2rc-610/17 — repunerea în termen a cererii de validare a creanței
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- repunerea în termen a cererii de validare a creanţei
- Temei legal
- termenele de înaintare a creanţei, înaintarea tardivă a creanţelor
2rc-610/17 — repunerea în termen a cererii de validare a creanței (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
prima instanță: A. Minciuna dosarul nr. 2rc-610/17
D E C I Z I E
11 octombrie 2017 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
al Curții Supreme de Justiție
în componentă:
Președintele ședinței, judecătorul Valeriu Doagă
Judecătorii Ion Druță
Tamara Chișca-Doneva
examinând recursul declarat de către Luncari Alexandru, reprezentat de avocatul
Ciumac Ion,
în cauza civilă la cererea introductivă a Băncii Comerciale „Banca de Economii”
Societate pe Acțiuni cu privire la intentarea procesului de insolvabilitate față de
Societatea cu Răspundere Limitată „Romanta Plus”,
împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 6 aprilie 2017, prin care a fost
respinsă cererea lui Luncari Alexandru cu privire la repunerea în termenul de înaintare
a creanțelor față de debitorul Societatea cu Răspundere Limitată „Romanta Plus”,
c o n s t a t ă:
La 26 martie 2014, BC „Banca de Economii” SA s-a adresat în instanță de
insolvabilitate cu cererea introductivă privind intentarea procesului de insolvabilitate
față de SRL „Romanta Plus”.
În motivarea cererii a invocat că prin hotărârea Judecătoriei Centru
mun. Chișinău din 26 septembrie 2013, s-a dispus încasarea în beneficiul BC „Banca
de Economii” SA în mod solidar de la SRL „Romanta Plus”, SRL „Tavali Com”,
SRL „Atarex Plus”, SRL „Amtrax AV”, SRL „Melogri” și Tomailî Ivan datoria în
mărime de 84 259 707,38 lei, inclusiv din costul bunurilor ipotecate și cheltuielile de
judecată în mărime de 50 000 lei.
Prin încheierea executorului judecătoresc din 29 noiembrie 2013, a fost dispusă
intentarea procedurii de executare a documentului executoriu emis în temeiul hotărârii
judecătorești, însă în urma investigațiilor efectuate și a măsurilor de executare silită s-
a constatat că SRL „Romanta Plus” nu dispune de bunuri suficiente ce constituie
proprietatea debitorului în scopul urmăririi acestora și achitării datoriei.
Prin încheierea Curți de Apel Chișinău din 4 aprilie 2014, a fost admisă spre
examinare cererea introductivă depusă de BC „Banca de Economii” SA, fiind desemnat
în calitate de administrator provizoriu ÎI „Bălan Vladimir”.
Prin hotărârea Curții de Apel Chișinău din 26 mai 2014, a fost intentat procesul
de insolvabilitate față de SRL „Romanta Plus” fiind desemnat administratorul
insolvabilității ÎI „Bălan Vladimir”, iar în conformitate cu prevederile art. 34 al Legii
insolvabilității fiind stabilit termenul limită pentru creditori de înregistrare a cererilor
de admitere a creanțelor în vederea întocmirii tabelului definitiv, până la data de 4 iulie
2014, termenul de verificare a creanțelor, de întocmire și de comunicare a tabelului lor
definitiv, până la 11 iulie 2014, s-a stabilit ședința de validare a creanțelor pentru
14 iulie 2014, ora 11.00, precum și s-a propus creditorilor cu creanțele garantate să
precizeze fără întârziere bunurile asupra cărora dețin un drept prioritar, precum și
temeiul acestui drept, s-a împuternicit administratorul insolvabilității să preia în
posesiune și administrare, inclusiv prin executare silită, bunurile ce aparțin masei
debitoare, s-au menținut măsurile de asigurare aplicate prin încheierea Curții de Apel
Chișinău din 4 aprilie 2014.
La 1 iulie 2014, Luncari Alexandru a înaintat administratorului insolvabilității
SRL „Romanta Plus”, în proces de insolvabilitate, Balan Vladimir cererea de separare
a bunului din masa debitoare, solicitând separarea apartamentului nr. 35 în blocul
locativ din str. Profesor Ion Dumeniuc, 4, mun. Chișinău cu 2 odăi, cu suprafața de
85,2 m2 din masa debitoare a SRL „Romanta Plus”, în proces de insolvabilitate cu
transmiterea acestuia în proprietatea lui Luncari Alexandru.
În motivarea cererii de separare a bunului din masa debitoare a invocat că în baza
notificării administratorului insolvabilității din 6 iunie 2014 și hotărârea Curții de Apel
Chișinău din 26 mai 2014 de intentare a procesului de insolvabilitate față de
SRL „Romanta Plus”, dânsul a comunicat că în baza contractului cu privire la
investirea capitalului în construcție nr. 35-6/03 din 4 februarie 2011 încheiat cu
ÎI ,,Tomailî Agro” a investit mijloace bănești în suma de 27 476 euro, pentru
construcția apartamentului nr. 35 în blocul locativ din str. Profesor Ion Dumeniuc, 4,
mun. Chișinău cu 2 odăi, cu suprafața de 85,2 m2, iar prin acordul adițional din 30 mai
2012, obligațiile de construcție a apartamentului au fost preluate de SRL „Romanta
Plus”, cu care la data de 9 aprilie 2013 a reîncheiat un nou contract de investire.
Prin decizia administratorului insolvabilității SRL „Romanta Plus”,
Balan Vladimir nr. 10/2014 din 3 iulie 2014 a fost respinsă cererea de separare a
bunului din masa debitoare depusă de Luncari Alexandru, totodată a fost informat că
în caz de dezacord cu prezenta decizie este în drept de a solicita instanței de
insolvabilitate stabilirea dreptului pretins și separarea bunului din masa debitoare.
În cadrul derulării procesului de insolvabilitate, la data de 24 martie 2017,
creditorul Luncari Alexandru, reprezentat de avocatul Ciumac Ion a depus cerere de
repunere în termen pentru admiterea a creanțelor.
În motivarea cererii a invocat că nu a fost notificat despre intentarea procesului
de insolvabilitate pentru a avea posibilitatea de a depune cererea de admitere a
creanțelor în termen stabilit de lege și abia recent a aflat întâmplător despre derularea
procesului de insolvabilitate respectiv, considerând oportun de a fi repus în termen
pentru depunerea cererii de admitere a creanțelor și stabilirea unei ședințe speciale pe
seama sa în mod de urgență pentru a fi recunoscut în calitate de creditor garantat față
de SRL „Romanta Plus”, în proces de insolvabilitate în conformitate cu prevederile
art. 50 alin. (2) din Legea insolvabilității nr. 149 din 29 iunie 2012.
Menționează că posibil administratorul autorizat Balan Vladimir a expediat
notificarea la adresa unde la momentul încheierii contractului de investiții își avea
domiciliu, însă dânsul nu mai locuiește acolo de o perioadă îndelungată de timp și
conform vizei de domiciliu din buletinul de identitate, locuiește pe adresa:
mun. Chișinău, or. Cricova, str. Drumul Viilor, 145.
În drept, își întemeiază cerințele în baza art. 1, art. 2, art. 34, art. 35, art. 42,
art. 43, art. 50, art. art. 66-68, art. art. 74-76, art. art. 140-145 din Legea insolvabilității
nr. 149 din 29 iunie 2012.
Solicită, repunerea în termen cererea de admitere a creanțelor, validarea creanței
garantate a creditorului Luncari Alexandru față de SRL „Romanta Plus”, în proces de
insolvabilitate în valoare de 27 476 euro (517 996,78 lei) cu titlu de preț al Contractului
de investiții în construcția spațiului locativ din str. Profesor Ion Dumeniuc, 4, nr. 35-
6/03 din 4 februarie 2011, obiect al căruia constituie apartamentul nr. 35 cu nr. cadastral
0100313.816.02.035, amplasat la et. 6 al blocului locativ situat în mun. Chișinău,
str. Profesor Ion Dumeniuc, 4, introducerea în tabelul definitiv al creanțelor
SRL „Romanta Plus” pe Luncari Alexandru cu creanța garantată în mărime de
27 476 euro=517 996,78 lei.
Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 6 aprilie 2017, a fost respinsă cererea
lui Luncari Alexandru de repunere în termenul de înaintare a creanțelor față de
debitorul SRL „Romanta Plus”, ca neîntemeiată.
La 21 aprilie 2017, prin intermediul oficiului poștal, Luncari Alexandru,
reprezentat de avocatul Ciumac Ion a declarat recurs împotriva încheierii instanței de
insolvabilitate, solicitând admiterea recursului, casarea încheierii contestate cu
emiterea unei noi încheieri prin care Luncari Alexandru să fie repus în termen pentru
admiterea creanței.
În motivarea recursului a invocat dezacordul cu refuzul instanței de a repune în
termen cererea de validare a creanței, considerând soluția instanței de insolvabilitate în
acest sens, neîntemeiată.
Susține că instanța de insolvabilitate a interpretat eronat prevederile art. 116
CPC și nu a apreciat în mod corespunzător circumstanțele în care a fost depusă cererea
de validare și repunerea în termen a acesteia.
Or, actul procesul a fost înaintat la data de 24 martie 2017, iar dânsul a fost
notificat la data de 27 februarie 2017 de către administratorul SRL „Romanta Plus”
despre posibilitatea înaintării creanțelor garantate care le are față de ÎI ,,Tomailî Agro”
și care ulterior au fost preluate de SRL „Romanta Plus”, aflând întâmplător despre
faptul că prin transcrierea dreptului de proprietate SRL „Romanta Plus”, în proces de
insolvabilitate, ultima s-a obligat să onoreze toate obligațiunile pe care le avea
ÎI ,,Tomailî Agro” față de investitori.
Afirmă recurentul că în cadrul ședinței de judecată administratorul
insolvabilității Balan Vladimir nici nu a prezentat dovada notificării lui
Luncari Alexandru despre intentarea procesului de insolvabilitate față de
SRL „Romanta Plus”.
În continuare, remarcă că nu a încheiat nici un act juridic cu SRL „Romanta
Plus”, în proces de insolvabilitate și astfel nu era obligat să urmărească dacă aceasta
este în insolvabilitate sau nu.
Mai mult ca atât, prin contractul nr. 18 din 21 martie 2011, toate obligațiile
ÎI ,,Tomailî Agro” față de investitori au fost preluate de SRL „Romanta Plus”, însă
Luncari Alexandru în calitate de investitor al ÎI ,,Tomailî Agro” a aflat recent despre
faptul dat.
Remarcă că administratorul Balan Vladimir a notificat recent în mod
corespunzător pe dânsul despre intentarea procesului de insolvabilitate și despre
dreptul de a depune cererea de repunere în termen pentru validarea creanței în termenul
stabilit, iar la dosar nu există dovada contrariului.
Respectiv, insistă că neglijența administratorului insolvabilității nu poate fi pusă
pe seama dânsului.
Consideră că a omis termenul de înaintare a cererii pentru admiterea creanței
garantate din motive întemeiate și urma a fi repus în termen.
Potrivit art. 1 alin. (4) din Legea insolvabilității nr. 149 din 29 iunie 2012, în
vigoare din 14 martie 2013, procesul de insolvabilitate se desfășoară în conformitate
cu prevederile Codului de procedură civilă și cu cele ale prezentei legi.
În conformitate cu art. 8 alin. (1) din Legea enunțată, hotărârile și încheierile
instanței de insolvabilitate pot fi atacate cu recurs în termen de 15 zile calendaristice
din data pronunțării și numai în cazurile prevăzute expres de prezenta lege.
Astfel, instanța de recurs consideră că recurentul Luncari Alexandru s-a
conformat prevederilor legale și a declarat recursul împotriva încheierii instanței de
insolvabilitate din 6 aprilie 2017 la data de 21 aprilie 2017, în termen.
În conformitate cu art. 426 alin. (3) CPC, recursul împotriva încheierii se
examinează în termen de 3 luni într-un complet din 3 judecători, pe baza dosarului și a
materialelor anexate la recurs, fără examinarea admisibilității și fără participarea
părților.
Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul neîntemeiat și care
urmează a fi respins cu menținerea încheierii instanței de insolvabilitate.
În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, instanța de recurs, după ce examinează
recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul și să mențină încheierea.
După cum denotă actele cauzei prin încheierea Curți de Apel Chișinău din
4 aprilie 2014, a fost admisă spre examinare cererea introductivă depusă de BC „Banca
de Economii” SA fiind desemnat în calitate de administrator provizoriu ÎI „Bălan
Vladimir”.
Tot actele cauzei atestă că prin hotărârea Curții de Apel Chișinău din 26 mai
2014, a fost intentat procesul de insolvabilitate față de SRL „Romanta Plus” fiind
desemnat administratorul insolvabilității ÎI „Bălan Vladimir”, iar în conformitate cu
prevederile art. 34 al Legii insolvabilității fiind stabilit termenul limită pentru creditori
de înregistrare a cererilor de admitere a creanțelor în vederea întocmirii tabelului
definitiv, până la 4 iulie 2014, termenul de verificare a creanțelor, de întocmire și de
comunicare a tabelului lor definitiv, până la 11 iulie 2014, s-a stabilit ședința de
validare a creanțelor pentru 14 iulie 2014, ora 11.00, precum și s-a propus creditorilor
cu creanțe garantate să precizeze fără întârziere bunurile asupra cărora dețin un drept
prioritar, precum și temeiul acestui drept, s-a împuternicit administratorul
insolvabilității să preia în posesiune și administrare, inclusiv prin executare silită,
bunurile ce aparțin masei debitoare, s-au menținut măsurile de asigurare aplicate prin
încheierea Curții de Apel Chișinău din 4 aprilie 2014.
Este cert și faptul că la 24 martie 2017, Luncari Alexandru, reprezentat de
avocatul Ciumac Ion a înaintat în instanța de insolvabilitate cerere de admitere a
creanțelor față de SRL „Romanta Plus”, în sumă de 517 996,78 lei, solicitând totodată
și repunerea în termen a cererii.
Iar, prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 6 aprilie 2017, a fost respinsă
cererea lui Luncari Alexandru de repunere în termenul de înaintare a creanțelor față de
debitorul SRL „Romanta Plus”, ca neîntemeiată.
Instanța de recurs constată că încheierea instanței de insolvabilitate este adoptată
în conformitate cu normele de drept procedural cu aprecierea completă a tuturor
probelor și circumstanțelor cauzei, motiv pentru care este considerată legală și
întemeiată.
Aceasta deoarece, conform prevederilor art. 76 din Legea insolvabilității nr. 149
din 29 iunie 2012, înaintarea creanțelor de către creditori are loc în strictă conformitate
cu reglementările privind procedura de insolvabilitate.
În conformitate cu art. 140 alin. (1) și (2) din Legea enunțată, dacă are o creanță
față de debitor născută anterior datei deschiderii procedurii, creditorul înaintează în
scris creanța, indiferent de tipul ei, printr-o cerere de admitere a creanțelor adresată
instanței de judecată care examinează cauza de insolvabilitate a debitorului. Cererile
de admitere a creanțelor se consemnează într-un registru, care se păstrează în instanță.
Cererea de admitere a creanței se depune în termenul stabilit în hotărârea de deschidere
a procedurii sau în termenul indicat în notificarea administratorului provizoriu.
Termenul-limită pentru creditori privind înregistrarea cererii de admitere a creanțelor
în vederea întocmirii tabelului preliminar este de 30 de zile calendaristice, iar pentru
întocmirea tabelului definitiv, de 45 de zile calendaristice de la data intrării în
procedură.
Iar, potrivit art. 143 alin. (4) din aceeași Lege, după intentarea procedurii de
insolvabilitate sau a procedurii simplificate a falimentului, administratorul
insolvabilității/lichidatorul va întocmi tabelul definitiv al creanțelor, care va cuprinde
toate creanțele înaintate împotriva patrimoniului debitorului la data intentării
procedurii de insolvabilitate sau a procedurii simplificate a falimentului, inclusiv
creanțele acceptate în tabelul preliminar. În tabelul definitiv se arată suma solicitată,
suma admisă de administratorul insolvabilității/lichidator și rangul de prioritate al
creanței. Tabelul definitiv al creanțelor se aprobă de către instanța de insolvabilitate la
ședința de validare a creditorilor.
După cum se constată la caz, după ce prin hotărârea instanței de insolvabilitate
din 26 mai 2014 a fost intentată procedura de insolvabilitate față de SRL „Romanta
Plus” și stabilit termenului limită de înregistrare a cererii de admitere a creanțelor,
administratorul insolvabilității Balan Vladimir a expediat în adresa lui Luncari
Alexandru notificarea din 6 iunie 2014 prin care a informat despre intentarea procesului
de insolvabilitate față de SRL „Romanta Plus” și despre necesitatea depunerii cererii
de validare a creanțelor până la data de 4 iulie 2014 (f. d. 109, vol. II), fapt confirmat
prin chitanța de expediere a scrisorii recomandate cu predare în mână proprie
nr. 2005145732/1 din 12 iunie 2014 și prin chitanța de expediere a scrisorii
recomandate cu predare în mână proprie nr. 2005163299/1 din 15 august 2014
(f. d. 110-111, vol. II).
Totodată, potrivit cererii de separare a bunului din masa debitoare din 1 iulie
2014 a lui Luncari Alexandru înaintată administratorului insolvabilității
SRL „Romanta Plus”, în proces de insolvabilitate, Balan Vladimir rezultă că
notificarea susmenționată a fost recepționată de către Luncari Alexandru, ori însăși
ultimul invocă ca a înaintat cererea de separare a bunurilor în baza notificării
administratorului insolvabilității din 6 iunie 2014 și hotărârea Curții de Apel Chișinău
din 26 mai 2014 de intentare a procesului de insolvabilitate față de SRL „Romanta
Plus” (f. d. 106, vol. II).
Cu toate acestea, Luncari Alexandru a depus cererea de validare a creanței față
de SRL „Romanta Plus” doar la data de 24 martie 2017 (f. d. 97, vol. II), solicitând
totodată și repunerea în termen a cererii de validare.
Este de menționat că, drept temei de repunere în termen a cererii de validare a
creanțelor Luncari Alexandru a invocat despre faptul că notificarea privind
posibilitatea înaintării creanțelor față de SRL „Romanta Plus”, i-a devenit cunoscută la
data de 27 februarie 2017, iar administratorul autorizat Balan Vladimir a expediat
notificarea la adresa unde la momentul încheierii contractului de investiții își avea
domiciliu, însă dânsul nu mai locuiește acolo de o perioadă îndelungată de timp și
conform vizei de domiciliu din buletinul de identitate locuiește pe adresa:
mun. Chișinău, or. Cricova, str. Drumul Viilor, 145.
Pe când actele cauzei reflectă că notificarea a fost expediată de către
administratorul Balan Vladimir la adresa indicată în Contractul cu privire la investirea
capitalului în construcție nr. 35-6/03 din 4 februarie 2011 și indicată de către însăși
Luncari Alexandru ca adresă de corespondență în cererea de separare a bunului din
masa debitoare și anume, or. Drochia, str. Podul de Flori, 1 (f. d. 106, vol. II).
Prin urmare, instanța de recurs apreciază critic argumentele recurentului precum
că notificarea a fost expediată la adresa unde la momentul încheierii contractului de
investiții își avea domiciliu, însă dânsul nu mai locuiește acolo de o perioadă
îndelungată de timp și conform vizei de domiciliu din buletinul de identitate locuiește
pe adresa: mun. Chișinău, or. Cricova, str. Drumul Viilor, 145.
Or, Luncari Alexandru dispunând de o creanță față SRL „Romanta Plus” și
schimbându-și domiciliul, era obligată să comunice debitorului despre noua sa adresă,
fapt condiționat de prevederile art. 107 CPC, care statuează că dacă își schimbă
domiciliul sau sediul după pornirea procesului, partea sau reprezentantul este obligat
să comunice instanței, prin cerere, noua adresă, iar părții adverse prin scrisoare
recomandată, a cărei recipisă se depune la dosar o dată cu cererea, iar în lipsa unei
astfel de comunicări, citația sau înștiințarea se trimite la ultima adresă cunoscută
instanței și se consideră înmânată chiar dacă destinatarul nu mai locuiește acolo.
Sub acest aspect, notificarea expediată la ultima adresă cunoscută a lui
Luncari Alexandru se consideră înmânată, cu atât mai mult din cererea de separare a
bunului din masa debitoare din 1 iulie 2014 a lui Luncari Alexandru înaintată
administratorului insolvabilității SRL „Romanta Plus”, în proces de insolvabilitate,
Balan Vladimir, rezultă că notificarea susmenționată a fost recepționată de către
Luncari Alexandru, ori însăși ultimul invocă ca a înaintat cererea de separare a
bunurilor în baza notificării administratorului insolvabilității din 6 iunie 2014 și
hotărârea Curții de Apel Chișinău din 26 mai 2014 de intentare a procesului de
insolvabilitate față de SRL „Romanta Plus” (f. d. 106, vol. II).
De altfel, sunt irelevante și argumentele recurentului precum că toate obligațiile
ÎI ,,Tomailî Agro” față de investitori au fost preluate de SRL „Romanta Plus”, însă în
calitate de investitor al ÎI ,,Tomailî Agro”, a aflat recent despre faptul dat, ori prin
cererea sus menționată din 1 iulie 2014 se dovedește contrariul.
Totodată, Colegiul civil comercial și de contencios administrativ al Curții
Supreme de Justiție consideră necesar de menționat că art. 145 alin. (1) al Legii
insolvabilității prevede situația înaintării tardive a creanțelor.
Astfel, titularul unei creanțe născute anterior intentării procesului care nu depune
cererea de validare a creanțelor în termenul prevăzut prin hotărârea instanței de
insolvabilitate (cel mult 45 de zile de la data intentării procedurii) va fi decăzut din
drepturile prevăzute de alin. (1) al art. 145 din lege, inclusiv din dreptul de a-și realiza
creanțele împotriva debitorului. Legea prescrie că, decăderea din drepturi nu va avea
loc dacă notificarea intentării procesului s-a făcut cu încălcarea dispozițiilor legii.
Pe când, la caz, nu a fost constatată încălcarea dispozițiilor legale ce ține de
notificarea intentării procesului.
În același timp, instanța de recurs reține că art. 145 alin. (2) din Legea
insolvabilității nr. 149 din 29 iunie 2012, stabilește expres că creditorului ar putea
depune instanței o cerere motivată de repunere în termen a cererii de admitere a
creanței, iar instanța de insolvabilitate va pronunța o încheiere de repunere în termen a
cererii de admitere a creanței doar în cazul nerespectării procedurii de notificare a
intentării procesului prevăzută la art. 35 alin. (4) din Legea insolvabilității; termenul
de înaintare a creanțelor nu a fost respectat din cauza unor circumstanțe legate de
persoana creditorului.
Prin urmare, art. 145 alin. (2) din Legea insolvabilității constituie o normă
imperativă și nu admite careva abateri, iar argumentele invocate Luncari Alexandru cu
referirea la nerecepționarea notificării, nu cad sub incidența acesteia.
În circumstanțele relatate și deoarece nu a fost constatată încălcarea procedurii
de notificare a intentării procesului, instanța de insolvabilitate corect a dispus
respingerea cererii de repunere în termen a cererii de admitere a creanței înaintate de
Luncari Alexandru.
Față de cele ce preced și având în vedere faptul că încheierea recurată este
întemeiată și legală, iar argumentele invocate de către recurent sunt neîntemeiate,
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
ajunge la concluzia de a respinge recursul și de a menține încheierea Curții de Apel
Chișinău din 6 aprilie 2017.
În conformitate cu art. 427 lit. a), art. 428 CPC RM, Colegiul civil, comercial și
de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție,
d e c i d e:
Se respinge recursul declarat de către Luncari Alexandru, reprezentat de avocatul
Ciumac Ion.
Se menține încheierea Curții de Apel Chișinău din 6 aprilie 2017, în cauza civilă
la cererea introductivă a Băncii Comerciale „Banca de Economii” Societate pe Acțiuni
cu privire la intentarea procesului de insolvabilitate față de Societatea cu Răspundere
Limitată „Romanta Plus”.
Decizia este irevocabilă.
Președintele ședinței, judecătorul Valeriu Doagă
Judecătorii Ion Druță
Tamara Chișca-Doneva