1ra-1987/2021 — art. 208 prim CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 208 prim CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 10, 12 CPP
1ra-1987/2021 — art. 208 prim CP (Curtea Supremă de Justiție, 2022)
Dosarul nr. 1ra-1987/2021
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
27 decembrie 2021 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte – Diaconu Iurie,
Judecători – Guzun Ion și Catan Liliana,
examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de către
procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău, Țurcanu Svetlana și de către
avocatul Furtună Viorel în numele inculpatului Mericov Alexei, prin care se solicită
casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 12 mai 2021, în cauza
penală în privința lui
Mericov Alexei XXXXX, născut la
XXXXX, originar și domiciliat în XXXXX
Termenul examinării cauzei:
Instanța de fond: 02.08.2019 − 24.12.2020;
Instanța de apel: 03.02.2021 − 12.05.2021;
Instanța de recurs: 24.09.2021 − 27.12.2021.
Asupra admisibilității în principiu a recursurilor ordinare în cauză, în baza
actelor din dosar, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Chișinău din 24 decembrie 2020, Mericov Alexei
XXXXX a fost recunoscut vinovat și condamnat pentru săvârșirea infracțiunii
prevăzute la art. 2081 Cod penal, fiindu-i stabilită o pedeapsă sub formă de închisoare
pe un termen de 1 (unu) an.
În conformitate cu prevederile art. 90 Cod penal, executarea pedepsei închisorii
stbilită lui Mericov Alexei a fost suspendată condiționat pe o perioadă de probațiune
de 1 (unu) an.
A fost soluționată soarta corpurilor delicte.
1
1.1. Pentru a pronunța sentința adoptată, prima instanță, în fapt, a constatat că, în
perioada de timp cuprinsă între 28.02.2019 – 13.03.2019, Mericov Alexei, aflându-se la
domiciliul său amplasat în XXXXX, utilizând sisteme informatice ce erau conectate la
rețeaua internet cu adresa IP: XXXXX, ce i-a fost alocată ultimului de către compania
„Starnet Soluții” S.R.L., intenționat a folosit, deținut și distribuit în rețeaua internet,
prin intermediul programelor soft specializate pentru partajarea de fișiere în spațiul
internet de tip „torrent” – 82 de fișiere foto-video, care potrivit bazei de date
internaționale, administrată de OIPC „Interpol” – „ICSE”, se atribuie la categoria
pornografiei infantile, printre care și următoarele fișiere: „Laura 10Yo (****).mpg” și
„****** 02.MPG”.
Totodată, potrivit procesului-verbal de examinare, din 08.07.2019, urmare a
examinării informației ce se conține pe dispozitivele de stocare a informației (HDD) de
marca „Samsung”, model „HD200HJ”, cu nr. de serie – „XXXXX” și marca „Samsung”,
model „HD200HJ”, cu nr. de serie – „ XXXXX”, extrase din sistemul informatic - bloc
de sistem cu denumirea „Asus Chieftec”, ce aparține și a fost utilizat de Mericov Alexei,
ridicat prin procesul verbal de percheziție din 30.05.2019, efectuată la domiciliul
acestuia amplasat în XXXXX, au fost depistate - 115 fișiere imagini și 6 fișiere video,
care au fost folosite și deținute intenționat de către Mericov Alexei până la 30.05.2019,
stabilindu-se că, toate imaginile sunt înregistrate în baza de date internațională
administrată de OIPC „Interpol” – ICSE, ca fiind material din categoria pornografiei
infantile și care constituie imagini în formă electronică ale copiilor implicați în activități
sexuale explicite, reale sau simulate, ale organelor sexuale ale unui copil, reprezentate
în maneră lascivă sau obscenă.
Pe baza stării de fapt expuse mai sus, în drept, acțiunile inculpatului au fost încadrate
în baza art. 2081 Cod penal, pornografie infantilă, adică distribuirea, folosirea și deținerea
de imagini sau alte reprezentări ale unui sau mai mulți copii implicați în activități sexuale
explicite, reale sau simulate, imagini sau alte reprezentări ale organelor sexuale ale unui copil,
reprezentate de o manieră lascivă sau obscenă, în formă electronică.
Nefiind de acord cu sentința nominalizată, împotriva acesteia au declarat apel:
- procurorul, care a solicitat casarea parțială a sentinței, în partea stabilirii
pedepsei, pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima instanță
prin care, Mericov Alexei recunoscut vinovat în săvârșirea infracțiunii prevăzute la art.
2081 Cod penal, să-i fie stabilită o pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 2
(doi) ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis. În rest, a menține
sentința fără modificări.
Pentru a motiva cele solicitate în apelul declarat, acuzatorul de stat a indicat că la
2
stabilirea termenului și categoriei de pedeapsă, instanța de judecată urma să țină cont
de criteriile de individualizare ale pedepsei și anume că, Mericov Alexei a săvârșit
infracțiunea de pornografie infantilă, infracțiune prin care se aduc atingeri relațiilor
sociale cu privire la dezvoltarea socială, spirituală și morală a minorului, apărate
împotriva pornografiei infantile și întru asigurarea interesului suprem al copilului în
societate, inculpatului urmează a-i fi stabilită o pedeapsă sub formă de închisoare, cu
executare reală.
În corespundere cu art. 2 alin. (2) Cod penal legea penală are, de asemenea, drept scop
prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni. În speță, interesul inculpatului față de părțile
dezgolite ale unor copii, precum și implicarea acestora în activități sexuale, pune în
pericol viața, sănătatea și securitatea tuturor copiilor din societate, iar nereacționarea
din partea statului în modul cuvenit va contribui la dezvoltarea acestui fenomen,
deoarece făptuitorii acestor categorii de infracțiuni vor avea convingerea că nu vor fi
pedepsiți prea aspru pentru asemenea fapte.
Astfel, acuzarea a subliniat că pedeapsa aplicată inculpatului trebuie să fie
echitabilă, legal individualizată și capabilă să restabilească echitatea socială și să
realizeze scopurile legii penale și pedepsei penale, în strictă conformitate cu dispozițiile
Codului penal și în limitele fixate în Partea specială;
- avocatul Viorel Furtună în numele inculpatului Mericov Alexei, care a solicitat
casarea sentinței, rejudecarea cauzei de către instanța de apel și pronunțarea unei noi
hotărâri prin care Mericov Alexei să fie achitat, pe motiv că acțiunile acestuia nu
întrunesc elementele infracțiunii și că fapta prejudiciabilă nu a fost săvârșită de către
inculpat.
În susținerea apelului, apărătorul a invocat că la cererea inculpatului a fost
perfectat Raportul de expertiză 34/12/1-R-14 din 15.05.2020 care urma să stabilească,
dacă inculpatul a vizualizat fișierele care în viziunea instanței ar fi cu caracter de
pornografie infantilă, iar în cazul în care inculpatul cunoștea despre existența acelor
fișiere pe calculatorul său, cel din urmă nu solicita perfectarea expertizei menționate.
Dar, expertul nu a putut stabili dacă fișierele cu pricina au fost vizualizate sau nu de
către inculpat. Însă, chiar și în acest caz, nu este clar pe care probe este bazată concluzia
instanței precum că inculpatul ar fi cunoscut despre conținutul acestor fișiere.
Mai mult, expertiza a constatat că, începând cu data de 16.04.2019, fișierele care
potrivit acuzării conțin pornografie infantilă nu au fost vizualizate sau deschise de
inculpat nici măcar o dată.
A mai afirmat apelantul că nu corespunde realității concluzia instanței, conform
căreia specialistul Muntean Dmitrii, audiat în instanță, la fel la cererea apărării, ar fi
3
confirmat, că inculpatul putea vedea mapa care conține pornografie infantilă și că
inculpatul vedea partajarea și putea să o deconecteze. Din contra, au fost administrate
probe concludente care demonstrau că programul de tip peer to peer (Utorrent), folosit
de către Mericov Alexei pentru descărcare, distribuie fișierele descărcate de sine
stătător, concomitent cu descărcarea, fără a cere permisiuni de la utilizator.
În cazul lui Mericov Alexei, acesta nu doar că nu își dădea seama de caracterul
prejudiciabil al acțiunii sau inacțiunii sale, el nici măcar nu avea idee că pe calculatorul
său au loc careva procese care ar aduce atingere normelor de drept, corespunzător
acesta nu putea să prevadă careva urmări prejudiciabile.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 12 mai 2021,
apelurile declarate au fost respinse ca nefondate, cu menținerea senței fără modificări.
3.1. Pentru a se pronunța, instanța de apel, în urma aprecierii probelor din punct
de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității lor, iar toate în ansamblu
din punct de vedere al coroborării lor, verificând concomitent argumentele din
rechizitoriu în raport cu probele cercetate în cadrul ședinței de judecată, a conchis că
învinuirea înaintată inculpatului Mericov Alexei este întemeiată, iar acțiunile just au
fost încadrate juridic în baza art. 2081 Cod penal.
Astfel, declarațiile specialistului Muntean Dmitri, dar și Raportul de expertiză nr.
34/12/1-R-14 din 15 mai 2020, precum și probele materiale scrise cercetate în ședința de
judecată, instanța de apel le-a reținut ca fiind veridice, adică relatează adevărul, sunt
consecvente pe tot parcursul procesului și coroborează între ele.
În acest context, instanța a ajuns la concluzia că nu există temei pentru a da o
nouă apreciere probelor, fiind solidară cu concluziile primei instanțe privind aprecierea
probelor puse la baza sentinței de condamnare.
Pe de altă parte, instanța de apel a considerat că declarațiile inculpatului Mericov
Alexei privind nevinovăția sa în comiterea faptei penale incriminate se combat prin
totalitatea de probe pertinente, concludente, utile și veridice cercetate în ședința de
judecată și anume prin declarațiile martorilor și probele scrise cercetate în ședința de
judecată. Aceste probe coroborează între ele și demonstrează incontestabil vinovăția
inculpatului în comiterea infracțiunii incriminate.
Declarațiile inculpatului, conform cărora el nu a cunoscut despre faptul că pe
calculatorul său se aflau fișiere cu conținut de pornografie infantilă și nici nu le-a
distribuit intenționat, au fost respinse de către instanță ca fiind declarative. Or,
nerecunoașterea vinei de către inculpat instanța de apel a apreciat-o ca fiind o metodă
de apărare și un drept de a nu se autoincrimina garantat de art. 66 Cod de procedură
penală și art. 6 CtEDO, potrivit cărora persoana, care pe parcursul procesului penal are
4
calitatea procesuală de inculpat nu poate fi urmărit pentru depunerea declarațiilor false
sau refuzul de a face declarații și nu poate fi reținută drept circumstanță agravantă la
stabilirea pedepsei penale.
Deci, analizând temeiul dat în raport cu motivele invocate în apelul declarat de
către avocatul Viorel Furtună în numele inculpatului Mericov Alexei, instanța de apel
a conchis că acestea nu și-a găsit confirmare.
În prezenta speță, fapta inculpatului Mericov Alexei s-a materializat prin
acțiunile de distribuire, folosire și deținere.
Distribuirea se exprimă în asigurarea pe orice căi a accesului contra cost sau
gratuit la imaginile sau alte reprezentări ale unui sau mai mulți copii implicați în
activități sexuale explicite, reale sau simulate, ori la imaginile sau alte reprezentări ale
organelor sexuale ale unui copil, reprezentate de o manieră lascivă sau obscenă,
inclusiv în formă electronică.
Folosirea constituie vizionarea respectivelor reprezentări.
Deținerea reprezintă ținerea în stăpânire sau în păstrare.
La caz, după cum reiese din circumstanțele indicate mai sus, inculpatul Mericov
Alexei a folosit, deținut și distribuit în rețeaua internet, prin intermediul programelor
soft specializate pentru partajarea de fișiere în spațiul internet de tip „torrent” - 82 de
fișiere foto-video, care potrivit bazei de date internaționale, administrată de OIPC
„Interpol” - ICSE, se atribuie la categoria pornografiei infantile, precum și prin
examinarea informației ce se conține pe dispozitivele de stocare a informației (HDD)
de marca „Samsung”, model „HD200HJ”, cu nr. de serie - „XXXXX” și marca
„Samsung”, model „HD200HJ”, cu nr. de serie - „XXXXX”, extrase din sistemul
informatic - bloc de sistem cu denumirea „Asus Chieftec”, ce aparține și a fost utilizat
de Mericov Alexei, au fost depistate - 115 fișiere imagini și 6 fisiere video, care au fost
folosite și deținute intenționat de către Mericov Alexei până la 30.05.2019, stabilindu-se
că, toate imaginile sunt înregistrate în baza de date internațională administrată de OIPC
„Interpol” - ICSE, ca fiind material din categoria pornografiei infantile și care constituie
imagini în formă electronică ale copiilor implicați în activități sexuale explicite, reale
sau simulate, ale organelor sexuale ale unui copil, reprezentate într-o maneră lascivă
sau obscenă.
Afirmațiile inculpatului precum că el nu a distribuit în rețeaua internet poze
atribuite la categoria pornografiei infantile, instanța de apel le-a apreciat critic, or
distribuirea de către Mericov Andrei a imaginilor din categoria menționată a fost
detectată nu de către instituțiile abilitate ale Republicii Moldova, ci a fost depistată de
Interpol, iar informația despre distribuirea imaginilor, conținutul acestora și adresa IP
5
de pe care imaginile au fost distribuite au fost stocate în baza internațională de date
”GRIDCOP” Child Protection System.
Astfel, din materialele dosarului (vol. I, f.d. 11-14), rezultă că potrivit bazei
internaționale de date ”GRICOP” în perioada 28.02.2019 - 13.03.2019, utilizatorul
adresei IP XXXXX, prin intermediul programei specializate pentru copierea și
distribuirea fișierelor în Internet ce utilizează rețeaua ”Bittorent” a copiat și distribuit
107 fișiere, dintre care 82 fișiere au fost identificate deja ca fiind cu conținut pornografie
infantilă, de către structurile specializate în domeniul prevenirii și combaterii difuzării
materialelor din categoria pornografiei infantile din alte state.
Potrivit informației oferite de ”StarNet Soluții” adresa IP XXXXX a fost atribuită
lui Mericov Alexei (vol. I, f.d. 40).
Afirmațiile inculpatului precum că el nu a distribuit cu bună știintă în rețeaua
internet imagini atribuite la categoria pornografiei infantile și că programul de tip peer
to peer (Utorrent), folosit de către el pentru descărcare, ar fi distribuit fișierele
descărcate de sinestătător, concomitent cu descărcarea, fără a cere permisiuni de la
utilizator, instanța de apel la fel, le-a apreciat critic. Or, inculpatul a recunoscut în
cadrul audierii că a descărcat fișiere cu caracter sexual și că avea nevoie de aceste
imagini pentru elaborarea unui joc computerizat. Respectiv, rezultă că Mericov Alexei
are suficiente cunoștinte și abilităti în utilizarea calculatorului și implicit a rețelei
internet. Astfel că este exclusă versiunea precum că el nu a cunoscut politica și modul
de funcționare a programul de tip peer to peer (Utorrent) și respectiv, urma fie să
identifice alte modalități de descărcare a fișierelor cu caracter sexual, fie să manifeste o
maximă prudență și responsabilitate la descărcarea acestora prin intermediul Utorent
din moment ce susține că nu le-a distribuit intenționat.
Subsidiar, instanța de apel, verificând legalitatea individualizării pedepsei
penale stabilite inculpatului Mericov Alexei a constatat că, prima instanță a acordat
deplină eficiență prevederilor art. art. 6, 7, 61, 75 Cod penal, a ținut cont de gravitatea
infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele
care atenuează ori agravează răspunderea penală, de influența pedepsei aplicate asupra
corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia.
În acest context, instanța de apel a considerat că corectarea lui Mericov Alexei
este posibilă fără izolarea de societate, dat fiind faptul că condamnarea reală la
pedeapsă privativă de libertate ar crea repulsie, cauzând suferințe inculpatului, și pe
cale de consecință, aceasta nu va fi aptă de a atinge scopul de corectare și reeducare, ci
va genera doar mobiluri negative.
Legalitatea și temeinicia deciziei instanței de apel este contestată cu recurs
6
ordinar de către:
- procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău, Țurcanu Svetlana,
care invocând temei pentru recurs prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 10) Cod de
procedură penală, solicită casarea parțială a acesteia, în partea stabilirii pedepsei
penale, dispunerea rejudecării cauzei în această parte de către aceeași instanță de apel,
în alt complet de judecată.
În susținerea recursului, acuzatorul de stat relatează că instanțele de fond nu au
valorificat efectiv, în cazul procesului logico-juridic de individualizare a modalității de
executare a pedepsei închisorii de către inculpatul Mericov Alexei, faptul că respectivul
nu a fost sincer pe tot parcursul procesului penal, devreme ce a încercat să inducă în
eroare atât organul de urmărire penală, cât și instanțele de fond despre descărcarea,
folosirea și distribuirea fișierelor cu caracter pornografic infantil, care în cadrul
cercetării judecătorești în instanța de apel a declarat că ”... deja de trei ani se ocupă cu
elaborarea unui joc computerizat pentru maturi, el nu a văzut acolo ceva ce ține de pornografia
infantilă..., ... lucra la realizarea unui joc a descărcat multiple fișiere și nu le-a deschis pe toate.
Nu cunoștea că deține în calculator poze cu caracter pornografic infantil. Unele poze care se
pretind a fi cu caracter pornografic infantil aparțin fostei sale prietene, Olesea, care era majoră
la acel moment ... “. Astfel, acesta a continuat și continuă comiterea infracțiunii până în
momentul în care nu va fi depistat de organul de urmărire penală.
În condițiiile respective, partea acuzării consideră că Mericov Alexei nu a
conștientizat pericolul social pe care îl prezintă fapta sa, nu se căiește sincer de faptele
comise și în asemenea împrejurăril, nu poate beneficia de indulgența instanțelor de
judecată împuternicite de a-i stabili o pedeapsă penală.
Atrage atenția recurentul asupra faptului că, pedeapsa, în special din perspectiva
modalității de executare a acesteia, este echitabilă când impune infractorului lipsuri și
restricții ale drepturilor sale, proporționale cu gravitatea infracțiunii săvârșite și este
suficientă pentru restabilirea echității sociale, adică a drepturilor și intereselor victimei,
statului și întregii societăți, perturbate prin infracțiune. Pedeapsa este echitabilă și
atunci când este capabilă de a contribui la realizarea altor scopuri ale pedepsei penale,
cum ar fi corectarea condamnatului și prevenirea comiterii de noi infracțiuni atât de
către condamnat, cât și de alte persoane;
- avocatul Furtună Viorel în numele inculpatului Mericov Alexei, care invocând
temei pentru recurs prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 12) Cod de procedură penală,
solicită casarea deciziei, rejudecarea cauzei, cu pronunțarea unei noi hotărâri prin care
inculpatul Mericov Alexei să fie achitat, pe motiv că acțiunile acestuia nu întrunesc
elementele infracțiunii și că fapta prejudiciabilă nu a fost săvârșită de către inculpat.
7
În argumentarea celor solicitate în recurs, apărătorul menționează că instanța de
fond, cît și cea de apel nu s-au expus asupra probelor apărării și au pus la baza
hotărârilor de condamnare declarațiile expertului Dmitrii Muntean, care fiind întrebat
în ședința de judecată dacă utilizatorul putea vedea mapa care conține pornografie
infantilă și că de pe calculatorul său are loc descărcarea, a răspuns afirmativ. Însă,
afirmația putea, nu înseamnă că a văzut. Prin urmare, consideră recurentul că concluzia
expertului nu poate fi tratata nicidecum altfel, decât ca o presupunere.
La fel, mai subliniază apărătorul faptul că, deși Mericov Alexei cunoaște un
limbaj de programare, nu înseamnă că el cunoaște și tehnologia peer to peer, sau o
cunoaște în măsura să înțeleagă pe deplin procesul de descărcare-partajare. Pe de altă
parte, inculpatul a declarat că cunoaște metodele de anonimizare pe internet și că își
poate ascunde activitățile, însă nu a făcut acest lucru, ceea ce confirmă faptul că el nu
cunoștea despre conținutul ilegal al fișierelor descărcate.
Nici una dintre instanțe nu a atras atenția la așa numitele probe prezentate de
acuzare și clasificate drept pornografie infantilă, care se prezintă prin fotografii a unor
persoane de gen feminin îmbrăcate fără nici o conotație sexuală sau erotică. Aceasta
vorbește ori despre o neglijență, ori despre intenția de a crea o iluzie a unui număr mare
de dovezi. Tot la această categorie pot fi atribuite și o mulțime de materiale, catalogate
drept probe la dosar, ce conțin diverse imagini care se presupune că conțin pornografie
infantilă, însă nu au absolut nici o legătură cu inculpatul sau acuzațiile aduse acestuia.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate, în
baza materialelor din dosar și raportat la criticele recurenților, Colegiul penal conchide
asupra inadmisibilității acestora, pentru considerentele ce urmează.
Soluția de inadmisibilitate a recursurilor depuse se întemeiază, în drept, pe
dispoziția art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, potrivit căreia instanța
examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii
instanței de apel, fără citarea părților, în camera de consiliu, este în drept să decidă
asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că recursul este vădit
neîntemeiat.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute de art. 427 Cod de
procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate și argumentate
corespunzător de către recurent.
Prin urmare, recursul este declarat inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat, atunci
cînd titularul acestuia invocă în cerere temeiuri care în mod evident nu sunt
8
subsecvente circumstanțelor cauzei, sau când argumentele formulate de recurent sunt
nefondate.
La caz, reieșind din criticele expuse de către procuror se constată că, în esență,
acesta contestă decizia instanței de apel deoarece s-au aplicat pedepse individualizate
contrar prevederilor legale.
Verificând actele cauzei, în raport cu alegațiile punctate în cererea de recurs,
Colegiul penal menționează că acestea sânt neîntemeiate și invocate în mod repetat, iar
în contextul ce urmează instanța va evidenția raționamentele care au stat la baza
concluziei date.
Așadar, instanța de recurs găsește vădit nefondată revendicarea recurentului
privind modificarea modalității de executare a pedepsei închisorii stabilite inculpatului
Mericov Alexei, prin excluderea prevederilor art. 90 Cod penal în privința acestuia din
urmă, și aceasta deoarece, instituția suspendării condiționate a executării pedepsei
reprezintă o prerogativă exclusivă a instanței de judecată, iar condiția esențială pentru
aplicarea acestei instituții este, fără îndoială, aptitudinea subiectivă a persoanei
făptuitorului de a se corija, de a se elibera de mentalitatea și de deprinderile antisociale
care l-au antrenat pe calea infracțiunii, prin eforturi făcute sub amenințarea pedepsei la
care a fost condamnat și a cărei executare poate fi evitată doar printr-o conduită corectă
și deci, prin autoreeducare.
La caz, instanțele de fond, la stabilirea unei pedepse cu închisoarea și
suspendarea condiționată a executării acesteia pe o perioadă de probațiune de 1 an, au
reținut că inculpatul a săvârșit pentru prima dată o infracțiune mai puțin gravă, iar
careva circumstanțe agravante nu au fost stabilite.
Subsidiar, instanța de apel a reținut în procesul de individualizare a pedepsei și
că inculpatul anterior nu a fost condamnat, la evidența medicului narcolog și psihiatru
nu se află (f.d. 203, vol. II).
În viziunea instanței de recurs, perioada de probațiune pe un termen de 1 an,
stabilită inculpatului este dozată corespunzător, astfel încât să corecteze concepțiile
infracționale ale acestuia, dar și să evite severitatea unei pedepse penale, care ar putea
trezi sentimente de ură și răzbunare față de finalitatea actului de înfăptuire a justiției.
Or, această instituție juridică a fost instituită întru realizarea scopului pedepsei fără ca
condamnatul să fie izolat de societate, acesta fiind supus unui termen de încercare, fără
executarea efectivă a pedepsei, evitându-se dezavantajele pe care le atrage după sine
privațiunea de libertate: desprinderea condamnatului de familie și de modul de viață
obișnuit.
9
Nu în ultimul rând, Colegiul penal evidențiază că Mericov Alexei nu este absolvit
definitiv de amenințarea legii penale, deoarece perioada de probațiune presupune nu
altceva decât o șansă în plus, acordată inculpatului, cu scopul de a stimula
obligativitatea respectării ordinii publice în general, și a autorității legii penale – în
principal.
Din considerentele expuse mai sus, instanța de recurs respinge ca nefondate
alegațiile acuzatorului de stat și declară inadmisibil recursul ordinar declarat de către
acesta, ca fiind vădit neîntemeiat.
Cu referire la motivele formulate în recursul ordinar declarat de către apărătorul
inculpatului, Colegiul penal atestă că acesta este bazat pe critica modului de apreciere
a probelor de către instanțele de fond, considerând că la caz, nu a fost dovedită intenția
și fapta prejudiciabilă comisă de către inculpat.
Așadar, argumentul potrivit căruia recurentul susține că deși, din declarațiile
expertului Dmitrii Muntean reiese că utilizatorul putea vedea mapa care conține
pornografie infantilă și că de pe calculatorul său are loc descărcarea, nu echivalează cu
faptul că inculpatul a văzut conținutul fișierelor și nu a întreprins măsuri pentru a se
evita aceasta, instanța de recurs îl apreciază ca fiind declarativ, deoarece potrivit
declarațiilor date de către inculpat acesta a admis faptul că printre aceste fișiere puteau
fi și fișiere cu caracter pornografic infantil (f.d. 191, vol. II). Astfel că, din perspectiva
acestor declarații se conturează intenția inculpatului asupra acțiunilor întreprinse, și
anume cele de deținere a fișierelor cu caracter pornografic infantil, care de altfel și
constituie una din acțiunile adiacente ale faptei prejudiciabile a laturii obiective ale
componenței discutate, a cărei reținere este sufientă pentru ca persoana să fie trasă la
răspundere penală în baza art. 2081 Cod penal.
Însă, instanța de apel, corect a stabilit în acțiunile inculpatului, din probatoriul
acumulat de către organul de urmărire penală și administrat de către acuzatorul de stat,
și acțiunile de folosire și distribuire, confirmate prin concluziile expertului, dar și
procesele verbale de ridicare și examinare a corpului delict.
Cât ține de critica potrivit căreia inculpatul nu cunoștea despre distribuirea
fișierelor descărcate și că imaginile administrate drept probe materiale la cauza dată nu
confirmă caracterul pornografic infantil, instanța de recurs le apreciază ca fiind
nefondate și invocate cu scop de a se evita tragerea inculpatului la răspundere penală,
din moment ce la caz, nu este prezentă nici o discordanță între cele reținute de instanța
de apel și conținutul real al probelor, prin ignorarea unor aspecte evidente ce au avut
drept consecință pronunțarea altei soluții decât cea pe care materialul probator o
susține.
10
Pe cale de consecință, instanța de recurs consideră că toate probele prezentate au
primit o apreciere corectă, nefiind atestată o discrepanță vădită între conținutul probei
și reținerile instanței, pentru a constitui o eroare în sensul casării deciziei atacate, iar
concluziile făcute de instanța de apel rezultă din probele acumulate și apreciate
corespunzător, așa cum este indicat la pct. 3.1 din prezenta decizie.
Având în vedere cele relatate, Colegiul penal conchide că instanța de apel, la
judecarea cauzei în ordine de apel nu a comis erori de drept, care ar genera casarea
deciziei adoptate, din care considerent se impune soluția inadmisibilității recursului
declarat de către avocatul Furtună Viorel în numele inculpatului Mericov Alexei, ca
fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, Colegiul
penal al Curții Supreme de Justiție,
DECIDE:
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către procurorul în
Procuratura de circumscripție Chișinău, Țurcanu Svetlana și de către avocatul Furtună
Viorel în numele inculpatului Mericov Alexei, împotriva deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău din 12 mai 2021, în cauza penală în privința lui Mericov Alexei
XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă.
Pronunțată integral la 08 februarie 2022.
Președinte Diaconu Iurie
Judecători Guzun Ion
Catan Liliana
11