1ra-1212/22 — art. art. 186 al. 2, lit. b, d, 186 alin. 2, it. b, d CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. art. 186 al. 2, lit. b, d, 186 alin. 2, it. b, d CP
- Temei legal
- art. 427 al. 1 CP
1ra-1212/22 — art. art. 186 al. 2, lit. b, d, 186 alin. 2, it. b, d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 1ra-1212/22
1-16201038-01-1ra-10082022
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
14 decembrie 2022 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte - Timofti Vladimir
Judecători - Plămădeală Ghenadie, Cobzac Elena
Examinând fără citarea părților, în baza materialelor din dosar,
admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
inculpatul Potoțchi Ivan, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău din 27 octombrie 2021, în cauza penală de învinuire a lui
Potoțchi Ivan XXXXX, născut la XXXXX,
originar și domiciliat în XXXXX,
în comiterea infracțiunilor prevăzute de art. art. 186 alin. (2), lit. b); 186
alin.(2), lit. b) Cod penal.
Termenii de examinare:
prima instanță: 17.10.2016 - 24.08.2017;
instanța de apel: 17.09.2019 - 04.02.2020;
instanța de recurs: 30.06.2020 - 13.10.2020;
instanța de apel: 11.12.2020 - 27.10.2021;
instanța de recurs: 10.08.2022 – 14.12.2022.
Asupra motivelor invocate în recursuri, în baza materialelor din
dosar, Colegiul penal
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 24
august 2017, în privința lui Potoțchi Ivan a fost încetat procesul penal
privind învinuirea în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 186 alin. (2),
lit. b), d) Cod Penal, din 10 septembrie 2016, în temeiul art. 109 Cod
penal, din motivul împăcării părților, eliberându-l de răspundere penală.
Totodată, în conformitate cu prevederile art. art. 275 pct. 6), 285
Cod de procedură penală, pentru fapta din 12 septembrie 2016, privind
învinuirea în baza art. 186 alin.(2), lit. b), d) Cod penal, a fost încetat
procesul penal pornit în privința lui Potoțchi Ivan, în legătură cu
retragerea plângerii de către partea vătămată SRL „Pegas”.
Acțiunile civile înaintate de către părțile vătămate SRL „Pegas” și
SRL „Rogob”, au fost lăsate fără soluționare.
A fost decisă soarta corpurilor delicte.
1
1.1 Prin aceeași sentință a fost condamnat Homutov Denis Ghenadi,
hotărârea în privința căruia cu recurs ordinar în prezent nu se contestă.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță a constatat în fapt
că:
Potoțchi Ivan de comun acord cu Homutov Denis la 10.09.2016,
între orele 10:00 –11:00, acționând cu intenție directă, prin înțelegere
prealabilă, aflându-se în incinta magazinului ce aparține SRL „Rogob”,
amplasat pe str. I. Creangă 78, mun. Chișinău, pe ascuns au sustras 72
cutii cu unt la preț total de 1597,37 lei și 71 cutii cu ciocolată la preț
total de 1301,43 lei, cu bunurile materiale sustrase au părăsit locul
infracțiunii, cauzând SRL „Rogob”, o daună materială în proporții
considerabile în sumă totală de 2898,74 lei.
Prin urmare, acțiunile inculpatului Potoțchi Ivan au fost încadrate
juridic în baza art. 186 alin. (2), lit. b), d) Cod penal, conform indicilor
calificativi – ”furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei
persoane, săvârșită de două persoane și cu cauzarea de daune în proporții
considerabile”.
Tot Potoțchi Ivan, la 12.09.2016, între orele 09:00–09:30,
acționând cu intenție directă, prin înțelegere prealabilă și de comun
acord cu o persoană neidentificată pe nume „Oleg”, aflându-se în incinta
magazinului care aparține SRL „Pegas”, amplasat pe str. Piața D.
Cantemir 1, mun. Chișinău, de pe unul din rafturile din magazin pe
ascuns a sustras o sticlă cu coniac „Kvint XO” de 20 ani la prețul de
1152 lei, iar „Oleg” de pe un alt raft a sustras pe ascuns două tablete de
ciocolată „Weinrichs 1895 Menage” la preț total de 135 lei, și cu bunurile
materiale sustrase au părăsit locul infracțiunii, cauzând SRL „Pegas”
daună materială în proporții considerabile în sumă totală de 1287 lei.
Prin urmare, acțiunile inculpatului Potoțchi Ivan au fost încadrate
juridic în baza art. 186 alin. (2), lit. b), d) Codul penal, conform indicilor
calificativi – ”furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei
persoane, săvârșită de două persoane și cu cauzarea de daune în proporții
considerabile”.
Sentința nominalizată a fost contestată cu apel de către:
3.1.Procurorul în Procuratura mun. Chișinău, Oficiul Buiucani,
Novac Eugeniu, prin care a solicitat, casarea parțială a sentinței și
pronunțarea unei noi hotărâri prin care Potoțchi Ivan, să fie recunoscut
vinovat în comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 186 alin. (2), lit. b),
d) și art. 186 alin. (2), lit. b), d) Cod penal și în baza acestei Legi cu
aplicarea art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, a-i stabili
următoarele pedepse:
- în baza art. 186 alin. (2), lit. b), d) Cod penal – 2 ani și 8 luni
închisoare,
- în baza art. 186 alin. (2), lit. b), d) Cod penal – 2 ani și 8 luni
închisoare. Conform art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de
infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor a-i stabili pedeapsa
definitivă 4 ani închisoare cu executarea pedepsei cu închisoare în
penitenciar de tip semiînchis.
2
Conform art. 85 Cod penal, la pedeapsa aplicată a adăuga parțial
pedeapsa stabilită prin sentința Judecătoriei Buiucani, mun. Chișinău
din 11 iunie 2015, și a-i stabili pedeapsa definitivă 5 ani 6 luni
închisoare cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis, cu
privarea de dreptul de a ocupa orice funcții de răspundere pe un termen
de 3 ani.
În motivarea recursului a invocat că, prima instanța eronat a
aplicat prevederile art. 109 Cod penal, neglijându-se faptul că Potoțchi
Ivan anterior a fost condamnat la 11.06.2015, de către Judecătoria
Buiucani, în baza art. 190 alin. (2) Cod penal la - 2 ani închisoare, cu
suspendare a executării pedepsei pe un termen de probă de - 3 ani,
antecedentul penal nefiind stins.
Având în vedere că infracțiunile prevăzute la art. 186 și art. 190
Cod penal, sunt infracțiuni similare, fiind incluse în același capitol din
partea specială a Codului penal, nu este întrunită condiția obligatorie de
aplicabilitate a art. 109 Cod penal.
De asemenea a susținut că, potrivit art. 276 Cod de procedură
penală, urmărirea penală pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.
186 Cod penal, poate fi pornită și în lipsa plângerii prealabile a victimei,
în consecință, retragerea plângerii de către partea vătămată, în asemenea
cazuri nu duce la încetarea urmăririi penale.
3.2. Inculpatul Homutov Denis și avocatul Hamureac Oxana, în
numele inculpatului Homutov Denis, prin care au solicitat casarea
sentinței.
4.Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 04
februarie 2020, s-a admis apelul procurorului, s-a dispus casarea
parțială a sentinței și pronunțată o nouă hotărâre, potrivit modului
stabilit pentru primă instanță prin care:
Potoțchi Ivan, a fost recunoscut culpabil în comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 186 alin. (2), lit. b), d) Cod penal, și conform
prevederilor art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, i-a fost aplicată
pedeapsa cu închisoare pe un termen de 2 ani și 8 luni.
Potoțchi Ivan, a fost recunoscut culpabil în comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 186 alin. (2), lit. b), d) Cod penal și conform
prevederilor art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, i-a fost aplicată
pedeapsa cu închisoare pe un termen de 2 ani și 8 luni.
În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de
infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor, i-a fost stabilită pedeapsa
definitivă – închisoare pe un termen de 4 ani, cu executarea în
penitenciar de tip semiînchis.
În temeiul art. 85 Cod penal, la pedeapsa aplicată a fost adăugată
parțial pedeapsa numită prin sentința Judecătoriei Buiucani, mun.
Chișinău din 11.06.2015, și i-a aplicat pedeapsa definitivă cu –
închisoare pe un termen de 5 ani și 6 luni, cu executarea în penitenciar
de tip semiînchis, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții de
răspundere pe un termen de 3 ani.
În rest sentința atacată a fost menținută.
3
Apelurile inculpatului Homutov Denis și avocatul Hamureac Oxana
înaintat în numele inculpatului Homutov Denis au fost respinse.
4.1. În motivarea soluției adoptate instanța de apel a menționat că,
prima instanță a stabilit în mod corect situația de fapt și vinovăția
inculpatului Potoțchi Ivan, dând faptelor săvârșite încadrarea juridică
corespunzătoare materialului probator administrat.
Or, în privința inculpatului Potoțchi Ivan nu sunt aplicabile
prevederile art. 109 Cod penal, or acesta s-a împăcat cu partea vătămată
SRL „Rogob”, dar are antecedente penale fiind anterior condamnat
pentru infracțiuni similare comise cu intenție.
Totodată, a constatat că, prima instanță neîntemeiat la liberat pe
Potoțchi Ivan de răspunderea penală pentru infracțiunea comisă la data
de 12.09.2016, privind sustragere bunurilor de la SRL „Pegas”, or,
retragerea plângerii de către partea vătămată, în asemenea cazuri nu
duce la încetarea cauzei penale, nefiind aplicabile prevederile art. 276
alin. (1) Cod de procedură penală.
Instanța de apel, a luat în considerație că Potoțchi Ivan, a comis
două infracțiuni mai puțin grave, este căsătorit, la evidența medicului
psihiatru și narcolog nu se află, a conștientizat graviditatea faptelor
comise, sunt prezente circumstanțele atenuante ca recunoașterea
vinovăției și recuperarea prejudiciul cauzat părților vătămate, s-a conchis
că corectarea și reeducarea acestuia este posibilă doar prin izolare de
societate, or noile infracțiuni au fost săvârșite în perioada de probațiune.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, la 04 mai 2022
avocatul Tampei Tatiana în numele inculpatului Potoțchi Ivan, a declarat
recurs ordinar, prin care a solicitat, casarea deciziei și dispunerea
rejudecării cauzei de instanța de apel în alt complet de judecată.
5.1.În motivarea acestuia a invocat că, instanța de apel a judecat
cauză cu derogări de la normele procesual penale (art. 414 Cod de
procedură penală), întemeindu-și concluziile exclusiv pe probele cercetate
de prima instanță, ne audiind părțile vătămate, care au fost de acord cu
sentința, nefiind contestată de aceștia.
De asemenea a susținut că, a fost făcută o calificare juridică greșită
a acțiunilor inculpatului, or, părțile vătămate sunt persoane juridice ce
desfășoară o activitate economică, fiind întreprinderi prospere, iar,
prejudiciul material cauzat prin infracțiune (1287 lei și respectiv 1597,
37 lei) nu poate fi considerat ca fiind în proporții considerabile, în
situația în care SRL ,,Rogob", face donații de 100000 lei, iar SRL ,,Pegas"
în 2017 a înregistrat un venit net de 22,28 milioane lei.
5.2.Totodată, nefiind de acord cu decizia instanței de apel a declarat
recurs avocatul Hamureac Oxana în numele inculpatului Homutov Denis.
6.Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție
din 13 octombrie 2020, a fost admis recursul ordinar declarat de
avocatul Tampei Tatiana în numele inculpatului Potoțchi Ivan, și a
avocatul Hamureac Oxana în numele inculpatului Homutov Denis, s-a
casat total decizia și s-a dispus rejudecarea cauzei de către aceeași
instanță de apel, în alt complet de judecată.
4
6.1.În argumentarea soluției pronunțate, instanța de recurs
ordinar a indicat că, hotărârile instanțelor inferioare prezintă deficiențe
sub aspectul motivării stării de fapt și de drept (calificarea oficială a
acțiunilor inculpaților în ceea ce privește episoadele cu părțile vătămate
SRL ,,Rogob" și SRL ,,Pegas", deoarece prima instanță a făcut o motivare
generală, confuză și fără o argumentare concretă, iar instanța de apel nu
a reacționat, în modul prevăzut de lege, asupra erorilor de drept comise,
repetându-le întocmai, nu a desființat sentința, prin prisma prevederilor
art. 409 alin. (2) Cod de procedură penală, și nu a rejudecat cauza
potrivit regulilor pentru examinarea cauzelor în primă instanță,
menținând o sentința nemotivată și neîntemeiată legal.
Cu referire la această eroare de drept, se statuează că, raportând
prevederile art. art. 409 alin. (2), 414 alin. (1) și (5) Cod de procedură
penală, instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și
temeinicia hotărârii atacate în baza probelor examinate de prima
instanță, conform materialelor din cauza penală și se pronunță asupra
tuturor motivelor invocate în apel, fiind obligată ca, în afară de temeiurile
invocate și cererile formulate de apelant, să examineze aspectele de fapt
și de drept ale cauzei, însă fără a înrăutăți situația apelantului.
Conform jurisprudenței naționale, chestiunile de fapt asupra cărora
trebuie să se pronunțe instanța de apel sunt dacă fapta reținută ori
numai imputată a fost săvârșită ori nu, dacă fapta a fost comisă de
inculpat și în ce împrejurări, iar chestiunile de drept pe care urmează să
le soluționeze instanța de apel sunt dacă fapta întrunește elementele
infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă normele de
drept procesual și penal au fost corect aplicate.
În cazul în care se constată încălcări ale prevederilor legale
referitoare la chestiunile de fapt și de drept menționate, hotărârea
instanței de fond urmează a fi desființată, cu rejudecarea cauzei.
7.Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 27
octombrie 2021, a fost admis apelul procurorului în Procuratura mun.
Chișinău, Oficiul Buiucani, Novac Eugeniu, de către inculpatul Homutov
Denis și apelul suplimentar declarat de apărătorul Oxana Hamureac în
interesele inculpatului Homutov Denis, a casat sentința parțial, în latura
penală, inclusiv din oficiu, în temeiul art. 409 alin. (2) Cod de procedură
penală, și a pronunțat o nouă hotărâre potrivit modului stabilit pentru
prima instanță prin care:
Potoțchi Ivan, s-a recunoscut vinovat în baza art. 186 alin. (2), lit.
b) Cod Penal (episodul din 10.09.2016, S.R.L. ”Rogob”), și s-a aplicat
pedeapsa cu închisoarea pe un termen de 5 (cinci) luni, cu executare în
penitenciar de tip semiînchis.
Potoțchi Ivan, s-a recunoscut vinovat în baza art. 186 alin. (2), lit.
b) Cod Penal (episodul din 12.09.2016, S.R.L. ”Pegas”), și i s-a aplicat
pedeapsa cu închisoarea pe un termen de 5 (cinci) luni, cu executarea în
penitenciar de tip semiînchis.
Conform art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni,
prin cumul parțial al pedepselor aplicate i-a fost aplicat lui Potoțchi Ivan,
5
pedeapsa definitivă sub formă de închisoare pe un termen de 7 (șapte)
luni, cu executarea în penitenciar de tip semiînchis.
În temeiul art. 85 Cod penal, la pedeapsa aplicată lui Potoțchi Ivan
prin prezenta Decizie, a fost adăugată parțial pedeapsa stabilită prin
sentința Judecătoriei Buiucani, mun. Chișinău din 11.06.2015, aplicând
lui Potoțchi Ivan pedeapsa definitivă sub formă de închisoare pe un
termen de 2 (doi) ani și 2 (două) luni, cu executarea în penitenciar de tip
semiînchis, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții de răspundere pe
un termen de 3 ani.
Termenul executării pedepsei cu închisoarea aplicate lui Potoțchi
Ivan, se va calcula din momentul reținerii acestuia de către organele
competente, cu includerea în acest termen durata aflării în arest
preventiv de la 03.04.2017 până la 24.08.2017. În rest, dispozițiile
sentinței Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 24 august 2017, sau
menținut.
Totodată, instanța de apel s-a expus asupra vinovăției lui Homutov
Denis Ghenadi, prin care a fost recunoscut vinovat și eliberat de
răspundere penală pe temeiul intervenirii termenului de prescripție.
7.1.În argumentarea soluției pronunțate, instanța de apel în urma
controlului legalității sentinței, a concluzionat că, prima instanță a comis
erori de drept la faptele reținute prin hotărârea atacată, în partea ce ține
de săvârșirea infracțiunilor de furt, fapte ce au fost constatate cu
nerespectarea dispozițiilor de drept formal și material.
Prima instanță la calificarea acțiunilor inculpatului Potoțchi Ivan pe
episoadele de furt de la SRL „Rogob” și SRL „Pegas”, a comis o eroare de
drept, astfel a relevat indiscutabil că la încadrarea juridică a faptelor și-a
motivat soluția reieșind din acțiunile imputate prin rechizitoriu, dar nu
reieșind din acțiunile inculpatului constatate de către aceasta.
Instanța de apel a constatat că, Potoțchi Ivan de comun acord cu o
persoană identificată, la data de 10.09.2016, în perioada de timp
cuprinsă între orele 10.00 - 11.00, acționând cu intenție directă, prin
înțelegere prealabilă și de comun acord, aflându-se în incinta
magazinului ce aparține SRL „Rogob”, amplasat pe str. I. Creangă, 78,
mun. Chișinău, au sustras pe ascuns 72 cutii cu unt la preț total de
1597,37 lei și 71 cutii cu ciocolată la preț total de 1301,43 lei, bunuri
materiale cu care au părăsit locul infracțiunii, cauzând SRL „Rogob” un
prejudiciu material în sumă totală de 2898,74 lei.
Ca urmare, instanța de apel a încadrat acțiunile inculpatului
Potoțchi Ivan, în baza art. 186 alin. (2), lit. b) Cod penal, conform
semnelor calificative – ,,furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor
altei persoane, săvârșită de două persoane".
Totodată a constatat că, Potoțchi Ivan la data de 12.09.2016, în
perioada de timp cuprinsă între orele 09.00 - 09.30, acționând cu
intenție directă, prin înțelegere prealabilă și de comun acord cu o
persoană neidentificată pe nume „Oleg”, aflându-se în incinta
magazinului care aparține SRL „Pegas”, amplasat pe str. Piața D.
Cantemir 1, mun. Chișinău, de pe unul din rafturile din magazin pe
ascuns a sustras o sticlă cu coniac „Kvint XO” de 20 ani la prețul de
6
1152 lei, iar „Oleg” de pe un alt raft a sustras pe ascuns 2 tablete de
ciocolată „Weinrichs 1895 Menage” la preț total de 135 lei, bunuri
materiale cu care au părăsit locul infracțiunii, cauzând SRL „Pegas”
daună materială în sumă totală de 1287 lei. Instanța de apel,
Astfel, a încadrat acțiunile inculpatului Potoțchi Ivan în baza art.
186 alin. (2), lit. b) Cod penal, conform semnelor calificative – ,,furtul,
adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane, săvârșită de două
persoane".
Astfel, instanța de apel a stabilit cu certitudine că faptele reținute
în sarcina inculpatului Potoțchi Ivan întrunesc elementele infracțiunii
prevăzute de:
- art. 186 alin. (2), lit. b) Cod penal – furtul, adică sustragerea pe
ascuns a bunurilor altei persoane, săvârșită de două persoane (episodul
cu partea vătămată S.R.L. ”Rogob”);
- art. 186 alin. (2), lit. b) Cod penal – furtul, adică sustragerea pe
ascuns a bunurilor altei persoane, săvârșită de două persoane (episodul
cu partea vătămată S.R.L. ”Pegas”).
Aceste împrejurări au fost constatate din totalitatea de probe
acumulate la cauza penală sus-indicată și care au fost apreciate,
respectându-se prevederile art. 101 Cod de procedură penală, din punct
de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității ei, iar toate
probele în ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor.
Nefiind de acord cu soluția instanței de apel inculpatul Potoțchi
Ivan, la 28 iulie 2022 a declarat recurs ordinar în privința deciziei Curții
de Apel Chișinău din 27 octombrie 2021, fără a invoca careva temeiuri
prevăzute la art. 427 alin. (1) Cod procedură penală, prin care a solicitat
a fi considerat ca depus în termen recursul, cu trimiterea cauzei la o
nouă rejudecare.
8.1.În motivarea acestuia a invocat că, decizia Curții de Apel
Chișinău din 08.12.2021, nu i-a fost adusă la cunoștință, fiind
pronunțată în lipsa sa.
A solicitat calcularea termenul depunerii recursului ordinar din
data înmânării deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
08.12.2021, redactate în limba rusă.
Susține că nu s-a luat în considerare recomandările indicate prin
decizia Curții Supreme de Justiție din 13.10.2020, și anume: dacă fapta
întrunește elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect
calificată, dacă normele de drept procesual și penal au fost corect
aplicate.
Motivează în recurs, că Curtea de apel Chișinău, la rejudecarea
cauzei urma să audieze reprezentanții părților vătămate ca să
concretizeze și constate cu exactitate dacă prejudiciul cauzat este
considerabil, fapt care nu a fost îndeplinit de către curtea de apel, or,
ultimul consideră că prejudiciul cauzat nu este considerabil pentru
părțile vătămate și urma să fie sancționat contravențional pentru aceste
fapte.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat, în
raport cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează asupra
7
inadmisibilității acestuia din următoarele considerente.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală, instanța
de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat
împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să
decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că,
recursul este declarat peste termen.
Dispozițiile art.422 Cod de procedură penală, prevăd expres că
termenul de recurs este de 30 de zile de la data pronunțării deciziei.
Din materialele dosarului rezultă că, dispozitivul deciziei atacate a
fost pronunțat la 27 octombrie 2021, în prezența avocatului acestuia
Tampei Tatiana, fapt confirmat prin procesul-verbal al ședinței de
judecată din 27 octombrie 2022 (f.d.64-68, vol. VI) din care rezultă că,
avocatul acestuia a fost înștiințat că pronunțarea dispozitivului deciziei
va avea loc la 27 octombrie 2022, iar decizia motivată va fi pronunțată la
08 decembrie 2021.
Totodată, Colegiul penal reține că potrivit scrisorii de însoțire
anexate la materialele cauzei (f.d.94, vol. VI), se atestă că atât către
inculpat cât și către apărătorul acestuia Tampei Tatiana, a fost expediată
Decizia motivată la 17 decembrie 2021, decizia fiind expediată în adresa
inculpatului Potoțchi Ivan din mun. Chișinău, str. Sucevița 38/2, ap.
132, cât și în adresa apărătorului acestuia Tampei Tatiana, în adresa
mun. Chișinău, str. bd. Decebal 76, bir. 311.
Astfel, în speță termenul de 30 zile se calculează începând cu
17 decembrie 2021 și respectiv a fost epuizat la 17 ianuarie 2022, însă
recursul a fost depus la Oficiul poștal la 26 iulie 2022, și înregistrat la
Curtea Supremă de Justiției la 28 iulie 2022 (f. d. 145-146, vol. VI).
Din cele constatate mai sus, instanța de recurs conchide că,
recursul declarat de Potoțchi Ivan este depus peste termenul legal de 30
zile, prevăzut în art. 422 Cod de procedură penală.
Astfel, potrivit prevederilor art. 230 alin. (2) Cod de procedură
penală, în cazul în care pentru exercitarea unui drept procesual este
prevăzut un anumit termen, nerespectarea acestuia impune pierderea
dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste termen.
Mai mult, potrivit art. 231 Cod de procedură penală, termenele
stabilite de prezentul cod se calculează pe ore, zile, luni și ani. La
calcularea termenelor procedurale se pornește de la ora, ziua, luna și anul
indicate în actul care a provocat curgerea termenului, afară de cazurile în
care legea dispune altfel. La calcularea termenelor pe ore sau pe zile nu se
ia în calcul ora sau ziua de la care începe să curgă termenul, nici ora sau
ziua în care acesta se împlinește.
La acest capitol, unul dintre scopurile Legii procesual penale este
asigurarea egalității pentru toate părțile interesate în procesul penal,
însă acest deziderat impune disciplinarea activității procesuale, inclusiv
și prin stabilirea unor termene peremptorii.
În acest sens, dispoziția art. 230 alin. (2) Cod de procedură penală
impune obligația îndeplinirii în termen a actelor de procedură, sub
sancțiunea decăderii din exercițiul dreptului. Astfel, neexecutarea în
8
termen a unui drept procesual, conform sancțiunii menționate, duce la
pierderea acestuia.
De asemenea, Colegiul penal reține și jurisprudența CtEDO în
hotărârea pronunțată în cauza Bodiu vs. Republica Moldova din 18 iunie
2019 (cererea nr. 7516/10), în care Curtea a statuat că, admiterea cererii
de recurs după o perioadă de timp considerabilă și în absența oricărei
explicații plauzibile cu privire la motivul pentru care partea s-a aflat în
imposibilitate de a se adresa mai devreme, s-a soldat cu ignorarea unui
întreg proces judiciar. În consecință s-a constatat încălcarea principiului
securității raporturilor juridice și a dreptului la un proces echitabil
garantat de art.6§1 CEDO.
În acest context, Colegiul penal, constatând încălcarea de către
recurent a prevederilor art.422 Cod de procedură penală, a ajuns la
concluzia inadmisibilității recursului declarat, din motiv că este depus
peste termen.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2), pct. 2) Cod de
procedură penală, Colegiul penal
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către inculpatul
Potoțchi Ivan, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Chișinău din 27 octombrie 2021, în cauza penală în privința lui Potoțchi
Ivan XXXXX, ca fiind declarat peste termen.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 09 februarie 2023.
Președinte Timofti Vladimir
Judecători Plămădeală Ghenadie
Cobzac Elena
9