REGARDS CITOYENS c. FRANCE

Publicat la 11 iulie 2022 SECȚIUNEA 5 Cererea nr. 1511/20 REGARDS CETĂYENS împotriva Franței, introdusă la 20 decembrie 2019, comunicată la 20 iunie 2022 CU PRIVIRE LA L consolidarea educației și a angajamentului civic prin promovarea, prin practică, a accesului liber la datele publice și a reutilizării acestora, în special pentru uzul cetățenilor sau pentru valorificarea instituțiilor; furnizarea de documente privind cheltuielile de mandat ale membrilor Adunării Naționale. În mai 2017, recurenta a solicitat din partea tuturor deputaților să prezinte copii ale evidențelor conturilor bancare ale acestora referitoare la plata cheltuielilor de mandat pentru perioada cuprinsă între decembrie 2016 și mai 2017, precum și declarațiile lor pe propria răspundere privind utilizarea corectă a acestei indemnizații pentru anul 2016. În lipsa unui răspuns din partea majorității, în special din partea dlui B. și a dlui G., recurenta sesizează comisia pentru accesul la documentele administrative (CADA), documentele solicitate fiind, în opinia sa, documente administrative care intră sub incidența articolului L. 300-2 din Codul relațiilor dintre public și administrație (CRPA) [1] CADA, în două avize emise la 21 septembrie 2017, s-a declarat incompetentă să se pronunțe cu privire la această cerere, considerând că documentele solicitate se refereau la exercitarea mandatului parlamentar, care, în cazul în care ar corespunde unei misiuni de interes general, nu ar putea fi calificate drept misiune de serviciu public în sensul și pentru aplicarea dispozițiilor articolului 300-2 din CRPA, în măsura în care, pe de o parte, exercitarea acestui mandat nu are nicio obligație față de autoritatea administrativă și orice legătură de subordonare față de aceasta și, pe de altă parte, participă la exercitarea suveranității naționale, respectând principiul separării puterilor. Recurenta a solicitat Tribunalului Administrativ din Paris să anuleze deciziile implicite de refuz de a comunica documentele în litigiu opuse de domnul B. și de domnul G. printr-o hotărâre din 6 decembrie 2018, instanța administrativă s-a declarat incompetentă pentru a cunoaște litigiul din aceleași motive ca cele prezentate de CADA. Recurentei i s-a acordat posibilitatea de a se pronunța împotriva acestei hotărâri prin ridicarea unei probleme prioritare de constituționalitate (QPC) referitoare la dispozițiile articolului L. 300-2 din CRPA, care, în opinia sa, ar aduce o atingere disproporționată, în special, libertății de a primi informații de interes general. La 27 iunie 2019, Consiliul de Stat a decis să nu retrimite QPC Consiliului Constituțional ca fiind lipsit de caracter serios, a anulat hotărârea Tribunalului Administrativ în acest sens, fiind declarat incompetent, și, hotărând în fond, a respins cererea recurentei, considerând că indemnizația reprezentativă pentru cheltuielile de mandat, destinată acoperirii cheltuielilor legate de exercitarea mandatului de deputat, este indelebilă de statutul deputaților ale căror funcții sunt legate de exercitarea suveranității naționale. Prin urmare, se concluzionează că nici extrasele conturilor bancare consacrate pentru plata cheltuielilor de mandat, nici declarația pe propria răspundere a utilizării corecte a acestei indemnizații nu constituie documente administrative care intră sub incidența articolului L. 300-2 din CRPA. Invocând art. 10 din Convenție, recurenta afirmă că refuzul de a-i comunica anumite documente referitoare la cheltuielile de mandat ale deputaților reprezintă o încălcare a libertății de a primi informații de interes general. În special, Comisia consideră că, în decizia sa, Consiliul de Stat nu se bazează pe nicio restricție prevăzută de lege pentru a refuza comunicarea documentelor și că nu a pus în balanță interesele în prezența acestora. Aceasta adaugă că este necesar într-o societate democratică ca cetățenii să poată asigura că această indemnizație a fost utilizată pentru a acoperi doar cheltuielile aferente mandatului. A existat o interferență în dreptul la libertatea de exprimare al recurentei, în special în dreptul de acces la informațiile deținute de o autoritate publică, în sensul articolului 10 alineatul (1) din convenție, ținând seama de scopul cererii de informare, de natura informațiilor căutate, de rolul recurentei și de disponibilitatea informațiilor solicitate (Magyar Helsinki Bizottság c. Ungaria ([GC], n 18030/11 , §§ 156-170, 8 noiembrie 2016) În L [S] sunt considerate documente administrative, astfel cum sunt definite în titlurile I, III și IV din prezenta carte, indiferent de data, locul de conservare, forma și suportul acestora, documentele prezentate sau primite, în cadrul misiunii lor de serviciu public, de către stat, autorități teritoriale și de către alte persoane de drept public sau persoane de drept privat cărora li se încredințează o astfel de misiune. Aceste documente includ dosarele, rapoartele, studiile, rapoartele, procesele-verbale, statisticile, instrucțiunile, circularele, notele și răspunsurile ministeriale, corespondențele, avizele, previziunile, codurile sursă și deciziile. Actele și documentele prezentate sau primite de adunările parlamentare sunt reglementate de Ordonanța nr. 58-1100 din 17 noiembrie 1958 privind funcționarea adunărilor parlamentare. La art. 4′ din ordonanța nr. 58-1100 din 17 noiembrie 1958 prevede: [L] birou al fiecărei adunări, după consultarea organului însărcinat cu deontologia parlamentară, stabilește regimul de preluare a cheltuielilor de mandat și stabilește lista cheltuielilor eligibile. Deputații și senatorii sunt eliberați sub forma unei preluări directe, a unei rambursări pe baza prezentării documentelor justificative sau a plății unui avans de către adunarea din care sunt membri, în limita plafoanelor stabilite de birou. Biroul fiecărei adunări stabilește, de asemenea, modalitățile prin care organul de etică parlamentară monitorizează faptul că cheltuielile care conduc la asumarea directă, rambursarea și avansurile menționate la al doilea paragraf corespund cheltuielilor de mandat. Biroul stabilește, de asemenea, modalitățile prin care organul de etică parlamentară controlează cheltuielile care au fost angajate în cadrul indemnizației reprezentative pentru cheltuielile de mandat, în termen de patru ani de la anul de angajare a acestor cheltuieli. Deciziile luate pentru a defini regimul de preluare menționat la primul paragraf și pentru a organiza controlul menționat la al treilea paragraf se publică în conformitate cu modalitățile stabilite de birou.

Publié le 11 juillet 2022

CINQUIÈME SECTION

Requête n

o

1511/20

REGARDS CITOYENS

contre la France

introduite le 20 décembre 2019

communiquée le 20 juin 2022

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête concerne

le refus opposé à la requérante, une association dont l’objet est de «

renforcer l’éducation et l’engagement civique en promouvant par la pratique le libre accès aux données publiques et leur réutilisation, notamment pour des usages citoyens ou de valorisation des institutions

», de lui communiquer des documents relatifs aux frais de mandat des membres de l’Assemblée nationale.

En mai 2017, la requérante sollicita de la part de tous les députés la communication des copies des relevés de leurs comptes bancaires consacrés à l’indemnité représentative de frais de mandat pour la période comprise entre décembre 2016 et mai 2017, ainsi que leurs déclarations sur l’honneur du bon usage de cette indemnité pour l’année 2016.

En l’absence de réponse de la plupart d’entre eux, notamment de M. B. et

M. G., la requérante saisit la commission d’accès aux documents administratifs (CADA), les pièces demandées étant selon elle des documents administratifs relevant de l’article L. 300-2 du code des relations entre le public et l’administration (CRPA)

[1]

.

La CADA, dans deux avis rendus le 21 septembre 2017, se déclara incompétente pour se prononcer sur cette demande, considérant que les pièces demandées se rattachaient à l’exercice du mandat parlementaire, qui, s’il correspond à une mission d’intérêt général, ne saurait être qualifié de mission de service public au sens et pour l’application des dispositions de l’article

L.

300-2 du CRPA, dès lors que, d’une part, l’exercice de ce mandat est dépourvu de toute obligation vis-à-vis de l’autorité administrative et de tout lien de subordination à son égard et que, d’autre part, il participe à l’exercice de la souveraineté nationale dans le respect du principe de séparation des pouvoirs.

La requérante demanda au tribunal administratif de Paris d’annuler les décisions implicites de refus de communiquer les documents litigieux opposées par M. B. et M. G. Par un jugement du 6 décembre 2018, le tribunal administratif se déclara incompétent pour connaître du litige pour les mêmes raisons que celles avancées par la CADA.

La requérante se pourvut en cassation contre ce jugement en soulevant une question prioritaire de constitutionnalité (QPC) relative aux dispositions de l’article L. 300-2 du CRPA, qui porteraient selon elle une atteinte disproportionnée notamment à la liberté de recevoir des informations d’intérêt général.

Le 27 juin 2019, le Conseil d’État décida de ne pas renvoyer la QPC au Conseil constitutionnel comme étant dépourvue de caractère sérieux, annula le jugement du tribunal administratif en ce qu’il s’était déclaré incompétent, et, statuant au fond, rejeta la demande de la requérante, jugeant que l’indemnité représentative de frais de mandat, destinée à couvrir des dépenses liées à l’exercice du mandat de député, est indissociable du statut des députés dont les fonctions se rattachent à l’exercice de la souveraineté nationale. Il en déduisit que ni les relevés des comptes bancaires consacrés à l’indemnité représentative de frais de mandat, ni la déclaration sur l’honneur du bon usage de cette indemnité ne constituent des documents administratifs relevant du champ d’application de l’article L. 300-2 du CRPA.

Invoquant l’article 10 de la Convention, la requérante allègue que le refus de lui communiquer certains documents relatifs aux frais de mandat des députés constitue une atteinte à sa liberté de recevoir des informations d’intérêt général. Elle estime en particulier que le Conseil d’État, dans sa décision, ne s’est fondé sur aucune restriction prévue par la loi pour refuser la communication des documents et qu’il n’a pas mis en balance les intérêts en présence. Elle ajoute qu’il est nécessaire dans une société démocratique que les citoyens puissent s’assurer que cette indemnité a bien été utilisée pour couvrir uniquement les frais liés au mandat.

QUESTIONS AUX PARTIES

1.

Y a-t-il eu ingérence dans le droit à la liberté d’expression de la requérante, et particulièrement dans son droit d’accès aux informations détenues par une autorité publique, au sens de l’article 10 § 1 de la Convention, compte tenu du but de la demande d’information, de la nature des informations recherchées, du rôle de la requérante et de la disponibilité des informations demandées

(Magyar Helsinki Bizottság c. Hongrie

([GC], n

o

18030/11

, §§ 156-170, 8 novembre 2016)

?

2.

Dans l’affirmative, cette ingérence était-elle prévue par la loi, poursuivait-elle un but légitime et était-elle nécessaire, au sens de l’article 10 § 2, dans une société démocratique

?

[1]

Aux termes duquel «

[S]ont considérés comme documents administratifs, au sens des titres Ier, III et IV du présent livre, quels que soient leur date, leur lieu de conservation, leur forme et leur support, les documents produits ou reçus, dans le cadre de leur mission de service public, par l'État, les collectivités territoriales ainsi que par les autres personnes de droit public ou les personnes de droit privé chargées d'une telle mission. Constituent de tels documents notamment les dossiers, rapports, études, comptes rendus, procès-verbaux, statistiques, instructions, circulaires, notes et réponses ministérielles, correspondances, avis, prévisions, codes sources et décisions.

Les actes et documents produits ou reçus par les assemblées parlementaires sont régis par l'

ordonnance n° 58-1100 du 17 novembre 1958

relative au fonctionnement des assemblées parlementaires.

».

L’article 4 sexies de l’ordonnance n° 58-1100 du 17 novembre 1958 dispose

: «

[L]e bureau de chaque assemblée, après consultation de l'organe chargé de la déontologie parlementaire, définit le régime de prise en charge des frais de mandat et arrête la liste des frais éligibles.

Les députés et sénateurs sont défrayés sous la forme d'une prise en charge directe, d'un remboursement sur présentation de justificatifs ou du versement d'une avance par l'assemblée dont ils sont membres, dans la limite des plafonds déterminés par le bureau.

Le bureau de chaque assemblée détermine également les modalités selon lesquelles l'organe chargé de la déontologie parlementaire contrôle que les dépenses donnant lieu aux prises en charge directe, remboursements et avances mentionnés au deuxième alinéa correspondent à des frais de mandat. Le bureau détermine également les modalités selon lesquelles l'organe chargé de la déontologie parlementaire contrôle les dépenses qui ont été engagées au titre de l'indemnité représentative de frais de mandat, dans les quatre années suivant l'année d'engagement de ces dépenses.

Les décisions prises pour définir le régime de prise en charge mentionné au premier alinéa et organiser le contrôle mentionné au troisième alinéa font l'objet d'une publication selon les modalités déterminées par le bureau.