1ra-688/2022 — art. 287 alin. 3 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 287 alin. 3 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-688/2022 — art. 287 alin. 3 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2022)
Dosarul nr. 1ra-688/2022
1-21176925-01-1ra-10052022
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
27 iunie 2022 mun. Chișinău
Colegiul Penal lărgit al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președinte Nadejda Toma,
Judecători Iurie Diaconu, Liliana Catan, Ion Guzun,
Victor Boico,
a judecat în ședința de judecată, fără citarea părților la proces, recursul ordinar,
declarat de procurorul-șef al Procuraturii de circumscripție Cahul, Dumitru Calendari,
împotriva deciziei Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 22 februarie 2022, în
privința inculpatului
Terzi Alexandr XXXX.
Termenul de examinare,
instanța de fond: 01.12.2021 – 09.12.2021,
instanța de apel: 04.01.2022 – 22.02.2022,
instanța de recurs: 10.05.2022 – 27.06.2022.
Asupra recursului menționat, Colegiul Penal lărgit,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Cahul din 09 decembrie 2021, cauza fiind examinată
conform prescripțiilor din art. 3641 Cod de procedură penală, Terzi Alexandr a fost
condamnat în baza art. 287 alin. (3) Cod penal la 3 ani închisoare, cu executare în
penitenciar de tip semiînchis, începând cu 09.12.2021, cu includerea perioadei arestării
preventive de la 09.11.2021 până la 09.12.2021.
De la inculpat s-a încasat în beneficiul părții vătămate Piveni-Proțenco A.
prejudiciul moral în mărime de 25.000 lei și material în sumă de 8.000 lei
Instanța de fond a constatat că inculpatul Terzi Alexandr, la data de 09
noiembrie 2021, orele 17:55, fiind în scara blocului locativ situat în mun. XXXX, str.
XXXX, loc care, prin natura și destinația lui, este întotdeauna accesibil publicului,
circumstanțe ce califică fapta ca fiind săvârșită în public, conform art. 131 Cod penal,
acționând cu intenție directă, din motive huliganice, încălcând ordinea publică, care s-
1
a manifestat prin încălcarea normelor de drept și morale de comportare în societate,
agresiune verbală, exprimând o vădită lipsă de respect față de societate, demonstrativ,
dând dovadă de o obrăznicie deosebită, a lovit de mai multe ori cu un topor în ușa
apartamentului cu nr. XX, unde domiciliază Piveni-Proțenco Alexandra, deteriorând-o
și amenințat-o pe Piveni-Proțenco Alexandra cu moartea, amenințare pe care ultima a
perceput-o ca reală.
Instanța a reținut că inculpatul a recunoscut în totalitate faptele incriminate și a
solicitat examinarea cauzei în procedura simplificată, prevăzută la art. 3641 Cod de
procedură penală.
Dat fiind că probele administrate confirmă în totalitate vinovăția inculpatului,
acțiunile lui urmează a fi încadrate în baza art. 287 alin. (3) Cod penal, ca huliganismul
agravat, adică acțiunile intenționate care încalcă ordinea publică, însoțite de
amenințarea cu aplicarea violenței asupra persoanelor, acțiuni care, prin conținutul lor,
se deosebesc printr-o obrăznicie deosebită, săvârșite cu aplicarea altui obiect pentru
vătămarea integrității corporale sau sănătății.
La stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța a ținut cont că inculpatul
a comis o infracțiune gravă, care se pedepsește cu închisoare de la 3 la 7 ani, că a
recunoscut vina și s-a căit de cele comise, anterior nu a fost condamnat, că potrivit art.
3641 alin. (8) Cod de procedură penală beneficiază de reducerea cu o treime a limitelor
de pedeapsă prevăzute de lege în cazul pedepsei cu închisoare, concluzionând că
corectarea și reeducarea lui este posibilă prin aplicarea pedepsei cu închisoare.
Avocata Natalia Saitarlî a declarat apel, solicitând casarea parțială a sentinței
și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care pedeapsa inculpatului să fie suspendată pe
un termen de probă.
Apelanta a invocat că instanța nu a luat în considerație faptul că există o
alternativă de pedeapsă prevăzută de legiuitor, or, conform art. 62 alin. (2) Cod penal,
pedeapsa are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului,
precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnaților, cât și a
altor persoane. Executarea pedepsei nu trebuie să cauzeze suferințe fizice și nici să
înjosească demnitatea persoanei condamnate. În speță, pedeapsa aplicată poate
influența negativ asupra condamnatului, dar și asupra familiei sale.
Prin urmare, ținând cont de circumstanțele cauzei și de persoana celui vinovat,
pentru sancționarea și reeducarea inculpatului, care nu a avut antecedente penale, are
la întreținere un copil minor, este posibil de a aplica prevederile art. 90 Cod penal,
suspendarea condiționată a executării pedepsei și stabilirea termenului de probațiune.
3.2. A declarat apel și inculpatul, solicitând casarea parțială a sentinței și
pronunțarea unei noi hotărâri, prin care pedeapsa să-i fie suspendată pe un termen de
probă.
Apelantul a invocat că instanța incorect a evaluat ordinea aplicării pedepsei
conform art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, conform căruia urma să stabilească
o pedeapsă cu închisoare până la 2 ani și 6 luni, deoarece articolul prevede reducerea
cu o treime a limitelor de pedeapsă prevăzute de lege.
Mai mult, instanța de fond, aplicându-i o pedeapsă cu închisoare, nu a ținut cont
că el are la întreținere un copil minor, care astfel, va fi privat de susținere financiară.
2
Referitor la acțiunea civilă, suma admisă este exagerată și nefondată deoarece
partea vătămată nu a prezentat sau argumentat careva dovezi privind prejudiciul moral
cauzat.
Potrivit deciziei Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 22 februarie
2022, apelurile au fost admise, casată parțial sentința și pronunțată o nouă hotărâre,
după cum urmează: „Procesul penal în privința lui Terzi Alexandr, recunoscut vinovat de
săvârșirea infracțiunii prevăzute de alin. (3), art. 287 Cod penal se încetează în temeiul art. 1 și 2 al
Legii privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței
Republicii Moldova, nr. 243 din 24 decembrie 2021.
În rest, sentința se menține”.
Instanța de apel a statuat că conform alin. (1) și (3), art. 2 al Legii privind
amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței
Republicii Moldova nr. 243 din 24 decembrie 2021, în vigoare din 31 decembrie 2021,
procesele penale în privința infracțiunilor săvârșite până la adoptarea prezentei legi,
pentru care Codul penal nr. 985/2002 prevede drept pedeapsă principală maximă o
pedeapsă nu mai aspră decât pedeapsa cu închisoare pe un termen de 7 ani, încetează
la faza de urmărire penală sau la cea de judecare a cauzei, cu excepțiile prevăzute de
prezenta lege. Încetarea procesului penal conform alin. (1) și (2) are loc cu acordul scris
al persoanei bănuite, învinuite sau inculpate.
Potrivit alin. (4), art. 16 Cod penal, infracțiunea prevăzută la alin. (3), art. 287
Cod penal, face parte din categoria infracțiunilor grave și în calitate de pedeapsă,
legiuitorul a prevăzut pedeapsa cu închisoare de la 3 la 7 ani.
Inculpatul a săvârșit fapta imputată la data de 09 noiembrie 2021, adică până la
adoptarea Legii privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea
independenței Republicii Moldova nr. 243 din 24 decembrie 2021.
Totodată, cererea apărătorului privind încetarea procesului penal în privința
inculpatului, în baza Legii privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova nr. 243 din 24 decembrie 2021, a fost
semnată personal și de către inculpat, care a confirmat acordul său privind aplicarea
actului de amnistie.
De rând cu aceasta, infracțiunea prevăzută la alin. (3), art. 287 Cod penal,
imputată inculpatului nu este inclusă în art. 6 al Legii sus menționate, privind
neaplicarea prevederilor art. 1 – 5, din prezenta Lege, și respectiv cade sub incidența
aplicării actului de amnistie.
Respectiv, la caz sunt întrunite toate criteriile pentru aplicarea în privința
inculpatului a actului de amnistiei cu încetarea procesului penal.
În acest sens, sunt nefondate argumentele procurorului că prevederile Legii
privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței
Republicii Moldova nr. 243 din 24 decembrie 2021, nu pot fi aplicate în cazul din speță,
dat fiind că cauza penală se află la etapa judecării apelurilor, și nu cea de judecare a
cauzei în prima instanță.
Ori, apelul este o cale de atac sub aspect de fapt și de drept, întrucât odată
exercitat, produce un efect devolutiv complet în sensul că provoacă un control integral
atât în fapt, cât și în drept numai la persoana care l-a declarat, la calitatea acesteia în
proces și la persoana împotriva căreia este îndreptat de către jurisdicția de al doilea
grad asupra hotărârii primei instanțe. În baza apelului se face o nouă judecată în fond
3
a cauzei și la judecarea acesteia, instanța de apel urmează să se pronunțe asupra
chestiunilor de fapt și de drept prevăzute la art. 385 CPP.
Respectiv, din perspectiva celor indicate în practica judiciară națională, este
greșită poziția procurorului, privind imposibilitatea aplicării actului de amnistie în
prezenta cauza penală.
Cu atât mai mult, amnistia a fost adoptată după pronunțarea sentinței în prima
instanță.
Este neîntemeiat și argumentul procurorului precum că inculpatul urmează să fie
liberat doar de pedeapsa penală și nu de răspundere penală, deoarece prevederile alin.
(1), art. 2 al Legii privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova nr. 243 din 24 decembrie 2021,
stipulează în mod cert că, chiar și la judecarea cauzei, procesul penal urmează să fie
încetat în totalmente.
Procurorul-șef al Procuraturii de circumscripție Cahul, Dumitru Calendari,
declară recurs ordinar, solicitând casarea deciziei instanței de apel, cu menținerea
sentinței.
Recurentul invocă că potrivit prevederilor art. 389 alin. (1), (4) pct. 2) Cod de
procedură реnаlă, ”(1) Sеntințа de соndаmnаrе se adoptă numаi în соndițiа în care, în
urmа cercetării judecătoresti, vinovăția inculpatului în săvârșirea infrасțiunii а fost
соnfirmаtă рrin аnsаmblul de probe cercetate de instаnțа de judecată. (4) Sеntințа de
соndаmnаrе se adoptă: 2) сu stabilirea pedepsei și сu liberarea de executarea ei în cazul
аmnistiеi соnfоrm art. 107 Cod реnаl și în cazurile prevăzute în art. 89 аlin. (2) lit. a),
b), с), е), f), g) Cod реnаl.
Din conținutul alin. (6) din același articol rezultă, сă la adoptarea sentinței de
condamnare cu liberarea de pedeapsă sau, după caz, sentinței de соndаmnаrе fără
stabilirea pedepsei, instanța аrgumеntеаză în bаzа сărоr temeiuri, prevăzute de Codul
penal, аdорtă sentința dată.
Nu este clar, de се instanța de apel a înсеtаt procesul penal în temeiul
prevederilor art. 1 și 2 а Legii privind аmnistiа nr. 210 din 29.07.2016, аdiсă сu
liberarea inculpatului de răspundere реnаlă, dar nu l-a liberat de executarea pedepsei
penale, soluție се corespunde prevederilor art. 389 alin. (4) pct. 2) Cod de рrосеdură
реnаlă.
Mai mult са atât, în conformitate сu art. 24 Cod penal, реrsоаnа care а săvârșit
infrасțiunеа în stare de ebrietate alcoolică nu poate fi liberată de răsрundеrе реnаlă.
S-a constatat сă Terzi Alexandr а comis infracțiunea în stare de ebrietate
alcoolică, circumstanță recunoscută dе instanța de fond са circumstanță аgrаvаntă а
răspunderii penale în temeiul art. 76 alin. (1) lit. j) Сod penal, respectiv, în cauză nu
este posibilă liberarea de răsрundеrе реnаlă în temeiul art. 107 Cod penal.
Totodată, cauza реnаlă s-a aflat la etapa căilоr ordinare de atac, apelul, când nu
se judecă cauza, ci se judecă apelurile, fiind deja depășită faza judecării cauzei în рrimа
instanță, potrivit capitolelor I și III din Titlu II ”Judecata” din Partea specială а Codului
de рrосеdură реnаlă.
Or, potrivit prevederilor Legii privind amnistia în lеgătură cu aniversarea а
ХХХ-а de lа рrосlаmаrеа independenței Republicii Moldova din 23 decembrie 2021,
este stipulat сă prevederile acesteia se aplică la etapa judecării cauzei, art. 2 alin. (1)
din Legea nr. 243/2021.
4
Astfel, la etapa judecării apelului, duрă сеrсеtarea judecătorească și dezbateri,
nu este posibilă încetarea procesului penal în temeiul legii cu privire la amnistie,
conform art. 107 Cod penal, dar pronunțarea sentinței de condamnare, сu stabilirea
pedepsei, cu liberarea de executarea ei.
De asemenea, potrivit art. 225 alin. (2) Сod de procedură penală - (2) La
adoptarea sentinței de acuzare sau de aplicare а măsurilor de соnstrângеrе сu caracter
medical, instаnțа sоluțiоnеаză și асțiunеа civilă рrin admiterea ei, totală sau parțială,
ori рrin respingere.
Astfel, admiterea acțiunii civile este posibilă doar în urmа adoptării unei hоtărâri
de condamnare а inculpatului (pct. 26, 27 din НР CSJ nr. 5 din 19.06.2006 ”Privind
sentința judecătorească”).
Soluția de încetare а procesului penal duce lа nesoluționarea acțiunii civile.
Respectiv, menținerea sentinței de condamnare este necesară și рrin prisma
soluționării acțiunii civile.
Motivarea soluției instanței de apel contrazice dispozitivul hоtărârii și acesta este
expus neclar.
Potrivit părții descriptive а deciziei, instanța de apel а argumentat soluția privind
încetarea procesului реnal.
Conform dispozitivului deciziei а dispus: ”Se casează parțial sеntințа din 09
decembrie 2021, în latura реnаlă, în partea stabilirii pedepsei și se рrоnunță о nоuă
hotărâre, potrivit modului stabilit реntru рrimа instаnță, duрă сum urmează”.
Prin urmare, soluția рrеvăzută la art. 389 СРР este sentința de condamnare, cu
posibilă aplicare а prevederilor pct. 2 din alin. (4).
Însă, în continuare, contrar сеlоr dispuse, instanța de apel dispune : ”Procesul
реnаl în privința lui Terzi A., rесunоsсut vinоvаt de săvârșirea infrасțiunii prevăzute
de аlin. (3), art. 287 Cod реnаl, se încetează”.
Adică, soluția рrеvăzută la art. 391 СРР este sentința de încetare а procesului
penal.
În drept, recursul este bazat pe prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de
procedură penală.
Judecând recursul ordinar pe baza materialului din dosarul cauzei și
argumentelor invocate, Colegiul Penal lărgit concluzionează că acesta urmează a fi
admis din următoarele considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de
apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de această instanță,
când hotărârea atacată nu cuprinde motive legale pe care se întemeiază soluția.
Instanța de recurs verifică doar dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute
prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor
de drept formal și material.
Sub acest aspect, Colegiul Penal lărgit atestă că instanța de apel a comis
următoarele erori de drept.
Potrivit art. 413 alin. (1) Cod de procedură penală, la judecarea apelului se aplică
regulile generale pentru judecarea cauzelor în primă instanță, cu excepțiile prevăzute
în Partea specială titlul II capitolul IV secțiunea 1. Conform art. 415 alin. (1) pct. 2)
Cod de procedură penală, instanța de apel, judecând cauza în ordine de apel, admite
apelul, casând sentința parțial sau total, inclusiv din oficiu, în baza art. 409 alin. (2), și
5
pronunță o nouă hotărâre, potrivit modului stabilit, pentru prima instanță. În
corespundere cu art. 414 alin. (1), (2), (5) și (6) Cod de procedură penală, instanța de
apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza
probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală, verifică
declarațiile și probele materiale examinate de prima instanță prin citirea lor în ședința
de judecată, cu consemnarea în procesul-verbal și se pronunță asupra tuturor motivelor
invocate în apel. Instanța de apel nu este în drept să-și întemeieze concluziile pe probele
cercetate de prima instanță dacă ele nu au fost verificate în ședința de judecată a
instanței de apel și nu au fost consemnate în procesul-verbal. Potrivit art. 419 Cod de
procedură penală, rejudecarea cauzei de către instanța de apel se desfășoară potrivit
regulilor generale pentru examinarea cauzelor în primă instanță. În corespundere cu
art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, decizia instanței de apel trebuie să
cuprindă temeiurile de fapt și de drept care au dus la admiterea apelului, precum și
motivele adoptării soluției date.
Totodată, conform art. 1 alin. (1), art. 7 alin. (1) – (8) Cod de procedură penală,
procesul penal reprezintă activitatea organelor de urmărire penală și a instanțelor
judecătorești desfășurată în conformitate cu prevederile prezentului cod, exceptând
doar situațiile când prioritate au reglementările internaționale sau când unele
prevederi legale sunt declarate neconstituționale. Potrivit art. 2 alin. (4) Cod de
procedură penală, normele juridice cu caracter procesual din alte legi naționale pot fi
aplicate numai cu condiția includerii lor în prezentul cod.
Astfel, în corespundere cu art. 107 alin. (1) Cod penal, amnistia este actul ce are
ca efect înlăturarea răspunderii penale sau a pedepsei, fie reducerea pedepsei aplicate
sau comutarea ei. Potrivit art. 275 pct. 4) Cod de procedură penală, urmărirea penală
nu poate fi pornită, iar dacă a fost pornită, nu poate fi efectuată, și va fi încetată în
cazurile în care a intervenit amnistia. Conform art. 285 alin. (2) și (7) Cod de procedură
penală, încetarea urmăririi penale are loc în cazurile de nereabilitare a persoanei,
prevăzute la art. 275 pct. 4)–9) din prezentul cod. Încetarea urmăririi penale și liberarea
persoanei de răspundere penală nu pot avea loc contrar voinței acesteia. În acest caz,
urmărirea penală continuă. Potrivit art. 350 alin. (1) Cod de procedură penală, dacă
în ședința preliminară s-au constatat temeiurile prevăzute în art. 332, instanța, prin
sentință motivată, încetează procesul penal în cauza respectivă. Conform art. 332 alin.
(1) și (5) Cod de procedură penală, în cazul în care, pe parcursul judecării cauzei, se
constată vreunul din temeiurile prevăzute în art. 285 alin. (2), instanța, prin sentință
motivată, încetează procesul penal în cauza respectivă. În cazul prevăzut la art. 275 pct.
4), încetarea procesului penal nu se admite fără acordul inculpatului. În acest caz,
procedura continuă în mod obișnuit. Potrivit art. 384 alin. (1), (3) și (4) Cod de
procedură penală, instanța hotărăște asupra învinuirii înaintate inculpatului prin
adoptarea sentinței de condamnare, de achitare sau de încetare a procesului penal.
Sentința instanței de judecată trebuie să fie legală, întemeiată și motivată. Instanța își
întemeiază sentința numai pe probele care au fost cercetate în ședința de judecată.
Conform art. 389 alin. (1) și (4) pct. 2) Cod de procedură penală, sentința de
condamnare se adoptă numai în condiția în care, în urma cercetării judecătorești,
vinovăția inculpatului în săvârșirea infracțiunii a fost confirmată prin ansamblul de
probe cercetate de instanța de judecată. Sentința de condamnare se adoptă cu stabilirea
pedepsei și cu liberarea de executarea ei în cazul amnistiei conform art. 107 din Codul
6
penal. Potrivit art. 394 alin. (1) pct. 1), 2) și 5), alin. (4) Cod de procedură penală, partea
descriptivă a sentinței de condamnare trebuie să cuprindă descrierea faptei criminale,
considerată ca fiind dovedită, probele pe care se întemeiază concluziile instanței de
judecată și motivele pentru care instanța a respins alte probe, încadrarea juridică a
acțiunilor inculpatului. Partea descriptivă a sentinței de încetare a procesului penal
trebuie să conțină descrierea și motivarea temeiurilor pentru încetarea procesului penal.
Conform art. 395 alin. (1) pct. 2) și 3) Cod de procedură penală, în dispozitivul sentinței
de condamnare trebuie să fie arătate constatarea că inculpatul este vinovat de
săvârșirea infracțiunii prevăzute de legea penală, categoria și mărimea pedepsei
aplicate inculpatului. În caz dacă instanța îl găsește pe inculpat vinovat, dar îl
liberează de pedeapsă pe baza prevederilor respective ale Codului penal, ea este
datoare să menționeze aceasta în dispozitivul sentinței. Potrivit art. 396 pct. 2) Cod de
procedură penală, dispozitivul sentinței de încetare a procesului penal trebuie să
cuprindă dispoziția de încetare a procesului penal și motivul pe care se întemeiază
încetarea procesului.
Potrivit jurisprudenței naționale, apelul este o cale de atac ordinară, pentru ca
pricina să fie supusă unei noi judecăți, în vederea reformării hotărârii nedefinitive.
Apelul este o cale de atac sub aspect de fapt și de drept, întrucât odată exercitat,
provoacă un control integral atât în fapt, cât și în drept. Apelul este și o cale de
reformare a hotărârii. În cazul admiterii lui, hotărârea atacată este desființată integral
sau în parte, iar cauza va primi o nouă rezolvare în instanța de apel. În baza apelului se
face o nouă judecată în fond a cauzei, apreciindu-se probele din dosar, utilizându-se și
posibilitatea administrării de noi probe (Hotărârea Plenului CSJ a RM din 12.12.2005, nr.22
- Cu privire la practica judecării cauzelor penale în ordine de apel, pct. 1.).
În corespundere cu art. 1 alin. (4) din Legea nr. 243 privind amnistia în legătură
cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova,
aplicarea amnistiei față de persoanele inculpate se decide de instanța de judecată,
la faza de judecare a cauzei. Art. 2 alin. (1) și (4) prescriu că, procesele penale în
privința infracțiunilor săvârșite până la adoptarea prezentei legi, pentru care Codul
penal nr.985/2002 prevede drept pedeapsă principală maximă o pedeapsă nu mai aspră
decât pedeapsa cu închisoare pe un termen de 7 ani, încetează la faza de judecare a
cauzei, cu excepțiile prevăzute de prezenta lege. În privința persoanei care refuză
încetarea procesului penal, conform alin. (1) din prezentul articol, instanța de judecată,
la pronunțarea sentinței, poate hotărî încetarea procesului penal dacă, în urma cercetării
judecătorești, vinovăția inculpatului în săvârșirea infracțiunii a fost confirmată,
inculpatul întrunește criteriile stabilite la art.1 și nu cade sub incidența art.6.
Însă, instanța de apel, nu a respectat prescripțiile de drept nominalizate,
deoarece, rejudecând cauza conform regulilor generale, potrivit descriptivului și
dispozitivului deciziei contestate (pct. 4. din decizie) dispunând în dispozitiv neclar că:
„Procesul penal în privința lui Terzi Alexandr, recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii
prevăzute de alin. (3), art. 287 Cod penal se încetează în temeiul art. 1 și 2 al Legii privind amnistia
în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova, nr. 243
din 24 decembrie 2021”, nu a indicat aliniatul respectiv al art. 2 din Legea menționată și
nu a respectat procedura de aplicare a actului de amnistie prevăzute de legea procesual
penală enunțată supra.
7
Ori, art. 2 alin. (4) Cod de procedură penală prevede clar că normele juridice cu
caracter procesual din alte legi naționale pot fi aplicate numai cu condiția includerii
lor în prezentul cod.
Prin urmare, normele cu caracter procesual din respectiva Lege cu privire la
amnistie, sunt aplicabile doar în măsura în care nu contravin Codului de procedură
penală.
Astfel, consecutivitatea prescripțiilor din art. 1 alin. (1), 7 alin. (1) – (8) , 2 alin.
(4), 275 pct. 4), 285 alin. (2) și (7), 350 alin. (1), 332 alin. (1) și (5), 384 alin. (1), (3)
și (4), 389 alin. (1) și (4) pct. 2), 394 alin. (1) pct. 1), 2) și 5), 395 alin. (1) pct. 2) și 3)
Cod de procedură penală, atestă clar și concludent că încetarea procesului penal în
cazul amnistiei poate fi dispusă doar de instanța de fond, și doar la faza ședinței
preliminare, când inculpatul consimte (art. 350 alin. (1), 332 alin. (1) CPP).
Ulterior însă, dat fiind că procedura continuă în mod obișnuit (art. 332 alin. (5)
CPP), instanțele de fond și de apel (art. 413 al. (1), art. 415 al. (1) pct. 2), 419 CPP), hotărăsc
asupra învinuirii înaintate inculpatului și aplicarea actului de amnistie doar prin
adoptarea sentinței sau deciziei, de condamnare, când vinovăția inculpatului în
săvârșirea infracțiunii a fost confirmată prin ansamblul de probe cercetate de instanța
de judecată, iar în dispozitiv - cu constatarea că inculpatul este vinovat de săvârșirea
infracțiunii prevăzute de legea penală, cu stabilirea pedepsei și cu liberarea de
executarea ei (art. 384, 389 alin. (1) și (4) pct. 2), 394, 395 CPP).
În același timp, art. 391 Cod de procedură penală ( ),
Sentința de încetare a procesului penal
nu prevede că, după ce procedura continuă în mod obișnuit și instanța hotărăște asupra
învinuirii înaintate inculpatului, ea va adopta o sentință de încetare a procesului penal
în cazul aplicării actului amnistiei, cât, de altfel, și a prescripției.
Ori, aceste două cazuri de nereabilitare a persoanei, spre deosebire de celelalte
situații similare, regăsite în art. 391 Cod de procedură penală, sunt soluționate, după
faza ședinței preliminare (art. 332 al. (5), 384 CPP), doar în cadrul adoptării unei sentințe
sau deciziei (instanței de apel) de condamnare, în virtutea esenței sale procedurale și a
specificului de a hotărî asupra învinuirii formulate inculpatului în condițiile prescrise
la art. 389, 394 alin. (1) și (2) și 395 Cod de procedură penală, spre deosebire de cele
prevăzute în art. 394 alin. (4) și 396 Cod de procedură penală, adică cele proprii unei
sentințe de încetare.
Mai mult, prevederile de drept enunțate nu sunt declarate neconstituționale și
nici nu contravin reglementărilor internaționale, pentru a fi exceptate și omise, deci
urmează a fi aplicate întocmai (art. 1 al. (1), art. 7 al. (1) – (8) CPP);
Totodată, circumstanțele de drept enunțate supra generează netemeinicia
argumentului recurentului că actul de amnistie nu ar fi aplicabil de către instanța de
apel, cât și a celui că în conformitate сu art. 24 Cod penal, реrsоаnа care а săvârșit
infrасțiunеа în stare de ebrietate alcoolică nu poate fi liberată de răsрundеrе реnаlă.
Ori, în situația dată inculpatul nu este liberat de răsрundеrе реnаlă (art. 107 al. (1) CP),
aplicarea actului de amnistie, printr-o sentință de încetare sau de condamnare,
reprezentând un caz de nereabilitare a persoanei.
Împrejurările expuse atestă în mod lucid că instanța de apel nu a judecat cauza
penală în condițiile legii, deoarece a adoptat o hotărâre care nu cuprinde motive legale
pe care se întemeiază soluția și că recursul ordinar este întemeiat.
8
Conform art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală, instanța de
recurs casează total hotărârea atacată și dispune rejudecarea cauzei de către instanța de
apel, în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
Dat fiind că încălcările normelor procedurale specificate, comise de către
instanța de apel, constituie erori de drept prescrise în art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de
procedură penală și care nu pot fi corectate de către instanța de recurs, se impune soluția
admiterii recursului ordinar declarat, casării totale a deciziei contestate și dispunerea
rejudecării cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să țină cont de împrejurările
expuse, să înlăture erorile menționate, să judece cauza în strictă conformitate cu legea,
și să adopte o hotărâre legală și întemeiată.
În conformitate cu art. 434, 435 alin. (1) pct. 2) lit. c), alin. (3) Cod de
procedură penală, Colegiul Penal lărgit,
D E C I D E :
Admite recursul ordinar declarat de procurorul-șef al Procuraturii de
circumscripție Cahul, Dumitru Calendari, casează total decizia Colegiului judiciar al
Curții de Apel Cahul din 22 februarie 2022, în privința inculpatului Terzi Alexandr
XXXX și dispune rejudecarea cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet
de judecată.
Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată, fiind pronunțată integral la 05 august
2022.
Președinte Nadejda Toma
Judecători Iurie Diaconu
Liliana Catan
Ion Guzun
Victor Boico
9