- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 20 octombrie 2022
- Stat pârât
- TUR
- Concluzia
- Affaire communiquée
AĞSAKALLı împotriva Turciei
Traducere în română Auto
Publicat la 7 noiembrie 2022 A DOUA RĂSPUNSURARE nr. 8284/22 Harun A februarie 2021, în timp ce a fost în detenție la casa din arest a lui Söke, din cauza așa-numitei sale apartenențe la organizația teroristă numită FETÖ/PDY ( Având în vedere problemele dentare ale reclamantului și în lipsa măsurilor medicale necesare într-un interval de timp rezonabil, modalitățile de tratare de către autoritățile penitenciare a îngrijirii dentare ale reclamantului se analizează într-un tratament inuman sau degradant, cu încălcarea articolului 3 din convenție (a se vedea, printre altele, V.D.c. România, n 7078/02, §§ 92 și următoarele, 16 februarie 2010)
Publié le 7 novembre 2022
DEUXIÈME SECTION
Requête n o 8284/22 Harun AĞSAKALLI contre la Türkiye introduite le 12 janvier 2022 communiquée le 20 octobre 2022
OBJET DE L’AFFAIRE
La requête concerne l’absence de prise en charge des soins dentaires du requérant par les autorités internes compétentes, du 18 août 2020 au 24 février 2021, alors qu’il se trouvait en détention à la maison d’arrêt de Söke, en raison de sa prétendue appartenance à l’organisation terroriste appelée FETÖ/PDY (« Organisation terroriste güleniste / Structure d’État parallèle »). Le requérant allègue que la non prise en charge de ses soins dentaires constitue une violation de l’article 3 de la Convention.
QUESTION AUX PARTIES
Eu égard aux problèmes dentaires du requérant, et en l’absence des mesures médicales requises dans un délai raisonnable, les modalités du traitement par les autorités pénitentiaires des soins dentaires du requérant s’analysent-elles en un traitement inhumain ou dégradant, en violation de l’article 3 de la Convention (voir, entre autres, V.D. c. Roumanie , n o 7078/02, §§ 92 et suivants, 16 février 2010) ?