YAKUT c. TÜRKİYE

RESPONDENT

TUR

HOTĂRÂRE

18.10.2022

Pe scurt

Instanță: CtEDO
Concluzie: Radiation du rôle

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2022
DESCARCĂ: PDF · DOCX

Citează această cauză

YAKUT c. TÜRKİYE (CtEDO, 2022)

HUDOC · oficial

A DOUA SECȚIUNE DE Cerere nr. 3750/10 Hüsnü Yakut împotriva Türkiye Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea a doua), care se află la 18 octombrie 2022 într-un comitet compus din Egidijus Kūris, președinte, Pauliine Koskelo Gilberto Felici, judecători, și Dorothee von Arnim, graffière de secțiune, având în vedere cererea formulată anterior la 1 decembrie 2009, Având în vedere declarațiile oficiale de acceptare a unui regulament confidențial al cauzei, După ce a intenționat acest lucru, face următoarea decizie FORMĂ ȘI PROCEDURA Reclamantul, dl Hüsnü Yakut, este un resortisant turc născut în 1937. El a fost reprezentat în fața Curții de către S. Acar, avocat care desfășoară activități în Diyarbakýr. Guvernul turc ( A fost reprezentat de agentul său, Hac La 10 decembrie 2019, Curtea, în calitate de comitet, a decis să anexeze cererea la alte 15 cauze similare și să le elimine din rolul său în temeiul articolului 39 din convenție pe baza declarațiilor de regulamente amiabile transmise de părți. La 13 mai 2020, reprezentantul reclamantului a informat Curtea cu privire la decesul clientului său la 22 martie 2019 și a solicitat revizuirea deciziei de radiere, astfel încât moștenitorii defunctului să poată obține plata sumelor care fac obiectul declarației de soluționare amiabilă. Părțile interesate, a căror listă se află în anexă, au comunicat faptul că au dorit să mențină cererea în fața Curții în calitatea lor de moștenitori și să participe la aceasta prin prezentarea de către avocatul defunctului. La 16 februarie 2021, Curtea a decis să comunice cererea moștenitorilor reclamantului către guvern, în vederea colectării observațiilor sale scrise cu privire la această cerere. La 18 mai 2021, Curtea a decis să anuleze cererea celorlalte 15 cereri menționate anterior și să redeschidă procedura. La 30 iunie și 26 iulie 2022, Curtea a primit declarații de soluționare amiabilă semnate de guvern și de moștenitorii defunctului. Prin aceste declarații, Registrul se angajează să plătească persoanelor interesate suma totală de 17 000 (șaptesprezece mii) de euro și moștenitorii lui Hüsnü Yakut au renunțat la orice altă pretenție împotriva Türkie cu privire la faptele la originea cererii. Suma menționată, care va acoperi orice prejudiciu material și moral, precum și cheltuielile și cheltuielile de judecată, va fi convertită în cărți turcești la rata aplicabilă la data plății și va fi scutită de orice taxă aplicabilă. Aceasta va fi plătită în termen de trei luni de la data notificării deciziei Curții. În cazul în care nu se soluționează în termenul menționat, Ö s Õ angajat să plătească, de la expirarea acestuia și până la decontarea efectivă a sumei în cauză, un interes simplu la o rată egală cu cea a facilității de creditare marginală a Băncii Centrale Europene, majorat cu trei puncte procentuale. Această plată va reprezenta soluționarea definitivă a cauzei. Curtea constată că decesul Hüsnü Yakut a avut loc înainte de adoptarea deciziei din 10 decembrie 2019. moștenitori, Comisia reamintește că, în mai multe cazuri în care un reclamant a decedat în timpul procedurii, aceasta a luat în considerare voința exprimată de moștenitori sau rude apropiate de a continua procesul (a se vedea, printre altele, Saraç și alții c. Turcia, n 21889/09, §§ 57-58, 30 martie 2021). În acest caz, Comisia recunoaște părțile interesate de calitate pentru a se substitui reclamantului în prezenta instanță 12. Curtea ia act de regulamentul amiabil la care au ajuns părțile. Curtea consideră că acesta se bazează pe respectarea drepturilor omului, astfel cum le recunosc convenția și protocoalele sale și nu are nici un motiv să continue examinarea cererii. În consecință, este necesar să se șteargă cauza din rol. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide în de a elimina cererea de rol în aplicarea articolului 39 din convenție. Făcut în franceză și apoi comunicat în scris la 24 noiembrie 2022. Dorothee von Arnim Egidijus Kūris Director adjunct Moștenitorii Hüsnü Yakut Prenume Data nașterii: Nurten BAKAY 17/091986 Turci Muazzez ESMER 01/03/1983 Turcă Bilda GÜNGÖR 18/01/1990 turcă Nesim GÜNGÖR 01/01/1984 turcă Aziz GÜNGÖR 01/03/1981 turcă Kevser KIZIL 18/02/1957 turcesc Sevgül Özer 19/10/1980 turcă Ulmiye YAKUT 05/07/1939 turcă Saime Yakut 08/03/1982 turcă 10. Zeki Yakut 19/10/1978 turc 11. Fahrettin Yakut 19/10/1977 turc 12. Seher Yakut 25/03/1972 turcesc 13. Netice YAKUT 30/03/1970 turcesc 14. Vezir Yakut 01/01/166 turc 15. Müsbet YAKUT 08/10/64 turcesc 16. Aysel YAKUT 09/10/1960 turcesc