2rac-159/20 — retragerea licenței

2rac-159/20 — retragerea licenței (Curtea Supremă de Justiție, 2020)

Dosarul nr. 2rac-159/2020

prima instanță: Judecătoria Cahul, sediul Central (jud: M. Bușuleac)

instanța de apel: Curtea de Apel Cahul (jud: G. Vavrin, T. Berdilă, I. Dănăilă)

Î N C H E I E R E

23 septembrie 2020 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova

judecătorii Iurie Bejenaru

Galina Stratulat

examinând admisibilitatea recursului declarat de Direcția generală securitate

publică a Inspectoratului General al Poliției,

în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Direcția generală

securitate publică a Inspectoratului General al Poliției împotriva Societății cu

Răspundere Limitată „Izmailov & Co” cu privire la retragerea licenței,

împotriva deciziei din 12 noiembrie 2019 a Curții de Apel Cahul,

c o n s t a t a t ă :

La 07 noiembrie 2018, Direcția generală securitate publică a Inspectoratului

General al Poliției a depus cerere de chemare în judecată împotriva SRL „Izmailov

& Co” cu privire la retragerea licenței.

În motivarea acțiunii a indicat că în perioada 29-31 mai 2018 a fost supusă

controlului activitatea SRL „Izmailov & Co”, în temeiul prevederilor art. 11 lit. d)

al Legii nr. 283 din 04 iulie 2003 privind activitatea particulară de detectiv și de pază

și în baza delegării nr. 34/4-1099 din 29 mai 2018, precum și Hotărârii Guvernului

nr. 667 din 08 iulie 2005 cu privire la măsurile de realizare a legii nominalizate.

A specificat că în cadrul controlului a fost stabilit că SRL „Izmailov & Co” a

fost înregistrată la 05 mai 2006 și își desfășoară activitatea în baza licenței seria

AMMII nr. 021390, eliberată la 08 iunie 2006 pentru genul: „activitatea particulară

de pază”, valabilă până la 07 iunie 2021 și dispune de un efectiv în număr de 10

angajați.

Ca rezultat al controlului, în activitatea SRL „Izmailov & Co” au fost constatate

un șir de încălcări, și anume: - 10 angajați, nu dispun în dosarul personal de

confirmare că nu au fost sancționați pentru contravenții ce atenuează la ordinea

publică și la securitatea publică (art. 221 alin. (1) lit. c) pct. 5) al Legii nr. 283-XV

din 04 iulie 2003); - 4 angajați nu dispun în dosarul personal de certificate de

calificare și nu au fost atestați în modul stabilit pentru executarea activității de pază,

fiind angajați mai mult de 3 luni (art. 221 alin. (1) lit. c) pct. 7) al Legii nr. 283-XV

din 04 iulie 2003); - un angajat nu dispune în dosarul personal de cursuri de

1

perfecționare, după trei ani de activitate (pct. 6 din anexa nr. 3 la Legea nr. 283-XV

din 04 iulie 2003).

Reclamanta a menționat că în conformitate cu prevederile art. 16 alin. (6) lit. e)

al Legii nr. 235 din 20 iulie 2006 cu privire la principiile de bază de reglementare a

activității de întreprinzător, precum și întru executarea prevederilor Legii nr. 283-

XV din 04 iulie 2003 privind activitatea particulară de detectiv și de pază, a înaintat

prescripția nr. 34/4-1158 din 06 iunie 2018 privind lichidarea încălcărilor stabilite în

cadrul controlului, astfel încât SRL „Izmailov & Co” a fost obligată să-și formeze

activitatea potrivit prevederilor art. 221 alin. (1) lit. c) pct. 5 și 7 precum și pct. 6 din

anexa nr. 3 a Legii nr. 283-XV din 04 iulie 2003.

Totodată, s-a solicitat informarea în scris în termen de până la 04 iulie 2018

despre remedierea încălcărilor depistate, cu avertizarea despre posibila retragere a

licenței de activitate, în condițiile în care încălcările depistate și consemnate prin

prescripția prenotată nu vor fi lichidate în termenul stabilit.

A comunicat că urmare prescripției înaintate, SRL „Izmailov & Co” nu a

informat Direcția generală securitate publică a Inspectoratului General al Poliției

despre măsurile întreprinse, realizările privind remedierea și înlăturarea încălcărilor

constatate în cadrul controlului prenotat, respectiv în baza delegării nr. 34/4-2087

din 12 octombrie 2018, în perioada 15-19 octombrie 2018, a fost supusă controlului

de reverificare activitatea SRL „Izmailov & Co” cu privire la stabilirea înlăturării

încălcărilor constatate în cadrul controlului efectuat anterior.

Astfel, urmare controlului de verificare s-a constat că, 2 angajați nu dispun în

dosarul personal de certificate de calificare și nu au fost atestați în modul stabilit

pentru executarea activității de pază, fiind angajați mai mult de 3 luni.

De asemenea, fiind verificat obiectivul de pază fizică amplasat în piața agricolă

din mun. Cahul s-a constatat că angajatul Valerii Bloșenco, se afla în exercițiul

funcției la postul de pază fizică, fără uniformă regulamentară, la fel angajatul,

implicat în serviciu, nu figura în lista organizației prezentată de către administrator,

respectiv nu dispune de confirmare că are cel puțin studii gimnaziale, confirmare că

nu se află la evidența medicului narcolog și psihiatru, confirmare că nu a fost

sancționat pentru contravenții ce atentează la ordinea publică și la securitatea

publică, confirmare că nu a fost condamnat pentru infracțiuni săvârșite cu intenție,

conform unei hotărâri judecătorești definitive, certificat de calificare privind faptul

că a fost atestat în modul stabilit pentru executarea activității de pază.

Reclamanta a atenționat că conform art. 27 alin. (1) al Legii nr. 283-XV din 04

iulie 2003 privind activitatea particulară de detectiv și pază, retragerea autorizației

în cazurile în care titularul de autorizație/ licență încalcă prevederile art. 221 și art.

26 alin. (2) ale Legii prenotate.

Reieșind din cele constate, în temeiul art. 17 alin. (1), (2) și (3) al Legii 235-

XVI din 20 iulie 2006 cu privire la principiile de bază de reglementare a activității

de întreprinzător, art. 27 alin. (1) al Legii nr. 283-XV din 04 iulie 2003 privind

activitatea particulară de detectiv și pază, Direcția generală securitate publică a IGP

al MAI, în virtutea atribuțiilor conferite de Hotărârea Guvernului nr. 283 din 24

aprilie 2013 „pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea și funcționarea

Inspectoratului General al Poliției al Ministerului al Afacerilor Interne” și pct. 5

subpct. 5) al Regulamentului privind eliberarea autorizațiilor pentru activitatea

particulară de pază, aprobat prin Ordinul MAI nr. 391 din 21 decembrie 2017, a emis

Decizia nr. 34/4-3/18 din 06 noiembrie 2018 privind retragerea licenței seria AMMII

2

nr. 021390 din 08 iunie 2006 eliberată SRL „Izmailov & Co” pentru genul de

activitate: „activitate particulară de pază”, obligând-o să depună la Direcția generală

securitate publică a Inspectoratului General al Poliției formularul licenței retrase.

De asemenea, a menționat că în conformitate cu art. 11 alin. (7) al Legii nr.

235/2006, autoritatea administrației publice și/sau altă instituție abilitată prin lege

cu funcții de reglementare și de control va anula documentul oficial prin care se

permite inițierea și/sau desfășurarea unei afaceri, acordat conform prezentei legi,

dacă va constata neîndeplinirea unor condiții care aduc o gravă atingere interesului

public, securității naționale, ordinii sau sănătății publice și care nu pot fi remediate

sau dacă deficientele identificate nu au fost remediate în temeiul stabilit.

Conform prevederilor art. 17 alin. (1), (2) și (3) al Legii nr. 235/2006 cu privire

la principiile de bază de reglementare a activității de întreprinzător activitatea de

întreprinzător poate fi suspendată în cazurile prevăzute expres de lege, cu adresarea

ulterioară în instanța de judecată a autorității care a dispus suspendarea. Decizia

autorității privind suspendarea (limitarea) activității de întreprinzător se aplică până

la adoptarea de către instanța de judecată a hotărârii definitive și irevocabile.

Prin încheierea din 19 noiembrie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul Central

s-a declinat competența Judecătoriei Chișinău, sediul Central la judecarea cauzei

civile la cererea de chemare în judecată depusă de către Direcția Generală Securitate

Publică a Inspectoratului General al Poliției împotriva SRL „Izmailov & Co” cu

privire la retragerea licenței, și s-a strămutat spre judecare în fond la Judecătoria

Cahul.

Prin hotărârea din 03 iunie 2019 a Judecătoriei Cahul, sediul Central s-a respins

cererea de chemare în judecată înaintată de Direcția Generală securitate publică a

Inspectoratului General al Poliției împotriva SRL „Izmailov & Co” cu privire la

retragerea licenței ca fiind neîntemeiată. S-a încasat de la Direcția Generală

securitate publică a Inspectoratului General al Poliției în beneficiul SRL „Izmailov

& Co” suma de 3 000 de lei, cu titlu de cheltuieli de judecată.

Invocând netemeinicia hotărârii instanței de fond, la data de 28 iunie 2019

Direcția generală securitate publică a Inspectoratului General al Poliției a depus apel.

Prin decizia din 12 noiembrie 2019 a Curții de Apel Cahul s-a respins apelul

declarat de Direcția Generală securitate publică a Inspectoratului General al Poliției

și s-a menținut hotărârea din 03 iunie 2019 a Judecătoriei Cahul, sediul Central.

Pentru a decide astfel, instanța de apel prin prisma art. 27811 Cod de procedură

civilă, pct. 7 al Anexei nr. 3 la Legea nr. 283 din 04 iulie 2003 privind activitatea

particulară de detectiv și de pază și în baza delegării, a considerat că prima instanță,

la soluționarea cauzei a stabilit pe deplin toate circumstanțele care au importanță

pentru justa judecare a cauzei, concluziile instanței de judecată fiind corecte.

În același timp, Colegiul a învederat că prima instanță argumentat a ajuns la

concluzia că potrivit prescripției privind lichidarea încălcărilor nr. 34/4-1158 din 06

iunie 2018, prima încălcare depistată, în urma efectuării controlului la SRL

„Izmailov & Co” s-a invocat (printre alte încălcări) faptul că, 10 angajați nu dispun

de certifica de cazier contravențional.

Or, potrivit cazierelor contravenționale (f.d. 45, 47-48, 50, 52, 54, 56, 58, 71-

72) din 16 iulie 2018 ridicate în privința angajaților: Zaznobin Vasile, Muntenița

Boris, Zgherea Afanasi, Coraveanschi Sergiu, Pascal Tudor, Ciumaș Ruslan,

Ciocîltan Leonid, Volcovici Vasili, se atestă că nici unul nu a fost sancționat pentru

contravenții ce atentează la ordinea publică și securitatea publică.

3

Colegiul judiciar a considerat neîntemeiate argumentele apelantului precum că

soluția instanței de fond este defectuoasă, fiind rezultatul omisiunii de a examina

cauza sub toate aspectele, complet și obiectiv, dar și rezultatul aplicării eronate a

normelor de drept material și procedural, deoarece suportul probator al cauzei atestă

contrariul.

La 13 martie 2020, Direcția Generală securitate publică a Inspectoratului

General al Poliției a declarat recurs, prin care a solicitat casarea deciziei instanței de

apel și hotărârii primei instanțe cu pronunțarea unei noi hotărâri de admitere a

acțiunii.

În motivarea recursului a invocat că instanțele de judecată nu au aplicat

prevederile legislației în vigoare, care trebuiau să fie aplicate la caz, ceea ce a dus la

soluționarea greșită a cauzei, iar erorile comise au dus la încălcarea drepturilor.

Totodată, în susținerea recursului s-au indicat aceleași argumente și

circumstanțe factologice care au fost invocate pe parcursul examinării cauzei în

instanțele ierarhic inferioare, cărora le-a fost dată apreciere, redând totodată

conținutul prevederilor normelor legale, dar fără a demonstra prin careva probe,

încălcarea sau aplicarea eronată de către instanțele de judecată a normelor legale

aplicabile speței.

În contextul prevederilor art. 434 alin. (1) Cod de procedură civilă, recursul se

declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale,

dacă legea nu prevede altfel.

Curtea de Apel Cahul a pronunțat decizia contestată la 12 noiembrie 2019.

Materialele cauzei atestă expedierea participanților la proces a copiei deciziei

motivate prin scrisoarea de însoțire din 17 decembrie 2019 (f.d. 169), or, la

materialele cauzei nu se regăsește dovada recepționării copiei deciziei de către

recurent.

Astfel, recursul declarat la 13 martie 2020, este în termen.

În conformitate cu art. 439 alin. (2) Cod de procedură civilă, după parvenirea

dosarului, un complet din 3 judecători decide asupra admisibilității recursului,

dispune expedierea copiei de pe recurs intimatului, cu înștiințarea despre necesitatea

depunerii obligatorii a referinței timp de o lună de la data primirii acesteia. În cazul

neprezentării referinței în termenul stabilit, admisibilitatea recursului se decide în

lipsa acesteia.

La 07 iulie 2020, prin scrisoarea de însoțire nr. 2rac-159/20, Curtea Supremă

de Justiție a expediat în adresa intimatei copia cererii de recurs cu înștiințarea despre

necesitatea depunerii referinței timp de o lună de la data recepționării, care a fost

restituită instanței cu mențiunea „plecat”, astfel, până la data examinării recursului

intimata nu au depus referință la recursul declarat.

Examinând temeiurile recursului declarat de Direcția Generală securitate

publică a Inspectoratului General al Poliției, completul Colegiului civil, comercial

și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul ca

inadmisibil din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau

4

aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele indicate

la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în

care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a cauzei sau în cazul

în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța

judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea

drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de recurs

se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile

prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Direcția Generală securitate

publică a Inspectoratului General al Poliției nu se încadrează în temeiurile prevăzute

la art. 432 alin. (2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Astfel, argumentele invocate în recursul declarat se referă la dezacordul

recurentei cu soluția pronunțată de către instanța de apel, însă nu relevă încălcarea

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material, respectiv nu constituie

temei de casare a deciziei contestate.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform secțiunii II-a are

caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural,

verificându-se doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432 alin. (2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

În această ordine de idei, completul Colegiului precizează că, în contextul

normelor procedurale din Secțiunea a II-a, Capitolul XXXVIII Cod de procedură

civilă, instanța de recurs nu verifică modul de apreciere a probelor de către instanțele

de fond și de apel. Forța atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre probe,

suficiența probelor și concluziile făcute în urma probațiunii sunt în afara controlului

instanței de recurs.

Prin prisma art. 432 alin. (4) Cod de procedură civilă, instanța de recurs poate

interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se invocă

că instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod flagrant

regulile de apreciere a probelor stabilite în art. 130 Cod de procedură civilă, însă,

din recursul declarat nu rezultă argumentul privind încălcarea flagrantă a regulilor

de apreciere a probelor.

În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în jurisprudența

sa constantă, rezultând din prevederile art. 6 § 1 al Convenției Europene pentru

Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că nu se impune

motivarea în detaliu a unei decizii prin care o instanță de recurs, întemeindu-se pe

dispoziții legale specifice, respinge recursul declarat împotriva sentinței pronunțate

de o instanță inferioară, ca fiind lipsit de șanse de succes (cauza Rebai și alții contra

Franței, Comisia Europeană a Drepturilor Omului, 25 februarie 1995,

nr.26561/1995).

În circumstanțele menționate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

5

recunoaște recursul declarat de Direcția Generală securitate publică a Inspectoratului

General al Poliției, ca fiind inadmisibil.

În conformitate cu art. 433 lit. a), 440 alin. (1) Cod de procedură civilă,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție

d i s p u n e :

Se consideră inadmisibil recursul declarat de Direcția Generală securitate

publică a Inspectoratului General al Poliției, împotriva deciziei din 12 noiembrie

2019 a Curții de Apel Cahul.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Svetlana Filincova

judecătorii Iurie Bejenaru

Galina Stratulat

6