- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 25 octombrie 2022
- Stat pârât
- GRC
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Kalantzis împotriva Greciei și alte 2 cereri
Traducere în română Auto
Publicat la 14 noiembrie 2022 PRIMEA SECȚIUNE Cerere nr. 11765/17 Lambros KALANTZIS împotriva Greciei și a altor două cereri (a se vedea lista anexată) comunicată la 25 octombrie 2022 OBIECTUL CAUZEI Cerințele se referă la serviciul documentelor legate de procedurile penale împotriva reclamantului care a avut loc ca și cum ar fi fost de adresă necunoscută. În special, biroul Procurorului public a căutat reclamantul să-i servească documentele care detaliază acuzațiile și datele de audiere, precum și ulterior deciziile de condamnare, la vechea sa adresă de afaceri, care erau închise între timp. Notificarea la reclamant a avut loc ca fiind el de adresă necunoscută, chiar dacă adresa sa de domiciliu a fost cunoscută de biroul procurorului public de la un alt caz penal în așteptare.
Motivele ulterioare ale reclamantului (apeluri și/sau cereri de anulare a procedurii) au fost respinse. 3 din Convenție, având în vedere modalitățile notificării acuzațiilor și datelor de audiere ale reclamantului, precum și a deciziilor de condamnare?
În special, serviciile de acuzații, precum și de deciziile de condamnare adresate reclamantului ca persoană de adresă necunoscută îndeplinesc cerințele unui proces echitabil și respectul drepturilor apărării, având în vedere, de asemenea, faptul că adresa de domiciliu a reclamantului a fost cunoscută de biroul Procurorului public din alte cazuri în așteptare (a se vedea în acest sens Popovitsi c. Grecia, nr. 53451/07, 14 ianuarie 2010; Elyasin c. Grecia , nr. 46929/06, 28 mai 2009)? Apendicele nr. Cerere nr. Denumire de caz Lodged on Solicitant An of Residence Local of Residence Nationality Reprezentat de 11765/17 Kalantzis c. Grecia 05/02/2017 Lambros KALANTZIS 1980 Thessaloniki Greek Panteleimon KARAMBINAS 20632/17 Kalantzis c. Grecia 24/09/2017 Lambros KALANTZIS 1980 Thessaloniki Greek Greek Panteleimon KARAMBINAS 70798/17 Kalantzis c. Grecia 09/03/2017 Lambros KALANTZIS 1980 Salonicul Grec Panteleimon KARAMBINAS
Published on 14 November 2022
FIRST SECTION
Application no. 11765/17 Lambros KALANTZIS against Greece and 2 other applications (see list appended) communicated on 25 October 2022
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The applications concern the service of documents related to criminal proceedings against the applicant which took place as if he was of unknown address. In particular, the Public Prosecutor’s office searched the applicant to serve him the documents detailing the charges and the hearing dates, as well as subsequently the convicting decisions, to his old business address, which had in the meantime been closed. The notification to the applicant took place as him being of unknown address, even though his home address had been known to the Public Prosecutor’s office from another pending criminal case. The applicant’s subsequent remedies (appeals and/or applications for annulment of proceedings) were rejected.
QUESTION TO THE PARTIES
Has there been a violation of Article 6 § 1 in conjunction with Article 6 § 3 of the Convention on account of the modalities of the applicant’s notification of the charges and hearing dates, and of the convicting decisions?
In particular, did the service of charges, as well as of the convicting decisions to the applicant as a person of unknown address fulfil the requirements of a fair trial and respect for the rights of the defence, having also regard to the fact that the applicant’s home address was known to the Public Prosecutor’s office from other pending cases (see in this regard Popovitsi v. Greece , no. 53451/07, 14 January 2010; Elyasin v. Greece , no. 46929/06, 28 May 2009)? Appendix No. Application no. Case name Lodged on Applicant Year of Birth Place of Residence Nationality Represented by 1. 11765/17 Kalantzis v. Greece 05/02/2017 Lambros KALANTZIS 1980 Thessaloniki Greek Panteleimon KARAMBINAS 2. 20632/17 Kalantzis v. Greece 24/09/2017 Lambros KALANTZIS 1980 Thessaloniki Greek Panteleimon KARAMBINAS 3. 70798/17 Kalantzis v. Greece 09/03/2017 Lambros KALANTZIS 1980 Thessaloniki Greek Panteleimon KARAMBINAS