A și alții împotriva Italiei

Publicat la 11 iulie 2022 Prima secțiune Cerere nr. 17791/22 A și altele împotriva Italiei introduse la 6 aprilie 2022, comunicat la 20 iunie 2022, FORMULARUL DE LICENȚĂ Reclamanții sunt A (primul reclamant) și cei doi copii minori B și C (al doilea și al treilea reclamant). Acestea din urmă sunt reprezentate de curatorul lor special. Cererea se referă la presupusa încălcare a dreptului la respectarea vieții de familie al reclamanților din cauza faptului că primul reclamant și-a exercitat dreptul de vizită în condițiile care ar fi trebuit stabilite de serviciile sociale, în conformitate cu deciziile Tribunalului de la Roma din 17 august 2020 și ale Tribunalului de apel din Roma din 28 octombrie 2021. Invocând art. 8 din convenție, reclamanții se plâng de eșecul autorităților naționale în ceea ce privește punerea în aplicare a dreptului de vizită al primului reclamant.

În special, începând din 2017, reclamanții au avut posibilitatea de a se întâlni doar o singură dată, în mai 2021. A fost încălcat dreptul reclamanților de a-și respecta viața de familie în sensul articolului 8 alineatul (1) din convenție, din cauza presupusei lipse de diligență a autorităților competente sesizate de primul reclamant (Terna c. Italia, n 21052/18, 14 ianuarie 2021, A.V.c. Italia [comitet], n 36966/18, decembrie 2020 , R.B. și M. c. Italia, n 41382/19, 22 aprilie 2021, A.T.c. Italia, 4090/19, 24 iunie 2021 și T.M.

c. Italia [comitet], n 29786/19, 7 octombrie 2021] Autoritățile naționale au adoptat rapid toate măsurile pe care le putea solicita în mod rezonabil pentru a asigura un echilibru corect între diferitele interese prezente în speță, ținând seama în special de faptul că, în cazul în care hotărârile instanțelor le-au recunoscut drept de vizită primului reclamant (în special decizia Tribunalului de la Roma din 17 august 2020 și hotărârea Tribunalului de apel din Roma din 28 august 2020) octombrie 2021, pronunțată în cadrul procedurii de recunoaștere a minorilor de către primul reclamant), serviciile sociale nu au pregătit un calendar al vizitelor, au organizat o singură întâlnire în mai 2021 și au întrerupt din nou întâlnirile care privează primul reclamant de dreptul său la coparentalitate (R.B.

și M. c. Italia, nr. 41382/19, 22 aprilie 2021 și A.T. Italia [comitet], nr 4090/19, 24 iunie 2021) Au adoptat autoritățile naționale rapid toate măsurile pe care le putea solicita în mod rezonabil pentru a pregăti în mod adecvat toți reclamanții pentru reluarea întâlnirilor Anexă Prenume Nume Nume Anul Nașterii 1990 Româniană 2009 Italiană 2011 Italiană

Publié le 11 juillet 2022

PREMIÈRE SECTION

Requête n o 17791/22 A et autres contre l’Italie introduite le 6 avril 2022 communiquée le 20 juin 2022

OBJET DE L’AFFAIRE

Les requérants sont A (premier requérant) et ses deux enfants mineurs B et C (deuxième et troisième requérants). Ces derniers sont représentés par leur curateur spécial. La requête concerne la violation alléguée du droit au respect de la vie familiale des requérants en raison de l’impossibilité pour le premier requérant d’exercer son droit de visite dans les conditions qui auraient dues être déterminées par les services sociaux, selon les décisions du tribunal de Rome du 17 août 2020 et de la cour d’appel de Rome du 28 octobre 2021. Invoquant l’article 8 de la Convention, les requérants se plaignent de la défaillance des autorités nationales dans la mise en œuvre du droit de visite du premier requérant.

En particulier, depuis 2017 les requérants ont eu la possibilité de se voir seulement une seule fois, en mai 2021.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Y a-t-il eu atteinte au droit des requérants au respect de leur vie familiale au sens de l’article 8 § 1 de la Convention, en raison du prétendu manque de diligence des autorités compétentes saisies par le premier requérant ( Terna c. Italie , n o 21052/18, 14 janvier 2021, A.V. c. Italie [comité], n o 36936/18, 10 décembre 2020 , R.B. et M. c. Italie , n o 41382/19, 22 avril 2021, A.T. c. Italie , n o 40910/19, 24 juin 2021, et T.M.

c. Italie [comité], n o 29786/19, 7 octobre 2021) ? 2. Les autorités nationales ont-elles adopté rapidement toutes les mesures que l’on pouvait raisonnablement exiger d’elles pour faire respecter un juste équilibre entre les divers intérêts présents en l’espèce compte tenu en particulier de ce que, nonobstant les décisions des juridictions reconnaissaient un droit de visite au premier requérant (en particulier, la décision du tribunal de Rome du 17 août 2020 et celle de la cour d’appel de Rome du 28 octobre 2021, rendues dans la procédure pour la reconnaissance des mineurs par le premier requérant) les services sociaux n’ont pas préparé un calendrier des visites, ont organisé une seule rencontre en mai 2021 et ont à nouveau interrompu les rencontres privant ainsi le premier requérant d’exercer son droit à la coparentalité ( R.B.

et M. c. Italie , n o 41382/19, 22 avril 2021, et A.T. c. Italie [comité], n o 40910/19, 24 juin 2021) ? 3. Les autorités nationales ont-elles adopté rapidement toutes les mesures que l’on pouvait raisonnablement exiger d’elles pour préparer adéquatement tous les requérants à la reprise des rencontres ? ANNEXE N o Prénom NOM Année de naissance Nationalité 1. A. 1990 Roumaine 2. B 2009 Italienne 3. C 2011 Italienne