2rc-799/16 — atragerea în calitate de intervenient principal

prima instanță: M. Ciugureanu dosarul nr. 2rc-799/16

D E C I Z I E

19 octombrie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președinte, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii Galina Stratulat

Ion Druță

examinînd recursul declarat de către reprezentantul Întreprinderii de Stat

„Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul” în proces de insolvabilitate, Vasile

Erhan,

în cauza civilă privind derularea procesului de insolvabilitate intentat în

privința Întreprinderii de Stat „Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul”,

împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 10 mai 2016, prin care a fost

respinsă cererea reprezentantului ÎS „Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul”,

Erhan Vasile cu privire la atragerea sa în calitate de intervenient principal la

soluționarea chestiunii privind anularea măsurilor de asigurare aplicate asupra

terenului cu nr. cadastral 0131124.297,

c o n s t a t ă:

La 03 iunie 2013, SA „Parcul de autobuze din Bălți” a depus cerere

introductivă cu privire la intentarea procesului de insolvabilitate față de ÎS „Stațiunea

Tehnologico-Experimentală Codrul.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 10 iulie 2013 a fost admisă spre

examinare cererea introductivă a SA „Parcul de autobuze din Bălți” cu privire la

intentarea procesului de insolvabilitate în privința ÎS „Stațiunea Tehnologico-

Experimentală Codrul”, în scopul prevenirii modificării stării bunurilor au fost

aplicate măsurile de asigurare, în funcția de administrator provizoriu al ÎS „Stațiunea

Tehnologico-Experimentală Codrul” fiind desemnat Dumitru Chicu.

Prin hotărârea Curții de Apel Chișinău din 02 octombrie 2013 a fost constatată

insolvabilitatea și intentat procesul de insolvabilitate față de ÎS „Stațiunea

Tehnologico-Experimentală Codrul”, desemnat Marcel Lungu, deținător al

certificatului de instruire profesională nr. 13181 din 05 mai 2009, în funcția de

administrator al insolvabilității ÎS „Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul”.

Prin hotărârea Curții de Apel Chișinău din 26 iunie 2014: s-a aprobat hotărârea

Adunării creditorilor ÎS „Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul” din 18 iunie

2014 (proces-verbal din 18.06.2014); s-a confirmat Planul procedurii de restructurare

a ÎS „Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul” cu sediul în mun. Chișinău, or.

Codru, str. Costiujeni, 14; s-a desemnat Marcel Lungu, deținător al certificatului de

instruire profesională nr.13181 din 05 mai 2009, eliberat de Academia de

Administrare Publică, în funcția de administrator al insolvabilității ÎS „Stațiunea

Tehnologico-Experimentală Codrul”; s-a încetat procedura de restructurare cu

aplicarea Planului față de ÎS „Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul”; s-a

suspendat executarea silită asupra bunurilor debitorului pe parcursul aplicării Planului

procedurii de restructurare; s-a casat toate creanțele creditorilor față de ÎS „Stațiunea

Tehnologico-Experimentală Codrul” apărute până la intentarea procesului de

insolvabilitate, neincluse în tabelul definitiv consolidat; s-a menținut pe perioada

executării Planului procedurii de restructurare, suspendarea organelor de conducere a

ÎS „Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul”, s-a obligat debitorul Î.S.

„Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul” să efectueze modificările de structură

preconizate în Planul proceduri restructurare. s-a obligat administratorul

insolvabilității să publice dispozitivul prezentei hotărâri în Monitorul Oficial al

Republicii Moldova.

Prin decizia Curții Supreme de Justiție din 09 iulie 2014, a fost respins recursul

declarat de către Grincu Olesi și menținută hotărîrea Curții de Apel Chișinău din 26

iunie 2014.

Prin decizia Curții Supreme de Justiție din 03 septembrie 2014, a fost respins și

recursul declarat de către SA „Parcul de Autobuze din Bălți” și menținută hotărîrea

Curții de Apel Chișinău din 26 iunie 2014.

În cadrul derulării procesului de insolvabilitate, la data de 24 decembrie 2015,

directorul SRL „York Refrigerent”, Baltaga Sergiu și directorul SRL „MoldTrans-

Tur”, Cheptea Iurie au depus cerere, prin care au solicitat anularea măsurilor de

asigurare aplicate asupra terenului cu nr. cadastral 0131124.297.

Drept urmare, reprezentantul ÎS „Stațiunea Tehnologico-Experimentală

Codrul”, Vasile Erhan a înaintat cerere privind atragerea sa în calitate de intervenient

principal la soluționarea chestiunii privind anularea măsurilor de asigurare, aplicate

asupra terenului cu nr. cadastral 0131124.297, pe dosarul de insolvabilitate a ÎS

„Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul”.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 10 mai 2016 a fost respinsă cererea

înaintată de reprezentantul ÎS „Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul”, Erhan

Vasile cu privire la atragerea sa în calitate de intervenient principal la soluționarea

chestiunii privind anularea măsurilor de asigurare aplicate asupra terenului cu nr.

cadastral 0131124.29, pe dosarul de insolvabilitate a ÎS „Stațiunea Tehnologico-

Experimentală Codrul”.

La 14 iunie 2016, reprezentantul debitorului ÎS „Stațiunea Tehnologico-

Experimentală Codrul”, Erhan Vasile a declarat recurs împotriva încheierii instanței

de insolvabilitate din 10 mai 2016, solicitînd admiterea acestuia și casarea încheierii

contestate ca fiind ilegală și neîntemeiată.

În conformitate cu art. 426 alin. (3) CPC, recursul împotriva încheierii se

examinează în termen de 3 luni într-un complet din 3 judecători, pe baza dosarului și

a materialelor anexate la recurs, fără examinarea admisibilității și fără participarea

părților.

Studiind materialele dosarului în raport cu temeiurile invocate în recurs

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

consideră recursul neîntemeiat și care urmează a fi respins din considerentele ce

urmează.

În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, instanța de recurs, după ce examinează

recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul și să mențină

încheierea.

În conformitate cu art. 8 din Legea insolvabilității, termenul de declarare a

recursului împotriva încheierii este de 15 zile de la pronunțarea ei.

În sensul prevederilor normelor citate legiuitorul identifică că termenul de 15

zile de declarare a recursului împotriva încheierii curge de la data pronunțării ei.

Având în susținere prevederile normei enunțate, instanța de recurs relevă la caz

că materialele cauzei și anume, procesul-verbal al ședinței de judecată din 10 mai

2016, atestă cu certitudine că dispozitivul încheierii recurate a fost pronunțat în

prezența recurentului Erhan Vasile, ultimului fiindu-i explicată procedura și termenul

de atac (f. d. 22).

Cu toate acestea, recursul împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 10

mai 2016 a fost declarat de către reprezentantul debitorului ÎS „Stațiunea

Tehnologico-Experimentală Codrul”, Erhan Vasile doar la 14 iiunie 2016, prin

urmare în afara termenului legal de 15 zile, prevăzut de art. 8 din Legea

insolvabilității, fără a fi solicitată repunerea acestuia în termen, în ordinea stabilită la

art. 116 CPC.

Or, în conformitate cu prevederile art. 116 alin. (1,3) CPC, persoanele care, din

motive întemeiate, au omis termenul de îndeplinire a unui act de procedură pot fi

repuse în termen de către instanță. La cererea de repunere în termen se anexează

probele ce dovedesc imposibilitatea îndeplinirii actului.

La caz, după cum a fost menționat mai sus, recurentul Erhan Vasile nu a

solicitat repunerea în termen și nici nu a prezentat instanței probe incontestabile ce ar

demonstra imposibilitatea îndeplinirii actului procedural în termen.

Pe cale de consecință instanța de recurs relevă că Erhan Vasile, fiind cel

interesat în soluționarea prezentului litigiu, avea obligația de a întreprinde măsurile

necesare și de a-și proteja drepturile sale de acces la instanță, fapt, însă, ignorat de

ultimul, ce a generat omiterea termenului la depunerea recursului.

Cua tît mai mult cu cît, din conținutul recursului declarat de reprezentantul

debitorului ÎS „Stațiunea Tehnologico-Experimentală Codrul”, Erhan Vasile deși,

rezultă că ultimul nu este de acord cu încheierea Curții de Apel Chișinău din 10 mai

2016, însă, instanța de recurs constată că recursul nu conține esența și temeiurile

recursului, argumentele ilegalității sau netemeiniciei încheierii atacate, respectiv este

unul nemotivat.

Pe cînd art. 437 alin. (1) lit. f) CPC direct indică că cererea de recurs trebuie să

fie dactilografiată și trebuie să cuprindă esența și temeiurile recursului, argumentul

ilegalității deciziei atacate, solicitările recurentului, propunerile respective.

Prin urmare, în lipsa acestor caracteristici ale recursului, instanța de recurs este

în imposibilitate de a verifica legalitatea încheierii contestate, aspect ce impune

respingerea unui asemenea recurs.

Totodată, instanța de recurs remarcă că, recurentul depunînd încă la 14 iunie

2016 cererea de recurs nemotivată, avea obligația de a întreprinde toate măsurile

necesare, după cum sugerează și jurisprudența CEDO (Van Harn versus Germany,

nr. 7557/03 din 11 septembrie 2007), de a proteja drepturile sale de acces la instanță

prin depunerea unui recurs motivat.

Distinct de cele relatate, Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a respinge recursul

declarat de către reprezentantul debitorului ÎS „Stațiunea Tehnologico-Experimentală

Codrul” în proces de insolvabilitate, Erhan Vasile.

În conformitate cu art. 427 lit. a), art. 428 CPC, Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție,

d e c i d e:

Se respinge recursul declarat de către reprezentantul debitorului ÎS „Stațiunea

Tehnologico-Experimentală Codrul” în proces de insolvabilitate, Erhan Vasile.

Decizia este irevocabilă.

Președinte, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii Galina Stratulat

Ion Druță