1ra-980/2022 — art. 186 alin. 2 lit. c, d CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 186 alin. 2 lit. c, d CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-980/2022 — art. 186 alin. 2 lit. c, d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 1ra-980/2022
1-20003738-01-1ra-06072022
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
05 decembrie 2022 mun. Chișinău
Colegiul Penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte –Toma Nadejda,
Judecători – Boico Victor, Diaconu Iurie, Catan Liliana, Guzun Ion,
a judecat, fără citarea părților, în baza materialelor dosarului, recursul
ordinar declarat de către procurorul în Procuratura de circumscripție Cahul,
Tomița Mihail împotriva deciziei Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul
din 12 aprilie 2022, în cauza penală în privința lui
Dornea Vitalie XXXXXX.
Termenul examinării cauzei:
Prima instanță: 13.01.2020 – 23.12.2020.
Instanța de apel: 27.01.2021 – 12.04.2022.
Instanța de recurs: 06.07.2022 – 05.12.2022.
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Cahul, sediul Taraclia din 23 decembrie
2020, Dornea Vitalie a fost achitat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.
186 alin. (2) lit. c), d) Cod penal, din motivul că fapta nu a fost săvârșită de el.
A fost respinsă acțiunea civilă, înaintată de SC AGROGLED SRL
împotriva lui Dornea Vitalie, în sumă de 14 721, 27 lei.
A fost soluționată soarta corpurilor delicte.
Pentru a se pronunța în cauza dată, în sensul enunțat, prima instanță a
constatat că, potrivit rechizitoriului lui Dornea Vitalie a fost înaintată învinuirea că
el, în perioada de timp nestabilită până la 09 iunie 2018, data și ora exacte nu au fost
stabilite, în scopul sustragerii pe ascuns a bunurilor altei persoane, a pătruns ilegal
pe teritoriul SC AGROGLED SRL, IDNO xxxxxx îngrădită cu plasă din metal
,,rabița” și sârmă ghimpată în jurul perimetrului teritoriului masivului de struguri
de soiuri ,,Merlot”, situată în partea de nord-vest în direcția din satul Aluatu,
raionul Taraclia, după ce a demontat ilegal din plantație de struguri al masivului
menționat și a sustras pe ascuns întinzători metalice de sârmă de model ,,Gripple
small 7907009000” în număr de 715 piese în valoare de 15,40 lei cu TVA pentru 1
bucată, iar în valoarea totală de 11 011 lei cu TVA, ce aparțin SC AGROGLED SRL,
și cu cele sustrase a fugit de la fața locului, cauzând SC AGROGLED SRL
prejudiciul material considerabil în sumă totală de 11 011 lei cu TVA.
1
Acțiunile lui Dornea Vitalie, de către procuror au fost încadrate în baza art. 186
alin. (2) lit. c), d) Cod penal, conform indicilor: ,,Furt, adică sustragerea pe ascuns a
bunurilor altei persoane, săvârșită prin pătrundere în încăpere, alt depozit sau
locuință, cu cauzarea de daune în proporții considerabile.”
Sentința a fost atacată cu apel de către procuror, prin care a solicitat
admiterea apelului, casarea totală a sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care:
„Dornea Vitalie să fie recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii
prevăzute de art. 186 alin. (2), lit. c), d) Cod penal, și să-i fie stabilită pedeapsă
sub formă de închisoare, pe termen de 3 ani, cu executarea în penitenciar de
tip semiînchis.
În conformitate cu art. 90, alin. (1) Cod penal, a suspenda condiționat
executarea pedepsei cu închisoare, cu stabilirea termenului de probațiune de
4 ani. În conformitate cu art. 90, alin. (6) Cod penal, de stabilit lui Dornea
Vitalie următoarele restricții – să nu schimbe domiciliu în lipsa permisiunii
organului competent; să recupereze prejudiciul material cauzat, în termenul
stabilit de instanța de judecată; să participe la programe probaționale.
Corpuri delicte – 4 întinzători metalice de sârmă de model ,,Gripple
small 7907009000”, după devenirea sentinței în vigoare, de restituit
proprietarului legal SC AGROGLED SRL.
Admiterea parțială a acțiunii civile înaintate de SC AGROGLED SRL, și
de încasat de la Dornea Vitalie în beneficiul SC AGROGLED SRL 14 659,67 cu
titlu de prejudiciul material (ce constituie diferența dintre suma indicată în
acțiunea civilă înaintată și costul a 4 întinzători metalice de sârmă de marca
,,Griplle small” în sumă de 61,60 lei, depistate și ridicate în cadrul percheziției
la domiciliului lui Dornea Vitalie.”
3.1 În conținutul cererii de apel depuse, procurorul a invocat că:
- de către acuzarea au fost prezentate probe care confirmă vinovăția
inculpatului Dornea Vitalie în săvârșirea infracțiunii în cauză, care sunt
indicate în rechizitoriu. Vinovăția lui Dornea Vitalie se confirmă prin
declarațiile martorului Șerban Anatolie, prin procesul-verbal de percheziție la
domiciliul acestuia, legalitatea căreia nu a fost contestată de inculpat. La fel,
instanța de fond nu a luat în considerație faptul că, inculpatul Dornea Vitalie
anterior de mai multe ori a fost judecat pentru sustragerea bunurilor altor
persoane;
- sunt neîntemeiate concluziile instanței de fond, precum că sustragerea
întinzătorilor a fost comisă nu în perioada din 01 ianuarie 2019 până la 09
iunie 2018, dar în perioada din 18 mai 2018 până la 09 iunie 2018, deoarece
potrivit copiei facturii fiscale întinzătorii au fost procurați la 18 mai 2018. Or,
potrivit declarațiilor reprezentantului părții vătămate, factura fiscală se
2
eliberează după livrarea de către vânzător a mărfii. Respectiv, livrarea și
instalarea întinzătorilor a fost efectuată până la data de 18 mai 2018;
- declarații martorului Muntean Olesea urmau a fi apreciate critic,
deoarece este soția inculpatului și respectiv, a depus declarații în favoarea
acestuia.
Prin decizia Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 12 aprilie
2022 a fost respins ca nefondat, apelul procurorului și menținută sentința fără
modificări.
4.1 În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a constatat că prima
instanță corect a concluzionat asupra faptului că, vinovăția inculpatului
Dornea Vitalie în sustragerea întinzătorilor pentru întinderea sârmei de la
terenul de viță de vie ce aparține SC AGROGLED SRL, nu a fost demonstrată,
și corect a constatat că infracțiunea nu a fost comisă de el.
În decizie s-au menționat declarațiile reprezentantul părții vătămate SC
AGROGLED SRL, Colpacci Veronica, a martorilor: Buiuclî Petru, Curîșin
Serghei, Bișir Ivan, Șerban Anatolie, Baboglo Nicolai, Iusiumbeli Vitali și a
inculpatul Dornea Vitalie, care la solicitarea procurorului au fost audiați în
ședința instanței de apel, cât și s-a indicat că au fost verificate probele
examinate la judecarea cauzei în prima instanță, fiind descrise, în acest sens,
declarațiile necontestate a reprezentantului părții vătămate Bișir Ivan,
martorilor Curîșin Serghei, Șerban Anatoli, Muntean Olesea, Iusiumbeli
Vitalie și Baboglo Nicolae, depuse în ședință de judecată în prima instanță și
probele materiale anexate la materialele cauzei penale.
Instanța de apel a considerat că, în urma aprecierii probelor prezentate,
prima instanță corect a constatat că, de la masivul din struguri de soiuri
,,Merlot” care aparține SC AGROGLED SRL și este situat în partea de nord-
vest dinspre satul Aluatu, raionul Taraclia, au fost sustrase pe ascuns
întinzători pentru întinderea sârmei de model ,,Gripple small 7907009000” în
număr de 715 bucăți la prețul de 15,40 lei cu TVA pentru o bucată, la sumă
totală de 11 011 lei. S-a menționat că faptul respectiv s-a confirmat prin
procesul-verbal de constatare din 14 iunie 2018, procesul-verbal de cercetare
la fața locului din 09 iunie 2018, (f.d. 3; 6 vol. I), prin declarațiile
reprezentantului părții vătămate SC Agrogled SRL, Bișir Ivan, martorilor
Buiuclî Petru, depuse în cadrul urmăririi penale, în cadrul judecării cauzei în
prima instanță și în ședința de judecată în instanța de apel (f.d 134; 133; 225
vol. I; 53-54; 61 vol. II).
Instanța de apel a statuat că prima instanță corect a constatat că,
sustragerea întinzătorilor pentru întinderea sârmei a avut loc în perioada din
18 mai 2018 și până la 09 iunie 2018, care își găsește confirmare prin probele
cauzei penale: conținutul foii de parcurs eliberată la 18 mai 2018 de către SRL
3
AMPELOS-PLUS către SC AGROGLED SRL (f.d. 9, vol. I). În acest sens, au
fost apreciate critic declarațiile reprezentantului părții vătămate SC
AGROGLED SRL, Colpacci Veronica depuse în ședința de judecată în
instanța de apel, precum că întinzători au fost instalate în luna martie 2018,
adică mai devreme de eliberarea foii de parcurs și facturii fiscale, deoarece
acestea nu s-au confirmat prin careva probe, pe când în ședința de judecată în
prima instanță, reprezentantul la acel moment al părții vătămate Bișir Ivan a
confirmat că, factura fiscală se eliberează pe faptul transmiterii bunurilor
materiale de către o persoană juridică altei persoane juridice și confirmă
transmiterea bunurilor materiale (f.d. 225, vol. I).
Instanța de apel a considerat că prima instanță a dat o apreciere corectă
declarațiilor martorului Șerban Anatoli, în sensul nevinovăției inculpatului
Dornea Vitalie, deoarece potrivit acestor declarații se constată că inculpatul a
propus întinzători spre vânzare în luna martie 2018, iar întinzători sustrași au
apărut în posesia SC AGRPOGLED SRL, abia la data de 18 mai 2018, fapt
constatat prin probe incontestabile. Mai mult ca atât, potrivit declarațiilor
martorului, întinzători propuse de inculpatul Dornea Vitalie după
dimensiuni nu corespund celor sustrase, iar declarațiile martorului respectiv
nu au fost contestate de acuzarea, precum și nu au fost combătute cu careva
probe.
Instanța de apel a reținut că declarațiile inculpatului, precum că
întinzători pe care a propus lui Șerban Anatoli, au fost demontate de la
terenul de viță de vie ce aparține tatălui său (f.d. 86, vol. II), nu au fost
combătute de acuzare, și mai mult ca atât, au fost susținute prin declarațiile
martorului Muntean Olesea, depuse în cadrul judecării cauzei în prima
instanță, care a confirmat că, tatăl inculpatului deține în proprietate terenuri
de viță de vie și în anul 2018 a demontat plantații (f.d. 237-238, vol. I).
A considerat întemeiate concluziile primei instanțe vis-a-vis de procesul-
verbal de percheziție din 22 august 2018, invocată de acuzarea în sensul
demonstrării vinovăției inculpatului Dornea Vitalie, constatând că
percheziția la domiciliul inculpatului Dornea Vitalie s-a efectuat cu
participarea soției acestuia Muntean Olesea (f.d. 77-78, vol. I), iar în
momentul efectuării percheziției în cameră unde au fost depistate întinzători
de către Baboglo Nicolai, Muntean Olesea nu se afla și nu putea urmări
acțiunile acestuia (fapt confirmat prin declarațiile martorilor Muntean Olesea
și Iusiumbeli Vitali). Tot aici, declarațiile martorului Baboglo Nicolai, au fost
considerate necredibile, care nu pot fi puse la baza sentinței de condamnare,
deoarece fiind audiat în ședința de judecată în prima instanță, ultimul a
declarat că conducătorul grupului de efectuare a percheziției a fost Curîșin
Serghei (care la acel moment se afla în concediu – f.d. 226 vol. I; f.d. 55 vol. II)
4
sau colaboratorul de poliție Șumchin (f.d. 242-243 vol. I).
Instanța de apel a atestat că prima instanță corect a constatat că, de către
organul de urmărire penală a fost încălcat dreptul lui Muntean Olesea să
participe la toate acțiunile reprezentanților organului de urmărire penală la
efectuarea percheziției, dreptul prevăzut de art. 127 din Cod de procedură
penală.
Instanța de apel a fost de acord cu concluzia primei instanțe, precum că
procesul-verbal de percheziție din 22 august 2018 a fost întocmit cu
încălcările prevederilor art. 131 din Cod de procedură penală, reținând că
întinzătorii pentru întinderea sârmei depistate în cadrul efectuării
percheziției la domiciliul inculpatului Dornea Vitalie, nu au fost împachetate
și sigilate și despre acest fapt nu a fost făcută mențiune în respectivul proces-
verbal, cât și nu au fost indicate acțiunile ulterioare efectuate în privința
acestora (f.d. 77-78 vol. I).
Instanța de apel a considerat neîntemeiate argumentele procurorului
invocate în apelul declarat, precum rezultatele percheziției și procesul-verbal
de percheziție nu au fost contestate de către inculpatul, și astfel legalitatea
acestei acțiuni procesuale nu poate fi puse în discuție, or, în temeiul art. 414,
alin. (1) și (4) Cod de procedură penală, instanța de apel judecă apelul
inclusiv în baza probelor examinate în prima instanță și în vederea
soluționării apelului, poate da nouă apreciere a probelor.
Totodată, instanța de apel a menționat în decizie că, martorul Buiuclî
Petru a declarat că pe întinzători de tipul celor sustrase în prezenta cauza
penală, nu sunt careva semne distinctive sau particularități individuale de
identificare, iar o singură persoană nu putea să scoată o astfel de cantitate de
întinzători, dat fiind faptul că procedura de demontare a acestora este una
complicată (f.d. 53-54 vol. II).
S-a constatat că nu a fost demonstrat că, întinzători prezentate de
procuror ca corpuri delicte în cadrul examinării cauzei penale în prima
instanță, sunt anume acele întinzători depistate și ridicate în cadrul efectuării
percheziției la domiciliul inculpatului Dornea Vitalie, iar prima instanță
corect a constatat că, nu au fost stabilite careva semne individuale de
identificare, care ar demonstra că întinzători depistate în cadrul efectuării
percheziției la domiciliul inculpatului Dornea Vitalie sunt anume cele
sustrase de la SC AGROGLED SRL.
S-a menționat că, în urma analizei probatoriului prezentat de acuzarea,
examinat în cadrul judecării cauzei în prima instanță și verificat în ședința de
judecată în apel, instanța de apel a considerat că, vinovăția inculpatului
Dornea Vitalie de comiterea sustragerii întinzătorilor pentru întinderea
sârmei de pe terenul de struguri al SC AGROGLED SRL nu s-a confirmat,
5
deoarece probele prezentate de acuzarea nu demonstrează vinovăția
inculpatului.
Instanța de apel a considerat neîntemeiate argumentele procurorului,
precum că instanța de fond nu a luat în considerație faptul că inculpatul
Dornea Vitalie, anterior a fost condamnat pentru infracțiuni similare, pe
motiv că, faptul condamnării anterioare a inculpatului pentru infracțiuni
similare și faptul aflării lui Dornea Vitalie pe teritoriul Republicii Moldova în
perioada: 01 martie 2018 - 09 iunie 2018, nu demonstrează comiterea
infracțiunii și nu pot în mod automat justifica condamnarea inculpatului, în
lipsa probelor precum că acesta a săvârșit această infracțiune.
În consecință, instanța de apel a concluzionat că poziția primei instanțe
referitor la nevinovăția inculpatului Dornea Vitalie este una întemeiată,
argumentată suficient în baza probelor examinate la judecarea cauzei penale.
Dat fiind faptul că fapta nu a fost săvârșită de inculpatul Dornea Vitalie,
acțiunea civilă înaintată de SC AGROGLED SRL, a fost respinsă de către
instanța de apel, care a fost de acord cu soluția primei instanțe de păstrare a
corpurilor delicte la materialele dosarului.
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar de către
procurorul în Procuratura de circumscripție Cahul, Tomița Mihail, prin care
invocând incidența pct. 6) a dispozițiilor alin. (1) art. 427 Cod de procedură
penal, solicită admiterea recursului, casarea deciziei și dispunerea rejudecării
cauzei de către instanța de apel, în cazul în care eroare judiciară nu poate fi
corectată de instanța de recurs.
5.1 În motivarea recursului declarat, procurorul invocă argumente
similare celor indicate anterior în apelul declarat, suplimentar menționând
următoarele:
- instanța de apel, atunci când constată că fapta imputată prin
rechizitoriu nu a fost săvârșită de inculpat, urmează să-și argumenteze
soluția prin prisma tuturor probelor acumulate în dosar, care trebuie
apreciate multilateral și obiectiv. În acest sens, se are în vedere faptul că,
instanța de apel la judecarea cauzei trebuia să cerceteze amănunțit aspectele
învinuirii înaintate inculpatului Dornea Vitalie, să verifice și să aprecieze
conform prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, fiecare probă din
punct de vedere al pertinenței, concludentei, utilității și veridicității, iar toate
probele în ansamblu din punct de vedere al coroborării lor și să constate dacă
fapta incriminată a fost sau nu săvârșită de către inculpat;
- vinovăția inculpatului Dornea Vitalie și încadrarea juridică a acțiunilor
lui în baza art. 186 alin. (2) lit. c), d) Cod penal, se bazează pe cumulul de
probe administrate, amplu analizate și just apreciate;
- instanța de apel a analizat și a apreciat selectiv declarațiile
6
reprezentantului părții vătămate SC AGROGLED SRL, Colpacci Veronica,
martorilor Curîșin Serghei, Șerban Anatoli, Baboglo Nicolai, Iusiumbeli
Vitali, date în cadrul ședinței instanței de apel, fără a evalua celelalte probe și
fără a efectua o analiză a acestora, cu aprecierea fiecărei probe în parte, cu
expunerea asupra admisibilității sau inadmisibilității probei, ignorând
totalmente probele administrate la caz;
- concluzia instanței de apel precum că, “instanța de fond corect a constatat
că, sustragerea întinzătorilor pentru întinderea sârmei a avut loc în perioada din 18
mai 2018 și până la 09 iunie 2018” - este neîntemeiată, deoarece potrivit copiei
facturii fiscale întinzătorii au fost procurate la 18 mai 2018. Or, potrivit
declarațiilor reprezentantului părții vătămate factura fiscală se eliberează
după livrarea de către vânzător a mărfii. Respectiv, livrarea și instalarea
întinzătorilor a fost efectuată până la data de 18 mai 2018. Ca urmare, instanța
de apel neîntemeiat a apreciat critic declarațiile reprezentantului părții
vătămate SC AGROGLED SRL, Colpacci Veronica depuse în ședința de
judecată în instanța de apel, precum că întinzători au fost instalate în luna
martie 2018, adică mai devreme de eliberarea foii de parcurs și facturii fiscale;
- concluzia instanței de apel precum că, “instanța de fond corect a constatat
că, prin declarațiile martorilor Muntean Olesea și Iusiumbeli Vitali s-a constatat cu
certitudine că, în momentul efectuării percheziției în cameră unde au fost depistate
întinzători de către Baboglo Nicolai, Muntean Olesea nu se afla în acea cameră și nu
putea urmări acțiunile acestuia” - este neîntemeiată, deoarece martorul Baboglo
Nicolai în cadrul audierii în instanța de apel a declarat că, în momentul când
a fost găsită cutie, era prezentă stăpâna casei și încă un polițist. Indirect
declarațiile martorului Baboglo Nicolai se confirmă prin declarațiile
martorului Iusiumbeli Vitali, care fiind audiat în instanța de apel a declarat
că, locul unde se afla Baboglo Nicolae se vedea foarte bine, numai lângă pat
era locul care nu se vedea;
- decizia instanței de apel nu cuprinde motivele pe care se întemeiază
soluția, instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate
în apel, instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția
instanței.
Judecând recursul ordinar în raport cu materialele dosarului și
motivele invocate, Colegiul penal lărgit consideră că recursul urmează a fi
admis din următoarele considerente.
Potrivit dispoziției art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură
penală, judecând recursul, instanța este în drept să îl admită, să caseze total sau
parțial hotărârea atacată și să dispună rejudecarea de către instanța de apel, în cazul
în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
7
Instanța de recurs poate să intervină în soluția instanței de apel, inclusiv
și să o caseze, atunci când se constată comiterea erorilor de drept, ce au dus la
adoptarea unei hotărâri netemeinice, în același timp, verificându-se dacă s-a
aplicat corect legea la faptele reținute prin hotărârea atacată și dacă aceste
fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor de drept formal și
material.
Din conținutul cererii de recurs rezultă că procurorul face referire la
temeiul pentru recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură
penală, concretizând prin faptul că decizia instanței de apel nu cuprinde motivele
pe care se întemeiază soluția, instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor invocate în apel, instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat
soluția instanței.
Verificând și analizând decizia instanței de apel, raportat la motivele
invocate de recurent, Colegiul penal lărgit constată că instanța de apel la
adoptarea soluției de respingere, ca nefondat, a apelului declarat de partea
acuzării, nu a respectat întocmai prevederile legale, ignorând exigențele legii
procesual-penale în partea motivării hotărârii.
Potrivit jurisprudenței constante a CEDO, dispozițiile art. 6 § 1 CEDO
impun instanțelor naționale să-și motiveze deciziile, urmând să fie examinate
în mod real problemele esențiale care au fost supuse spre judecată instanței,
iar în considerentele hotărârii trebuie să se regăsească argumentele care au
stat la baza pronunțării acesteia (hotărârea Boldea versus România din 15
februarie 2007).
În continuarea aceluiași gând, CEDO a consemnat în repetate rânduri că,
la judecarea cauzei de către instanța de apel și la adoptarea deciziei, aceasta
nu se poate limita la preluarea totală sau parțială a motivării formulate de
instanța de fond, ci trebuie să analizeze din nou cauza, în fapt și în drept, și să
răspundă argumentat la criticile și mijloacele de apărare invocate de părți, or,
doar astfel se demonstrează că părțile au fost auzite în cadrul examinării
acestei cauze penale (hotărârea Fomin versus R. Moldova din 11 octombrie 2011).
La judecarea apelului, în conformitate cu art. 414 alin. (5) Cod de
procedură penală, instanța de apel se pronunță asupra tuturor motivelor
invocate în apel, iar potrivit art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală,
decizia instanței de apel trebuie să cuprindă, printre altele, temeiurile de fapt
și de drept care au dus, după caz, la respingerea sau admiterea apelului,
precum și motivele adoptării soluției date.
Așadar, fiind investită să constate o situație de fapt, instanța de apel, ca
urmare a efectuării cercetării judecătorești, urma să expună în hotărârea
adoptată situația de fapt reținută pe baza probatoriului administrat și să
formuleze concluzii temeinice, cu suport probator, privitor la vinovăția
8
inculpaților și încadrarea juridică a faptei săvârșite de către aceștia, în cazul
stabilirii culpei și să se expună la principalele motive invocate în ordine de
apel.
Însă, în cauza deferită judecății instanța de apel nu a exercitat în deplină
măsură aceste atribuții legale reglementate exhaustiv de legislator.
Colegiul penal lărgit, analizând decizia atacată constată ca fiind
întemeiate argumentele aduse în recurs de către procuror cu referire la faptul
că instanța de apel nu a respectat prevederile art. 101 Cod de procedură
penală, analizând și apreciind selectiv probele în cauză.
Verificând asupra principiului respectării normelor de drept procesuale
menționate, Colegiul constată că Dornea Vitalie de către organul de urmărire
penală a fost învinuit de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 186 alin. (2)
lit. c), d) Cod penal, conform indicilor: furt, adică sustragerea pe ascuns a
bunurilor altei persoane, săvârșită prin pătrundere în încăpere, alt depozit sau
locuință, cu cauzarea de daune în proporții considerabile.
Instanța de apel a constatat că probele administrate în cauză nu au fost
de natură de a conduce la stabilirea vinovăției lui Dornea Vitalie și că prima
instanță corect a statuat că fapta nu a fost săvârșită de către inculpatul Dornea
Vitalie.
În contextul celor expuse, Colegiul penal lărgit relevă că instanța de apel,
atunci când constată că probele prezentate de partea acuzării nu sunt
suficiente pentru a recunoaște faptul că Dornea Vitalie a săvârșit fapta
imputată, urmează să-și argumenteze soluția prin prisma tuturor probelor
acumulate în dosar, care trebuie apreciate multilateral și obiectiv. În acest
sens, se are în vedere faptul că, așa cum s-a punctat deja mai sus, instanța de
apel la judecarea cauzei trebuia să cerceteze amănunțit aspectele învinuirii
înaintate lui Dornea Vitalie, să verifice și să aprecieze conform prevederilor
art. 101 Cod de procedură penală, fiecare probă din punct de vedere al
pertinenței, concludenței, utilității și veridicității, iar toate probele în
ansamblu din punct de vedere al coroborării lor și să constate dacă fapta
incriminată a fost săvârșită de către inculpat.
În opinia instanței de recurs ordinar, instanța de apel nu a pătruns în
esența problemei de fapt și de drept, fiind prezentă discrepanța între cele
reținute de instanță și conținutul real al probelor, ignorarea unor aspecte
evidente, ce au avut drept consecință pronunțarea unei concluzii premature
și nemotivate.
La caz, instanța de apel nu a dat apreciere declarațiilor martorului
Muntean Olesea (soția inculpatului, care a declarat că tatăl inculpatului
deține în proprietate terenuri de viță de vie, pe care în 2018 le-a demontat) în
coroborare cu declarațiile reprezentantului părții vătămate SC AGROGLED
9
SRL, Colpacci Veronica depuse în ședința de judecată în instanța de apel,
precum că întinzători au fost instalate în luna martie 2018, adică mai devreme
de eliberarea foii de parcurs și facturii fiscale și că a recunoscut drept lacăte
furate, cele prezentate de către organul de urmărire penală.
Totodată, este incertă constatarea instanței de apel, precum că inculpatul
a propus întinzători spre vânzare în luna martie 2018, iar întinzători sustrași au
apărut în posesia SC AGRPOGLED SRL, abia la data de 18 mai 2018, fapt constatat
prin probe incontestabile, or, în decizie lipsește motivarea asupra existenței
acestor probe incontestabile. Mai mult, instanța de apel statuează astfel, în
contradictoriu cu declarațiile reprezentantului părții vătămate SC
AGROGLED SRL, Colpacci Veronica.
Deși, în decizia recurată, instanța de apel corect reține concluzia primei
instanțe, precum că la masivul din struguri de soiuri ,,Merlot” care aparține
SC AGROGLED SRL au fost sustrase pe ascuns întinzători pentru întinderea
sârmei de model ,,Gripple small 7907009000”, ulterior selectiv apreciază
probele administrate la caz.
La fel, este eronată concluzia instanței de apel că, martorul Muntean
Olesea (soția inculpatului) nu se afla în camera unde se efectua percheziția,
fapt confirmat de către martorul Baboglo Nicolai în declarațiile depuse, odată
ce instanța de apel nu a analizat declarațiile martorului Muntean Olesea în
coroborare cu declarațiile martorilor Baboglo Nicolai și Iusumbeli Vitalie.
Instanța de apel, deși s-a expus asupra nepertinenții la o parte din
probele acumulate de către organul de urmărire penală, nu le-a analizat toate
în ansamblu, din punct de vedere al coroborării lor și nu s-a expus prin
prisma art. 101 Cod de procedură penală asupra celorlalte probe prezentate
de părți, nu s-a expus pe marginea faptului de ce sunt respinse probele
acuzării, statuând în final că din ansamblul probelor prezentate de acuzare u
s-a confirmat vinovăția inculpatului Dornea Vitalie.
Astfel, Colegiul penal lărgit, analizând decizia atacată constată ca fiind
întemeiate argumentele aduse în recurs cu referire la faptul că decizia
instanței de apel nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția
În atare circumstanțe se consideră, că instanța de apel a comis erori de
drept prin nerespectarea prevederilor art. 414-419 Cod de procedură penală,
admițând abateri ce se cuprind în prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de
procedură penală, și anume că hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe
care se întemeiază soluția.
Dat fiind că încălcările normelor procedurale specificate supra, comise
de către instanța de apel, constituie erori de drept prescrise în art. 427 alin. (1)
pct. 6) Cod de procedură penală și care nu pot fi corectate de către instanța de
recurs, se impune soluția admiterii recursului ordinar declarat, casării totale a
10
deciziei contestate și dispunerea rejudecării cauzei de către aceeași instanță
de apel, în alt complet de judecată.
La noua rejudecare a cauzei, instanța de apel are obligația să înlăture
erorile menționate, să țină seama de împrejurările expuse, care au servit temei
de casare a soluției adoptate și, cu respectarea prevederilor art. 414 Cod de
procedură penală, să verifice legalitatea și temeinicia sentinței atacate, să
cerceteze minuțios aspectele învinuirii înaintate, să dea o apreciere obiectivă
probelor administrate în cauză, având în vedere prevederile articolelor 93, 95,
101 Cod de procedură penală și, în dependență de datele obținute, să
pronunțe o hotărâre legală, întemeiată și motivată, care să corespundă
prevederilor art. 417 Cod de procedură penală, argumentând clar concluziile
sale, ținând cont de motivele expuse în pct. 10 din prezenta decizie.7. În
conformitate cu articolele 434, 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură
penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E:
Admite recursul ordinar declarat de către procurorul în Procuratura de
circumscripție Cahul, Tomița Mihail, casează total decizia Colegiului judiciar
al Curții de Apel Cahul din 12 aprilie 2022, în cauza penală în privința lui
Dornea Vitalie XXXXX și dispune rejudecarea cauzei, de către aceiași
instanță de apel, în alt complet de judecată.
Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată.
Decizia motivată este pronunțată la 27 ianuarie 2023.
Președinte Toma Nadejda
Judecători Boico Victor
Diaconu Iurie
Catan Liliana
Guzun Ion
11