3ra-819/15. — Contestarea actului administrativ
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- Contestarea actului administrativ
- Temei legal
- Legalitatea si temeinicia hotărîrii. Admisibilitatea probelor. Prezentarea înscrisurilor. Rolul diriguitor al instantei judecătoresti în proces. Limitele judecării recursului. Transporturile auto de călători şi bagaje.
3ra-819/15. — Contestarea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2015)
prima instanță: S. Lazari dosarul nr. 3ra-819/15
(Judecătoria Buiucani mun. Chișinău)
instanța de apel: D. Manole, S. Arnăut, E. Fistican
(Curtea de Apel Chișinău)
D E C I Z I E
26 august 2015 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit
al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președintele ședinței, judecătorul Iulia Sîrcu
Judecătorii Ion Corolevschi, Galina Stratulat
Iuliana Oprea, Ion Druță
examinînd, fără înștiințarea participanților la proces, recursul declarat de către
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova,
în pricina civilă la cererea de chemare în judecată a Societății cu Răspundere
Limitată „Lidi - Caravat” împotriva Ministerului Transporturilor și Infrastructurii
Drumurilor al Republicii Moldova, intervenienți accesorii Întreprinderea
Individuală „Dermenji Valeria” și Societatea pe acțiuni „Baza de transport auto nr.
26”, cu privire la contestarea actului administrativ,
împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 03 februarie 2015 prin care a
fost respins apelul declarat de către Ministerul Transporturilor și Infrastructurii
Drumurilor al Republicii Moldova și menținută hotărîrea Judecătoriei Buiucani
mun. Chișinău din 26 februarie 2014,
c o n s t a t ă
La 06 septembrie 2013 SRL „Lidi - Caravat” a depus cerere de chemare în
judecată împotriva Ministerului Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor al
Republicii Moldova, intervenient accesoriu ÎI „Dermenji Valeria”, cu privire la
contestarea actului administrativ.
În motivarea acțiunii reclamanta a indicat că pe parcursul anilor precedenți de
nenumărate ori s-a adresat Ministerului Transporturilor și Infrastructurii
Drumurilor întru soluționarea problemelor apărute în procesul deservirii rutei
interurbane regulate de călători: Chișinău (0615) – Cahul (1200) prin Comrat,
administrate de dânsa.
Susține că la 26 martie 2012 a depus la Ministerul Transporturilor și
Infrastructurii Drumurilor cerere, solicitînd modificarea itinerarului rutei
interurbane regulate de călători: Chișinău (0615) – Cahul (1200) prin Comrat și rutei
interurbane regulate de călători: Chișinău (0615) – Cahul (1050) prin Leova, astfel
încât să fie modificat itinerarul de deplasare prin Leova și ora de plecare din Cahul
de la 1200 la 1050.
Prin răspunsul Ministerului Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor nr.
02/5-911 din 27 aprilie 2012 a primit refuz, făcîndu-se referire la rezultatele
1
analizei detaliate efectuată de către I.P. „Agenția Națională Transport Auto”,
vizînd situația creată la rutele (cursele) existente în direcția solicitată.
Menționează reclamanta că ulterior, la 04 februarie 2013 s-a adresat repetat
pîrîtului cu solicitarea de a modifica itinerarul rutei în direcția Cahul prin Leova
(fără modificarea orei de plecare din Chișinău), însă prin scrisoarea nr. 02/05-394
din 05 martie 2013 din nou a primit refuz.
La 10 iunie 2013 a aflat că Ministerul Transporturilor și Infrastructurii
Drumurilor a emis ordinul nr. 127 din 27 mai 2013, prin care a fost deschisă ruta
interurbană regulată de călători: Chișinău (0615) – Cahul (0955) prin Cantemir,
atribuită spre deservire intervenientului accesoriu ÎI „Dermenji Valeria”.
Susține că potrivit ordinului respectiv, graficul rutei interurbane regulate
atribuite ÎI „Dermenji Valeria” în mare parte coincide cu cel al rutei deservite de
către dînsa, inclusiv și ora de plecare a autobusului din Chișinău (0615), din care
cauză au apărut probleme la transportarea pasagerilor.
Consideră SRL „Lidi - Caravat” ordinul Ministerul Transporturilor și
Infrastructurii Drumurilor nr. 127 din 27 mai 2013 neîntemeiat și ilegal, deoarece
acesta contravine prevederilor pct. 39 din Regulamentul transporturilor auto de
călători și bagaje aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 854 din 28 iulie 2006, care
stipulează că intervalul dintre rute (curse) trebuie să fie de cel puțin 30 minute.
Totodată, pîrîtul a încălcat și prevederile pct. 19 din același Regulamentul, adică nu
a respectat procedura de organizare a concursului pentru atribuirea dreptului de
deservire a rutei (cursei) în litigiu.
Indică că la 05 iulie 2013 a depus la Ministerul Transporturilor și
Infrastructurii Drumurilor cerere prealabilă, solicitînd anularea actului
administrativ supra vizat, însă nu a primit nici un răspuns.
Cere reclamanta SRL „Lidi - Caravat” anularea ordinului Ministerului
Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor nr. 127 din 27 mai 2013 „Cu privire la
operarea modificărilor în rețeaua de rute regulate” prin care a fost deschisă ruta
Chișinău (0615) – Cahul (0955), atribuită spre deservire ÎI „Dermenji Valeria”.
Prin încheierea protocolară a Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău din 20
ianuarie 2014 în prezenta cauză în calitate de intervenient accesoriu a fost
antrenată SA „Baza de transport auto nr. 26”.
Prin hotărîrea Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău din 26 februarie 2014
acțiunea a fost admisă integral, fiind anulat ordinul Ministerului Transporturilor și
Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova nr. 127 din 27 mai 2013 „Cu
privire la operarea modificărilor în rețeaua de rute regulate” prin care a fost
deschisă ruta Chișinău (0615) – Cahul (0955), atribuită spre deservire ÎI „Dermenji
Valeria”.
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 03 februarie 2015 a fost respins
apelul declarat de către Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor al
Republicii Moldova și menținută hotărîrea Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău
din 26 februarie 2014.
La 02 aprilie 2015, în termenul prevăzut de art. 434 CPC, ÎI „Dermenji
Valeria” a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel și hotărârii primei
2
instanțe, cerînd admiterea recursului, casarea actelor judecătorești contestate cu
emiterea unei noi hotărîri de respingere a acțiunii.
În susținerea recursului, recurenta ÎI „Dermenji Valeria” a invocat ilegalitatea
și netemeinicia hotărîrilor instanțelor de judecată ierarhic inferioare.
La 17 aprilie 2015 și Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor
al Republicii Moldova a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel și
hotărârii primei instanțe, cerînd admiterea recursului, casarea deciziei Curții de
Apel Chișinău din 03 februarie 2015 și hotărîrii Judecătoriei Buiucani mun.
Chișinău din 26 februarie 2014 cu emiterea unei noi hotărîri de respingere a
acțiunii.
În motivarea recursului, recurentul Ministerul Transporturilor și Infrastructurii
Drumurilor a indicat că instanțele ierarhic inferioare în mod eronat au interpretat
prevederile Regulamentului transporturilor auto de călători și bagaje aprobat prin
Hotărîrea Guvernului nr. 854 din 28 iulie 2006, iar din probele prezentate de
autoritatea publică rezultă în mod cert că la deschiderea rutei noi a fost respectat
intervalul obligatoriu de timp de 30 min. Mai mult decât atât, în hotărârile emise
instanțele de judecată menționează că în majoritatea cazurilor intervalul este mai
mic de 30 min., însă nu indică direct în care anume localități acesta nu este
respectat. Referitor la argumentul instanțelor judecătorești privind lipsa
concursului la deschiderea rutei noi, susține că concursul nu urma a fi organizat în
circumstanțele în care deschiderea rutei noi a fost solicitată doar de către ÎI
„Dermenji Valeria”, iar din partea intimatei SRL „Lidi - Caravat” asemenea cereri
nu au parvenit. Consideră hotărârile judecătorești neîntemeiate și ilegale,
susceptibile casării integrale.
În conformitate cu art. 434 alin. (1) CPC, recursul se declară în termen de 2
luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale.
Materialele dosarului atestă că copia redactată a deciziei Curții de Apel
Chișinău din 03 februarie 2015 a fost expediată în adresa participanților la proces
la 16 februarie 2015 (f.d. 112), fiind recepționată de către Ministerul
Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor la 18 februarie 2015 (f.d. 130).
În circumstanțele relevate, recursul declarat de către Ministerul
Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova se consideră a
fi depus în termenul prevăzut de lege.
La 06 mai 2015, în adresa intimatei SRL „Lidi - Caravat” au fost expediate
copiile recursurilor declarate de către ÎI „Dermenji Valeria” și Ministerul
Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova, cu înștiințarea
despre necesitatea depunerii obligatorii a referinței la acestea.
La 26 iunie 2015 intimata SRL „Lidi - Caravat” a depus referință, în care a
invocat caracterul neîntemeiat și abuziv al acestora și a solicitat respingerea lor ca
fiind inadmisibile. Cere menținerea deciziei Curții de Apel Chișinău din 03
februarie 2015 și hotărîrii Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău din 26 februarie
2014, pe care le consideră legale și întemeiate, adoptate în urma unei examinări
obiective și sub toate aspectele a prezentei spețe.
Prin încheierea Curții Supreme de Justiție din 19 august 2015 recursul
declarat de către ÎI „Dermenji Valeria” a fost considerat inadmisibil.
3
Totodată, printr-o altă încheiere a Curții Supreme de Justiție din 19 august
2015, recursul declarat de către Ministerul Transporturilor și Infrastructurii
Drumurilor al Republicii Moldova a fost considerat admisibil.
În conformitate cu art. 444 CPC, prezentul recurs se examinează fără
înștiințarea participanților la proces.
Studiind materialele dosarului în raport cu argumentele invocate în recurs și
obiecțiile expuse în referința intimatei SRL „Lidi - Caravat”, Colegiul civil,
comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție
consideră că recursul urmează a fi admis cu casarea integrală a deciziei instanței de
apel și remiterea pricinii spre rejudecare la Curtea de Apel Chișinău, din
următoarele considerente.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) CPC, instanța de recurs, după ce
judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze integral decizia instanței
de apel și să trimită pricina spre rejudecare în instanța de apel în toate cazurile în
care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
Potrivit art. 239 al aceluiași Cod, hotărîrea judecătorească trebuie să fie legală
și întemeiată. Instanța își întemeiază hotărîrea numai pe circumstanțele constatate
nemijlocit de instanță și pe probele cercetate în ședință de judecată.
Din suportul probator prezent la materialele cauzei rezultă că la 24 mai 2010
SRL „Lidi - Caravat” a depus la Ministerul Transporturilor și Infrastructurii
Drumurilor o cerere prin care a pretins atribuirea dreptului de deservire a rutei
regulate Chișinău 0545 – Cahul 1110 prin Leova (f.d. 46). Conform avizului
perfectat de către I.P. „Agenția Națională Transport Auto”, rezultă că orele de
plecare din Cahul și Cantemir solicitate de SRL „Lidi - Caravat” se suprapun cu
orele de plecare ale rutelor deja existente (f.d. 48). Ca urmare a avizului respectiv,
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova prin
scrisoarea nr. 02/3-1116 din 15 iunie 2010 a respins cererea înaintată (f.d. 47).
La 26 martie 2012 intimata SRL „Lidi - Caravat” a adresat Ministerului
Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova o altă cerere cu
privire la modificarea itinerarului de deplasare a rutei Chișinău (0615) – Cahul
(1200) și a orei de plecare din Cahul (f.d. 3). Prin răspunsul nr. 02/5-911 din 27
aprilie 2012 i s-a comunicat că Ministerul nu poate soluționa problema abordată
(f.d. 4) în circumstanțele în care I.P. „Agenția Națională Transport Auto” în urma
examinării cerințelor înaintate a considerat că acestea sunt inoportune deoarece
rutele existente satisfac pe deplin necesitățile populației în transportul auto, iar
operarea modificărilor cerute va afecta economic activitatea agenților
transportatori care activează în aceeași direcție (f.d. 5).
Ulterior, la 04 februarie 2013 SRL „Lidi - Caravat” a depus la Ministerul
Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor o nouă cerere, prin care a solicitat
modificarea rutei Chișinău (0615) – Cahul (1200) prin Leova fără schimbarea orei de
plecare din Chișinău, cu menținerea itinerarului și orei de plecare din Cahul (f.d.
6).
Prin răspunsul nr. 02/5-394 din 05 martie 2013 Ministerul Transporturilor și
Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova a adus la cunoștința solicitantului
că conform analizei detaliate efectuate de către I.P. „Agenția Națională Transport
4
Auto”, cerințele nu pot fi admise (f.d. 7). Or, orarul cerut de circulație nu satisface
cerințele tehnice (cursa tur cu itinerarul de deplasare prin Comrat, cursa retur cu
itinerarul de deplasare prin Leova), în direcția respectivă există un număr majorat
de rute, iar orele solicitate se suprapun cu orele curselor deja existente (f.d. 8).
De asemenea, conform materialelor prezentei cauze rezultă că la 19 februarie
2013 ÎI „Dermenji Valeria” a adresat Ministerului Transporturilor și Infrastructurii
Drumurilor al Republicii Moldova o cerere prin care a solicitat atribuirea dreptului
de deservire a rutei regulate Chișinău 0615 – Cahul 0955 (f.d. 43).
Potrivit avizului I.P. „Agenția Națională Transport Auto” nr. 08/3-1-657 din
14 martie 2013 asupra cererii ÎI „Dermenji Valeria”, nu au fost constatate careva
temeiuri de respingere a acesteia (f.d. 41-42).
Prin ordinul nr. 127 din 27 mai 2013 semnat de către Ministrul
Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova, s-a dispus
deschiderea rutei Chișinău 0615 – Cahul 0955 cu atribuirea acesteia în deservirea ÎI
„Dermenji Valeria” (f.d. 40).
La 05 iulie 2013 SRL „Lidi - Caravat” a înaintat Ministerului Transporturilor
și Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova cerere prealabilă prin care a
solicitat anularea ordinului nr. 127 din 27 mai 2013 cu privire la deschiderea rutei
regulate Chișinău 0615 – Cahul 0955 deservită de ÎI „Dermenji Valeria” (f.d. 2).
Materialele cauzei nu conțin date dacă recurentul-pârât Ministerul
Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor ar fi răspuns intimatei-reclamante la
respectiva cerere prealabilă.
La 06 septembrie 2013 SRL „Lidi - Caravat” a depus prezenta cerere de
chemare în judecată împotriva Ministerului Transporturilor și Infrastructurii
Drumurilor, intervenient accesoriu ÎI „Dermenji Valeria”, cu privire la contestarea
actului administrativ (f.d. 1).
Prin hotărîrea Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău din 26 februarie 2014
acțiunea a fost admisă integral, fiind anulat ordinul Ministerului Transporturilor și
Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova nr. 127 din 27 mai 2013 „Cu
privire la operarea modificărilor în rețeaua de rute regulate” prin care a fost
deschisă ruta Chișinău (0615) – Cahul (0955), atribuită spre deservire ÎI „Dermenji
Valeria” (f.d. 62-64).
Iar prin decizia Curții de Apel Chișinău din 03 februarie 2015 a fost respins
apelul declarat de către Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor al
Republicii Moldova și menținută hotărîrea Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău
din 26 februarie 2014 (f.d. 105-111).
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție reține că drept temei esențial pentru admiterea prezentei
acțiuni în contencios administrativ și anularea ordinului Ministerului
Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor nr. 127 din 27 mai 2013, instanțele
judecătorești ierarhic inferioare au invocat argumentul că orarele de circulație ale
curselor deservite de SRL „Lidi - Caravat” și ÎI „Dermenji Valeria” se suprapun,
nefiind astfel respectat intervalul obligatoriu de 30 min.
Or, potrivit pct. 39 din Regulamentul transporturilor auto de călători și bagaje
aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 854 din 28 iulie 2006, la rutele interurbane
5
(între unitățile administrativ-teritoriale de nivelul al doilea) intervalul dintre rute
(curse) trebuie să fie de cel puțin 30 minute.
Instanța de recurs evidențiază că materialele cauzei nu conțin probe
concludente ce ar demonstra temeinicia concluziei judecătoriei Buiucani mun.
Chișinău și Curții de Apel Chișinău cu privire la suprapunerea orarelor de
circulație ale curselor deservite de agenții transportatori în litigiu.
Astfel, suportul probator al prezentei pricini conține doar proiectul orarului de
circulație modificat propus de SRL „Lidi - Caravat” la ruta regulată Chișinău –
Cahul prin Leova (f.d. 12), respins de către Ministerul Transporturilor și
Infrastructurii Drumurilor, neconținându-se orarul de circulație al curselor
existente efectuate de către respectivul agent transportator.
De asemenea, materialele anexate la dosar nu atestă orarul de circulație al
curselor deschise în baza ordinului contestat nr. 127 din 27 mai 2013 deservite de
către intervenientul accesoriu ÎI „Dermenji Valeria”.
Se reține că la prezenta cauză este anexată o copie xerox autentificată de către
reprezentantul SRL „Lidi - Caravat”, avocatul Vișnevski Nicolai, denumită orarul
de circulație al autobuzelor pe ruta interurbană 1008 Chișinău (Gara de Sud Auto)
– Cahul – Leova («Расписание движения автобусов по междугородному
маршруту 1008»), deservită de către autoturismele ÎI „Dermenji Valeria” (f.d. 13),
însă din copia respectivă nu este clar organul emitent al respectivului act, data
emiterii și locul de păstrare al originalului, instanța de recurs având dubii
rezonabile asupra autenticității acestuia și considerând necesară prezentarea
originalului.
Iar în circumstanțele în care copia de pe orarul de circulație al autobuzelor pe
ruta interurbană aparent deservită de către ÎI „Dermenji Valeria” nu satisface
criteriile admisibilității și pertinenței unui înscris probant, nefiind clar organul
emitent al respectivului orar și nici demonstrată autenticitatea lui, Colegiul civil,
comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție prin
prisma normelor de drept în vigoare este în imposibilitate să-l admită ca probă la
cazul prezentei spețe.
Or, potrivit art. 122 alin. (1) CPC, circumstanțele care, conform legii, trebuie
confirmate prin anumite mijloace de probațiune nu pot fi dovedite cu nici un fel de
alte mijloace probante. Iar în conformitate cu art. 138 alin. (4) CPC, înscrisul se
depune în original sau în copie autentificată în modul stabilit de lege, indicîndu-se
locul de aflare a originalului. Înscrisul se depune în original cînd, conform legii sau
unui alt act normativ, circumstanțele pricinii trebuie confirmate numai cu
documente în original sau cînd copiile de pe documentul prezentat au cuprinsuri
contradictorii, precum și în alte cazuri cînd instanța consideră necesară prezentarea
originalului.
În același timp, la dosar imediat după cererea ÎI „Dermenji Valeria” cu privire
la deschiderea rutei regulate Chișinău-Cahul, este anexată o copie xerox
neautentificată denumită “orarul de circulație pe ruta interurbană Chișinău GA Sud
– Cahul SA/Leova SA” (f.d. 44), însă aceasta nu relevă administratorul rutei în
cauză și nici faptul dacă acest orar este aprobat de organele de resort.
6
Se evidențiază că ÎI „Dermenji Valeria” a prezentat în fața instanței de recurs
copiile graficelor de circulație ale rutelor atribuite spre deservire dânsei și intimatei
SRL „Lidi - Caravat” (f.d. 145-146), însă prin prisma art. 442 alin. (2) CPC
instanța de recurs este în imposibilitate la examinarea pricinii în ordine de recurs să
administreze dovezi noi. Mai mult decât atât, copiile în cauză sunt neautentificate
contrar cerințelor legale în acest sens.
Prin urmare, înscrisurile enunțate nu pot fi reținute spre examinare de către
instanța de recurs, iar în lipsa orarelor de circulație ale întreprinderilor în cauză,
concluzia instanțelor ierarhic inferioare cu privire la suprapunerea lor și
nerespectarea intervalului obligatoriu de 30 min. între rutele deservite de către ÎI
„Dermenji Valeria” și SRL „Lidi - Caravat”, este prematură și arbitrară, iar
hotărârile adoptate nu satisfac standardele relevante ale legalității și temeiniciei
unui act judecătoresc.
Sub un alt aspect, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție enunță că prin încheierea protocolară a
Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău din 20 ianuarie 2014 în prezenta cauză a fost
antrenată în calitate de intervenient accesoriu SA „Baza de transport auto nr. 26”
(f.d. 37), însă pe parcursul examinării ulterioare a pricinii, instanțele ierarhic
inferioare nu s-au mai referit la respectiva societate, nefiind clar dacă obligațiile
imperative puse în sarcina instanțelor judecătorești au fost la caz respectate.
Or, prin prisma art. 9 CPC, instanței judecătorești îi revine un rol diriguitor în
organizarea și desfășurarea procesului, ale cărui limite și al cărui conținut sînt
stabilite de prezentul cod și de alte legi. Instanța judecătorească explică
participanților la proces drepturile și obligațiile lor procesuale, preîntîmpină asupra
urmărilor pe care le poate implica exercitarea sau neexercitarea actului procesual,
le acordă sprijin în exercitarea drepturilor, ordonă, la solicitarea părților și altor
participanți la proces, prezentarea de probe care să contribuie la adoptarea unei
hotărîri legale și întemeiate, conduce dezbaterile judiciare și ia orice alte măsuri
necesare bunei desfășurări a procesului, pune în discuția părților și altor
participanți la proces orice împrejurare de fapt sau de drept, efectuează alte acțiuni
prevăzute de lege.
Afară de aceasta, instanța de recurs evidențiază că în textul deciziei recurate
din 03 februarie 2015, Curtea de Apel Chișinău făcând trimitere la art. 14 și art. 17
din Legea contenciosului administrativ nr. 793 din 10 februarie 2000, a conchis că
prezenta acțiune a SRL „Lidi - Caravat”, a fost depusă în termen legal (f.d. 108), în
pofida faptului că recurentul-pârât Ministerul Transporturilor și Infrastructurii
Drumurilor nu a înaintat vreo obiecție împotriva termenului cererii de chemare în
judecată. În așa mod, prin verificarea din oficiu a termenului acțiunii SRL „Lidi -
Caravat” cu privire la contestarea actului administrativ, instanța de apel și-a depășit
limitele atribuțiilor conferite prin lege, în condițiile în care prin prisma art. 271
Cod Civil, verificarea respectării termenului acțiunii are loc doar dacă omiterea
acestuia este invocată de către partea adversă.
Având în vedere considerațiunile relevate supra și ținând cont de
imposibilitatea instanței de recurs potrivit art. 442 alin. (2) CPC la faza actuală de
examinare a cauzei de a administra probe noi, reiterând despre necesitatea
7
verificării faptului dacă orarele de circulație ale agenților transportatori SRL „Lidi
- Caravat” și ÎI „Dermenji Valeria” se suprapun între ele, precum și notând că
hotărârile adoptate de instanțele ierarhic inferioare nu satisfac standardele relevante
ale legalității și temeiniciei unui act judecătoresc, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție concluzionează asupra
necesității remiterii prezentei cauze spre rejudecare în instanța de apel.
Din considerentele menționate și având în vedere faptul că s-a constatat într-o
manieră certă interpretarea și aplicarea eronată a normelor de drept material și
procedural de către instanțele inferioare, omisiuni care nu pot fi corectate de către
instanța de recurs în cadrul examinării pricinii în ordine de recurs, Colegiul civil,
comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge
la concluzia de a admite recursul declarat de către Ministerul Transporturilor și
Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova, a casa decizia Curții de Apel
Chișinău din 03 februarie 2015, și a restitui pricina spre rejudecare în instanța de
apel în alt complet de judecată.
La rejudecarea pricinii, instanța de apel urmează să țină cont de cele
menționate, să verifice circumstanțele pricinii, probele administrate și reexaminând
pricina să emită o hotărâre legală și întemeiată, respectând dreptul garantat al
părților la un proces echitabil.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) CPC, Colegiul civil, comercial și
de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție,
d e c i d e:
Se admite recursul declarat de către Ministerul Transporturilor și
Infrastructurii Drumurilor al Republicii Moldova.
Se casează decizia Curții de Apel Chișinău din 03 februarie 2015 în pricina
civilă la cererea de chemare în judecată a Societății cu Răspundere Limitată „Lidi -
Caravat” împotriva Ministerului Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor al
Republicii Moldova, intervenienți accesorii Întreprinderea Individuală „Dermenji
Valeria” și Societatea pe acțiuni „Baza de transport auto nr. 26”, cu privire la
contestarea actului administrativ, cu restituirea pricinii spre rejudecare la Curtea de
Apel Chișinău în alt complet de judecată.
Decizia nu se supune nici unei căi de atac.
Președintele ședinței, judecătorul Iulia Sîrcu
Judecătorii Ion Corolevschi
Galina Stratulat
Iuliana Oprea
Ion Druță
8