1ra-1119/2022 — art.287 al.3 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.287 al.3 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-1119/2022 — art.287 al.3 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 1ra-1119/2022
1-21126421-01-1ra-28072022
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
13 decembrie 2022 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Timofti Vladimr
Judecători - Plămădeală Ghenadie, Toma Nadejda,
Țurcan Anatolie, Cobzac Elena
Judecând fără citarea părților, în baza materialelor din dosar,
recursul ordinar declarat de către procurorul în Procuratura de
circumscripție Chișinău, Casir Alexandru, împotriva deciziei Colegiului
penal al Curții de Apel Chișinău din 17 mai 2022, în cauza penală de
învinuire a lui
Savciuc Iuri xxxxx, născut la xxxxx, originar și
domiciliat în xxxxx,
în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 287 alin. (3) Cod penal.
Termenii de examinare:
prima instanță: 26.08.2021-07.02.2022;
instanța de apel: 28.02.2022-17.05.2022;
instanța de recurs: 28.07.2022 – 13.12.2022.
Asupra motivelor invocate în recurs, în baza materialelor cauzei
penale, Colegiul penal lărgit
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Criuleni, sediul Central din 07 februarie
2022, a fost admisă cererea inculpatului Savciuc Iuri Ion și încetat procesul
penal în cauza penală de învinuire în comiterea infracțiunii prevăzute de
art.287 alin.(3) Cod penal, în temeiul intervenirii actului de amnistie.
A fost admisă cererea lui Ceban Serghei privind retragerea acțiunii
civile depusă împotriva lui Savciuc Iuri referitor la încasare a sumei de
5000, explicând părților că, retragerea acțiunii împiedică intentarea
ulterioară a aceleiași acțiuni în cadrul procesului civil, în privința aceleiași
persoane, pe aceleași temeiuri.
S-a încasat de la Savciuc Iuri în beneficiul Statului suma de 320 lei
cu titlu de cheltuieli de judecată, în rest cererea procurorului s-a respins
ca neîntemeiată.
A fost hotărâtă soarta corpurilor delicte.
Pentru a pronunța sentința, instanță de fond a reținut ca fiind
constatate următoarele circumstanțe de fapt:
Savciuc Iuri la 20.06.2021, aproximativ la ora 15 și 30 min.,
aflându-se la terasa barului „Soltanici Larisa” din s. xxxx, r-nul Criuleni,
1
adică într-un loc public, fără nici un motiv, din intenții huliganice, dându-
și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, având intenția
comiterii unui act de huliganism, însoțit de aplicarea violenței asupra
persoanei, încălcând ordinea publică, lezând normele de drept și morale
de comportare în societate, care asigură securitatea personală a
cetățenilor, a inițiat un conflict cu Ceban Serghei, după care i-a aplicat o
lovitură cu o sticlă de bere în regiunea capului, provocându-i o vătămare
corporală neînsemnată sub formă de plagă în regiunea parietală stângă.
Acțiunile inculpatului Savciuc Iuri, au fost încadrate juridic în baza
art. 287 alin. (3) Cod penal, conform indicilor calificativi - ” huliganismul,
adică acțiunile intenționate care încalcă grosolan ordinea publică și exprimă
o vădită lipsă de respect față de societate, însoțite de aplicarea violenței
asupra persoanei, comisă cu alte obiecte pentru vătămarea integrității
corporale”.
Împotriva sentinței a declarat apel procurorul în Procuratura
raionului Criuleni, Rapeșco Ivan, care a solicitat casarea sentinței, cu
adoptarea unei noi hotărâri prin care inculpatul Savciuc Iuri sa fie
recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 287 alin. (3) Cod penal la 3
ani închisoare, iar conform art.90 din Codul penal, să-i fie suspendată
executarea pedepsei pe un termen de probațiune de 3 ani.
În baza Legii nr.243 din 24.12.2021 „Privind amnistia in legătură cu
aniversarea a XXX-a de la proclamarea independentei Republicii Moldova”,
Savciuc Iuri să fie liberat de executarea pedepsei stabilite, conform art.
107 din Codul penal, sentința urmând a fi adoptată în corespundere cu
prevederile art. 389 alin. (4) pct. 2) din Codul de procedură penală.
3.1. În susținerea argumentelor invocate partea acuzării a invocat
că, la aplicarea Legii privind amnistia instanța de fond urma să constate
vinovăția inculpatului în comiterea faptei încriminate, cu stabilirea unei
pedepse penale, identificată ca rezultat al individualizării pedepsei,
ulterior a libera inculpatul de la executarea pedepsei în temeiul actului de
amnistie, pronunțând în acest sens sentința de condamnare în temeiul
art. 389 alin.(4), pct. 2) Cod de procedura penală, și cu expunerea
ulterioară asupra chestiunilor prevăzute la art.385 Cod de procedura
penală.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 mai
2022, a fost admis din alte motive apelul procurorului, casată sentința,
inclusiv și din oficiu în baza art.409 alin.(2) Cod de procedură penală, și
pronunțată o nouă hotărâre în această parte, conform modului stabilit
pentru prima instanță după cum urmează:
Procesul penal de învinuirea lui Savciuc Iuri de săvârșirea infracțiunii
prevăzute de art. 287 alin. (3) Cod penal s-a încetat în conformitate cu
art.2 din Legea privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova (nr.243 din 24.12.2021,
Monitorul Oficial nr.325 - 333 din 31.12.2021).
S-a admis cererea lui Ceban Serghei privind retragerea acțiunii civile
depuse împotriva lui Savciuc Iuri de reparare a prejudiciului.
S-a încasează de la Savciuc Iuri în beneficiul statului 320 lei, cu titlu
de cheltuieli judiciare.
A fost hotărâtă soarta corpurilor delicte.
2
4.1. În motivarea deciziei adoptate instanța de apel a menționat că,
fapta prejudiciabilă a fost comisă de inculpat la 20 iunie 2021, iar
urmărirea penală a fost începută prin ordonanța din 11 august 2021, însă
cu toate acestea în sentința pronunțată în prezenta cauză penală de către
instanța de fond s-a indicat că a fost pronunțată la 07 februarie 2021, ceea
ce nu corespunde realității, or după cum urmează din materialele cauzei
penale sentința în fapt a fost pronunțată la 07 februarie 2022.
Circumstanța dată deși nu a constituit motivul apelului, instanța de
apel în scopul înlăturării erorii respective, a considerat necesar de a
admite din alte motive apelul declarat și a casa sentința inclusiv din oficiu,
în conformitate cu art.409 alin.(2) Cod de procedură penală, menționând
că fără desființarea sentinței, eroarea instanței de fond nu poate fi reparată
în instanța de apel.
Cu referire la argumentele procurorului referitor la pronunțarea
eronată de către instanța de fond a sentinței de încetare a procesului penal
în temeiul intervenirii actului de amnistie, instanța de apel a conchis că
nu sunt fondate.
Instanța de apel a stabilit că în prima instanță cauza penală a fost
examinată, în procedura prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală
pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală. Inculpatul
Savciuc Iuri nu are antecedente penale, și-a recunoscut vina integral, s-a
căit sincer de cele comise, concomitent în cadrul ședinței de judecată a
instanței de fond și-a manifestat acordul în scris în vederea aplicării
actului de amnistie, și a conchis că inculpatul nu cade sub incidența
restricțiilor formulate în art. 6 din Legea nr. 243 din 24.12.2021, privind
aplicarea art. 2 din legea menționată.
Instanța de apel a reținut că în prezenta cauza penală sunt prezente
toate circumstanțele ce permit încetarea procesului penal în privința
inculpatului pe parcursul judecării cauzei penale în instanța de judecată
potrivit prevederilor art. 391 alin. (1), pct. 6) Cod de procedură penală, iar
reglementarea procesuală se regăsește la art. 332 alin. (1), (5), 285 alin.
(2),(3), 275 pct. 4) Cod de procedură penală, fiind aplicabile la orice etapa
procesului penal.
Astfel, instanța de apel a apreciat critic argumentele acuzatorului de
stat precum că, instanța de fond urma să adopte sentința de condamnare
potrivit prevederilor art. 389 alin.(4), pct. 2) Cod de procedură penală, cu
recunoașterea inculpatului vinovat și stabilirii acestuia pedepsei penale
prevăzută de sancțiunea art. 287 alin. (3) Cod penal, or propunerea
procurorului este valabilă și aplicabilă situației procesuale în care pe
parcursul judecării cauzei penale inculpatul nu depune cerere scrisă cu
privire la încetarea procesului penal în temeiul actului de amnistie și/sau
pretinde la achitarea sa pledând nevinovat, iar în urma cercetării
judecătorești vinovăția acestuia se constată dincolo de dubii rezonabile.
În acestea circumstanțe, nefiind expus în forma scrisă și expresă
acordul inculpatului la încetarea procesului penal urmarea actului de
amnistie, nu sunt întrunite prevederile art. 332 alin. (5) coroborat cu art.
285 alin. (2), (3), 275 pct. 4) Cod de procedura penală cu privire la
încetarea procesului penal pe parcursul judecării cauzei în instanța de
judecată, iar pe cale de consecința sunt aplicabile prevederile art. 389 alin.
3
(4) pct. 2) Cod de procedură penală privind pronunțarea sentinței de
condamnare cu stabilirea pedepsei penale și liberarea de la executarea ei
urmarea intervenirii actului de amnistie.
Tot această rezultă și din prevederile art.332 alin.(5) Cod de
procedură penală, în conformitate cu care, în cazul prevăzut la art. 275
pct. 4), încetarea procesului penal nu se admite fără acordul inculpatului.
În acest caz, procedura continuă în mod obișnuit.
Astfel, în cazul în care pe parcursul judecării cauzei penale în
instanța de judecată a intervenit actul de amnistie și inculpatul întrunește
criteriile de aplicare, însă nu depune cerere de încetarea procesului civil
(nu exprimă expres acordul la aplicarea amnistiei), procedura judecării
cauzei penale continua în mod obișnuit, iar în final, după caz, poate fi
adoptată sentința de condamnare reglementată de art. 389 alin. (4) pct. 2)
Cod de procedură penală.
Cât privește argumentul apelantului precum că, amnistia, conform
art.107 alin. (2) Cod penal, nu are efecte asupra măsurilor de siguranță și
asupra drepturilor persoanei vătămate, și din acest motiv la cererea
inculpatului privind aplicarea legii cu privire la amnistie, instanța de
judecată nu poate adopta sentința de încetarea a procesului penal, ci numai
sentința de condamnare cu stabilirea și ulterior de liberarea inculpatului de
executarea pedepsei, soluționând la adoptarea acestei sentințe și celelalte
chestiuni a procesului penal, instanța de apel a constată că, într-adevăr
amnistia nu are efecte asupra măsurilor de siguranță și asupra drepturilor
persoanei vătămate.
Cu toate acestea, prevederile art.107 alin.(2) Cod penal, nu
constituie circumstanța de drept determinantă pentru interzicerea
instanței judecătorești să adopte sentința de încetare a procesului penal în
cazul intervenirii amnistiei și întrunirii de către inculpat tuturor criteriilor
legii cu privire la amnistia și depunerii de către inculpat pe parcursul
judecării cauzei penale cererii privind încetarea procesului penal în
temeiul actului de amnistie.
Instanța de apel a statuat că legiuitorul prin prevederile art.397 Cod
de procedură penală a prevăzut că, dispozitivul sentinței de condamnare,
precum și al celei de achitare sau de încetare a procesului penal, pe lângă
chestiunile enumerate în art.395 și 396, în cazurile necesare, trebuie să
mai cuprindă: 1) hotărârea cu privire la acțiunea civilă înaintată sau
hotărârea pronunțată din oficiu de către instanță referitor la repararea
pagubei; 2) hotărârea cu privire la confiscarea specială; 3) hotărârea cu
privire la corpurile delicte; 4) hotărârea cu privire la măsurile de ocrotire;
5) dispoziția referitoare la repartizarea cheltuielilor judiciare; 6) dispoziția
referitoare la procedura și termenul declarării apelului sau a recursului
împotriva sentinței, după caz.
Astfel, având în vedere că încetarea procesului penal în temeiul
actului de amnistie nu este încetarea procesului penal pe motiv de
reabilitare, prin sentința de încetare a procesului penal pronunțată în
temeiul art.391 alin.(1) pct.6) Cod de procedura penală, pot fi soluționate
după caz, și alte chestiuni prevăzute la art.397 Cod de procedura penală.
4
Din acestea argumente, alegațiile apelantului în sensul formulat în
apel, nu sunt fondate și nu pot fi reținute de către instanța de apel ca temei
de casarea sentinței contestate.
Cu referire la acțiunea civilă, instanța de apel a reținut că în ședința
de judecată a instanței de fond la 19 ianuarie 2022, partea vătămată
Serghei Ceban a comunicat că pretenții materiale și morale față de inculpat
nu are, i-a fost restituit prejudiciul total în sumă de 5000 lei, respectiv și-
a retras acțiunea civilă înaintată față de inculpat, motiv pentru care a
admis cererea de retragere a acțiunii civile.
Cu referire la cheltuielile judecată, instanța de apel ținând cont de
prevederile art. art. 227- 229 Cod de procedură penală a conchis că
sarcina suportării cheltuielilor în legătură cu efectuarea Raportului de
expertiză judiciară privind constatarea gradului leziunilor corporale ale
părții vătămate Ceban Serghei (f. d. 29-30) urmează a fi puse pe seama
infractorului.
Împotriva deciziei instanței de apel declară recurs ordinar
procurorul Casir Alexandru, prin care indicând temeiul prevăzut de art.
427 alin. (1), pct. 6) și 10) Cod de procedură penală, solicită casarea
parț ială a deciziei atacate, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi
hotărâri, prin care potrivit prevederilor art. 389 alin.(4), pct.2) Cod de
procedură penală coroborat cu art. 107 alin.(l) Cod penal, inculpatul
Savciuc Iuri recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art.
287 alin. (3) Cod penal, să fie liberat de executarea pedepsei în baza art. 2
din Legea nr. 243 din 24.12.2021, privind Amnistia în legătură cu
aniversarea a XXX-a de la proclamarea Independenței Republicii Moldova.
5.1. În motivarea cererii de recurs recurentul a indicat următoarele
motive:
- instanța de apel în conținutul deciziei din 17 mai 2022, încetează
procesul penal în privința inculpatului Savciuc Iuri, conform art. 2 al Legii
cu privire la amnistie în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea
independenței R. Moldova. O astfel de argumentare a instanței de apel
contravine însă normelor procedural-penale, instanța de apel urma să
aplice în speță o sentință de condamnare a inculpatului cu numirea unei
pedepse și liberarea ulterioară de executarea acesteia în legătură cu
intervenirea legii cu privire la amnistie;
- cât privește adoptarea unei sentințe de încetare a procesului pe
motivul intervenirii amnistiei, aplicarea amnistiei cu emiterea unei
hotărâri de încetare a procesului penal nu se regăsește în conținutul art.
391 Cod de procedură penală;
- în acest sens este eronată poziția instanței de apel cu referire la
încetarea procesului penal în temeiul art. 391 alin. (l) pct.6 Cod procedură
penală - existența altor circumstanțe care exclud sau condiționează
pornirea urmăririi penale și tragerea la răspundere penală.
Judecând recursul ordinar în raport cu materialele cauzei,
Colegiul penal lărgit concluzionează că acesta urmează a fi admis, cu
casarea totală a deciziei instanței de apel și dispunerea rejudecării cauzei
în aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
Conform prevederilor art. 435 alin. (1), pct. 2), lit. c) Cod de
procedură penală, judecând recursul, instanța de recurs este în drept să
5
admită recursul și să dispună rejudecarea cauzei de către instanța de apel,
în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de
recurs.
Potrivit art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs
examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art.
427 Cod de procedură penală, fiind în drept să judece și în baza
temeiurilor neinvocate, fără a agrava situația condamnaților. Or, art. 427
alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile instanței de apel
pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.
Instanța de recurs poate să intervină în soluția instanței de apel,
inclusiv și să o caseze, atunci când se constată comiterea unei erori de
drept, care a dus la adoptarea unei hotărâri neîntemeiate, totodată
verificând dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute prin hotărârea
atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor
de drept formal și material. Apelul este o cale de atac sub aspect de fapt și
de drept, întrucât odată exercitat produce un efect devolutiv complet în
sensul că provoacă un control integral atât în fapt, cât și în drept în
privința persoanelor care l-au declarat.
Potrivit practicii cu privire la judecarea cauzelor penale în ordine de
apel și conform art. 414 Cod de procedură penală, chestiunile de fapt
asupra cărora s-a pronunțat, ori trebuia să se pronunțe prima instanță și
care, prin apel, se transmit instanței de apel sunt următoarele: dacă fapta
reținută ori numai imputată a fost săvârșită ori nu, dacă fapta a fost comisă
de inculpat și, dacă da, în ce împrejurări a fost comisă, în ce constă
participația, contribuția materială a fiecărui participant, dacă există
circumstanțe atenuante și agravante, dacă probele corect au fost apreciate,
dacă toate în ansamblu au fost apreciate de prima instanță prin prisma
cumulului de probe anexate la dosar, în conformitate cu art. 101 Cod de
procedură penală.
În ce privește chestiunile de drept pe care le poate soluționa instanța
de apel, acestea sunt: dacă fapta întrunește elementele infracțiunii, dacă
infracțiunea a fost corect calificată, dacă pedeapsa a fost individualizată și
aplicată just, dacă normele de drept procesual sau penal, au fost corect
aplicate.
În cazul în care se constată încălcări ale prevederilor legale
referitoare la chestiunile menționate, hotărârea instanței de apel urmează
a fi desființată, cu trimiterea cauzei la rejudecare, dacă eroarea constatată
nu poate fi corectată de instanță de recurs.
Reieșind din temeiurile de drept ale recursului ordinar declarat, se
reține că titularul invocă incidența cazurilor de casare prevăzute la pct. 6),
10), alin. (1), art. 427 Cod de procedură penală, potrivit cărora, hotărârea
atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, ori s-au aplicat
pedepse individualizate contrar prevederilor legale.
La caz, Colegiul penal lărgit atestă, că criticele procurorului, în
esență, se referă la deficiențele părții dispozitive a deciziei pronunțate de
instanța de apel, relevând că instanța vădit greșit a formulat soluția, fiind
în fond de acord cu aplicarea, în prezența speță a Legii nr. 243 din
24.12.2021 privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la
6
proclamarea independenței Republicii Moldova, în privința inculpatului
Savciuc Iuri.
Verificând criticele expuse de recurent, în raport cu lucrările cauzei,
Colegiul penal lărgit constată că acestea sunt întemeiate, la caz fiind
incident temeiul de casare, prevăzut de art. 427 alin. (1), pct. 6) Cod de
procedură penală, deoarece instanța de al doilea grad de jurisdicție
judecând cauza în ordine de apel, a adoptat o decizie care nu cuprinde
motivele pe care se întemeiază soluția, erori de drept ce nu pot fi corectate
în prezenta procedură, or instanța de recurs nu este abilitată cu atribuții
de a judeca cauza în fond, substituind instanța care a judecat apelul cu
încălcarea prevederilor legii procesual-penale.
Așadar, Colegiul penal lărgit reiterează că la întocmirea unei
hotărâri, instanța trebuie să îndeplinească cerințele art. 394 Cod de
procedură penală și să soluționeze toate chestiunile prevăzute în art. art.
385 și 397 Cod de procedură penală.
Potrivit art. 384 alin. (3) Cod de procedură penală, sentința instanței
de judecată trebuie să fie legală, întemeiată și motivată, iar conținutul ei se
expune în mod consecvent, astfel ca noua situație să decurgă din cea
anterioară și să aibă legătură logică cu ea.
Totodată, potrivit art. 417 alin. (1), pct. 8) Cod de procedură penală,
decizia instanței de apel trebuie să cuprindă printre altele și motivele
adoptării soluției date.
La caz, prin sentința a fost încetat procesul penal în cauza penală de
învinuire a lui Savciuc Iuri în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 287
alin.(3) Cod penal, în temeiul intervenirii actului de amnistie.
S-a admis cererea părții vătămate Ceban Serghei privind retragerea
acțiunii civile depusă împotriva lui Savciuc Iuri referitor la încasarea sumei
de 5000.
S-a încasat de la Savciuc Iuri în beneficiul Statului suma de 320 lei
cu titlu de cheltuieli de judecată. În rest cererea procurorului s-a respins
ca neîntemeiată.
Criticând netemeinicia sentinței, apel a declarat procurorul, care a
solicitat casarea sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care
inculpatul să fie recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute la
art. 287 alin.(3) Cod penal, cu stabilirea pedepsei sub formă 3 ani
închisoare, iar conform art.90 Cod penal, să-i fie suspendată executarea
pedepsei si stabilit un termen de probațiune de 3 ani, cu absolvirea de
executarea pedepsei în temeiul Legii nr. 243 cu privire la amnistie.
Instanța de apel expunându-se asupra solicitărilor invocate de către
părți a conchis că sentința urmează a fi casată integral, inclusiv din oficiu
în baza art. 402 alin. (2) Cod de procedură penală și a dispus încetarea
procesului penal pe învinuirea înaintată în privința Savciuc Iuri în baza
art. 287 alin. (3) Cod penal, în conformitate cu art. 2 alin. (1), (3) al Legii
nr. 243 din 24.12.2021, privind amnistia în legătură cu aniversarea a
XXX-a de la proclamarea Independenței Republicii Moldova.
Sub acest aspect, Colegiul penal lărgit atestă că atât prima instanță,
cât și instanța de apel nu au respectat procedura de aplicare a actului de
amnistie prevăzută de normele Codului de procedură penală.
7
Astfel, conform art. 107 alin. (1) Cod penal, amnistia este actul ce are
ca efect înlăturarea răspunderii penale sau a pedepsei, fie reducerea
pedepsei aplicate sau comutarea ei.
Ținând cont de faptul că solicitarea de aplicare a actului de amnistie
a intervenit la faza de judecare a cauzei în instanța de fond, instanțele de
fond urmau a adopta și pronunța o hotărâre în conformitate cu prevederile
art. 389 alin. (4), pct. 2) Cod de procedură penală, potrivit cărora se adoptă
o sentință de condamnare cu stabilirea pedepsei și cu liberarea de
executarea în cazul amnistiei conform art.107 Cod penal, deoarece
adoptarea unei sentințe de încetare a procesului penal conform art. 391
Cod de procedură penală, este posibilă până la începerea dezbaterilor
judiciare în instanță (art. 345 Cod de procedură penală coroborat cu art.
350 Cod de procedură penală), în celelalte cazuri, hotărârea se adoptă în
baza dispozițiilor art. art. 389-390 Cod de procedură penală.
Tot aici se menționează că, legiuitorul în prevederile art. 391 Cod de
procedură penală (sentința de încetare a procesului penal), nu a statuat
că, după ce procedura continuă în mod obișnuit și instanța hotărăște
asupra învinuirii înaintate inculpatului, ea va adopta o sentință de
încetare a procesului penal în cazul aplicării actului amnistiei, ca de altfel
și al prescripției.
Or, aceste două cazuri de nereabilitare a persoanei, spre deosebire
de celelalte situații similare, regăsite în art. 391 Cod de procedură penală,
sunt soluționate, după faza ședinței preliminare (art. 332 alin. (5), 384 Cod
de procedură penală), doar în cadrul adoptării unei sentințe sau deciziei
(instanței de apel) de condamnare, în virtutea esenței sale procedurale și a
specificului de a hotărî asupra învinuirii formulate inculpatului în
condițiile prescrise la art. art. 389, 394 alin. (1) și (2) și 395 Cod de
procedură penală, spre deosebire de cele prevăzute în art. art. 394 alin. (4)
și 396 Cod de procedură penală, adică cele proprii unei sentințe de
încetare.
Mai mult, prevederile de drept enunțate nu sunt declarate
neconstituționale și nici nu contravin reglementărilor internaționale,
pentru a fi exceptate și omise, deci urmează a fi aplicate întocmai (art. 1
alin. (1), art. 7 alin. (1) – (8) Cod de procedură penală).
Totodată, se reține că deși potrivit dispozitivului a decis casarea
sentinței cu pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru
prima instanță, în același timp în partea descriptivă a deciziei sale instanța
de apel reține că soluția primei instanțe privind încetarea procesului penal
în privința lui Savciuc Iuri în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 287
alin.(3) Cod penal, în temeiul intervenirii actului de amnistie, este legală și
întemeiată, fapt ce denotă prezența temeiului de casare prevăzut la art. 427
alin. (1), pct. 6) Cod de procedură penală - motivarea soluției contrazice
dispozitivul hotărârii.
Dat fiind că încălcările normelor procedurale specificate, comise de
către instanța de apel, constituie erori de drept prescrise în art. 427 alin.
(1), pct. 6) Cod de procedură penală și care nu pot fi corectate de către
instanța de recurs, se impune soluția admiterii recursului ordinar, casării
totale a deciziei și dispunerea rejudecării cauzei de către aceeași instanță
de apel, în alt complet de judecată.
8
La rejudecarea cauzei, instanța de apel urmează să se conducă de
prevederile art. 436 Cod de procedură penală, care reglementează
procedura de rejudecare și limitele acesteia, să se pronunțe corespunzător
și în strictă conformitate cu prevederile Legii penale și procesual-penale
asupra tuturor circumstanțelor de fapt și de drept ale cauzei și să țină
seama de cele invocate în prezenta decizie și nemijlocit de motivele casării
acesteia, să înlăture omisiunile admise și să pronunțe o hotărâre legală și
întemeiată, în conformitate cu prevederile art. 417 Cod de procedură
penală.
În conformitate cu art. art. 434, 435 alin. (1), pct. 2), lit. c) Cod de
procedură penală, Colegiul penal lărgit
D E C I D E :
Se admite recursul ordinar declarat de către procurorul în
Procuratura de circumscripție Chișinău, Casir Alexandru.
Se casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău
din 17 mai 2022, în cauza penală în privința lui Savciuc Iuri xxxxx și se
dispune rejudecarea cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet
de judecată.
Decizia nu se supune căilor de atac.
Decizia motivată pronunțată la 02 februarie 2023.
Președinte Timofti Vladimir
Judecători Plămădeală Ghenadie
Toma Nadejda
Țurcan Anatolie
Cobzac Elena
9