1ra-1497/2022 — art. 217 alin. 4 lit. b CP

1ra-1497/2022 — art. 217 alin. 4 lit. b CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)

Dosarul nr. 1ra-1497/2022

1-17098814-01-1ra-17102022

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

15 mai 2023 mun. Chișinău

Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție, în următoarea componență:

Președinte Guzun Ion

Judecători Talpă Boris

Eremciuc Ghenadie

Daguța Sergiu

Parfeni Oxana

judecând, fără citarea părților, recursul ordinar declarat de către avocatul

Lepădatu Tatiana în numele inculpatului Mandiș Alexandru, prin care se solicită

casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 11 mai 2022, în

cauza penală privindu-i pe

Mandiș Alexandru Xxxxx, născut la xxxxx, originar și

domiciliat or. Xxxxx str. Xxxxx;

Mandiș Ion Xxxxx, născut la xxxxx, originar și domiciliat

or. Xxxxx str. Xxxxx.

Termenul de examinare a cauzei:

A C O N S T A T A T :

Mandiș Ion Xxxxx a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 217 alin. (4)

lit. b) Cod penal, la închisoare pe un termen 3 ani, cu privarea de dreptul de a

ocupa anumite funcții sau de a exercita activități ce țin de producerea, prepararea,

experimentarea, extragerea, prelucrarea, transformarea, procurarea, păstrarea,

expedierea, transportarea, distribuirea drogurilor, etnobotanicelor sau analogilor

acestora pe un termen de 3 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip

semiînchis.

În conformitate cu prevederile art. 90 alin. (1) Cod penal, executarea pedepsei

cu închisoare stabilită lui Mandiș Ion a fost suspendată condiționat pe o perioadă

de probațiune de 2 ani și nu va fi executată dacă în perioada de probațiune fixată

nu va săvârși o nouă infracțiune și prin comportare exemplară, va îndreptăți

încrederea ce i s-a acordat. Conform art. 90 alin. (6) lit. a) Cod penal, Mandiș Ion a

fost obligat să nu-și schimbe domiciliul și/sau reședința fără consimțământul

organului competent, pe perioada de probațiune stabilită.

1

Mandiș Alexandru Xxxxx învinuit de comiterea infracțiunii prevăzute de art.

217 alin. (4) lit. b) Cod penal, a fost achitat, din motiv că fapta nu a fost săvârșită de

inculpat.

substanțelor narcotice fără scop de înstrăinare, în perioada lunilor iunie -

noiembrie 2016, prin intermediul sitului www.growhills.com, a procurat de la o

persoană în privința căreia a fost intentată o cauză penală, semințe de marihuană,

pe care în scop de consum personal, le-a plantat și cultivat plante de canabis și le-a

păstrat la domiciliul său situat din or. Xxxxx, srt. xxxxx, unde în cadrul percheziției

din 15.11.2016, au fost depistate și ridicate din dulapul bucătăriei un borcan din

sticlă cu volumul de 3 litri, în care se afla masa vegetală uscată de culoare brun-

verzuie cu miros specific asemănătoare cu marihuană, în beci au fost depistate 4

borcane din sticlă cu volumul de 3 litri, în care se afla masă vegetală uscată de

culoare brun-verzuie cu miros specific asemănător de marihuană și o cutie de

carton cu masă vegetală uscată de culoare brun-verzuie cu miros specific

asemănător cu marihuană. Masa totală (materie uscată) depistată la domiciliu, în

cadrul percheziției din 15.11.2016, conform raportului de expertiză nr. 34/12/1-R-

7035 din 09.12.2016, reprezintă plante de cannabis (cânepă) și marihuană care se

atribuie la substanțe narcotice, având cantitatea totală de 769,66 g.

Tot Mandiș Ion, prelungindu-și acțiunile sale criminale în perioada lunii

ianuarie 2017, a plantat, cultivat plante de canabis și le-a păstrat la domiciliul său

din or. Xxxxx, srt. xxxxx, unde în cadrul percheziției din 19.01.2017, au fost

depistate și ridicate din beciul casei 5 plante în stare verde de vegetație și masă

grosier - mărunțită în stare verde de vegetație cu miros specific de marihuană.

Cantitatea de masă vegetală verde depistată la domiciliu, în cadrul percheziției din

19.01.2017, conform raportului de expertiză nr. 34/12/1 -R-548 din 30.01.2017,

reprezintă plante de cannabis (cînepă), care se atribuie la substanțe narcotice

(marihuană verde), care constituie 266 g. Conform Listei substanțelor narcotice,

psihotrope și a plantelor, care conțin astfel de substanțe depistate în trafic ilicit,

precum și cantitățile acestora, aprobată prin Hotărârea Guvernului R.M nr. 79 din

23.01.2006, constituie proporții deosebit de mari.

În drept, acțiunile inculpatului Mandiș Ion au fost încadrate în baza art. 217

alin. (4) lit. b) Cod penal, adică semănatul, cultivarea ilegală a plantelor care conțin

droguri, prelucrarea și păstrarea, săvârșită de două persoane, cu utilizarea drogurilor,

săvârșită în proporții deosebit de mari, fără scop de înstrăinare, a căror circulație în

scopuri medicinale este interzisă.

Mandiș Alexandru, a fost pus sub învinuire de către organul de urmărire

penală, pentru faptul că prin înțelegere prealabilă și de comun acord cu Mandiș

Ion, având intenția circulației ilegale a substanțelor narcotice fară scop de

înstrăinare, în perioada lunilor iunie - noiembrie 2016, prin intermediul sitului

www.growhills.com, a procurat de la o persoană în privința căreia a fost intentată

o cauză penală, pe care în scop de consum personal le-au plantat, au cultivat plante

de canabis și le-a păstrat la domiciliul din or. Xxxxx, srt. xxxxx, unde în cadru

2

percheziției din 15.11.2016 au fost depistate și ridicate din dulapul bucătăriei un

borcan din sticlă cu volumul de 3 litri, în care se afla masa vegetală uscată de

culoare brună-verzuie cu miros specific asemănătoare cu marihiană, în beci au fost

depistate 4 borcane din sticlă cu volumul de 3 litri, în care se afla masă vegetală

uscată de culoare brun-verzuie cu miros specific asemănător de marihuană și o

cutie de carton cu masă vegetală uscată de culoare brun- verzuie cu miros specific

asemănător cu marihuană. Masa totală (materie uscată) depistată la domiciliul

acestuia în cadrul percheziției din 15.11.2016, conform raportului de expertiză nr.

34/12/1-R-7035 din 09.12.2016, reprezintă plante de cannabis (cânepă) și marihuană

care se atribuie la substanțe narcotice, având cantitatea totală de 769,66 g.

Tot Mandiș Alexandru, a fost pus sub învinuire de către organul de

urmărire penală, precum că prelungindu-și acțiunile sale criminale prin înțelegere

prealabilă și de comun acord cu Mandiș Ion, având intenția circulației ilegale a

substanțelor narcotice, fară scop de înstrăinare, în perioada lunii ianuarie 2017, au

plantat, au cultivat plante de canabis și le-au păstrat la domiciliul din or. Xxxxx, str.

xxxxx, unde în cadrul percheziției din 19.01.2017, au fost depistate și ridicate din

beciul casei 5 plante în stare verde de vegetație și masă grosier-mărunțită în stare

verde de vegetație cu miros specific de marihuană. Cantitatea de masă vegetală

verde depistată la domiciliul acestuia în cadrul percheziției din 19.01.2017, conform

raportului de expertiză nr. 34/12/1-R-548 din 30.01.2017, reprezintă plante de

cannabis (cânepă), care se atribuie la substanțe narcotice (marihuană verde), care

constituie 266 g. Conform Listei substanțelor narcotice, psihotrope și a plantelor,

care conțin astfel de substanțe depistate în trafic ilicit, precum și cantitățile

acestora, aprobată prin Hotărârea Guvernului R.M nr. 79 din 23.01.2006, constituie

proporții deosebit de mari.

acesteia, cu pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima

instanță, prin care Mandiș Alexandru și Mandiș Ion să fie recunoscuți vinovați și

condamnați în baza art. 217 alin. (4) lit. b) Codul penal, la închisoare pe un termen

de 3 ani, cu executare în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de dreptul de a

ocupa anumite funcții sau de a exercita activități pe un termen de 3 ani, fiecare.

În motivarea cererii de apel a invocat:

- potrivit probelor din cauza penală, s-a stabilit că anume inculpatul Mandiș

Alexandru a procurat prin intermediul site-lui semințe de cânepă, care ulterior au

fost cultivate în gospodăria lor, de către tatăl Mandiș Ion;

- conform procesului verbal de percheziție din 15.11.2016, efectuat la

domiciliul cet. Mandiș Alexandru, situat în or. Xxxxx str. xxxxx, în cadrul căruia

au fost depistate 5 borcane cu volumul de 3 litri fiecare, pline cu substanțe similare

marihuanei, cantitatea cărora constituind 769,66 grame;

- pecheziția s-a solicitat anume la inculpatul Mandiș Alexandru, care a fost

achitat de instanță, probele administrate indică la faptul că, anume el era suspectul

principal care a procurat semințe de cânepă;

3

- inculpatul Mandiș Ion a recunoscut faptul cultivării și creșterii plantelor de

cânepă în gospodăria lor, pe care le folosea în scopuri personale, pe când

inculpatul Mandiș Alexandru a negat faptul implicării sale în această activitate;

- instanța de judecată a dat o apreciere obiectivă circumstanțelor cazului dat și

a încadrat corect acțiunile doar a inculpatului Mandiș Ion în săvârșirea infracțiunii

prevăzute de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, după semnele calificative (săvârșită

de două persoane, în proporții deosebit de mari, fără scop de înstrăinare), însă

inculpatul Mandiș Alexandru a fost achitat, din motiv că fapta incriminată

ultimului nu a fost comisă de acesta;

- în dezbaterile judiciare acuzatorul de stat corect a orientat instanța privind

aplicarea față de inculpații Mandiș Alexandru și Mandiș Ion a pedepsei sub formă

de închisoare pe un termen de 3 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip

semiînchis, cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita

activități pe un termen de 3 ani;

- achitarea inculpatului Mandiș Alexandru și pedeapsa aplicată față de

inculpatul Mandiș Ion nu poate fi considerată legală din motivul, că aceasta nu va

aduce la corectarea inculpaților și nu restabilește echitatea socială;

- instanța de judecată nu a ținut cont la achitarea lui Mandiș Alexandru și

stabilirea pedepsei mai blânde inculpatului Mandiș Ion de circumstanțele cauzei și

de persoana celui vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (4)

lit. b) Cod penal;

- la stabilirea pedepsei lui Mandiș Ion și achitarea lui Mandiș Alexandru,

instanța de judecată a luat în calcul mai mult mărturiile inculpaților și nu a ținut

cont de probele prezentate de acuzare;

- instanța de judecată a pronunțat o sentință, care este contrară legii în

privința inculpatului Mandiș Alexandru, care a fost achitat și pedeapsa prea

blândă în privința inculpatului Mandiș Ion, de aceea aceasta urmează a fi casată de

către instanța ierarhic superioară.

fost admis apelul procurorului, fiind casată parțial sentința și pronunțată o nouă

hotărâre, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care a fost

recunoscut vinovat și condamnat Mandiș Alexandru de săvârșirea infracțiunii

prevăzute de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, la închisoare pe un termen de 2 ani

în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții în

domeniul farmaceuticii pe un termen de 3 ani. În rest, sentința a fost menținută.

date prin prisma art. 101 Cod procedură penală, din punct de vedere al pertinenței,

concludenței, veridicității și coroborării lor, permit instanței de apel de a

concluziona despre existența în acțiunile inculpaților Mandiș Ion și Mandiș

Alexandru a indicilor infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (4), lit. b) Cod penal,

potrivit elementelor constitutive semănatul, cultivarea ilegală a plantelor care conțin

droguri, prelucrarea și păstrarea, săvârșită în proporții deosebit de mari, fără scop de

înstrăinare, a căror circulație în scopuri medicinale este interzisă.

4

Instanța de apel a constatat că, Mandiș Ion având intenția circulației ilegale a

substanțelor narcotice fără scop de înstrăinare, în perioada lunilor iunie -

noiembrie 2016, prin intermediul sitului www.growhills.com, a procurat de la o

persoană în privința căreia a fost intentată o cauză penală, semințe de marihuană,

pe care în scop de consum personal le-a plantat și a cultivat plante de canabis, pe

care le-a păstrat la domiciliul său situat din or. Xxxxx, str. xxxxx, unde în cadrul

percheziției din 15.11.2016, au fost depistate și ridicate din dulapul bucătăriei un

borcan din sticlă cu volumul de 3 litri, în care se afla masa vegetală uscată de

culoare brun-verzuie cu miros specific asemănătoare cu marihuană, în beci au fost

depistate 4 borcane din sticlă cu volumul de 3 litri, în care se afla masă vegetală

uscată de culoare brun-verzuie cu miros specific asemănător de marihuană și o

cutie de carton cu masă vegetală uscată de culoare brun-verzuie cu miros specific

asemănător cu marihuană. Masa totală (materie uscată) depistată la domiciliul în

cadrul percheziției din 15.11.2016, conform raportului de expertiză nr. 34/12/1 -R-

7035 din 09.12.2016, reprezintă plante de cannabis (cânepă) și marihuană care se

atribuie la substanțe narcotice, având cantitatea totală de 769,66 g.

Tot el, Mandiș Ion, prelungindu-și acțiunile sale criminale în perioada lunii

ianuarie 2017, a plantat, cultivat plante de canabis și le-a păstrat la domiciliul său

din or. Xxxxx, srt. xxxxx, unde în cadrul percheziției din 19.01.2017, au fost

depistate și ridicate din beciul casei 5 plante în stare verde de vegetație și masă

grosier- mărunțită în stare verde de vegetație cu miros specific de marihuană.

Cantitatea de masă vegetală verde depistată la domiciliu în cadrul percheziției din

19.01.2017, conform raportului de expertiză nr. 34/12/1 -R-548 din 30.01.2017,

reprezintă plante de cannabis (cânepă), care se atribuie la substanțe narcotice

(marihuană verde), care constituie 266 g. Conform Listei substanțelor narcotice,

psihotrope și a plantelor, care conțin astfel de substanțe depistate în trafic ilicit,

precum și cantitățile acestora, aprobată prin Hotărârea Guvernului R.M nr. 79 din

23.01.2006, constituie proporții deosebit de mari.

Astfel prin acțiunile sale intenționate, inculpatul Mandiș Ion a săvârșit

infracțiunea prevăzută de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, adică semănatul,

cultivarea ilegală a plantelor care conțin droguri, prelucrarea și păstrarea, săvârșită de două

persoane, cu utilizarea drogurilor, săvârșită în proporții deosebit de mari, fără scop de

înstrăinare, a căror circulație în scopuri medicinale este interzisă.

Mandiș Alexandru, prin înțelegere prealabilă și de comun acord cu Mandiș

Ion, având intenția circulației ilegale a substanțelor narcotice fară scop de

înstrăinare, în perioada lunilor iunie - noiembrie 2016, prin intermediul sitului

www.growhills.com, a procurat de la o persoană în privința căreia a fost intentată

o cauză penală, pe care în scop de consum personal le-au plantat, au cultivat plante

de canabis și le-a păstrat la domiciliul din or. Xxxxx, srt. xxxxx, unde în cadrul

percheziției din 15.11.2016 au fost depistate și ridicate din dulapul bucătăriei un

borcan din sticlă cu volumul de 3 litri, în care se afla masa vegetală uscată de

culoare brună- verzuie cu miros specific asemănătoare cu marihiană, în beci au fost

depistate 4 borcane din sticlă cu volumul de 3 litri, în care se afla masă vegetală

5

uscată de culoare brun-verzuie cu miros specific asemănător de marihuană și o

cutie de carton cu masă vegetală uscată de culoare brun-verzuie cu miros specific

asemănător cu marihuană. Masa totală (materie uscată) depistată la domiciliul

acestuia în cadrul percheziției din 15.11.2016, conform raportului de expertiză nr.

34/12/1 -R-7035 din 09.12.2016, reprezintă plante de cannabis (cânepă) și marihuană

care se atribuie la substanțe narcotice, având cantitatea totală de 769,66 g.

Tot el, Mandiș Alexandru, prelungindu-și acțiunile sale criminale prin

înțelegere prealabilă și de comun acord cu Mandiș Ion, având intenția circulației

ilegale a substanțelor narcotice fară scop de înstrăinare, în perioada lunii ianuarie

2017, au plantat, au cultivat plante de canabis și le-au păstrat la domiciliul din or.

Xxxxx, srt. xxxxx, unde în cadrul percheziției din 19.01.2017, au fost depistate și

ridicate din beciul casei 5 plante în stare verde de vegetație și masă grosier-

mărunțită în stare verde de vegetație cu miros specific de marihuană. Cantitatea de

masă vegetală verde depistată la domiciliul acestuia în cadrul percheziției din

19.01.2017, conform raportului de expertiză nr. 34/12/1-R-548 din 30.01.2017,

reprezintă plante de cannabis (cînepă), care se atribuie la substanțe narcotice

(marihuană verde), care constituie 266 g. Conform Listei substanțelor narcotice,

psihotrope și a plantelor, care conțin astfel de substanțe depistate în trafic ilicit,

precum și cantitățile acestora, aprobată prin Hotărârea Guvemului R.M nr. 79 din

23.01.2006, constituie proporții deosebit de mari.

Astfel prin acțiunile sale intenționate, inculpatul Mandiș Alexandru a săvârșit

infracțiunea prevăzută de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, adică semănatul,

cultivarea ilegală a plantelor care conțin droguri, prelucrarea și păstrarea, săvârșită de două

personae, cu utilizarea drogurilor, săvârșită în proporții deosebit de mari, fără scop de

înstrăinare, a căror circulație în scopuri medicinale este interzisă.

Instanța de apel a menționat că, cercetarea judecătorească s-a efectuat cu

încălcarea dispozițiilor procesual-penale privind administrarea probelor, iar

instanța de fond a dat o apreciere greșită probelor administrate, achitându-l pe

Mandiș Alexandru de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (4) lit. b)

Cod penal, iar constatările efectuate prin sentința respectivă nu corespund

probatoriului cercetat în ședința de judecată, instanța urmând să țină cont de

prevederile art.101 alin. (l) Cod procedură penală

În viziunea instanței de apel, instanța de judecată a reținut că, prin cumulul

de probe prezentate de procuror nu s-a demonstrat vinovăția inculpatului Mandiș

Alexandru în comiterea infracțiunii imputate, reținând în acest sens declarațiile

martorilor Diaconu Sergiu și Hasnaș Oleg, însă, instanța de judecată nu a dat o

apreciere justă și altor probe materiale cercetate în instanță, care dovedesc

vinovăția inculpatului Mandiș Alexandru în comiterea infracțiunii de circulația

ilegală a drogurilor, etnobotanicelor sau analogilor acestora fără scop de

înstrăinare.

În opinia instanței de apel, chiar dacă inculpatul Mandiș Ion a recunoscut

vinovăția parțial, iar inculpatul Mandiș Alexandru nu a recunoscut vinovăția în

comiterea infracțiunii de circulația ilegală a drogurilor, fără scop de înstrăinare,

6

prevăzută de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, vinovăția acestora se confirmă prin

următoarele mijloace de probă, și anume: declarațiile martorilor Diaconu Sergiu,

Hasnaș Oleg, ordonanță privind începerea urmăririi penale din 10.08.2016 (f.d.10);

raportul agentului Diaconu Sergiu din 09.08.2016 (f.d. 13); încheierea Judecătoriei

Ciocana, mun. Chișinău din 28.09.2016 (f.d. 23); procesul-verbal de percheziție din

15.11.2016 (f.d. 28); raportul de expertiză chimică nr. 34/12/1-R-7035 din 09.12.2016

(f. d. 39-43); încheiere Judecătoriei Hîncești, sediul Xxxxx din 18.01.2017 (f. d. 53);

procesul-verbal de percheziție din 19.01.2017 (f.d. 54); procesul-verbal de

examinare a substanțelor narcotice, cu tabelul foto din 19.01.2017 (f.d. 55; 57-66);

raportul de expertiză chimică nr. 34/12/1-R-548 din 30.01.2017 (f.d. 72-76).

Astfel, analizând obiectiv circumstanțele cauzei, în raport cu probele

prezentate, instanța de apel a subliniat că, instanța de judecată a dat o apreciere

juridică greșită materialelor cauzei, ce conțin probe ce demonstrează comiterea de

către inculpatul Mandiș Alexandru a infracțiunii prevăzută de art. 217 alin. (4) lit.

b) Cod penal, în consecință prima instanță concluzionând că, fapta nu a fost comisă

de inculpatul Mandiș Alexandru, a pronunțat o sentință de achitare în privința

ultimului.

Astfel, instanța de apel a constatat că, instanța de fond a pus la baza sentinței

de achitare a lui Mandiș Alexandru doar declarațiile inculpatului Mandiș Ion,

precum că, „...substanțele narcotice depistate în cadrul percheziției la domiciliul său situat

în or. Xxxxx, str. xxxxxîi aparțin lui și pe care le-a semănat, cultivat și păstrat în scop de

tratament de boală oncologică de care suferă, iar cu feciorul său Mandiș Alexandru nu a

avut nici o înțelegere prealabilă, ba din contra erau în relații ostile...”, însă, ultimul este

tatăl inculpatului Mandiș Alexandru și care a dat astfel de declarații doar cu scopul

de a-l proteja de răspundere penală pe fapta incriminată și de a nu-i aduce

prejudiciul carierei acestuia, care la acel moment era angajat în cadrul

Inspectoratului de poliție Ialoveni, în funcție de ofițer de sector.

Instanța de apel a apreciat critic argumentele inculpatului Mandiș Ion,

precum că, din motivul bolii de care suferă - cancer al laringelui, nu poate vorbi,

iar la momentul când a făcut comanda utilajului pentru plantarea semințelor de

canabis acesta s-a folosit de un aparat care producea mărirea vocei și care la

moment acest aparat de origine germană s-a epuizat, or, ultimul nu a prezentat

careva probe care ar confirma că a deținut și s-a folosit de acest aparat, iar la

materialele cauzei careva acte în confirmarea provenienței acestui aparat nu au fost

anexate, iar în imposibilitatea de a vorbi, cum putea face comanda prin telefonul ce

aparținea lui Mandîș Alexandru, cu care se afla în relații ostile.

Totodată, potrivit procesul-verbal de percheziție din 19.01.2017, efectuat la

domiciliul familiei Mandiș din or. Xxxxx, str. xxxxx, au fost depistate 5 plante de

vegetație verde și masă vegetală grosieră-mărunțită în stare verde de vegetație

similare substanțelor narcotice de canabis (f. d. 54), procesul-verbal de examinare a

substanțelor narcotice, cu tabelul foto din 19.01.2017 (f. d. 55; 57-66), raportul de

expertiză chimică nr. 34/12/1-R-548 din 30.01.2017, potrivit căruia plantele vegetale

în stare verde și masa vegetală grosier-mărunțită în stare verde ridicate în

7

rezultatul percheziției din 19.01.2017 reprezintă marihuană, care se atribuie la

substanțe narcotice cu cantitatea de 266 g (f. d. 72-76).

Latura obiectivă a prezentei infracțiuni constă în fapta prejudiciabilă

exprimată în acțiune, potrivit materialelor cauzei anume Mandiș Alexandru a

contactat telefonic distribuitorul semințelor de canabis și a utilajului folosit în

plantarea și creșterea plantelor de canabis, care în urma perchezițiilor au fost

depistate la domiciliul familiei Mandiș din or. Xxxxx.

Latura subiectivă a infracțiunii se caracterizează prin intenție directă, motivele

infracțiunii se pot exprima în năzuința făptuitorului de a-și asigura propriul

consum de substanțe narcotice sau psihotrope. La caz, inculpații Mandiș Ion și

Mandiș Alexandru au procurat semințe de marihuană, pentru a cultiva aceste

plante în scop de consum personal, invocând starea de sănătate a inculpatului

Mandiș Ion, care este bolnav de cancer al laringelui.

Subiectul infracțiunii este persoana fizică responsabilă care a atins vîrsta de 14

ani, condiție întrunită în prezenta pricină de către inculpații Mandiș Ion și Mandiș

Alexandru.

Astfel, instanța de apel a reținut că, vinovăția inculpatului Mandiș Alexandru

de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2171 alin. (4) lit. b) Cod penal și anume,

semănatul, cultivarea ilegală a plantelor care conțin droguri, prelucrarea și păstrarea,

săvârșită de două persoane, cu utilizarea drogurilor, în proporții deosebit de mari, fără scop

de înstrăinare, a căror circulație în scopuri medicinale este interzisă, se mai

demonstrează și prin aceia că, însuși Mandiș Alexandru prin intermediul sitului

www.growhills.com, a procurat de la Grosu Timur semințe de marihuană, pe care

prin înțelegere prealabilă și de comun acord cu Mandiș Ion, în scop de consum

personal le- au plantat, cultivat și păstrat plante de canabis, care au fost depistate și

ridicate din dulapul bucătăriei, un borcan din sticlă cu volumul de 3 litri, în care se

afla masa vegetală uscată de culoare brună verzuie cu miros specific asemănătoare

cu marihuana, în beci au fost depistate 4 borcane din sticlă cu volumul de 3 litri, în

care se afla masa vegetală uscată de culoare brun-verzuie cu miros specific

asemănător cu marihuană și o cutie de carton cu masă vegetală uscată de culoare

brun verzuie cu miros specific asemănător cu marihuană, cât și 5 plante în stare

verde de vegetație și masă grosier- mărunțită în stare verde de vegetație cu miros

specific de marihuană.

Astfel, prin acțiunile sale Mandiș Alexandru de comun cu Mandiș Ion au avut

intenția de a planta și consuma ilegal plante de canabis, or, cantitățile depistate

prin perchezițiile efectuate la domiciliul inculpaților, se atribuie cantităților

deosebit de mari, iar declarațiile inculpaților precum că, Mandiș Alexandru nu

domicilia împreună cu tatăl său, din motiv că se aflau în relații ostile, nu pot fi

reținute, or, chiar și în condițiile în care trăiau separat, nu-i posibil ca Mandiș Ion

fără știrea lui Mandiș Alexandru să se folosească de telefonul ultimului pentru a

contacta sitului www.growhills.com pentru a cumpăra semințe de canabis, iar

Mandiș Alexandru, deținând la acel moment funcția de ofițer de sector al

Inspectoratului de poliție Ialoveni să nu-i apară careva bănuieli sau să nu observe

8

că tatăl său studia aprofundat siturile de pe internet privind infuziile preparate din

canabis, pe care le consuma pe motiv că suferea de cancer al laringelui.

Mai mult, instanța de apel a stabilit că în instanța de fond inculpatul Mandiș

Alexandru nu a recunoscut vinovăția în comiterea infracțiunii imputate, susținând

că, nu a cunoscut cu ce se ocupa tatăl său, or, ultimul locuia împreună cu soția și

feciorul mai mic, iar ultimii nu puteau să nu observe ce infuzii consumă inculpatul

Mandiș Ion, schimbările de comportament și să nu discute în familie toate aceste

momente, or, potrivit raportului agentului Diaconu Sergiu din 09.08.2016, ultimul

a raportat că, s-a depistat un grup de persoane care se ocupă cu semănarea,

cultivarea și realizarea substanțelor narcotice și a utilajelor de creștere a

substanțelor narcotice (f.d. 13), potrivit cărora au fost documentate mai multe

persoane, iar în urma perchezițiilor au fost depistate cantități impunătoare de

„Marihuana” crescută în condiții speciale, adică pentru creșterea acesteia sunt

necesare semințe selecte, microclimat special menținut artificial pe parcursul

întregului ciclu de cultivare, care presupune utilizarea mai multor tipuri de utilaje,

îngrășăminte chimice precum și substraturi, prin urmare chiar dacă inculpatul

Mandiș Ion s-a ocupat cu creșterea marihuanei pentru sine, toate aceste operațiuni

și instalarea acestor utilaje nu puteau să nu fie observate de către membrii familiei

acestuia.

Astfel, instanța de apel a mai reținut că argumentele invocate de către acuzare

în apelul declarat precum că, sentința în cauză este neîntemeiată deoarece, prin

probele prezentate de către acuzare și examinate în instanța de fond, recercetate în

instanța de apel, a fost pe deplin dovedită vinovăția inculpaților Mandiș Ion și

Mandiș Alexandru în săvârșirea infracțiunii de circulație ilegală a drogurilor, fără

scop de înstrăinare, adică semănatul, cultivarea ilegală a plantelor care conțin

droguri, prelucrarea și păstrarea, săvârșită de două persoane, cu utilizarea

drogurilor, în proporții deosebit de mari, fără scop de înstrăinare, a căror circulație

în scopuri medicinale este interzisă, adică infracțiunea prevăzută de 217 alin.(4) lit.

b) Cod penal, or, instanța de fond apreciind unilateral și eronat circumstanțele de

fapt și de drept, nemotivat l-a achitat pe inculpatul Mandiș Alexandru de

comiterea infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (4), lit. b) Cod penal.

Având în vedere caracterul scopului corecțional și de reeducare al

condamnaților, al restabilirii echității sociale, în rezultatul aplicării pedepsei,

reieșind din limitele pedepsei prevăzute de sancțiunea art. 217 alin. (4) Cod penal,

instanța de apel a considerat echitabil stabilirea față de inculpatul Mandiș

Alexandru a unei pedepse sub formă de închisoare pe un termen de 2 (doi) ani, cu

executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis cu privarea de dreptul de a

ocupa funcții în domeniul farmaceuticii pe un termen de 3 ani.

Referitor la solicitarea acuzatorului de stat privind aplicarea inculpaților

Mandiș Ion și Mandiș Alexandru, a unei pedepse penale sub formă de închisoare

pe un termen de 3 ani de zile, este o pedeapsă prea aspră, pentru infracțiunea

prevăzută de art. 217 alin. (4) Cod penal, care prevede ca formă de pedeapsă

închisoare de la 1 la 6 ani cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de

9

a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani, or, ținând cont de

personalitatea inculpatului Mandiș Alexandru, care este holtei, studii superioare,

la evidența medicului psihiatru nu se află, anterior nu a fost condamnat, cât si de

amploarea și pericolul pentru sănătatea și securitatea publică pe care îl generează

consumul drogurilor.

Astfel, instanța de apel a ajuns la concluzia că, corectarea și reeducarea

inculpatului Mandiș Alexandru va fi posibilă prin izolarea acestuia de societate, iar

în privința inculpatului Mandiș Ion, a menținut pedeapsa stabilită de către instanța

de fond, or, instanța a ținut cont de toate circumstanțele reale și personale privind

individualizarea pedepsei, aplicând-i o pedeapsă corectă, echitabilă și legală.

Așa, instanța de apel a considerat ca circumstanțele menționate indică la

faptul că inculpatului Mandiș Alexandru urmează, în vederea corectării și

reeducării, precum și ca măsură de pedeapsă, a-i fi aplicată o pedeapsă reală cu

închisoare în limitele sancțiunilor prevăzute de art. 217 alin. (4) Cod penal, or,

aplicarea unor pedepse penale reale cu închisoare ar asigura conștientizarea de

către inculpatul Mandiș Alexandru a celor comise cu adoptarea unor concluzii

corecte ce țin de comportamentul în societate.

Este de menționat faptul că, în cauza dată nu există și nu au fost stabilite

careva circumstanțe excepționale sau alte circumstanțe care ar micșora esențial

gravitatea faptei inculpatului Mandiș Alexandru, iar în privința inculpatului

Mandiș Ion nu poate fi admis apelul procurorului privind stabilirea unei pedepsei

sub formă de închisoare pe un termen de 3 ani cu executare reală, or, potrivit

materialelor cauzei Mandiș Ion este diagnosticat cu cancer al laringelui, fiind

operat în 2013 (f.d. 119, vol. I), astfel, pedeapsa stabilită prin sentință sub formă de

închisoare pe un termen de 3 ani, cu suspendarea condiționată a executării

pedepsei pe o perioadă de probațiune de 2 ani, este o pedeapsă corectă, echitabilă

și legală ținâd cont de starea de sănătate a acestuia, iar privarea lui de libertate ar

cauza prejudicii sănătății ultimului, ceea ce ar constituit o pedeapsă prea aspră, în

situația în care Mandiș Ion are nevoie de îngrijiri speciale.

ordinar de către avocatul Lepădatu Tatiana în numele inculpatului Mandiș A., care

solicită casarea acesteia, cu menținerea sentinței.

În motivarea recursului indică:

- instanța de apel nu a dat apreciere în ansamblu probelor apărării cu probele

acuzării, fără a argumenta dacă în acțiunile lui Mandiș Alexandru sunt întrunite

elemente infracțiunii imputate și anume dacă acesta a plantat, a cultivat plante de

cannabis, cu păstrarea substanțelor narcotice la domiciliu;

- atât în instanța de fond, cât și în apel acuzarea nu a prezentat dovezi

concludente și pertinente, ce ar permite de a conchide că Mandiș Alexandru a

comis infracțiunea prevăzută de art. 217 alin. (4) din Codul penal;

- instanța de apel eronat a ajuns la concluzia despre vinovăția lui Mandiș

Alexandru în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 217 alin.(4) lit.b) Cod penal,

fiind puse la baza deciziei următoarele probe (declarațiile martorilor Diaconu

10

Segiu, Hasnaș Oleg; ordonanță privind începerea urmăririi penale din 10.08.2016;

raportul agentului Diaconu Sergiu din 09.08.2016; încheierea Judecătoriei Ciocana,

mun. Chișinău din 28.09.2016; procesul-verbal de percheziție din 15.11.2016;

raportul de expertiză chimică nr. 34/12/l-R-7035 din 09.12.2016), or, acestea

demonstrează nevinovția condamnatului;

- Mandiș Alexandru a negat faptul complicerii la săvârșirea infracțiunii;

- instanța de fond corect a ajuns la concluzia că, lipsește în acțiunile lui

Mandiș Alexandru faptul existenții infracțiunii imputate în baza art. 217 alin.(4)

lit.b) din Codu penal și prin urmare, l-a achitat;

- instanța de apel, prin decizie, recunoscîndu-l culpabil pe Mandiș Alexandru

în săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 217 alin.(4) lit.b) Cod penal, a încălcat

art.8 alin.(3) Cod de procedură penală.

În drept recurentul și-a întemeiat recursul în baza art. 427 alin. (1) pct. 8) Cod

de procedură penală.

penală, procurorul a depus referință privind opinia asupra recursului declarat,

solicitând a decide inadmisibilitatea acestuia ca fiind vădit neîntemeiat.

lărgit concluzionează că acesta urmează a fi admis, cu casarea totală a hotărârii

instanței de apel, din următoarele considerente.

În conformitate cu prevederile art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură

penală, judecând recursul, instanța de recurs este în drept să îl admită, să dispună

rejudecarea de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi

corectată de către instanța de recurs.

Astfel, instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele

reținute prin hotărârile atacate și dacă aceste fapte au fost constatate cu

respectarea dispozițiilor de drept formal și material.

Potrivit alin. (1) art. 414 Cod de procedură penală, instanța de apel, judecând

apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate pe baza probelor

examinate de prima instanță, conform materialelor din dosar, și oricăror probe noi

prezentate instanței de apel sau cercetează suplimentar probele administrate de

instanța de fond. Instanța de apel poate da o nouă apreciere probelor din dosar.

Instanța de apel, este obligată să se pronunțe asupra tuturor motivelor invocate în

apel.

Chestiunile de fapt asupra cărora s-a pronunțat sau trebuia să se pronunțe

prima instanță și care prin apel se transmit instanței de apel sunt: dacă fapta

reținută ori numai imputată s-a săvârșit ori nu, dacă fapta a fost comisă de

inculpat și în ce împrejurări s-a comis, dacă probele corect au fost apreciate prin

prisma cumulului de probe anexate la dosar în conformitate cu art. 101 Cod de

procedură penală.

La chestiunile de drept se referă cele ce țin de următoarele: dacă fapta

întrunește elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă

pedeapsa a fost individualizată și aplicată just, dacă normele de drept procesual

11

penal sau contravențional au fost corect aplicate și hotărârea adoptată să conțină

răspuns la toate motivele invocate.

Reieșind din dispoziția art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală,

decizia instanței de apel trebuie să cuprindă temeiurile de fapt și de drept care au

dus, după caz, la respingerea sau admiterea apelului, precum și motivele

adoptării soluției.

Colegiul penal lărgit constată, că aceste prevederi legale, deși sunt obligatorii,

nu au fost întocmai respectate la judecarea cauzei în apel, iar erorile admise nu pot

fi corectate în ordinea procedurii de recurs.

Revenind la textul recursului ordinar declarat se constată, că avocatul

Lepădatu T. în numele inculpatului Mandiș A. invocă ca temei de drept

prevederile art. 427 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală.

Conform art. 426 Cod de procedură penală, instanța de recurs examinează

cauza prin extindere cu privire la persoanele în privința cărora nu s-a declarat

recurs sau la care acesta nu se referă, putând hotărî și în privința lor, fără a crea

acestora o situație mai gravă, dacă s-a decis admisibilitatea recursului.

Așadar, în prezenta cauză penală supusă judecării, se reține că a fost

condamnat și Mandiș Ion, care nu a contestat hotărârile judecătorești adoptate la

caz, dar ținând cont de faptul că, temeiul de casare prevăzut la pct. 6) alin. (1) art.

427 Cod de procedură penală se răsfrânge și asupra acestuia, iar învinuirea adusă

inculpatului Mandiș A. este legată de învinuirea adusă inculpatului Mandiș I.,

Colegiul penal conchide că prin extindere decizia recurată urmează a fi casată și în

privința acestuia.

După cum rezultă din lucrările dosarului, în speță prima instanță l-a

recunoscut vinovat și la condamnat pe Mandiș I. în baza art. 217 alin. (4) lit. b)

Cod penal, totodată Mandiș A. învinuit de comiterea infracțiunii prevăzute de art.

217 alin. (4) lit. b) Cod penal, a fost achitat, din motiv că fapta nu a fost săvârșită

de inculpat, instanța de apel în motivare indicând că ”nu s-a constatat calificativul

de două persoane în acțiunile lui Mandiș Ion, dat fiind că infracțiunea a fost comisă de

unul singur și instanța exclude acest calificativ”.

La rândul său, instanța de apel, judecând cauza, a adoptat o soluție, prin care

a admis apelul procurorului, fiind casată parțial sentința și pronunțată o nouă

hotărâre, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care a fost

recunoscut vinovat și condamnat Mandiș Alexandru de săvârșirea infracțiunii

prevăzute de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal. În rest, sentința a fost menținută în

privința lui Mandiș I., instanța de apel constatând că ”Astfel, prin acțiunile sale

intenționate, inculpatul Mandiș I. a săvârșit infracțiunea prevăzută de art.217 alin. (4) lit.

b) Cod penal, adică semănatul, cultivarea ilegală a plantelor care conțin droguri,

prelucrarea și păstrarea, săvârșită de două persoane, cu utilizarea drogurilor, săvârșită în

proporții deosebit de mari, fără scop de înstrăinare, a căror circulație în scopuri medicinale

este interzisă.”(f.d.147 v. II)

Reieșind din cele expuse, Colegiul penal lărgit reține că, instanța de apel a

menținut sentința în privința inculpatului Mandiș I., prin care s-a exclus

12

calificativul ”de două persoane”, totodată contradictoriu a constatat că ”prin acțiunile

sale intenționate, inculpatul Mandiș I. a săvârșit infracțiunea prevăzută de art.217 alin.

(4) lit. b) Cod penal, ... , săvârșită de două persoane,...”.

Totodată, Colegiul penal lărgit atestă că, instanța de apel se contrazice la

stabilirea faptelor în privința inculpaților, ceea ce generează neclaritate, astfel pe

de o parte, la pag 146 v. II, în decizie, constată fapta în privința lui Mandiș I.

precum că el a comis infracțiunea de unul singur, ulterior stabilește că ”inculpatul

Mandiș I. a săvârșit infracțiunea prevăzută de art.217 alin. (4) lit. b) Cod penal, adică

semănatul, cultivarea ilegală a plantelor care conțin droguri, prelucrarea și păstrarea,

săvârșită de două persoane, cu utilizarea drogurilor, săvârșită în proporții deosebit de

mari, fără scop de înstrăinare, a căror circulație în scopuri medicinale este interzisă.” ,

după care instanța de apel, constatând fapta în privința inculpatului Mandiș A.,

menționează că ”Mandiș A., prin înțelegere prealabilă și de comun acord cu Mandiș I.,

...”, ”Tot el, Mandiș A., prelungindu-și acțiunile sale criminale prin înțelegere prealabilă

și de comun acord cu Mandiș I., ...”

Astfel, Colegiul penal lărgit apreciază concluziile instanței de apel menționate

supra, ca fiind confuze și care nu se conciliază reciproc, această instanță

constatând fapta divergent în privința inculpaților, stabilind că inculpatul Mandiș

I. a comis infracțiunea de unul singur, ulterior indicând că inculpatul Mandiș A. a

comis infracțiunea de comun acord cu inculpatul Mandiș I.

În contextul celor abordate, urmează de trecut în evidență faptul că Curtea

Europeană a Drepturilor Omului obligă instanțele să-și motiveze deciziile, fără

argumente „stereotipe, abstracte, precum și contradictorii”. În același sens s-a expus și

Consiliul Consultativ al judecătorilor Europeni (CCJE) referindu-se la calitatea

unei hotărâri judecătorești. Potrivit recomandărilor din avizul nr. 11 din 2008 al

Consiliului Consultativ al Judecătorilor Europeni (CCJE) în atenția Comitetului de

Miniștri al Consiliului Europei privind calitatea hotărârilor judecătorești, o

motivație și o analiză clară sunt cerințele fundamentale ale hotărârilor

judecătorești și un aspect important al dreptului la un proces echitabil. Pentru a

răspunde cerințelor procesului echitabil, motivarea ar trebui să evidențieze faptul

că judecătorul a examinat cu adevărat chestiunile esențiale ce i-au fost prezentate.

Totodată și art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului garantează

dreptul justițiabilului la o hotărâre motivată sub aspectul instituirii obligației

instanțelor de judecată de a-și argumenta hotărârile adoptate din perspectiva unei

analize ample a circumstanțelor cauzei. Îndatorirea de a motiva coerent și unitar

hotărârea sub aspectul tuturor cererilor, fără a exista contradicții între motivare și

dispozitiv, constituie o garanție pentru justițiabili, în fața eventualului arbitrariu

judecătoresc, fiind singurul mijloc prin care se dă posibilitate părților de a putea

exercita un eficient control judiciar.

Conform standardelor enunțate, motivarea hotărârii trebuie să fie coerentă,

clară, lipsită de ambiguități și de contradicții, ea trebuie să permită urmărirea unui

raționament care a condus judecătorul la adoptarea soluției și trebuie să exprime

respectarea de către judecător a principiilor enunțate de Curtea Europeană.

13

Alt aspect ce necesită a fi nominalizat la analiza hotărârii contestate, este

faptul că, în partea descriptivă a deciziei, instanța de apel pe lângă alte probe, a

reflectat conținutul declarațiilor date de martorul Hasnaș O. (f.d.150 v. II), în final

afirmând că și prin acestea se confirmă vinovăția inculpatului Mandiș A., fără a

dispune audierea acestuia pe viu, contrar prevederilor art. 415 alin. (21) Cod de

procedură penală, or declarațiile martorului menționat au fost puse de către prima

instanță la baza sentinței de achitare în privința inculpatului Mandiș A.

În cazuri similare celor disputate și în prezenta speță, Colegiul penal atrage

atenția că CtEDO în repetate rânduri a statuat că drepturile apărării au fost

“sensibil reduse” din cauza că persoana a fost condamnată pe baza mărturiilor pe

care alte instanțe le-au considerat insuficiente, fără a-i audia din nou pe martori,

aceleași motive au stat și la baza constatării despre încălcarea dreptului la apărare.

(a se vedea în acest sens și Hotărârea CtEDO din 8 noiembrie 2016 (Cererea nr.

41.468/10) în cauza Gutău împotriva României)

Este indubitabil că, prerogativa de a aprecia pertinența unei „oferte de probă”,

inclusiv celei făcute de martori, ia aparținut instanței de apel, care trebuia să

argumenteze faptul neaudierii nemijlocite a martorului respectiv, confirmând prin

aceasta echitatea procedurii de judecarea a cauzei în apel.

În contextul dat, se insistă pe faptul că, lipsa unui motiv serios care să justifice

neprezentarea unui martor pentru acuzare, constituie un element important în

ceea ce privește evaluarea caracterului echitabil de ansamblu al acestui proces, un

astfel de element este susceptibil să încline balanța în favoarea constatării despre

încălcarea iremediabilă a art. 6§1 și 3 lit. d) din Convenție.

Cu titlu de principiu, Colegiul penal subliniază că, din moment ce o

declarație avansată de un martor, este susceptibilă să fondeze, substanțial,

concluzia despre vinovăția unei persoane despre comiterea unei infracțiuni,

aceasta constituie o mărturie în sprijinul acuzării, ceea ce denotă că garanțiile

prevăzute de art. 6 alin. (1) din Convenție îi sunt aplicabile.

Nu se contestă faptul că era de competența instanței de apel să aprecieze

probatoriul din dosar, cu toate acestea, este inadmisibil că inculpatul Mandiș A. a

fost declarat vinovat de comiterea infracțiunii, punând la bază și o probă ce a făcut

ca prima instanță să se îndoiască de temeinicia acuzației incriminată acestuia.

În continuare, Colegiul penal reține că instanța de apel l-a condamnat pe

inculpatul Mandiș A. în baza art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, la închisoare pe un

termen de 2 ani, în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de dreptul de a

ocupa funcții în domeniul farmaceuticii pe un termen de 3 ani.

În acest sens, instanța de apel la f.d. 156 v. II, în decizie, a reținut, că:

”…solicitarea acuzatorului de stat privind aplicarea inculpaților Mandiș Ion și Mandiș

Alexandru, a unei pedepse penale sub formă de închisoare pe un termen de 3 ani de zile,

este o pedeapsă prea aspră, pentru infracțiunea prevăzută de art. 217 alin. (4) Cod penal,

care prevede ca formă de pedeapsă închisoare de la 1 la 6 ani cu privarea de dreptul de a

ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani,

or, ținând cont de personalitatea inculpatului Mandiș Alexandru, care este holtei, studii

14

superioare, la evidența medicului psihiatru nu se află, anterior nu a fost condamnat, cât și

de amploarea și pericolul pentru sănătatea și securitatea publică pe care îl generează

consumul drogurilor.”, ulterior la f.d.157 v. II, instanța de apel a motivate că: ”Așa,

instanța de apel consideră ca circumstanțele menționate indică la faptul că, inculpatului

Mandiș Alexandru urmează, în vederea corectării și reeducării, precum și ca măsură de

pedeapsă, a-i fi aplicată o pedeapsă reală cu închisoare în limitele sancțiunilor prevăzute de

art. 217 alin. (4) Cod penal Cod penal, or, aplicarea unor pedepse penale reale cu

închisoare ar asigura conștientizarea de către inculpatul Mandiș Alexandru a celor comise

cu adoptarea unor concluzii corecte ce țin de comportamentul în societate.”.

În urma celor menționate, Colegiul penal reține că, instanța de apel în

motivare, indică la faptul că, pedeapsa solicitată de procuror, de 3 ani închisoare,

este prea aspră, argumentându-și poziția în acest sens, însă ulterior instanța de

apel face referire doar la general asupra aplicării pedepsei reale cu închisoare în

privința inculpatului Mandiș A., indicând la ”circumstanțele menționate”, fără a

indica care sunt acestea și a motiva individualizarea pedepsei, ținând cont de

prevederile art. 75 Cod penal, de care trebuie să țină cont instanța la stabilirea

categoriei și termenului pedepsei inculpatului.

Din considerentele expuse, Colegiul penal statuează, că decizia instanței de

apel în cauza dată, este afectată de insuficiență și contradicții în partea motivării

soluției adoptate, ceea ce este incident cazului de casare prevăzut de art. 427 alin.

(1) pct. 6) Cod de procedură penală, iar erorile admise de către instanța de apel nu

pot fi corectate în ordinea procedurii de recurs, deoarece instanța de recurs nu este

abilitată cu atribuții de a judeca cauza și a se pronunța asupra legalității sentinței,

substituind instanța care a judecat apelul cu încălcarea prevederilor procesuale-

penale la pronunțarea hotărârii judecătorești.

În asemenea condiții, instanța de recurs conchide de a admite recursul

ordinar declarat la caz, iar decizia instanței de apel urmează a fi casată total, cu

remiterea cauzei în instanța de apel la rejudecare, în alt complet de judecători.

La rejudecarea cauzei, instanța de apel urmează să se conducă de prevederile

art. 436 Cod de procedură penală, care prevăd procedura de rejudecare și limitele

acesteia: să se pronunțe la modul cuvenit și în strictă conformitate cu prevederile

legii procesual-penale asupra motivelor esențiale invocate în cererea de apel; să

cerceteze amănunțit aspectele învinuirii înaintate inculpaților, să verifice și să

aprecieze profund probele administrate și examinate în instanță în strictă

conformitate cu cerințele legii, să le dea o evaluare cuvenită cu argumentarea

admisibilității sau inadmisibilității fiecărei probe examinate în raport cu

circumstanțele cauzei, să verifice prezența sau lipsa în acțiunile inculpaților a

infracțiunii incriminate, să elucideze faptele importante pentru soluționarea justă

și promptă a cauzei date; să-și argumenteze clar concluziile în decizia adoptată, să

emită o soluție clară, ținând cont de motivele casării deciziei atacate, de practica

unitară în acest domeniu, precum și de practica relevantă a CtEDO, și să pronunțe

o hotărâre legală și întemeiată, în conformitate cu prevederile art. 417 Cod de

procedură penală.

15

penală, Colegiul penal lărgit,

D E C I D E:

Se admite recursul ordinar declarat de către avocatul Lepădatu Tatiana în

numele inculpatului Mandiș Alexandru, se casează total decizia Colegiului penal

al Curții de Apel Chișinău din 11 mai 2022, în cauza penală privindu-l pe Mandiș

Alexandru Xxxxx, și prin extindere, în privința inculpatului Mandiș Ion Xxxxx, și

dispune rejudecarea cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet de

judecată.

Mandiș Alexandru Xxxxx, urmează a fi eliberat din instituția penitenciară în

care se deține, dacă nu execută pedeapsa în baza unei alte hotărâri judecătorești

sau în privința acestuia nu sunt aplicate măsuri preventive sub formă de arestare

preventivă.

Decizia nu se supune căilor de atac.

Decizia motivată pronunțată la data de 22 iunie 2023.

Președinte Guzun Ion

Judecător Talpă Boris

Judecător Eremciuc Ghenadie

Judecător Daguța Sergiu

Judecător Parfeni Oxana

16