2ds-15/18 — înlaturarea neajunsurilor depistate la automobilul procurat, repararea prejudiciului material si moral

dosarul nr. 2ds-15/18

Î N C H E I E R E

16 mai 2018 mun. Chișinău

Colegiul civil comercial și de contencios administrativ lărgit

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele ședinței, judecătorul Valeriu Doagă

Judecătorii Galina Stratulat

Ala Cobăneanu

Dumitru Visternicean

Nina Vascan

examinând, din oficiu, problema corectării erorii din decizia Curții Supreme de

Justiție din 25 aprilie 2018,

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Spînu Constantin

împotriva Societății cu Răspundere Limitată ”AUTOFRAME - FM” cu privire la

înlăturarea neajunsurilor depistate la automobilul procurat, recuperarea prejudiciului

material și moral și încasarea penalităților,

c o n s t a t ă:

La data de 19 ianuarie 2010, Spînu Constantin a depus cerere de chemare în

judecată împotriva SRL ”AUTOFRAME - FM”, cu privire la obligarea înlăturării

neajunsurilor, încasarea penalității, repararea prejudiciului material și moral și

cheltuielile de judecată.

Prin hotărârea Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din 30 iunie 2015, a fost

admisă parțial cererea de chemare judecată depusă de Spînu Constantin. A fost

obligată ”AUTOFRAME - FM” SRL să înlăture neajunsurile depistate la automobilul

de model Chevrolet Epica, caroseria KL1LA69RJ7BO74608, motorul

720S1094143K, anul producerii 2007, cu nr. de înregistrare C NE 937 și să reparare

prejudiciului material cauzat, prin schimbarea cauciucurilor din spate. A fost încasat

din contul ”AUTOFRAME - FM” SRL, în beneficiului lui Spînu Constantin, cu titlu

de penalitate suma de 189 000 euro și suma de 5000 lei, cu titlu de prejudiciu moral.

1

În rest acțiunea a fost respinsă ca fiind nefondată. A fost încasat din contul SRL

”AUTOFRAME - FM” în beneficiul statului, taxa de stat în mărime de 50 000 lei.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 09 martie 2016, a fost admis apelul

depus de către ”AUTOFRAME - FM” SRL, a fost casată hotărârea Judecătoriei

Râșcani, mun. Chișinău din 30 iunie 2015 și a fost pronunțată o nouă hotărâre, prin

care acțiunea înaintată de Spînu Constantin împotriva Societății cu răspundere

limitată ”AUTOFRAME - FM” cu privire la obligarea înlăturării neajunsurilor,

repararea prejudiciului material, încasarea penalității și prejudiciului moral, a fost

respinsă ca neîntemeiată.

Prin decizia Curții Supreme de Justiție din 13 iulie 2016, recursul declarat de

către reprezentantul recurentului Spînu Constantin, avocatul Vasile Tașco a fost

admis, a fost casată integral decizia Curții de Apel Chișinău din 09 martie 2016, cu

trimiterea cauzei civile la rejudecare în Curtea de Apel Chișinău, în alt complet de

judecată.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 04 aprilie 2017, a fost admis apelul

depus de către SRL”AUTOFRAME - FM”, a fost casată integral hotărârea

Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din 30 iunie 2015 și a fost pronunțată o nouă

hotărâre prin care, cererea de chemare în judecată depusă de Spînu Constantin

împotriva SRL ”AUTOFRAME - FM” cu privire la obligarea înlăturării

neajunsurilor, repararea prejudiciului material, încasarea penalității și prejudiciului

moral, a fost respinsă ca nefondată.

Prin decizia Curții Supreme de Justiție din 16 august 2017, a fost admis

recursul declarat de avocatul Tașco Vasile, din numele și în interesele lui Spînu

Constantin. A fost casată decizia Curții de Apel Chișinău din 04 aprilie 2017, în cauza

civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Spînu Constantin către

”AUTOFRAME - FM” SRL cu privire la încasarea sumei, a prejudiciului material,

moral și apărarea dreptului consumatorului, cu restituirea cauzei la rejudecare în

ordine de apel la Curtea de Apel Chișinău, în alt complet de judecată.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 31 octombrie 2017, a fost respins

apelul declarat de SRL ”AUTOFRAME - FM”. A fost menținută hotărârea

Judecătoriei Rîscani, mun. Chișinău din 30 iunie 2015, în pricina civilă la cererea de

chemare în judecată înaintată de Spînu Constantin către „AUTOFRAME - FM” SRL

cu privire la înlăturarea neajunsurilor depistate la automobilul procurat, recuperarea

prejudiciului material și moral și încasarea penalităților.

La 06 noiembrie 2017, SRL ”AUTOFRAME - FM”, prin intermediul

avocatului Artur Tarlapan, a declarat recurs împotriva deciziei Curții de Apel

Chișinău din 31 octombrie 2017, solicitând casarea hotărârii Judecătoriei Râșcani,

mun. Chișinău, din 30 iunie 2015 și a deciziei Curții de Apel Chișinău din

2

31 octombrie 2017, cu emiterea unei noi hotărâri de respingere la cererea de chemare

în judecată depusă de Spînu Constantin împotriva Societății cu Răspundere Limitată

”AUTOFRAME - FM” cu privire la înlăturarea neajunsurilor depistate la automobilul

procurat, recuperarea prejudiciului material și moral și încasarea penalităților, ca

neîntemeiată.

Prin decizia Curții Supreme de Justiție din 25 aprilie 2018 a fost admis recursul

declarat de către SRL ”AUTOFRAME - FM”, prin intermediul avocatului Tarlapan

Artur.

A fost casată integral decizia Curții de Apel Chișinău din 31 octombrie 2017

și hotărârea Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 30 iunie 2015, în cauza civilă la

cererea de chemare în judecată depusă de Spînu Constantin împotriva SRL

”AUTOFRAME - FM” cu privire la înlăturarea neajunsurilor depistate la automobilul

procurat, recuperarea prejudiciului material și moral și încasarea penalităților, cu

emiterea unei noi hotărâri, prin care: A fost respinsă integral cererea de chemare în

judecată depusă de Spînu Constantin împotriva SRL ”AUTOFRAME - FM” cu

privire la înlăturarea neajunsurilor depistate la automobilul procurat, recuperarea

prejudiciului material și moral și încasarea penalităților, ca fiind neîntemeiată.

După adoptarea deciziei, din oficiu Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție a constatat că în partea introductivă a

deciziei Curții Supreme de Justiție din 25 aprilie 2018, s-a strecurat o eroare evidentă,

ce ține de numărul dosarului.

În conformitate cu art. 249 alin. (2) Cod de procedură civilă, instanța

judecătorească, poate din oficiu sau la cererea participanților la proces, să corecteze

greșelile sau omisiunile din hotărâre privitor la nume, calitate procesuală, orice alte

erori materiale sau de calcul evidente.

La caz, se constată că în procesul redactării deciziei Curții Supreme de Justiție

din 25 aprilie 2018, a fost comisă o eroare în partea introductivă a deciziei, indicându-

se eronat numărul dosarului, și anume „Dosarul nr. 2ra-468/18” în loc de „Dosarul

nr. 2ra-486/18”.

Deoarece eroarea strecurată în partea introductivă a deciziei Curții Supreme de

Justiție din 25 aprilie 2018, este evidentă, aceasta urmează să fie corectată în ordinea

prevăzută de alin. (2) art. 249 Cod de procedură civilă.

Astfel, reieșind din prevederile art. 249 Cod de procedură civilă, Colegiul civil,

comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la

concluzia de a corecta, din oficiu, eroarea strecurată în partea introductivă a deciziei

Curții Supreme de Justiție din 25 aprilie 2018, prin înlocuirea sintagmei „Dosarul nr.

2ra-468/18”, cu sintagma „Dosarul nr. 2ra-486/18”.

3

În conformitate cu art. 249, art. art. 269-270, Cod de procedură civilă, Colegiul

civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

D I S P U N E :

A corecta eroarea materială evidentă, din partea introductivă, a deciziei Curții

Supreme de Justiție din 25 aprilie 2018, în cauza civilă la cererea de chemare în

judecată depusă de Spînu Constantin împotriva SRL ”AUTOFRAME - FM” cu

privire la înlăturarea neajunsurilor depistate la automobilul procurat, recuperarea

prejudiciului material și moral și încasarea penalităților și anume:

A înlocui sintagma „Dosarul nr. 2ra-468/18”, cu sintagma „Dosarul nr. 2ra-

486/18”.

Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.

Președintele ședinței,

judecătorul Valeriu Doagă

Judecătorii Galina Stratulat

Ala Cobăneanu

Dumitru Visternicean

Nina Vascan

4