2ra-1593/16 — incasarea salariului

Dosarul nr. 2ra-1593/16

Prima instanță: Judecătoria Soroca (jud. D. Gherman)

Instanța de apel: Curtea de Apel Bălți (jud. T. Duca, E. Grumeza, S. Procopciuc)

ÎNCHEIERE

13 iulie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului Tatiana Vieru

Judecătorii: Valentina Clevadî

Oleg Sternioală

examinând chestiunea cu privire la admisibilitatea recursului declarat de avocatul

Felișcan Victor, în interesele lui Țurcan Nicolae, împotriva deciziei din 09 februarie 2016

a Curții de Apel Bălți,

adoptată în pricina civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de Țurcan

Nicolae împotriva Liceului Teoretic Rublenița raionul Soroca, intervenient accesoriu

Inspecția Teritorială a Muncii Drochia cu privire la repunerea în funcție și încasarea

salariului pentru absența forțată de la muncă,

c o n s t a t ă :

La data de 06 octombrie 2015 Țurcan Nicolae a înaintat cerere de chemare în judecată

împotriva Liceului Teoretic Rublenița rl. Soroca, intervenient accesoriu Inspecția

Teritorială de Muncă Drochia solicitând încasarea compensației suplimentare la sumele

indicate la alin. 2) art. 90 CM în mărime de 3 salarii medii lunare în loc de restabilirea în

funcție, încasarea salariului pentru absența forțată de la muncă și încasarea prejudiciului

moral.

În motivarea acțiunii reclamantul a invocat că la 04.09.1974, a fost angajat la școala

medie sat. Rublenița rl. Soroca în funcția de profesor de matematică. Ulterior, instituția de

învățământ a căpătat denumirea de instituție publică “Liceul Teoretic Rublenița”. În

legătură cu stabilirea pensiei pentru limita de vârstă a fost eliberat din funcție conform art.

301 alin. (1) lit. с) Codul Muncii și reangajat în aceiași funcție doar pe un termen

determinat. În legătură cu acest caz de către administrația liceului i-a fost prezentat spre

semnătură contractul individual de muncă cu nr. 53 din 01.09.2014 cu durata de pînă la

31.05.2015. Copia contractului nominalizat nu i-а fost înmânată.

Menționează reclamantul că ulterior, la data de 29.05.2015 administrația Liceului a

emis ordinul nr. 26 cu privire la eliberarea sa din funcție, prin care a fost eliberat din funcția

de profesor de matematică începând cu data de 01.06.2015, în legătură cu expirarea

termenului contractului individual de muncă, conform art. 82 lit. f) Codul Muncii.

Susține că, de către administrația liceului nu au fost respectate prevederile legislației

muncii cu privire la încetarea contractului individual de muncă pe durată determinată,

motiv pentru care Țurcan Nicolae s-a adresat Inspecției muncii, care a efectuat un control

asupra respectării actelor legislative și a altor acte normative din domeniul muncii la

“Liceul Teoretic Rublenița” și examinînd întrebările abordate în plângere, a constat că la

data încetării contractului individual de muncă pe durată determinată, Țurcan Nicolae nu a

fost înștiințat în scris despre încetarea acestuia cu 10 zile lucrătoare înainte și de asemenea

în contractul individual de muncă nu a fost indicată mărimea concretă a salariului de bază.

Invocă reclamantul că de nenumărate ori s-a adresat verbal directorului liceului cu

rugămintea de a fi anulat ordinul nr. 26 cu privire la eliberarea sa din funcție, prin care a

fost eliberat din funcția de profesor de matematică începând cu data de 01.06.2015 în

legătură cu expirarea termenului contractului individual de muncă, conform art. 82 lit. f)

Codul Civil și să fie restabilit la lucru în funcția respectivă, dar de fiecare dată a fost ignorat

de către director.

Solicită reclamantul, repunerea sa în funcția de profesor de matematică în cadrul

Liceului Teoretic Rublenița r-1 Soroca, încasarea în mod forțat a salariului mediu pentru

perioada de absență forțată de la lucru începând cu data de 15 iulie 2015 pînă la ziua

repunerii în funcție.

Ulterior, reclamantul și-a concretizat cerințele, solicitând ca în locul repunerii în

funcția deținută să se încaseze în beneficiul său trei salarii medii cu titlu de compensare, în

rest susținându-și pretențiile inițiale.

Prin hotărârea din 06 noiembrie 2015 a Judecătoriei Soroca, acțiunea a fost respinsă

ca fiind tardivă.

Prin decizia din 09 februarie 2016 a Curții de Apel Bălți, a fost respins apelul depus

de Țurcan Nicolae și a fost menținută hotărîrea din 06 noiembrie 2015 a Judecătoriei

Soroca.

La data de 13 mai 2016, avocatul Felișcan Victor, în interesele lui Țurcan Nicolae, a

declarat recurs împotriva deciziei din 09 februarie 2016 a Curții de Apel Chișinău.

În motivarea recursului s-a invocat că instanțele inferioare nu au aplicat legea care

trebuia să fie aplicată, a interpretat în mod eronat legea și că aprecierea probelor a fost

arbitrară.

De asemenea indică avocatul recurentului că instanțele inferioare nu s-au expus

asupra fondului cauzei, constatând doar că cererea de chemare în judecată a fost depusă

tardiv.

Conform art. 434 Cod de procedură civilă, recursul împotriva deciziei se depune în

termen de 2 luni de la data comunicării deciziei integrale.

Decizia Curții de Apel Bălți a fost adoptată la 09 februarie 2016. Conform

materialelor pricinii, decizia instanței de apel a fost recepționată de către avocatul

recurentului la data de 24 martie 2016. Recursul declarat la data de 13 mai 2016 se

consideră a fi declarat în termen.

Examinând temeiurile recursului declarat de avocatul Felișcan Victor, în interesele

lui Țurcan Nicolae, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție consideră recursul drept inadmisibil din următoarele

considerente.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți participanți

la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se consideră

că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau aplicate eronat,

iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele indicate la alin. (3) constituie

temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care acestea au dus sau ar fi

putut duce la soluționarea greșită a pricinii sau în cazul în care instanța de recurs consideră

că aprecierea probelor de către instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care

erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de recurs se

consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la

art. 432 alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de avocatul Felișcan Victor, în interesele

lui Țurcan Nicolae, nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin.(2), (3) și (4)

Cod de procedură civilă.

Astfel, argumentele invocate în recursul declarat se referă la dezacordul recurentului

cu soluția pronunțată de către instanța de apel, însă nu relevă încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material, respectiv nu constituie temei de casare a

deciziei recurate.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform secțiunii II-a are caracter

devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural, verificându-se doar

legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura admisibilității constă în

verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se încadrează în cele prevăzute în art.

432. alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

În această ordine de idei, Completul Colegiului precizează că, în contextul normelor

procedurale din Secțiunea a II-a, Capitolul XXXVIII Cod de procedură civilă, instanța de

recurs nu verifică modul de apreciere a probelor de către instanțele de fond și de apel. Forța

atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre probe, suficiența probelor și concluziile

făcute în urma probațiunii sunt în afara controlului instanței de recurs.

Prin prisma art. 432 alin.(4) Cod de procedură civilă, instanța de recurs poate interveni

în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se invocă că instanța de

apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod flagrant regulile de apreciere a

probelor stabilite în art. 130 Cod de procedură civilă, însă, din recursul declarat nu rezultă

argumentul privind încălcarea flagrantă a regulilor de apreciere a probelor.

În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în jurisprudența sa

constantă, rezultînd din prevederile art. 6 § 1 al Convenției Europene pentru Apărarea

Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că nu se impune motivarea în detaliu a

unei decizii prin care o instanță de recurs, întemeindu-se pe dispoziții legale specifice,

respinge recursul declarat împotriva sentinței pronunțate de o instanță inferioară, ca fiind

lipsit de șanse de succes (cauza Rebait și alții contra Franței, Comisia Europeană a

Drepturilor Omului, 25 februarie 1995, nr.26561/1995).

În circumstanțele menționate, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a recunoaște recursul

declarat de avocatul Felișcan Victor, în interesele lui Țurcan Nicolae, ca fiind inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 433 lit. a), 440 alin. (1) Cod de procedură civilă, completul

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție,

d i s p u n e :

Se recunoaște inadmisibil recursul declarat de avocatul Felișcan Victor, în interesele

lui Țurcan Nicolae împotriva deciziei din 09 februarie 2016 a Curții de Apel Bălți.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului Tatiana Vieru

Judecătorii Valentina Clevadî

Oleg Sternioală