Todorović împotriva Bosniei și Herțegovinei

Publicat la 17 octombrie 2022 CUARTA SECȚIUNE Aplicația nr. 27137/22 Ljubinko TODOROVI depusă împotriva Bosniei și Herțegovinei la 17 mai 2022 a comunicat la 26 septembrie 2022 OBIECTUL CAUZEI Când Bosnia și Herțegovina a declarat independența, reclamantul a fost angajat în armata Republicii Socialiste Federale Iugoslavie. Fiind staționat pe teritoriul Bosniei și Herțegovinei, a fost alocat un apartament militar de treizeci și șase de metri pătrați în Saraievo. El a părăsit apartamentul său atunci când războiul a început și s-a alăturat forțelor armate străine.

Din acest motiv, cererea sa de restituire a fost respinsă după război (consemnatul articolului 3a din Legea privind restabilirea apartamentelor 1998). Hotărârea internă finală a fost pronunțată de Curtea Constituțională la 3 noiembrie 2021 și a servit reclamantului la 19 noiembrie 2021. Întrebarea părților a existat o încălcare a articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenția care rezultă din incapacitatea reclamantului de a-i fi restaurat apartamentul său de înainte de război din Sarajevo sau de a primi compensații pentru acest apartament?

Published on 17 October 2022

FOURTH SECTION

Application no. 27137/22 Ljubinko TODOROVIĆ against Bosnia and Herzegovina lodged on 17 May 2022 communicated on 26 September 2022

SUBJECT MATTER OF THE CASE

When Bosnia and Herzegovina declared independence, the applicant was employed with the army of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Being stationed in the territory of Bosnia and Herzegovina, he was allocated a military flat measuring thirty-six square meters in Sarajevo. He left his flat when the war started and joined foreign armed forces. For that reason, his restitution claim was rejected after the war (pursuant to section 3a of the Restitution of Flats Act 1998). The final domestic decision was rendered by the Constitutional Court on 3 November 2021 and served on the applicant on 19 November 2021.

QUESTION TO THE PARTIES

Has there been a violation of Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention arising from the applicant’s inability to have restored to him his pre-war flat in Sarajevo or to receive compensation for that flat?