunderii

delictuale este necesar ca între fapta ilicită și prejudiciu să existe un raport cauzal.

Astfel, lucrătorii SRL „Dias Cons Group”, efectuând lucrări de construcție pe șantierul

din mun. Chișinău, str. Ciocana,10/1, au cauzat prejudiciu autovehiculului parcat pe

teritoriul SRL „Farmina Plus”, prin acțiuni de stropire a acestuia cu ciment. Acest raport

cauzal dintre faptă și prejudiciu a fost stabilit de către colaboratorii de poliție, care au

soluționat plângerea pe marginea prejudiciului cauzat autovehiculului enunțat.

A mai invocat că, instanța de apel a relevat că, recurentul a eșuat să prezinte

probele necesare, din care să fie pasibil a fi identificat cu certitudine că, fapta cauzatoare

de prejudiciu a fost săvârșită cu vinovăție, fie prin intenție sau din imprudență, de către

SRL „Dias Cons Grup”. Respectiv, deși instanța de apel a identificat formele vinovăției

– intenția sau imprudența, totuși, Codul civil nu definește expres formele vinovăției în

cadrul răspunderii delictuale.

A susținut că, caracterul neintenționat al faptei ilicite este expres stabilit de

colaboratorii de poliție. În același timp, autorul prejudiciului nu poate fi exonerat de

răspundere în temeiul faptului că acesta ar fi întreprins acțiuni dependente de el pentru

a evita cauzarea prejudiciului.

În conformitate cu art. 434 alin. (1) din Codul de procedură civilă, recursul se

declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau deciziei integrale, dacă

legea nu prevede altfel.

Curtea de Apel Chișinău a pronunțat decizia contestată la data de 23 iunie 2021.

Potrivit scrisorii de însoțire nr. 13713, decizia motivată a instanței de apel a fost

expediată la data de 13 septembrie 2021 la adresa electronică a SRL „Farmina Plus” și

3

a avocatului Viorel Cucu (f.d. 217, volumul I)

Astfel, recursul, declarat la 12 noiembrie 2021, este în termen.

La data de 22 noiembrie 2021, copia recursului a fost expediată în adresa

intimaților SRL „Dias Cons Group” și SRL „Buredava” (f.d. 11, 13, volumul II), cu

înștiințarea despre depunerea referinței, însă, intimații nu și-au valorificat dreptul

respectiv.

În conformitate cu art. 440 alin. (2) din Codul de procedură civilă, completul din

3 judecători prin încheierea din 19 ianuarie 2022 a considerat recursul admisibil și a

dispus examinarea fondului de un complet din 5 judecători.

Conform art. 444 din Codul de procedură civilă, recursul se examinează fără

înștiințarea participanților la proces.

Studiind materialele dosarului în raport cu argumentele invocate în recursul

declarat, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul urmează a fi admis, cu casarea deciziei

instanței de apel și menținerea hotărârii primei instanțe, din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) din Codul de procedură civilă, instanța,

după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze decizia instanței de

apel și să mențină hotărârea primei instanțe.

Din suportul probator prezent la materialele cauzei rezultă că prin contractul nr.

01-05 de utilizare a transportului individual în scopuri de serviciu, încheiat la 01 mai

2017, Natalia Stelimah a transmis SRL „Farmina Plus” automobilul de marca Mercedes

GLK 220 CDI, cu numărul de înmatriculare XXXXX, pentru deplasarea în scopuri de

serviciu, pentru un termen până la 31 decembrie 2017 (f.d. 12-13, volumul I).

Prin actul de predare-primire din 01 mai 2017, automobilul a fost predat în stare

corespunzătoare SRL „Farmina Plus” (f.d. 14. volumul I).

La data de 19 octombrie 2017, automobilul Mercedes cu nr. de înmatriculare

XXXXX era parcat pe teritoriul întreprinderii SRL „Farmina Plus” din mun. Chișinău,

str. Ciocana 8/1, unde a fost stropit cu ciment.

SRL „Buredava” a inițiat lucrări de construcție în vecinătatea sediului SRL

„Farmina Plus”, lucrările fiind efectuate de către SRL „Dias Cons Group”.

În legătură cu faptul stropirii cu ciment a automobilului, a fost sesizată Direcția

de poliție a mun. Chișinău, Inspectoratul de Poliție Ciocana (f.d. 19, volumul I).

Conform procesului-verbal de cercetare la fața locului, întocmit de Inspectoratul

de Poliție Ciocana la 19 octombrie 2017, ora 19:00, pe automobilul de model Mercedes

cu nr. de înmatriculare XXXXX, parcat pe teritoriul SRL „Farmina Plus” din mun.

Chișinău, str. Ciocana 8/1, se observă picături de ciment împrăștiate pe jumătate din

automobil (f.d. 23-24, volumul I).

Potrivit proceselor-verbale de constatare din 10 noiembrie 2017, Zaharia Andrei

și Tripac Eugeniu, angajați ai SRL „Dias Cons Group”, au declarat că probabil în

timpul lucrărilor din neatenție au căzut câteva picături de ciment pe automobilul de

model Mercedes.

Prin încheierea privind soluționarea materialului înregistrat în R-II din

10 noiembrie 2017, materialul a fost remis în Arhiva Inspectoratului de Poliție Ciocana,

fiind indicat că în urma audierii lucrătorilor de la șantierul de construcție, aceștia au

comunicat că au atenționat toți proprietarii automobilelor parcate în adiacentul

4

șantierului să ia automobilele ca să nu se întâmple incidente și ei nu intenționat au

stropit automobilul cu ciment. Astfel, acțiunile persoanelor date nu întrunesc

elementele constitutive ale componenței de contravenție prevăzută de art. 104 din

Codul contravențional – distrugerea sau deteriorarea intenționată a bunurilor străine. Pe

cazul dat solicitantului i s-a propus să se adreseze în instanța de judecată pentru

restituirea pagubei materiale (f.d. 18, volumul I).

La 10 noiembrie 2017, Inspectoratul de Poliție Ciocana a informat proprietarul

automobilului Natalia Stelimah despre rezultatul examinării petiției adresate, indicând

că în acțiunile lucrătorilor lipsesc elementele constitutive ale contravenției (f.d. 17,

volumul I).

Pentru a înlătura prejudiciile cauzate în urma stropirii cu ciment, automobilul de

model Mercedes cu nr. de înmatriculare XXXXX a fost reparat la stația de deservire

tehnică SRL „AVV Autoservice”, costul fiind de 3000 de lei, fapt confirmat prin factura

nr. WA 1245985 din 01 decembrie 2017, actul lucrărilor îndeplinite și bonul fiscal din

01 decembrie 2017 (f.d. 31-32, volumul I).

La 19 martie 2018, SRL „Farmina Plus” a expediat în adresa SRL „Dias Cons

Group” și SRL „Buredava” reclamație cu privire la repararea prejudiciului material,

solicitând recuperarea prejudiciului material cauzat în sumă de 3000 de lei și a costului

serviciilor de asistență juridică în mărime de 2500 de lei, în total suma de 5500 lei

(f.d. 7-9, volumul I). Însă, prejudiciul cauzat nu a fost reparat.

Înaintând prezenta cerere de chemare în judecată, SRL „Farmina Plus” a solicitat

încasarea din contul SRL „Dias Cons Group” în beneficiul său a sumei de 3000 de lei

cu titlu de prejudiciu material, a cheltuielilor de asistență juridică în sumă de 2500 de

lei și a taxei de stat în sumă de 270 de lei.

Prima instanță, fiind învestită cu judecarea prezentei cauze, a ajuns la concluzia

temeiniciei parțiale a acțiunii, încasând de la SRL „Dias Cons Group” în beneficiul SRL

„Farmina Plus” suma de 3000 de lei cu titlu de prejudiciu material, taxa de stat în

mărime de 270 de lei și cheltuielile de asistență juridică în sumă de 2000 de lei, în rest

acțiunea fiind respinsă ca neîntemeiată.

Ulterior, instanța de apel, fiind învestită cu judecarea apelului declarat de SRL

„Dias Cons Group”, a ajuns la concluzia temeiniciei acestuia și a casat hotărârea primei

instanțe, pronunțând o hotărâre nouă, prin care acțiunea depusă de SRL „Farmina Plus”

a fost respinsă, fiind încasate de la SRL „Farmina Plus” în beneficiul SRL „Dias Cons

Group” cheltuielile de asistență juridică în sumă de 1000 de lei și taxa de stat în sumă

de 202,75 de lei.

Pentru a decide astfel, instanța de apel a reținut că nu au fost administrate probe

pertinente și veridice, din care să rezulte că fapta producătoare de prejudiciu îi este

imputabilă SRL „Dias Cons Group” și drept consecință, nu sunt întrunite condițiile

exhaustive care să determine concluzia privind existența unui raport de cauzalitate, care

să ateste consecința directă a faptei ilicite, dar și vinovăția imputată SRL „Dias Cons

Group”.

Astfel, la caz, instanța de apel a relevat că, prin scrisoarea din 10 noiembrie 2017

Inspectoratul de poliție Ciocana a informat intimata despre rezultatul examinării petiției

adresate, indicând că în acțiunile lucrătorilor lipsesc elementele constitutive ale

contravenției. La fel, fiind audiați lucrătorii, aceștia au declarat că probabil în timpul

5

lucrărilor din neatenție au căzut câteva picături de ciment.

Prin urmare, având în vedere probatoriul administrat în raport cu circumstanțele

concretele ale speței, dar și obiectul acțiunii, instanța de apel a constatat că acesta nu

este suficient. Or, SRL „Farmina Plus” a eșuat să prezinte probele necesare din care să

fie pasibil a fi identificat cu certitudine că, fapta cauzatoare de prejudiciu a fost săvârșită

cu vinovăție, fie prin intenție sau din imprudență, de către SRL „Dias Cons Grup”.

Instanța de apel a mai constatat că, în prezenta cauză, prima instanță a derogat de

la obligativitatea aprecierii întrunirii condițiilor necesare, care să determine atragerea

la răspundere delictuală civilă a SRL „Dias Cons Grup”, limitându-se la aprecierea ca

dovedită a faptului cauzator de prejudiciu, a legăturii cauzele și a vinovăției SRL „Dias

Cons Group”.

Verificând legalitatea deciziei atacate prin prisma argumentelor invocate în

recurs, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme

de Justiție constată că instanța de apel a apreciat eronat circumstanțele importante

pentru soluționarea justă a cauzei.

În conformitate cu art. 239 din Codul de procedură civilă, hotărârea

judecătorească trebuie să fie legală și întemeiată. Instanța își întemeiază hotărîrea numai

pe circumstanțele constatate nemijlocit de instanță și pe probele cercetate în ședință de

judecată.

În conformitate cu art. 240 alin. (1) din Codul de procedură civilă, la deliberarea

hotărîrii, instanța judecătorească apreciază probele, determină circumstanțele care au

importanță pentru soluționarea cauzelor, care au fost sau nu stabilite, caracterul

raportului juridic dintre părți, legea aplicabilă soluționării cauzei și admisibilitatea

acțiunii.

Conform art. 14 alin. (1), (2) din Codul civil (în redacția până la 01 martie 2019),

persoana lezată într-un drept al ei poate cere repararea integrală a prejudiciului cauzat

astfel. Se consideră prejudiciu cheltuielile pe care persoana lezată într-un drept al ei le-

a suportat sau urmează să le suporte la restabilirea dreptului încălcat, pierderea sau

deteriorarea bunurilor sale (prejudiciu efectiv), precum și beneficiul neobținut prin

încălcarea dreptului (venitul ratat).

Conform art. 1398 alin. (1) din Codul civil (în redacția până la 01 martie 2019),

cel care acționează față de altul în mod ilicit, cu vinovăție este obligat să repare

prejudiciul patrimonial, iar în cazurile prevăzute de lege, și prejudiciul moral cauzat

prin acțiune sau omisiune.

Potrivit art. 1403 alin. (1) din Codul civil (în redacția până la 01 martie 2019),

comitentul răspunde de prejudiciul cauzat cu vinovăție de prepusul său în funcțiile care

i s-au încredințat.

În conformitate cu normele legale citate, persoana lezată într-un drept al ei sau

într-un interes recunoscut de lege poate cere repararea integrală a prejudiciului

patrimonial și nepatrimonial cauzat astfel. Repararea prejudiciului presupune repunerea

persoanei lezate în situația în care s-ar fi aflat dacă prejudiciul nu se producea.

În sensul art. 1398 alin. (1) din Codul civil, pentru apariția răspunderii delictuale

este necesar un fapt juridic. Acest rol îl îndeplinește temeiul răspunderii delictuale.

6

Temeiul răspunderii delictuale este componența delictului civil. Componența

delictului civil constituie o totalitate de elemente esențiale formulate de legiuitor ca

necesare și suficiente pentru angajarea răspunderii delictuale.

Componența delictului civil include următoarele elemente (condiții): prejudiciul,

fapta ilicită, raportul cauzal dintre faptă și prejudiciu și vinovăția. Acestea sunt

condițiile generale necesare pentru antrenarea răspunderii delictuale. Lipsa unei

condiții, conform regulii generale, exclude răspunderea delictuală. Nu poate exista

răspundere delictuală dacă nu s-a produs un prejudiciu. Prejudiciul constituie

consecințele negative cu caracter patrimonial sau nepatrimonial (moral) ale faptei

ilicite, apărute ca urmare a lezării drepturilor subiective.

Pentru antrenarea răspunderii delictuale este necesar ca între fapta ilicită și

prejudiciu să existe un raport cauzal. Raportul cauzal este și condiția în funcție de care

se determină mărimea despăgubirii. Se repară numai prejudiciul care este consecința

directă a faptei ilicite. Pentru angajarea răspunderii delictuale este necesară, potrivit

regulii generale, vinovăția autorului faptei ilicite.

Astfel, în cazul înaintării unei acțiuni cu privire la repararea prejudiciului material

cauzat, reclamantul, în speță SRL „Farmina Plus”, are obligația de a prezenta instanței

de judecată probe care să confirme cauzarea prejudiciului material, precum și probe

care ar confirma întinderea prejudiciului revendicat, obligație îndeplinită de către

recurentă.

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de

Justiție constată că înscrisurile prezentate de recurentă confirmă faptul că lucrătorii SRL

„Dias Cons Group”, efectuând lucrări de construcție pe șantierul de construcție din str.

Ciocana, 10/1, din mun. Chișinău, au stropit cu ciment automobilul de model Mercedes

cu nr/î XXXXX, circumstanțele producerii acestui incident fiind constatate de poliție,

iar costul reparației automobilului fiind confirmat cu probe pertinente anexate la dosar.

Respectiv, prejudiciul cauzat SRL „Farmina Plus” este consecința directă a faptei

ilicite comise de către lucrătorii SRL „Dias Cons Group”.

Nu poate fi reținut argumentul instanței de apel precum că în speță nu au fost

administrate probe pertinente și veridice, din care să rezulte că fapta producătoare de

prejudiciu îi este imputabilă SRL „Dias Cons Group” și drept consecință, nu sunt

întrunite condițiile exhaustive care să determine concluzia privind existența unui raport

de cauzalitate, care să ateste consecința directă a faptei ilicite, dar și vinovăția imputată

SRL „Dias Cons Group”. Or, materialele cauzei denotă contrariul și anume, potrivit

actelor întocmite de Inspectoratul de Poliție Ciocana, angajații SRL „Dias Cons Group”

Zaharia Andrei și Tripac Eugeniu au recunoscut că probabil în timpul lucrărilor din

neatenție au căzut câteva picături de ciment pe automobilul de model Mercedes.

Prin urmare, reieșind din circumstanțele și probele reținute, instanța de recurs

consideră justă soluția primei instanțe cu privire la încasarea din contul SRL „Dias Cons

Group” a costului reparației automobilului în mărime de 3000 de lei, întrucât în speță

sunt întrunite toate condițiile generale necesare pentru antrenarea răspunderii

delictuale: prejudiciul, fapta ilicită, raportul cauzal dintre faptă și prejudiciu și

vinovăția.

De asemenea, în conformitate cu art. 94 alin. (1) și 96 alin. (1), (11) din Codul de

procedură civilă, prima instanță just a compensat recurentei cheltuielile de judecată

7

suportate în prezentul proces și anume, taxa de stat în mărime de 270 de lei și

cheltuielile de asistență juridică în sumă de 2000 de lei, ca fiind reale, necesare și

rezonabile.

Totodată, recurentei SRL „Farmina Plus” urmează a-i fi compensate și cheltuielile

suportate în instanța de recurs, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

lărgit al Curții Supreme de Justiție considerând necesar de a încasa din contul SRL

„Dias Cons Group” în beneficiul SRL „Farmina Plus” suma de 135 de lei pentru taxa

de stat achitată la depunerea recursului.

Din considerentele menționate și având în vedere faptul că hotărârea primei

instanțe este legală și întemeiată, decizia instanței de apel fiind emisă cu aprecierea

eronată a circumstanțelor cauzei, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a admite

recursul, a casa integral decizia instanței de apel și a menține hotărârea primei instanțe.

În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) din Codul de procedură civilă, Colegiul

civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

decide:

Se admite recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Farmina

Plus”, reprezentată de avocatul Viorel Cucu.

Se casează integral decizia din 23 iunie 2021 a Curții de Apel Chișinău și se

menține hotărârea din 02 iulie 2019 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, în cauza

civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu Răspundere Limitată

„Farmina Plus” împotriva Societății cu Răspundere Limitată „Dias Cons Group”,

intervenient accesoriu Societatea cu Răspundere Limitată „Buredava” cu privire la

repararea prejudiciului material.

Se încasează din contul Societății cu Răspundere Limitată „Dias Cons Group”

în beneficiul Societății cu Răspundere Limitată „Farmina Plus” suma de 135 (o sută

treizeci și cinci) de lei cu titlu de taxă de stat achitată la depunerea recursului.

Decizia este irevocabilă.

Președintele ședinței,

judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Ala Cobăneanu

Maria Ghervas

Nina Vascan

Mariana Pitic

8