MANOUSOS AND OTHERS v. GREECE and 1 other applications
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Communicated
MANOUSOS AND OTHERS v. GREECE and 1 other applications (CtEDO, 2025)
Publicat la 28 iulie 2025 SECȚIUNEA TERZĂ Cerințele nr. 43942/20 și 18021/24 Leonidas MANOUSOS și alții împotriva Greciei și Alexandros SOUGIANNIS și alții împotriva Greciei depuse la 1 octombrie 2020 și, respectiv, 18 iunie 2024 comunicate la 7 iulie 2025 (a se vedea lista anexată) OBIECTUL CAUZEI Reclamanții se referă la neexecuția hotărârilor interne care au obligat autoritățile să reglementeze drepturile profesionale ale reclamanților. Toți reclamanții sunt absolvenți ai școlilor de inginerie tehnologică (PTEI ), fără drepturi profesionale recunoscute, deoarece autoritățile au omis să elibereze decretele prezidențiale necesare în acest scop. 43942/20 a depus o cerere de anulare în fața Curții Supreme de Administrație, care a fost acceptată prin hotărâre finală nr. 2040/2017, emis la 1 august 2017. În urma hotărârii, autoritățile nu au luat măsurile adecvate pentru a-și îndeplini obligația, astfel cum a indicat Consiliul de conformitate al Curții Supreme de Administrație în patru ocazii între 2019 și 2021. Procedura privind eliberarea decreturilor relevante pentru recunoașterea drepturilor profesionale a fost modificată prin lege în 2019, care implică patru Ministeruri și un comitet consultativ. În 2021, cei o sută și nouăzeci de solicitanți în cererea nr. 18021/24 (inclusiv reclamanții în cazul nr. 43942/20) a depus cereri de anulare împotriva omisiunilor autorităților în cadrul noului cadru juridic, pe care Curtea Supremă Administrativă, având în vedere hotărârea sa anterioară, a acceptat prin hotărâri finale nr. 2407, 2408 și 2409/2022, emise la 6 decembrie 2022. Până în prezent, reclamanții susțin că autoritățile nu au executat hotărârile. În baza articolului 6 § 1 din Convenție, reclamanții se plâng de neexecutarea hotărârilor interne și de absența oricăror alte remedii pentru îndeplinirea respectării autorităților. Ele se plâng în continuare că omisiunile autorităților au interferat cu drepturile lor în temeiul articolului 8 din Convenție, împiedicând-le să practice în domeniul profesionist al studiilor lor. Întrebări către părți A existat o încălcare a dreptului de acces al reclamanților la instanță în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție, din cauza neexecuției hotărârilor nr. 2040/2017 și nr. 2407, 2408 și 2409/2022 din Curtea Supremă de Administrație (a se vedea Bousiou c. Grecia, nr. 2145/10, 24 octombrie 2013, și Kanellopoulos c. Grecia, nr. 11325/06, §§ 23-27, 21 februarie 2008)? Reclamanții au avut un remediu eficace în dreptul intern, în sensul articolului 13 din Convenție, pentru aplicarea hotărârilor nr. 2040/2017 și nr. 2407, 2408 și 2409/2022 ale Curții Supreme de Administrație (a se vedea Kanellopoulos , citat mai sus, §§ 31-33)? A existat o încălcare a drepturilor reclamanților în temeiul articolului 8 §§ 1 din Convenție, având în vedere presupusa omisiune a autorităților de a reglementa drepturile profesionale ale reclamanților (a se vedea Budimir v. Croația , nr. 44691/14, §§ 56-64, 16 decembrie 2021, și Bigaeva v. Grecia , nr. 26713/05, §§ 30-36, 28 mai 2009)? APLICARE Nr. cerere nr. Denumire de caz Lodgedd on Candidat An of Residence Place of Residence Nationality Reprezentat de 43942/20 Manousos și alții v. Grecia 01/10/2020 1) Leonidas MANOUSOS 1980 Piraeus Grec 2) Eftichia DELLI 1987 Grecia Atena 3) Efthymios EFTHYMIADIS 1988 Grecia Atena 4) Maria FRAGGOU 1983 Grecia Atena 5) Alexandros SOUGIANNIS 1984 Gerakas Attikis Grec 6) Parthena TILKERIDI 1989 Piraeus Grec 7) Irini Iliana TSAMOURGELI 1988 Atena Grecică Margarita PANAGOPOULOU 18021/24 Sougiannis și alții v. Grecia 18/06/2024 1) Alexandros SOUGIANNIS* 1984 Gerakas Attikis Greek 2) Asimenia AKRIDA 1989 Ilion Greek 3) Konstantina ALEXANDRI 1980 Greek 4) Patra Panagiotis ALOIMONOS 1983 Piraeus Greek 5) Stamatia ANAGNOSTOU 1981 Katerini Greek 6) Evangelia ANAMOURLOGLOU 1988 Neo Iraklio Greek 7) Emmanouil ANASTASAKIS 1985 Chenia Greek 8) Anastasios ANASTIADIS 1993 Thessaloniki Greek Greek 9) Triantafyllia ANDROULIDAKI 1984 Neochori Greek 10) Paraskevi ANTONIOU 1982 Kallithea Greek 11) Evangelia APOSTOLOU 1982 Volos Greek 12) Ioannis BALIS 1981 Agia Paraskevi Greek 13) Dimitra Eleni BAOURDA 1981 Nea Smirni Greek 14) Theodoros BLETSOS 1980 Metsovo Greek 15) Evangelia Sofronia BOFYLATOU 1985 Argostoli Greek 16) Alexandros BROUZIS KOUTALIANOS 1993 Pireeus Greek 17) Evgenia CHAROU 1985 Kithira Greek 18) Zoe CHATZI 1985 Patra Greek 19) Xenofon CHEIMONAS 1989 Derveni Greek 20) Loukianos DAMORAKIS 1983 Nafpaktos Greek 21) Maria DASKALAKI 1981 Cholargos Greek 22) Ioannis DELATOLAS 1982 Marousi Greek 23) Eftychia DELLI* 1987 Peristeri Greek 24) Sofia DERVITSIOTI 1986 Atena 25) Nikoleta DIAMANTIDO 1981 Sikies Greek 26) Efthymios EFTHYMIADIS* 1988 Inglewood Greek Greek Greek 27) Eleni ELEFTHERIADOU 1987 Serres Greek 28) Maria FANI 1982 Loutraki Korinthos Greek 29) Eleni FINTIRLI 1987 Mikonos Greek 30) Nikolaos FOTEINATOS 1988 Nea Filothei Greek 31) Charikleia FOTOPOULOU 1984 Greek 32) Anastasia FRAGKAKOU 1994 Atena Greek 33) Maria FRAGGOU* 1983 Ilion Greek 34) Stamatina GEORGAKI 1982 Patra Greek 35) Flora GERONTAKI 1989 Austria Greek 36) Despina GKIKA 1987 Chalkida Greek 37) Elpiniki GOVA 1982 Metamorfosi Greek 38) Grigorios HATZOGLOU 1985 Nea Ionia Greek 39) Alexandros JABERIS 1991 Scottland Greek 40) Eleni KAFRITSA 1993 Korinthos Greek 41) Maria KAKOULIDOU 1981 Agios Edefherios Greek 42) Eleni KANAKKI 1991 Kifisia Greek 43) Atanasia KARAGIANNAKOU 1992 Acharnes Greek 44) Eleni KARAISKOU 1989 Nea Filothei Greek 45) Eleni KARANTAGLI 1983 Patra Pavlina KATSOULAKOU 1994 Piraeus Grec 47) Christina Zoi KEFALA 1988 Panorama Grec 48) Christos KALPAKIS 1983 Zefiri Grec 49) Efthymia KOLOKOTRONI 1985 Volos Grec 50) Maria KONTAXI 1982 Imittos Grec 51) Maria KOTSIKA 1989 Adamantes Milos Grec 52) Evgenia KOUKOU 1992 Iraklio Grec 53) Maria KOUMOUTSEA 1983 Haidari Grec, American 54) Anastasia KYPRAIOU 1983 Kiato Grec 55) Aikaterini LAMPRAKOPOUOU 1990 Artemida Grec 56) Aikaterini LEONTI 1993 Zografou Grec 57) Theodosia LOUKA 1989 Dafni Grec 58) Leonidas MANOUSOS* 1980 Koridallos Grec 59) Charikleia MARKOMANOLAKI 1985 Eidsvoll Verk Grec 60) Christina MASOURA 1982 Ialisos Grec 61) Georgios MATAKIAS 1981 Nea Smirni Grec 62) Gerasimos MATSOUKIS 1980 Galatsi Grec 63) Loggkretsia MORFI 1993 Zakinthos Grec 64) Ioannis MOSCHOVIS 1987 Iraklio Greek 65) Charidimos Nektarios MOURTZANOS 1993 Piraeus Greek 66) Theodosios MYLONAS 1983 Evros Greek 67) Evangelos NERATZIS 1989 Abelokipi Greek 68) Georgios NIKOLIDAKIS 1986 Kallithea Greek 69) Flora NOUTSOU 1986 Neo Iraklio Greek 70) Pantelia NTALACHANI 1982 Patra Greek 71) Polixeni NTOVA 1983 Karditsa Greek 72) Ioannis OIKONOMOPOULOS 1989 Metamorosi Greek Greek 73) Georgios PALAIOLOGOS 1991 Chania Grec 74) Ioanna PAPADOGIANNI 1991 Atena Grec 75) Eleni PAPADOPOULOU 1981 Patra Grec 76) Evangelia PAPADOPOULOU 1981 Volos Grec, American 77) Eirini PAPAGIANNI 1988 Abelokipi Grec 78) Michail PATERAKIS 1986 Halandri Grec 79) Maria PELEKANOU 1993 Agia Paraskevi Grec 80) Stavros PERAKIS 1984 Atena 81 Grec 81) Despoina PIOTOPOOU 1987 Metamorfosi Grec 82) Ioannis PLANTZOPOULOS 1992 South Kynouria, Leonidio Greek 83) Konstantina POIMENIDOU 1983 Xantazi Greek 84) Stavroula POLITI 1980 Alimos Greek 85) Vasileios POLITIS 1983 Ilioupoli Greek 86) Eirini SIDERI 1982 Nea Smirni Greek 87) Antonios SKAMPAVIRIAS 1984 Atena 88) Maria SKARLATOU 1986 Skiathos Greek 89) Fotios Marios SKORDIS 1989 Piraeus Greek 90) Paraskevi SPYPOULOU 1987 Zakinthos Grec 91) Aikaterini STAMATI 1982 Kos Grec 92) Εleni STAVRIDOU 1981 Agios Dimitrios Grec 93) Georgios STOTISIS 1993 Peristeri Grec 94) Triantafyllos THANOS 1983 Poligono Grec 95) Olga THODOPOULOU 1989 Pedeli Grec 96) Virginia THRAPPSIADOU 1986 Ermoupoli Grec 97) Parthena TILKERIDI* 1989 Piraeus Grec 98) Theofania TRILIVA 1988 Vathi Ithaki Grec 99) Spyridoula Maria TRIVYZA 1983 Alimos Grec 100) Stamatiki TSALAVOUTA 1987 Neapoli 101 Grec 101) Eirini Iliana TSAMOURGELI* 1988 Dafni Grec 102) Spyros TSAMPOUKOGLOU 1983 Igoumenitsa Grec 103) Artemis TSANTIRAKI 1986 Iraklio Grec 104) Ioannis TSATSAS 1993 Karpenisi Grec 105) Androniki STIAMI 1985 Avlona Grec 106) Dafni STIFTI 1982 Thessaloniki Grec 107) Athina STIGARIDA 1988 Pagrati Grec 108) Glykeria STIMOGIANNI 1984 Asproxoma Kalamatas Greek 109) Dimitrios TZORTZIS 1992 Vrilissia Greek 110) Maria VAISMENOU 1983 Imittos Greek 111) Kristallia VARELA 1979 Korinthos Greek 112) Vasiliki VASILEIOU 1991 Nikea Greek 113) Maria VASKOU 1982 Karditsa Greek 114) Georgios VELLIS 198 Agia Paraskevi Greek 115) Kalliopi VOULGARI 1993 Chania Greek 116) Angeliki VRATSISTA 1986 Kos Greek 117) Despoina XEPADAKI 1990 Agia Paraskevi Greek 118) Despina ZACHARIA 1983 Agios Nikolaos Greek 119) Antonia ZACHAROPOULOU 1988 Tripoli Greek Margarita PANAGOPOULOU Reclamanții marcați cu un asterisc (*) în cererea nr. 18021/24 sunt, de asemenea, reclamanții în cererea nr. 43942/20.