3rh-69/21 — anularea actului administrativ individual defavorabil, restabilirea in functie, incasarea prejudiciului material si moral
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- anularea actului administrativ individual defavorabil, restabilirea in functie, incasarea prejudiciului material si moral
- Temei legal
- temeiurile declararii revizuirii
3rh-69/21 — anularea actului administrativ individual defavorabil, restabilirea in functie, incasarea prejudiciului material si moral (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 3rh-69/21
Prima instanță: Judecătoria Cahul, sediul Central (jud: E. Bancov)
Instanța de apel: Curtea de Apel Cahul (jud: V. Movilă, E. Dvurecenschii, N. Veleva)
Instanța de recurs: Curtea Supremă de Justiție (jud. T. Chișca-Doneva, N. Vascan, G. Stratulat, I. Bejenaru V.Burduh)
ÎNCHEIERE
28 iulie 2021 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrative lărgit
al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele ședinței, judecătorul Tamara Chișca-Doneva
judecătorii Ala Cobăneanu
Nicolae Craiu
Nina Vascan
Mariana Pitic
examinând cererea de revizuire depusă de Cara Iuri,
în cauza de contencios administrativ, la cererea de chemare în judecată depusă de
Cara Iuri împotriva Inspectoratului General al Poliției, terț Inspectoratul de Poliție
Taraclia cu privire la anularea actului administrativ individual defavorabil, restabilirea
în funcție, încasarea prejudiciului material și moral,
împotriva deciziei din 19 mai 2021 a Curții Supreme de Justiție, prin care a fost
admis recursul depus de Inspectoratul General al Poliției, a fost casată integral decizia
din 22 octombrie 2020 a Curții de Apel Cahul și hotărârea din 19 martie 2020 a
Judecătoriei Cahul, sediul Central și a fost emisă o nouă decizie de respingere a acțiunii
ca neîntemeiată,
c o n s t a t ă :
La 16 noiembrie 2018, Cara Iuri a depus cerere de chemare în judecată împotriva
Inspectoratului General al Poliției prin care a solicitat anularea ordinului nr. 463 ef. din
15 octombrie 2018 cu privire la încetarea raportului de serviciu, restabilirea în funcție,
încasarea prejudiciului material, moral și a cheltuielilor de judecată.
Prin încheierea din 6 februarie 2020 a Judecătoriei Cahul, sediul Central, a fost
atras în proces în calitate de terț Inspectoratul de Poliție Taraclia.
Prin hotărârea din 19 martie 2020 a Judecătoriei Cahul, sediul Central, a fost
admisă parțial cererea de chemare în judecată. A fost anulat ordinul nr. 463 ef. din
15 octombrie 2018 cu privire la încetarea raportului de serviciu al inspectorului superior
Cara Iuri. A fost restabilit Cara Iuri în funcția de inspector superior, specialist superior
auto de stat al Serviciului supraveghere tehnică și accidente rutiere al Secției securitate
publică a Inspectoratului de poliție Taraclia al Inspectoratului General al Poliției. A fost
încasat de la Inspectoratul General al Poliției în beneficiul lui Cara Iuri plata
indemnizației pentru îngrijirea copilului pe perioada de la 16 octombrie 2018 până la
1
19 martie 2020 în sumă de 32 448 lei. A fost încasat de la Inspectoratul General al
Poliției în beneficiul lui Cara Iuri suma de 1834,56 lei, cu titlu de despăgubiri a
prejudiciului moral. A fost încasat de la Inspectoratul General al Poliției în beneficiul
lui Cara Iuri suma de 600 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare. În rest, acțiunea înaintată
de către Cara Iuri a fost respinsă, ca fiind neîntemeiată.
La 20 martie 2020, prin intermediul poștei electronice, Inspectoratul General al
Poliției a depus cerere de apel nemotivată împotriva hotărârii din 19 martie 2020 a
Judecătoriei Cahul, sediul Central, iar la 09 iunie 2020 a prezentat motivarea apelului,
solicitând casarea hotărârii primei instanțe cu pronunțarea unei hotărâri noi de
respingere a acțiunii.
Prin decizia din 22 octombrie 2020 a Curții de Apel Cahul, a fost respins apelul
declarat de către Inspectoratul General al Poliției și a fost menținută hotărârea din
19 martie 2020 a Judecătoriei Cahul, sediul Central.
La 26 octombrie 2020, Inspectoratul General al Poliției, a depus cerere de recurs
nemotivată împotriva deciziei din 22 octombrie 2020 a Curții de Apel Cahul, și ulterior
la 15 decembrie 2020, prin intermediul oficiului poștal, a prezentat motivarea
recursului, solicitând casarea deciziei instanței de apel, cu pronunțarea unei decizii noi
de respingere a acțiunii.
Prin decizia din 19 mai 2021 a Curții Supreme de Justiție, a fost admis recursul
depus de Inspectoratul General al Poliției, a fost casată integral decizia din
22 octombrie 2020 a Curții de Apel Cahul și hotărârea din 19 martie 2020 a Judecătoriei
Cahul, sediul Central și a fost emisă o decizie nouă de respingere a acțiunii ca fiind
neîntemeiată.
La 24 iunie 2021, prin intermediul oficiului poștal, Cara Iuri a declarat cerere de
revizuire împotriva deciziei din 19 mai 2021 a Curții Supreme de Justiție, solicitând
admiterea cererii de revizuire, casarea deciziei judecătorești enunțate cu dispunerea
examinării cererii de recurs.
În motivarea cererii de revizuire, Cara Iuri a invocat prevederile art. 449 lit. b) Cod
de procedură civilă, în sensul că i-au devenit cunoscute circumstanțe esențiale ale
cauzei, care influențează soluția, despre care nu a avut cunoștință la data examinării
cauzei.
Aici s-a subliniat că prin decizia din 15 aprilie 2021 a Curții de Apel Comrat au
fost respinse ca neîntemeiate cererile de apel înaintate de acuzatorul de stat și partea
vătămată, cu admiterea cererilor de apel în numele inculpaților, a fost casată sentința
din 15 iunie 2017 a Judecătoriei Cahul și pronunțată o nouă hotărâre privind încetarea
urmăririi penale inclusiv și în privința lui Cara Iurie pe motiv că există o hotărâre de
neîncepere a urmăririi penale pe aceleași acuzații, în temeiul art. 275 pct. 8) CPP, despre
care Cara Iuri a aflat doar la data de 14 iunie 2021, când i-a fost adus la cunoștință
ordinul Inspectoratului General al Poliției nr. 241 ef. Cu privire la executarea deciziei
din 19 mai 2021 a Curții Supreme de Justiție.
În același timp a indicat că partea motivată a decizia din 15 aprilie 2021 a Curții
de Apel Comrat a fost pronunțată la 27 mai 2021 și expediată la 28 mai 2021.
Prin referința din 20 iulie 2021, Inspectoratul General al Poliției a solicitat
respingerea ca fiind inadmisibilă a cererii de revizuire depusă de Cara Iuri.
2
Studiind materialele dosarului, completul specializat pentru examinarea acțiunilor
în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră necesar de a respinge ca inadmisibilă
cererea de revizuire depusă de Cara Iuri.
În motivarea concluziei enunțate se rețin următoarele argumente.
Conform art. 195 Cod administrativ, procedura acțiunii în contenciosul
administrativ se desfășoară conform prevederilor prezentului cod. Suplimentar se aplică
corespunzător prevederile Codului de procedura civilă, cu excepția art. 169–171.
În conformitate cu art. 453 alin. (1) lit. a) Cod de procedură civilă, după ce
examinează cererea de revizuire, instanța emite unul din următoarele acte de dispoziție:
încheierea de respingere a cererii de revizuire ca fiind inadmisibilă.
În temeiul art. 446 Cod de procedură civilă, pot fi supuse revizuirii hotărârile,
ordonanțele, încheierile și deciziile irevocabile ale tuturor instanțelor judecătorești, în
condițiile prezentului capitol. Încheierile de încetare a procesului conform art.265 lit.
c) și d), precum și cele prin care se respinge acțiunea ca fiind tardivă conform art.1861
pot fi supuse revizuirii. Încheierile judecătorești care nu se referă la fondul cauzei,
precum și deciziile emise în privința acestora nu se supun revizuirii. În aceste cazuri,
încheierile de inadmisibilitate a revizuirii nu se supun niciunei căi de atac.
În conformitate cu art. 451 alin. (1) Cod de procedură civilă, cererea de revizuire
se depune în scris de persoanele menționate la art. 447, indicându-se în mod obligatoriu
temeiurile consemnate la art. 449 și anexându-se probele ce le confirmă.
Colegiul menționează că, revizuirea este posibilă doar în cazurile în care sunt
invocate și sunt probate circumstanțe, fapte ori evenimente prevăzute de lege ca
temeiuri, care sunt esențiale pentru relațiile în litigiu și de natură să influențeze soluția
adoptată. Temeiurile declarării revizuirii sunt expres prevăzute în art. 449 Cod de
procedură civilă care poartă un caracter exhaustiv.
În conformitate cu art. 449 lit. b) CPC, revizuirea se declară în cazul în care au
devenit cunoscute unele circumstanțe sau fapte esențiale ale pricinii care nu au fost și
nu au putut fi cunoscute revizuentului, dacă acesta dovedește că a întreprins toate
măsurile pentru a afla circumstanțele și faptele esențiale în timpul judecării anterioare
a pricinii.
În interpretarea corectă a prevederii enunțate, instanța de revizuire relevă că,
circumstanțele sau faptele menționate, trebuiau să existe obiectiv până la pronunțarea
hotărârii, iar revizuentul nu putea cunoaște despre aceste circumstanțe anterior
pronunțării hotărârii, revizuirea căreia se solicită.
Pentru acest motiv de revizuire esențial este ca revizuentul să probeze că nu a
știut anterior pronunțării hotărârii a cărei revizuire se cere despre aceste circumstanțe
sau fapte și că nu a avut posibilitatea de a le cunoaște, în caz contrar ele nu pot servi ca
temei de revizuire.
La fel, revizuentul trebuie să demonstreze că a întreprins toate măsurile pentru a
afla circumstanțele și faptele esențiale în timpul judecării anterioare a pricinii.
Ori, în lipsa acestui suport probatoriu, ca element obligator al temeiului prevăzut
la art. 449 lit. b) CPC, decade sau lipsește revizuentul de posibilitatea invocării unui
atare temei.
3
Astfel, cu referire la prevederile enunțate, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție remarcă că cele invocate
de către revizuent în susținerea cererii de revizuire nu se încadrează în temeiurile
prevăzute de art. 449 lit. b) CPC, or revizuentul menționând că la 14 iunie 2021, ulterior
emiterii deciziei instanței de recurs din 19 mai 2021 a aflat despre decizia din 15 aprilie
2021 a Curții de Apel Comrat, prin care a fost încetată urmărirea penală în privința lui
Cara Iurie pe motiv că există o hotărâre de neîncepere a urmăririi penale pe aceleași
acuzații, în temeiul art. 275 pct. 8) CPP, care în opinia sa confirmă circumstanțe
esențiale ale pricinii și care nu i-au fost cunoscute anterior, nu a făcut dovada faptului
că în procesul examinării anterioare a cauzei a întreprins careva măsuri pentru obținerea
înscrisului respectiv, condiție însă care este direct impusă prin lege.
În acest context, nu poate fi reținut argumentul revizuentului cu privire la faptul
că despre decizia din 15 aprilie 2021 a Curții de Apel Comrat a aflat doar la data de 14
iunie 2021, când a fost adus la cunoștință ordinul Inspectoratului General al Poliției nr.
241 ef. cu privire la executarea deciziei din 19 mai 2021 a Curții Supreme de Justiție.
Or, după cum atestă actele cauzei, la emiterea decizia din 15 aprilie 2021 a Curții
de Apel Comrat în ședința de judecată a participat reprezentantul lui Cara Iuri, avocatul
Dimov Victor prin urmare, revizuientul nu putea să nu cunoască despre emiterea
deciziei instanței de apel și soluția acesteia (f. d. 163, vol. II).
De altfel, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție relevă și faptul că revizuentul Cara Iuri, în susținerea cererii de
revizuire nu a prezentat probe precum că decizia din 15 aprilie 2021 a Curții de Apel
Comrat a devenit irevocabilă, mai cu seamă obținerea unei decizii irevocabile în acest
sens poate servi temei de adresare cu o nouă acțiune în judecată.
Referitor la celelalte argumente invocate de către revizuient în susținerea cererii
de revizuire, Colegiul remarcă că acestea nu se încadrează în temeiurile prevăzute de
art. 449 lit. b) Cod de procedură civilă, or, dezacordul revizuientului Cara Iuri, cu
decizia instanței de recurs din 19 mai 2021 a Curții Supreme de Justiție, a cărei revizuire
este solicitată, nu poate constitui temei de revizuire în baza art. 449 lit. b) Cod de
procedură civilă.
Este de menționat că revizuirea este o cale de retractare a hotărârii și nu de
reformare, iar în cadrul revizuirii nu se verifică legalitatea și temeinicia hotărârii
adoptate, ci în baza unor temeiuri strict prevăzute de lege are loc redeschiderea
procesului și aceste temeiuri trebuie să fie obiective, reale și legale, ce s-ar încadra în
prevederile art. 449 Cod de procedură civilă, de asemenea, aceste temeiuri urmează a
fi aplicate așa cum le-a determinat norma juridică respectivă. Iar o cerere care nu
conține aceste temeiuri, nu poate fi examinată ca cerere de revizuire, fiind inadmisibilă
încercarea de rediscutare a unei hotărîri irevocabile.
Prin urmare, cererea lui Cara Iuri privind revizuirea deciziei din 19 mai 2021 a
Curții Supreme de Justiție nu se încadrează în prevederile legale enunțate și urmează a
fi respinsă ca inadmisibilă, or, admiterea cererii de revizuire în împrejurările reținute va
constitui incontestabil o încălcare a principiului securității raporturilor juridice, ceea ce
este inadmisibil.
Din considerentele menționate și având în vedere faptul că, motivele invocate în
cererea de revizuire nu se încadrează în temeiurile art. 449 Cod de procedură civilă,
4
instanța de revizuire ajunge la concluzia de a respinge cererea de revizuire ca fiind
inadmisibilă.
În conformitate cu art. 195, 230 Cod administrativ, art. 453 alin. (1) lit. a) Cod de
procedură civilă, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție
d i s p u n e :
Se respinge ca fiind inadmisibilă cererea de revizuire depusă de Cara Iuri
împotriva deciziei din 19 mai 2021 a Curții Supreme de Justiție, în cauza de contencios
administrativ, la cererea de chemare în judecată depusă de Cara Iuri împotriva
Inspectoratului General al Poliției, terț Inspectoratul de Poliție Taraclia cu privire la
anularea actului administrativ individual defavorabil, restabilirea în funcție, încasarea
prejudiciului material și moral.
Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.
Președintele ședinței,
Judecătorul Tamara Chișca-Doneva
Judecătorii Ala Cobăneanu
Nicolae Craiu
Nina Vascan
Mariana Pitic
5