1ra-888/2023 — art.287 alin.2 lit.b CP

1ra-888/2023 — art.287 alin.2 lit.b CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)

Dosarul nr. 1ra-888/2023

1-22144455-01-1ra-06062023

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

02 noiembrie 2023 mun. Chișinău

Curtea Supremă de Justiție

Completul de judecată în componența:

Președinte – Țurcan Anatolie,

Judecători – Eremciuc Ghenadie, Daguța Sergiu,

examinând fără citarea părților, în baza materialelor cauzei, admisibilitatea

recursului declarat de către inculpatul Botnarevschi Vadim și avocatul acestuia

Procopciuc Ion, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de

Apel Bălți din 15 martie 2023, în cauza penală în privința lui

Botnarevschi Vadim Xxxx, xxxxx, originar și

domiciliat în xxxx, s. xxxx.

Termenul de examinare a cauzei:

Prima instanță: 04.10.2022 - 16.12.2022,

Instanța de apel:10.01.2023 – 15.03.2023,

Instanța de recurs:06.06.2023 - 02.11.2023.

Asupra recursului menționat, completul de judecată al Curții Supreme de

Justiție,

C O N S T A T Ă:

pronunțată în baza probelor administrate în faza de urmărire penală, prevăzută de

art. 364 1 Cod de procedură penală, Botnarevschi Vadim a fost recunoscut vinovat

și condamnat în baza art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, la 1 an închisoare.

În temeiul art.901 Cod penal, s-a dispus executarea pedepsei închisorii pe un

termen de 6 luni, în penitenciar de tip semiînchis, iar restul pedepsei penale cu

închisoare pe un termen de 6 luni, a fost suspendată condiționat pe o perioadă de

probațiune de 4 ani.

A fost soluționată soarta corpurilor delicte.

Prin aceiași sentință au fost condamnați Dumbrava Vasile și Antoci Nicolae

în privința cărora hotărârile judecătorești în prezent nu se contestă cu recurs.

Vadim, la data de 05.08.2022, de comun acord cu Dumbrava Vasile și Antoci

Nicolae, în perioada de timp cuprinsă între orele 04 19 și până la orele 04 40, aflându-

1

se pe teritoriul stației de alimentare cu petrol „Xxxx”, amplasată pe str. Xxxx, or.

Xxxx, loc care conform art.1347 Cod penal, se atribuie la un loc de utilizare publică,

fiind accesibil pentru toți și deschis publicului, din intenții huliganice, a încălcat

ordinea publică săvârșind acțiuni intenționate ce atentează la regulile sociale și

morale de conviețuire care au fost încălcate într-un mod demonstrativ, având un

comportament agresiv, acționând cu о intenție unică criminală, dându-și seama de

caracterul social periculos al acțiunilor sale, consecințele ce pot fi produse și dorind

survenirea unor astfel de consecințe, în prezența altor persoane prezenți în locul

accesibil publicului, a inițiat un conflict și a aplicat mai multe lovituri cu pumnii și

cu picioarele peste corp, preponderent în regiunea feței lui Talambuța Mihail și lui

Șuvari Radu, cauzându-i astfel lui Talambuța Mihail conform raportului de

expertiză judiciară nr. 202238D0142 din 19.08.2022, leziuni corporale sub formă de

hematom peri orbital subcutanat bilateral, care au fost produse prin mecanism de

lovire cu un corp(-uri) dur(e) contondent(-e), posibil în timpul și circumstanțele

indicate, care se califică ca vătămare corporală neînsemnată a integrității corporale

și lui Șuvari Radu, conform raportului de expertiză judiciară nr. 202238D0141 din

19.08.2022, leziuni corporale sub formă de contuzie a țesuturilor moi a feței,

contuzia ochiului stâng, care au fost produse prin mecanism de lovire cu un corp(-

uri) dur(-e) contondent(-e), posibil în timpul și circumstanțele indicate și se califică

ca vătămare corporală neînsemnată a integrității corporale. Totodată pe toată

perioada conflictului a fost sistată și activitatea marketului stație de alimentare cu

petrol „Faun Gaz”.

Acțiunile inculpatului Botnarevschi Vadim au fost încadrate în baza art.287

alin.(2) lit.b) Cod penal, huliganismul, adică acțiunile intenționate care încalcă

ordinea publică, însoțite de aplicarea violenței asupra persoanelor, precum și

acțiunile care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-o obrăznicie deosebită, comise

de mai multe persoane.

de către inculpatul Botnarevschi Vadim și avocatul acestuia Procopciuc Ion, care au

solicitat casarea acesteia în latura penală, în partea stabilirii pedepsei și pronunțarea

unei noi hotărâri, prin care să-i fie stabilită lui Botnarevschi Vadim o pedeapsă mai

blîndă, sub formă de amendă.

Inculpatul a declarat că pedeapsa amenzii este capabil să o achite, precum și

că însăși acuzatorul de stat a pledat pentru această măsură de pedeapsă. Prin urmare,

instanța urmează să țină cont de ansamblul circumstanțelor atenuante existente pe

caz, rolul secundar în comiterea infracțiunii, repararea pagubei cauzate prin

infracțiune, recunoașterea vinovăției și aflarea la întreținerea sa a mamei bolnave.

În motivarea apelului, apărarea a invocat că nu este de acord cu argumentarea

instanței de fond privind condamnarea anterioară a inculpatului, deoarece

2

antecedentul penal este stins. Totodată, a solicitat reducerea pedepsei stabilite lui

Botnarevschi V. în temeiul art. 385 alin.(5) Cod de procedură penală, cu 180 zile

deduse din cele 90 zile în care s-a aflat în arest preventiv în penitenciar în condiții

contrare art.3 CEDO, fiind reținut și arestat la 16.12.2022, odată cu pronunțarea

sentinței de condamnare.

fost respinse, ca nefondate, apelurile declarate de inculpatul Botnarevschi V. și

avocatul acestuia Procopciuc I., cu menținerea sentinței.

Totodată, a fost respinsă solicitarea inculpatului Botnarevschi V. și avocatului

Procopciuc I. privind aplicarea prevederilor art. 385 alin.(5) Cod de procedură

penală.

apreciere justă încadrării faptelor comise de inculpatul Botnarevschi Vadim, vina

căruia în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 287 alin.(2) lit.b) Cod penal, nu se

contestă și se confirmă prin materialele cauzei, probele administrate atât în cadrul

urmăririi penale, cât și prin cele constatate în ședința de judecată a primei instanțe.

Referitor la pedeapsa aplicată inculpatului, instanța de apel, verificând

legalitatea acesteia, a constatat că, prima instanță a acordat deplină eficiență

prevederilor art.7, 61, 75 Cod penal și respectând dispozițiile art.3641 alin.(8) Cod

de procedură penală, i-a stabilit o pedeapsă echitabilă, legală și proporțională pentru

infracțiunea săvârșită, lui Botnarevschi Vadim s-a dispus executarea pedepsei

închisorii pe un termen de 1 an, cu suspendarea parțială a executării acesteia pe un

termen de 6 luni în temeiul art.901 alin.(1) Cod penal.

Astfel, argumentele privind stabilirea unei pedepse mai blânde, sub formă de

amendă, au fost respinse de către instanța de apel, concluzionând că inculpatul nu

este la prima abatere, anterior fiind condamnat de mai multe ori, inclusiv pentru o

faptă similară, ceia ce denotă că inculpatul nu și-a făcut concluziile necesare și

dorința de a se corecta, astfel, pedeapsa stabilită nu poate fi alta decât cu executarea

închisorii pe un termen de 1 an, iar potrivit prevederilor art. 901 Cod penal, să

execute prima parte a pedepsei de 6 luni închisoare, în penitenciar de tip semiînchis,

iar restul pedepsei de 6 luni, să fie suspendată condiționat pe un termen de

probațiune de 4 ani.

Totodată, instanța a respins solicitarea apelanților privind reducerea

termenului pedepsei inculpatului Botnarevschi V. în temeiul art. 385 alin.(5) Cod de

procedură penală, menționând că prevederile nominalizate sunt aplicabile în cazul

constatării încălcării drepturilor privind condițiile de detenție garantate de art.3 din

Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, conform

jurisprudenței CEDO, persoanelor cu statut de învinuit sau inculpat în perioada

detenției în stare de arest preventiv.

3

Astfel, arestul preventiv constituie una din categoriile măsurilor preventive

prevăzute de cod și care în corespundere cu art. 175 alin. (2) Cod de procedură

penală, este orientat spre a asigura buna desfășurare a procesului penal sau a

împiedica bănuitul, învinuitul, inculpatul să se ascundă de urmărirea penală sau de

judecată, spre aceea ca ei să nu împiedice stabilirea adevărului ori spre asigurarea

de către instanță a executării sentinței. Norma enunțată, în coroborare cu prevederile

art. 185 Cod de procedură penală, în mod vădit denotă că arestarea preventivă, cu

care se operează și în conținutul prevederilor art. 385 alin. (5) Cod de procedură

penală, este aplicabilă până la pronunțarea unui verdict judiciar.

Prin urmare, prerogativele de reducere a termenului pedepsei în temeiul art.

385 alin. (5) Cod de procedură penală sunt incidente doar cazului când se constată

detenția inculpatului în stare de arest preventiv pe perioada de până la pronunțarea

unei sentințe pe cauza penală în care s-a dispus instituirea arestului.

În acest sens, instanța a conchis că Botnarevschi Vadim nu s-a aflat în stare

de arest pe prezenta cauză penală până la pronunțarea de către instanță a sentinței

din 16.12.2022.

Deși prin sentința adoptată instanța a dispus aplicarea în privința lui

Botnarevschi Vadim a măsurii preventive – arestul preventiv, cu încetarea acesteia

la data intrării în vigoare a sentinței, aceasta nu constituie măsură preventivă în

sensul art. 185 Cod de procedură penală și art.5 alin.(1) lit.c) CEDO. În cazul

constatării în această perioadă a condițiilor de detenție care, conform jurisprudenței

CEDO, afectează drepturile condamnatului garantate de art.3 din Convenția pentru

apărarea drepturilor omului și libertăților fundamentale, reducerea termenului de

pedeapsă se va face potrivit modului stabilit de art. 4734 alin.(4) – (5) Cod de

procedură penală, iar aceasta se soluționează de către judecătorul de instrucție la

etapa executării de către persoană a pedepsei în calitate de condamnat.

Vadim și avocatul acestuia Procopciuc Ion, care invocând temeiul prevăzut la art.

427 alin.(1) pct.6) Cod de procedură penală, solicită, casarea acesteia cu dispunerea

rejudecării cauzei în instanța de apel.

În motivarea recursului au invocat că instanța de fond i-a stabilit inculpatului

cea mai aspră pedeapsă, astfel nu a motivat suficient de ce a fost aplicată cea mai

gravă pedeapsă din rândul celor alternative prevăzute de norma penală, considerând

că a fost încălcat dreptul la un proces echitabil.

Totodată, au menționat că necătând la faptul că acuzatorul de stat a solicitat

ca inculpatului să-i fie stabilită pedeapsa sub formă de amendă în mărime de 700

unități convenționale, instanța a aplicat pedeapsa reală cu închisoare, iar procurorul

nu a atacat sentința menționată, astfel, după părerea recurenților fiind încălcat

principiul imparțialității instanței de judecată.

4

Consideră că instanța de apel nu a soluționat pretențiile înaintate în apeluri și

insuficient și-a motivat soluția.

Totodată, la adoptarea sentinței instanța urma să aplice și să reducă pedeapsa

inculpatului potrivit prevederilor art.385 alin.(5) CPP, deoarece se pretinte că

drepturile fundamentale ale inculpatului Botnarevschi V. prevăzute de art. 3, 6 alin.1

CEDO privind lipsa de imparțialitate a procurorului nominalizate mai sus, precum

și a art.2 Protocolul nr.4 CEDO privind libera circulație, au fost încălcate, prin

sentința din 16.12.2022, când în privința inculpatului a fost aleasă măsura preventivă

arestul, ultimul fiind reținut și arestat din sala de judecată.

Deoarece prin sentința instanței de fond în privința lui Botnarevschi V. a fost

aplicată măsura preventivă arestul preventiv și acesta având statut de inculpat la data

examinării cauzei în instanța de apel (15.03.2023), precum și luând în considerare

raportul Consiliului pentru prevenirea torturii RM din 31.10.2017 privind condițiile

de detenție în penitenciatrul nr.11 Bălți care sunt considerate nesatisfăcătoare, adică

cu încălcarea art. 3 CEDO, urmează a fi aplicate art. 385 alin.(5) CPP.

Astfel, reducererea pedepsei urmează a fi calculată luând ca bază 90 zile de

arest preventiv x 2 zile închisoare = 180 zile sau 6 luni de închisoare. Anume

pedeapsa totală stabilită de 6 luni urmează a fi redusă, considerându-se că inculpatul

a executat în totalitate pedeapsa stabilită cu închisoare prin sentința instanței de fond,

urmând a fi eliberat pentru a executa pedeapsa potrivit art.901 Cod penal.

depus referință pe marginea recursului declarat, pledând pentru respingerea acestuia

ca fiind vădit neîntemeiat.

cauzei, completul de judecată al Curții Supreme de Justiție constată că acesta este

inadmisibil, fiind vădit neîntemeiat, din următoarele considerente.

Potrivit prevederilor art. XI alin. (3) al Legii nr. 246 din 31.07.2023 în vigoare

din 01 septembrie 2023 pentru modificarea unor acte normative (modificarea

cadrului normativ conex reformei Curții Supreme de Justiție), recursurile depuse la

Curtea Supremă de Justiție până la data intrării în vigoare a prezentei Legi vor fi

examinate în baza temeiurilor în vigoare la data depunerii recursului.

Totodată, din textul Legii menționate, rezultă că procedura de examinare a

admisibilității recursurilor depuse la Curtea Supremă de Justiție până la data în

vigoare a acestei Legi, urmează să fie efectuată conform noilor modificări introduse

în prevederile Codului de procedură penală, în vigoare din 01 septembrie 2023.

În speță, se constată că recurenții s-au conformat prevederilor art. 422 Cod de

procedură penală (în redacția Legii nr. 246 din 31.07.2023, în vigoare din 01

septembrie 2023) și au declarat recursul în termen la 10 mai 2023.

Conform dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală (în

5

redacția Legii nr. 246 din 31.07.2023, în vigoare din 01 septembrie 2023), instanța

de recurs, examinând admisibilitatea recursului declarat împotriva hotărârii instanței

de apel, fără citarea părților, în baza materialelor din dosar, este în drept să declare

recursul inadmisibil în cazul în care constată că recursul declarat este vădit

neîntemeiat.

În speță se reține, că potrivit textului recursului, autorii acestuia invocă

temeiul de recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală,

potrivit căruia hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția,

însă, în esență, critică decizia contestată în latura pedepsei aplicată inculpatului,

considerând-o prea aspră, precum și neaplicarea prevederilor art. 385 alin.(5) Cod

de procedură penală, astfel, se întrevede temeiul pentru recurs prevăzut de pct.10)

al art.427 Cod de procedură penală, care prevede că, s-au aplicat pedepse

individualizate contrar prevederilor legale.

Având în vedere că inculpatul și avocatul acestuia nu critică stabilirea

vinovăției sau încadrarea juridică a acțiunilor lui Botnarevschi V., instanța de recurs

nu se va expune la aceste aspecte.

Verificând legalitatea hotărârii instanței de apel doar sub aspectul

individualizării pedepsei stabilite acestuia, completul de judecată reiterează că

temeiurile de recurs și motivele invocate de autori în argumentarea recursului, nu s-

au confirmat în urma cercetării materialelor cauzei, și în contextul ce urmează va

puncta raționamentele care au stat la baza respingerii acestora.

La capitolul dat, completul de judecată este solidar cu soluția pronunțată de

instanțele ierarhic inferioare și constată că, la individualizarea pedepsei stabilite

inculpatului s-a acordat deplină eficiență prevederilor art. 7 Cod penal, reieșind din

caracterul și gradul prejudiciabil al faptei comise și pericolul social al acesteia în

raport cu persoana vinovată și circumstanțele cauzei, fapt pentru care, instanța o

acceptă, ca fiind întemeiată, motivată și bazată pe prevederile art. 61, 75 și 901 Cod

penal, coroborat cu art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală.

Totodată, instanța de apel just a conchis că categoria și mărimea pedepsei

penale trebuie să fie în măsură să asigure reeducarea inculpatului și exercitarea unui

control din partea statului ce vine să prevină antrenarea viitoare în activități

prejudiciabile din partea inculpatului – în primul rând, dar și din partea altor

justițiabili – în al doilea rând.

La caz, se atestă că instanța de apel corect a ținut cont de faptul că inculpatul

a recunoscut faptele imputate prin actul de învinuire, a recunoscut vina în comiterea

faptelor reținute prin rechizitoriu, din care motiv a solicitat judecarea cauzei în

procedură simplificată, beneficiind astfel de o reducere a limitei de pedeapsă, la

individualizarea pedepsei cu închisoarea pentru infracțiunea comisă, fiind aplicate

prevederile art. 901 Cod penal.

6

În acest sens, instanța de recurs respinge alegațiile recurentului precum că

instanțele de fond nu au ținut cont de toate circumstanțele cauzei la stabilirea

categoriei și mărimii pedepsei, or în partea descriptivă a deciziei contestate a fost

efectuată o analiză detaliată a infracțiunii comise, a urmărilor prejudicabile cauzate

prin comiterea acesteia, coroborate cu personalitatea inculpatului.

Completul de judecată remarcă că, sancțiunea art. 287 alin.(2) lit.b) Cod penal

în baza căruia a fost condamnat Botnarevschi Vadim, se pedepsește cu amendă în

mărime de la 750 la 1350 unități convenționale sau cu închisoare de până la 5 ani,

calificându-se conform art.16 Cod penal, ca infracțiune mai puțin gravă.

Prin urmare, ținând cont de prevederile legislației penale, prin decizia

instanței de apel a fost menținută sentința în privința inculpatului și condamnării

acestuia în baza art. 287 alin.(2) lit.b) Cod penal, de 1 an închisoare, iar potrivit art.

901 alin.(1) Cod penal, s-a dispus executarea pedepsei închisorii pe un termen de 6

luni, în penitenciar de tip semiînchis iar restul pedepsei penale cu închisoare pe un

termen de 6 luni a fost suspendată condiționat pe o perioadă de probațiune de 4 ani.

Potrivit alin.(1) al art.75 Cod penal, persoanei recunoscută vinovată de

săvârșirea unei infracțiuni trebuie să i se aplice o pedeapsă echitabilă, în limitele

sancțiunii articolului în baza căruia persoana se declară vinovată. Totodată,

pedeapsa se aplică în strictă conformitate cu dispozițiile Părții generale a Codului

Penal.

Conform principiului individualizării pedepsei, prevăzut de art. 7 Cod penal,

în coroborare cu criteriile generale de individualizare a acesteia, reflectate la art. 75

alin. (1) Cod penal, la stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de

judecată ține cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de

persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează

răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării

vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia.

Pedeapsa aplicată vinovatului, trebuie să fie echitabilă, legală și

individualizată, capabilă să restabilească echitatea socială și să realizeze scopurile

legii și pedepsei penale, prevăzute la art. 61 Cod penal.

În același rând, completul de judecată reține că, categoria și termenul de

pedeapsă ce urmeaza a fi stabilit, este în dependență de circumstanțele atenuante și

agravante, prevăzute de art. 76-77 Cod penal.

Raportând cele menționate la cazul supus judecării, instanța de recurs

consideră că, în mod just instanța de apel a menținut sentința în această parte, prin

care inculpatului i-a fost aplicată pedeapsa parțială cu închisoare, motivând

corespunzător temeiurile aplicării pedepsei cu închisoare.

Totodată, instanța de recurs atestă că, circumstanțele la care au făcut referire

autorii în cererea de recurs, (recunoașterea vinovăției, căința sinceră) au fost reținute

7

de către instanțele judecătorești, fapt care a permis stabilirea pedepsei inculpatului

în limita prevăzută de sancțiunile normei în baza cărora acesta a fost condamnat.

Instanțele de judecată au constatat circumstanțe atenuante reducând pedeapsa, apoi

au motivat punerea în executare a pedepsei stabilite.

Astfel, în viziunea completului de judecată, în speță, prima instanță just a ținut

cont de faptul că, inculpatul a săvârșit infracțiunea cu intenție, care face parte din

categoria celor mai puțin grave, personalitatea inculpatului care nu este la prima

abatere de la lege, anterior fiind condamnat de mai multe ori, inclusiv și pentru

infracțiuni similare, ceia ce determină caracterul infracțional stabil și lipsa dorinței

de corectare. La caz, circumstanțele cauzei, personalitatea inculpatului, care nu este

la prima abatere, atitudinea și consecințele infracțiunii, întemeiat au fost considerate

ca circumstanțe, ce nu pot condiționa aplicarea unei pedepse mai blânde, sub formă

de amendă, după cum solicită recurenții, instanța de fond întemeiat stabilindu-i o

pedeapsă echitabilă sub formă de închisoare pe un termen de 1 an, cu executarea

parțială a pedepsei de 6 luni, iar restul pedepsei penale cu închisoare pe un termen

de 6 luni a fost suspendată condiționat pe o perioadă de probațiune de 4 ani.

De rând cu cele menționate, instanța de recurs reține, că prima instanță corect

a stabilit, că în cadrul cercetării judecătorești nu au fost stabilite careva motive ce ar

concluziona că nu este rațional ca inculpatul Botnarevschi Vadim să nu execute

pedeapsa cu închisoare, prevăzută de lege, iar stabilirea unei pedepse mai blânde

sub formă de amendă, așa cum solicită autorii recursului, nu va asigura realizarea

scopului pedepsei penale și nu ar contracara săvârșirea de noi infracțiuni atât din

partea inculpatului cât și altor persoane, or, după cum s-a menționat, inculpatul nu

este la prima abatere, anterior săvârșind infracțiuni de mai multe categorii, fiindu-i

acordate șanse de a se corecta.

Mai mult, completul de judecată respinge ca neîntemeiat argumentul

inculpatului și avocatului acestuia precum că, în speță a fost încălcat principiul

imparțialității instanței de judecată, deoarece acuzatorul de stat a solicitat ca lui

Botnarevschi V. să-i fie stabilită pedeapsa sub formă de amendă, iar instanța a

aplicat pedeapsa reală cu închisoarea și procurorul nu a atacat sentința în acest sens,

or, în cadrul ședinței instanței de apel acuzarea s-a pronunțat pentru menținerea

soluției instanței de fond, fiind de acord cu pedeapsa stabilită inculpatului,

considerând că aceasta este legală, echitabilă și proporțională faptei săvârșite.

Reieșind din circumstanțele expuse, instanța de recurs constată că instanța de

apel a argumentat pe deplin motivele pentru care a menținut sentința în această parte,

temei de a interveni nu s-a constatat, din care considerente, respinge ca neîntemeiate

afirmațiile, precum că instanța de apel nu a motivat suficient imposibilitatea aplicării

unei pedepse solicitate de către apărare, fiindu-i aplicată cea mai aspră pedeapsă, iar

circumstanțele invocate de recurenți nu sunt în stare să schimbe soluția.

8

Totodată, instanța de apel corect a respins solicitarea recurenților privind

reducerea termenului pedepsei inculpatului Botnarevschi V. în temeiul art. 385

alin.(5) Cod de procedură penală, menționând că prevederile nominalizate sunt

aplicabile în cazul constatării încălcării drepturilor privind condițiile de detenție

garantate de art. 3 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților

fundamentale, conform jurisprudenței CEDO, persoanelor cu statut de învinuit sau

inculpat în perioada detenției în stare de arest preventiv.

Prin urmare, prerogativele de reducere a termenului pedepsei în temeiul

art.385 alin.(5) Cod de procedură penală sunt incidente doar cazului când se constată

detenția inculpatului în stare de arest preventiv pe perioada de până la pronunțarea

unei sentințe pe cauza penală în care s-a dispus aplicarea arestului.

În speță, completul de judecată constată că inculpatul Botnarevschi Vadim nu

s-a aflat în stare de arest pe prezenta cauză penală până la pronunțarea sentinței din

16 decembrie 2022.

Necătând la faptul, că prin sentința adoptată s-a dispus aplicarea în privința

lui Botnarevschi V. a măsurii preventive – arestul preventiv, aceasta nu constituie

măsura preventivă în sensul art. 185 Cod de procedură penală și art.5 alin.(1) lit.c)

CEDO.

Astfel, în cazul constatării în această perioadă a condițiilor de detenție care,

conform jurisprudenței CEDO, afectează drepturile condamnatului garantate de

art.3 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și libertăților fundamentale,

reducerea termenului de pedeapsă se va face potrivit modului stabilit de art. 4734

alin.(4) – (5) Cod de procedură penală, care se soluționează de către judecătorul de

instrucție la etapa executării de către persoană a pedepsei în calitate de condamnat.

Prin urmare, se constată faptul motivării de către instanța de apel a hotărârii

adoptate, în conformitate cu prevederile art.417 alin.(1) pct. 8) Cod de procedură

penală, respectiv decizia cuprinde temeiurile de fapt și de drept care au dus la

menținerea sentinței primei instanțe.

Completul de judecată constată că, criticile formulate de către recurenți,

referitor la încălcarea dreptului privind libertatea de circulație a inculpatului și la un

proces echitabil nu pot fi acceptate și contravin dispozițiilor Legii sus nominalizate,

or argumentele invocate în recurs se contrazic cu materialele cauzei penale,

hotărârea instanței de apel corespunde tuturor prevederilor legii de procedură

penală, fiind legală și întemeiată, pronunțată cu respectarea garanțiilor procesului

echitabil prevăzut la art.6 CEDO.

Din considerentele expuse, instanța de recurs conchide că, temeiuri de a pune

la îndoială veridicitatea argumentelor instanței de apel în motivarea soluției sale nu

se identifică, pe care în virtutea corectitudinii lor și pentru a evita repetări inutile, le

acceptă și le însușește, fapt ce vine în corespundere cu jurisprudența CtEDO, care în

9

pct. 37 a hotărârii sale în cauza Albert vs. România din 16.02.2010, statuează că

art.6 §1 din CEDO, deși obligă instanțele să își motiveze deciziile, acest fapt nu

poate fi înțeles ca impunând un răspuns detaliat pentru fiecare argument (Van de

Hurk vs Olanda, 19 aprilie 1994, pct. 61), cu toate acestea noțiunea de proces

echitabil necesită ca o instanță internă, fie prin însușirea motivelor furnizate de o

instanță inferioară, fie prin alt mod, să fi examinat chestiunile esențiale supuse

atenției sale.

Astfel, completul de judecată consideră că, nu a fost constatată prezența în

speța examinată a careva erori, ce ar servi drept temei de implicare în sensul casării

deciziei atacate prin prisma celor invocate, astfel, se impune soluția inadmisibilității

recursului declarat de către inculpatul Botnarevschi V. și avocatul acestuia

Procopciuc I., ca fiind vădit neîntemeiat.

completul de judecată al Curții Supreme de Justiție

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului declarat de către inculpatul Botnarevschi Vadim

și avocatul acestuia Procopciuc Ion, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de

Apel Bălți din 15 martie 2023, în cauza penală în privința lui Botnarevschi Vadim

Xxxx, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Președinte Țurcan Anatolie

Judecători Eremciuc Ghenadie

Daguța Sergiu

10