1ra-1648/2021 — art. 201/1 alin. 1 lit. b, art. 201/1 alin. 1 lit. b CP

1ra-1648/2021 — art. 201/1 alin. 1 lit. b, art. 201/1 alin. 1 lit. b CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 1ra-1648/2021

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

06 octombrie 2021 mun. Chișinău

Colegiul Penal al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte – Diaconu Iurie,

Judecători – Boico Victor, Guzun Ion,

examinând, fără citarea părților, în baza materialelor cauzei,

admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de către

avocatul Ciuru Igor în numele inculpatului și de către inculpat,

împotriva deciziei Colegiului Penal al Curții de Apel Bălți din 28 aprilie

2021, în cauza penală în privința lui,

Rusu Ion xxxxx, născut la xxxxx, originar

și domiciliat xxxxxxxxx

Termenul examinării cauzei:

Prima instanță: 04.08.2020-12.08.2020;

Instanța de apel: 09.10.2020-28.04.2021;

Instanța de recurs: 14.07.2021 – 06.10.2021.

A C O N S T A T A T :

2020, Rusu Ion a fost recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii

prevăzute de art.2011 alin.1 lit. b) și art.2011 alin.2 lit. b) Cod penal și

stabilită pedeapsa după cum urmează:

- în baza art. art.2011 alin.1 lit. b)Cod penal sub formă de închisoare

pe un termen de 1(un) ani 6(șase) luni;

- în baza art.2011 alin.2 lit. b Cod penal sub formă de închisoare pe

un termen de 3(trei)ani 6(șase) luni.

În baza art.84 alin.1 Cod penal lui Rusu Ion i-a fost stabilită

pedeapsă definitivă pentru concurs de infracțiuni prin cumul parțial al

pedepselor aplicate de 4(patru) ani închisoare cu ispășirea acesteia în

penitenciar de tip semiînchis.

S-a încasat de la Rusu Ion în beneficiul statului cheltuielile judiciare

în mărime totală de 448(patru sute patruzeci și opt) lei.

Cauza penală a fost examinată conform art.3641 Cod de procedură penală,

în baza probelor administrate în faza de urmărire penală.

1

Ion, la data de 15.07.2020, în jurul orelor 2200, aflându-se în stare de

ebrietate la locul de trai, în satul Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, pe motiv că

mama sa P.G.i-a reproșat să nu fumeze în locuință și că v-a fi nevoită să

doneze casa nepoatei sale, în legătură cu modul de viață neglijent pe care

îl duce, acționând intenționat și înțelegând caracterul prejudiciabil al

acțiunilor sale, în scop de impunere a voinței sale, de-a o determina să-i

permite fumatul în casă iar locuința să-i lase anume lui, precum și a

impune controlul personal asupra acesteia, s-a certat și i-a făcut scandal,

după care continuându-și comportamentul său agresiv, violent și

impulsiv, a numit-o cu cuvinte obscene, i-a aplicat mai multe lovituri cu

pumnul din putere în față și a îmbrâncit-o, de la ce ultima s-a lovit cu

partea stângă a toracelui de ușă, astfel cauzându-i dureri, suferințe fizice

și psihice.

În rezultatul acestor acțiuni violente admise de Rusu Ion, partea

vătămată pentru a se apăra, a fost nevoită să părăsească locuința și să

înnopteze afară.

Tot el, la data de 16.07.2020, în jurul orelor 18.30, aflându-se în

stare de ebrietate în satul Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, necătând la faptul că IP

Sângerei a aplicat față de el ordin de restricții de urgență și l-a obligat să

nu să se apropie de victima P.G.și locuința ei pe o durată de 10 zile, sub

pretextul de a-și lua lucrurile personale, a venit la locul de trai al victimei

P.G., unde pe motiv că aceasta, pe cazul aplicării violenței din ziua

precedentă l-a denunțat poliției și a solicitat aplicarea măsurilor de

protecție, în scop de impunere a voinței sale, de-a o determina să nu mai

apeleze la poliție pe asemenea cazuri, precum și a impune controlul

personal asupra acesteia, s-a certat și i-a făcut scandal, după care

continuându-și comportamentul său agresiv, violent și impulsiv, a

numit-o cu cuvinte obscene, i-a aplicat mai multe lovituri cu pumnii și

picioarele din putere în diferite părți ale corpului și a îmbrâncit-o, de la

ce ultima s-a lovit de răzătoarea din fața casei, astfel cauzându-i dureri,

suferințe fizice și psihice.

Prima instanță a încadrat acțiunile lui Rusu Ion în baza art. 2011

alin. (1) lit. b) Cod penal, conform semnelor calificative violența în

familie, adică acțiunea intenționată, comisă de un membru al familiei în

privința altui membru al familiei, manifestată prin maltratare, alte

acțiuni violente, soldate cu vătămare ușoară a integrității corporale sau a

sănătății și respectiv în baza art. 2011 alin. (2) lit. b) Cod penal conform

semnelor calificative violența în familie, adică acțiunea intenționată,

comisă de un membru al familiei în privința altui membru al familiei,

2

manifestată prin intimidare în scop de impunere a voinței sau a

controlului personal asupra victimei, săvârșite în legătură cu solicitarea

și aplicarea măsurilor de protecție.

Rusu Ion, prin care a solicitat recalificarea acțiunilor din alineatul 2 în

alineatul 1 art.2011 Cod penal, luând în considerație faptul că are la

întreținere patru copii minori, unul din copii este invalid și necesită

intervenție chirurgicală, are loc de muncă, solicitând aplicarea legii

interne de reducere a termenului de pedeapsă aplicată în privința sa, în

legătură cu legea în vigoare nr.616, art.385 alin.5, 470, 473, 4732, 4734,

nr.153 din 20.07.2017 privind încălcarea drepturilor omului a deținutului,

cu privire la deținerea deținuților garantate de art. 3 al Convenției a

apărării drepturilor omului deținutului și a libertății privind reducerea

termenului, solicitând admiterea cererii, reducerea termenului de

pedeapsă, cu aplicarea art.385 alin. 5 Cod de procedură penală, calculând

o zi de detenție la două zile.

aprilie 2021 a fost admis apelul declarat de inculpatul Rusu Ion

împotriva sentinței, casează parțial sentința, din alte motive decât cele

invocate, și pronunțată o nouă hotărâre potrivit modului stabilit pentru

prima instanță după cum urmează: Rusu Ion a fost considerat vinovat în

comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 2011 alin.1 lit. b) și art.2011 alin.

2 lit. b) Cod penal, cu aplicarea art.3641 alin.8 Cod de procedură penală,

i-a fost stabilită pedeapsa după cum urmează:

- în baza art.2011 alin.1 lit. b) Cod penal, sub formă de închisoare pe

un termen de 1(un) an 6(șase) luni;

- în baza art.2011 alin.2 lit. b) Cod penal, sub formă de închisoare pe

un termen de 3(trei) ani 6(șase) luni.

În baza art.84 alin.(1) Cod penal pentru concurs de infracțiuni prin

cumul parțial al pedepselor aplicate i-a fost stabilită lui Rusu Ion

pedeapsa definitivă sub formă de închisoare pe un termen de 4(patru)

ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

A fost admisă parțial cererea inculpatului Rusu Ion cu privire la

reducerea termenului de pedeapsă în legătură cu încălcarea drepturilor

privind condițiile de detenție, garantate de art.3 din Convenția pentru

apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, conform

jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului, a fost dedus din

pedeapsa stabilită lui Rusu Ion, arestarea preventivă pe un termen de

27(douăzeci și șapte) zile de la 16.07.2020 până la 12.08.2020, conform

prevederilor art.385 alin.(5) Cod de procedură penală, calculându-se

3

două zile de închisoare pentru o zi de arest preventiv și s-a redus

pedeapsa închisorii cu 54(cincizeci și patru) zile, cu executarea pedepsei

închisorii pentru termenul rămas.

În rest au fost menținute dispozițiile primei instanțe.

4.1 Instanța de apel judecând cauza penală în latura învinuirii

prevăzute de art.2011 alin.(1), lit. b) Cod penal, a constatat că, prima

instanță nu a respectat normele procesuale și nu a verificat complet, sub

toate aspectele și în mod obiectiv circumstanțele faptelor aduse spre

învinuire inculpatului, nu a respectat normele procesuale ce țin de

întocmirea sentinței prevăzute de art.394 alin.1 pct.5 Cod Procedură

penală. Astfel deși a recunoscut vinovat inculpatul Rusu Ion în faptele

incriminate în baza art.2011 alin.(1), lit. b) Cod penal, după cum a fost

adusă învinuirea în violența în familie, adică acțiunea intenționată,

comisă de un membru al familiei în privința altui membru al familiei,

manifestată prin intimidare în scop de impunere a voinței sau a

controlului personal asupra victimei, acțiuni de altfel recunoscute de

inculpat, învinuire adusă prin ordonanța procurorului din 18.07.2020 de

punere sub o nouă învinuire și rechizitoriu, poziție susținută și în

discursul procurorului, totodată în partea descriptivă a sentinței a

calificat fapta inculpatului prevăzută de art.2011 alin.1 lit. b Cod penal,

dar a depășit învinuirea adusă, indicând în mod eronat fapta comisă

conform semnelor calificative: violența în familie, adică acțiunea

intenționată, comisă de un membru al familiei în privința altui membru al

familiei, manifestată prin maltratare, alte acțiuni violente, soldate cu vătămare

ușoară a integrității corporale sau a sănătății, învinuire descrisă cu depășirea

limitelor judecării cauzei, deoarece nu a fost adusă inculpatului.

Instanța de apel, a ajuns la concluzia că probele analizate constată

deplin vinovăția lui Rusu Ion în baza art.2011 alin.1 lit. b) Cod penal, sub

formă de violența în familie, adică acțiunea intenționată, comisă de un

membru al familiei în privința altui membru al familiei, manifestată prin

intimidare în scop de impunere a voinței sau a controlului personal

asupra victimei, acțiuni de altfel recunoscute de inculpat, această

învinuire fiind adusă prin ordonanța procurorului din 18.07.2020 de

punere sub o nouă învinuire și rechizitoriu, poziție susținută și în

discursul procurorului.

Reieșind din probele cercetate și concluziile stabilite instanța de

apel a reținut în sarcina inculpatului Rusu Ion faptul, că la data de

15.07.2020, în jurul orelor 22.00, aflându-se în stare de ebrietate la locul

de trai, în satul Iezărenii Vechi r-nul Sângerei, pe motiv că mama sa

P.G.i-a reproșat să nu fumeze în locuință și că v-a fi nevoită să doneze

4

casa nepoatei sale, în legătură cu modul de viață neglijent pe care îl duce,

acționând intenționat și înțelegând caracterul prejudiciabil al acțiunilor

sale, în scop de impunere a voinței sale, de-a o determina să-i permite

fumatul în casă iar locuința să-i lase anume lui, precum și a impune

controlul personal asupra acesteia, s-a certat și i-a făcut scandal, după

care continuându-și comportamentul său agresiv, violent și impulsiv, a

numit-o cu cuvinte obscene, i-a aplicat mai multe lovituri cu pumnul din

putere în față și a îmbrâncit-o, de la ce ultima s-a lovit cu partea stângă a

toracelui de ușă, astfel cauzându-i dureri, suferințe fizice și psihice. În

rezultatul acestor acțiuni violente admise de Rusu Ion, partea vătămată

pentru a se apăra, a fost nevoită să părăsească locuința și să înnopteze

afară.

Instanța de apel a conchis, că prima instanță la stabilirea pedepsei

inculpatului Rusu Ion, în latura care se atacă de inculpat, a acordat

deplină eficiență și s-a condus de principiile generale de aplicare a

pedepsei consfințite în art.61 alin.2 Cod penal ce ține de scopul pedepsei

penale, precum și de criteriile generale de individualizare a pedepsei

prevăzute de art.75 Cod penal, iar ținând cont de circumstanțele reale și

personale și de persoana vinovatului, în baza art.84 alin.1 Cod penal,

corect a stabilit inculpatului pedeapsa sub formă de închisoare pe un

termen de 4(patru) ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip

semiînchis. A ținut cont de căința inculpatului și recunoașterea săvârșirii

faptelor indicate în rechizitoriu și solicitarea examinării cauzei pe baza

probelor administrate în faza de urmărire penală, personalitatea

inculpatului, care nu se află la evidența medicului psihiatru (f.d.50) și se

află la evidența medicului narcolog din 16.03.2017 cu diagnoza F10.05

(f.d.49), se caracterizează negativ din partea administrației publice locale

(f.d.46), precum și de faptul că anterior Rusu Ion a mai fost judecat de

câteva ori, inclusiv pentru fapte analogice (f.d.52-53), considerând astfel

că în privința lui Rusu Ion pentru atingerea scopului pedepsei penale și

întru evitarea comiterii de noi infracțiuni din partea acestuia, oportună

este aplicarea pedepsei cu închisoarea.

Totodată, ce ține de pedeapsa stabilită inculpatului, instanța de

apel a constatat temei pentru a interveni în acest aspect, considerând

necesar, în condițiile art.385 alin.(5) Cod de procedură penală de a

reduce pedeapsa penală stabilită ultimului, ca urmare a constatării

faptului deținerii acestuia în Penitenciarul nr.11 Bălți, pe o perioadă de

27 zile, de la 16.07.2020 până la 12.08.2020, în condiții contrare

prevederilor art.3 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a

libertăților fundamentale.

5

Iar deținerea sub arest a lui Rusu Ion, după pronunțarea sentinței

de condamnare la închisoare cu executare în penitenciar, adică după

12.08.2020, constituie nu măsură preventivă - arestarea preventivă, în

sensul art.185 Cod de procedură penală și art.5 al.(1) lit. c) CEDO, dar

executarea pedepsei închisorii dispuse de un tribunal competent, în

sensul art.5 alin.(1) lit. a) CEDO și astfel, Rusu Ion, în caz că consideră că

și după 12.08.2020 i-au fost încălcate drepturile acestuia privind

condițiile de detenție, garantate de art.3 din Convenția Europeană

pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, nu

este lipsit de dreptul să se adreseze cu o plângere în instanța de judecată

din raza de activitate a organului sau instituției care execută pedeapsa,

care poate adopta o hotărâre, conform prevederilor art.4734 alin.(4) și

alin.(5) Cod de procedură penală, or, dânsul deja execută o pedeapsă

privativă de libertate.

către:

- Avocatul Ciuru Igor în numele inculpatului Rusu Ion prin care

invocând incidența pct. 6) a dispozițiilor alin. (1) art. 427 Cod de

procedură penală, a solicitat casarea deciziei cu pronunțarea unei noi

hotărâri prin care să fie dispusă suspendarea condiționată a executării

pedepsei stabilite lui Rusu Ion.

- Inculpatul Rusu Ion prin care neinvocând incidența dispozițiilor

alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, a solicitat casarea deciziei cu

pronunțarea hotărârii în partea stabilirii unei pedepse mai blânde și

admiterea cererii privind aplicarea prevederilor art. art.4734 alin.(4) și

alin.(5) și art. 385 alin.(5) Cod de procedură penală.

5.1 În susținerea recursului avocatul Ciuru Igor în numele

inculpatului Rusu Ion a invocat că:

- instanța de apel nu s-a expus în niciun fel cu privire la alegațiile

părții apărării cu privire la aplicarea unei pedepse mai blânde potrivit

art.90 Cod penal cu suspendarea condiționată a pedepsei cu închisoarea;

- instanța de apel nu a ținut cont de faptul că victima a depus

cerere prin care solicită aplicarea în privința lui Rusu Ion a unei pedepse

mai blânde, la fel și faptul că Rusu Ion are la întreținere 4 copii minori

dintre care un copil minor cu grad de invaliditate care necesită sprijinul

și susținerea tatălui, inclusiv financiară, iar prin executarea reală a

pedepsei cu închisoarea va face imposibilă acordarea sprijinului necesar

copiilor minori;

- instanțele inferioare nu au acordat deplină eficiență prevederilor

6

art.6, 7, 61, 75, 79 Cod penal, și nu au ținut cont de gravitatea infracțiunii

săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de

circumstanțele care atenuează ori agravează răspunderea penală, de

influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării inculpatului,

precum și de condițiile de viață ale familiei inculpatului Rusu Ion care

are la întreținere 4 copii minori;

- instanțe de judecată au neglijat faptul că o pedeapsă prea aspră

generează apariția unor sentimente de nedreptate, jignire, înrăire și de

neîncredere în lege, fapt ce poate duce la consecințe contrare scopului

urmărit.

5.2 În susținerea recursului inculpatul Rusu Ion a invocat că,

instanța de apel nu s-a expus la cererea părții vătămate cu privire la

neaplicarea unei pedepse aspre cu închisoarea, și cererea sa de aplicare a

pedepsei potrivit art.90 Cod penal cu suspendarea condiționată a

pedepsei cu închisoarea.

procedură penală, procurorul a depus referință privind opinia asupra

recursului declarat, solicitând a decide inadmisibilitatea acestuia ca fiind

vădit neîntemeiat, deoarece instanța de apel a constatat și apreciat

circumstanțele de fapt și de drept privind aplicarea pedepsei

inculpatului, în strictă conformitate cu prevederile art. 61, 75 Cod penal,

art. 3641 Cod de procedură penală. Instanța și-a argumentat suficient

soluția în partea pedepsei, ținând cont în deplină măsură de toate

circumstanțele reale și personale privind individualizarea pedepsei,

aplicându-i o pedeapsă corectă, echitabilă și legală.

raport cu materialele cauzei, Colegiul Penal concluzionează

inadmisibilitatea acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat, din următoarele

considerente.

În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,

instanța de recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului

declarat împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, în

camera de consiliu, este în drept să decidă asupra inadmisibilității

acestuia în cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.

Așadar, în prezenta speță, în recursurile declarate, avocatul Ciuru

Igor în numele inculpatului Rusu Ion și inculpatul, solicită să-i fie

stabilită inculpatului o pedeapsă, cu aplicarea art. 90 Cod penal,

semnalându-se astfel temeiul de casare a hotărârii instanței de apel,

prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală, care

prevede că hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a

7

repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel, în cazul în

care sau aplicat pedepse individualizate, contrar prevederilor legale.

În același timp, Colegiul Penal constată că, recurentul este de acord

cu starea de fapt stabilită de instanțele de judecată, precum și cu

încadrarea juridică a acțiunilor inculpatului, din care considerente nu se

va expune referitor la aceste aspecte și v-a examina recursul prin prisma

prevederilor art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală, reieșind

din faptul că recurentul, de fapt, nu este de acord cu aplicarea pedepsei

reale sub formă de închisoare, în privința inculpatului.

Analizând temeiul invocat pentru recurs, în raport cu

circumstanțele și materialele cauzei, Colegiul Penal consideră, că în

prezenta speța nu și-a găsit confirmarea la examinarea recursului

declarat, iar instanța de apel și-a motivat just soluția adoptată, acordând

deplină eficiență prevederilor art. 61 și 75 Cod penal, la soluționarea

chestiunii cu privire la individualizarea pedepsei în privința

inculpatului, stabilită conform sancțiunii art. 2011 alin. (1) lit. b), art. 2011

alin. (2) lit. b) Cod penal, ținând cont și de dispozițiile art. 3641 alin. (8)

Cod de procedură penală.

Colegiul Penal reține, că inculpatul a fost deferit justiției pentru

săvârșirea infracțiunilor contra familiei, prevăzută de art. 2011 alin. (1) lit.

b) și art. 2011 alin. (2) lit. b)Cod penal, cauza fiind examinată în

procedura judecării pe baza probelor administrate în faza de urmărire

penală, în conformitate cu prevederile art. 3641 Cod de procedură penală,

în acest caz, trebuie luate în vedere, în egală măsură persoana

inculpatului și respectiv, reeducarea și reintegrarea sa socială, cât și

dimensiunea fenomenului infracțional și așteptările societății față de

mecanismul justiției penale, pentru a realiza o proporționalitate reală

între aceste aspecte.

Sancțiunea art. 2011 alin. (1) lit. b) Cod penal, prevede pedeapsa cu

muncă neremunerată în folosul comunității de la 150 la 180 de ore sau cu

închisoare de pînă la 3 ani, iar sancțiunea art. 2011 alin. (2) lit. b) Cod penal,

prevede pedeapsa cu muncă neremunerată în folosul comunității de la 180 la

240 de ore sau cu închisoare de la 1 la 6 ani, calificându-se conform art. 16

Cod penal, ca infracțiuni mai puțin gravă și gravă.

Instanța de recurs reține, că instanța de apel a stabilit inculpatului

în temeiul art. 2011 alin. (1) lit. b) și art. 2011 alin. (2) lit. b) Cod penal,

pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 4 ani.

Reieșind din textul hotărârii instanței de apel, se reține că, această

instanță just a reținut faptul, că inculpatul a fost anterior judecat, inclusiv

pentru acțiuni de violență în familie manifestate față de mama sa, la pedeapsa

8

sub formă de închisoare, la fel de mai multe ori a fost condamnat la pedeapsa sub

formă de ore de muncă neremunerată în folosul comunității, pedepse care însă

nu a corectat inculpatul și ultimul a comis iarăși acțiuni de violență față de

mama sa de vârstă înaintată, conchide că instanța de fond just a numit

inculpatului pedeapsa sub formă de închisoare cu executare reală, pedeapsa fiind

în limitele prevederilor legale, totodată temei de atenuare a pedepsei în aspectul

propus de inculpat și apărare nu s-a stabilit.

Reieșind din cele expuse, Colegiul Penal consideră că în prezenta

cauză, instanța de apel întemeiat a stabilit că, personalitatea inculpatului

care anterior a mai fost în conflict cu legea, nu prezintă garanțiile unei

conduite, ce ar permite instanței de judecată de a da dovadă de clemență,

or dânsul nu a stat pe cale corectării și reeducării, nu a tras concluziile

necesare și a continuat să comită infracțiuni, astfel instanța de apel just a

concluzionat că, nu s-a stabilit temei de atenuare a pedepsei inculpatului,

care a comis crima, în cazul dat, în perioada de probațiune stabilită

anterior, fapt ce denotă că pedeapsa stabilită anterior nu a fost suficientă

pentru conștientizarea de către inculpat a faptelor comise și ultimul nu a

dat dovadă de corectare.

La fel, Colegiul Penal relevă, că conform art. 90 alin. (1) Cod penal,

dacă, la stabilirea pedepsei cu închisoare pe un termen de cel mult 5 ani

pentru infracțiunile săvârșite cu intenție și de cel mult 7 ani pentru

infracțiunile săvârșite din imprudență, instanța de judecată, ținând cont

de circumstanțele cauzei și de persoana celui vinovat, va ajunge la

concluzia că nu este rațional ca acesta să execute pedeapsa stabilită, ea

poate dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei aplicate

vinovatului, indicând numaidecât în hotărâre motivele condamnării cu

suspendare condiționată a executării pedepsei și perioada de probațiune

sau, după caz, termenul de probă. În acest caz, instanța de judecată

dispune neexecutarea pedepsei aplicate dacă, în perioada de probațiune

sau, după caz, termenul de probă pe care l-a fixat, condamnatul nu va

săvârși o nouă infracțiune și, prin comportare exemplară și muncă

cinstită, va îndreptăți încrederea ce i s-a acordat.

Deci, o condiție prevăzută expres în alin. (1) art. 90 Cod penal,

constituie concluzia instanței că nu este rațional ca făptuitorul să execute

pedeapsa stabilită. Astfel, este prerogativa instanței de judecată să

aprecieze că scopul pedepsei poate fi atins chiar și fără executarea

efectivă a acesteia. În formarea convingerii, instanța de judecată ține cont

de totalitatea condițiilor expres prevăzute de lege, inclusiv are în vedere

întreaga conduită a condamnatului înainte de săvârșirea faptei, după

săvârșirea faptei, în timpul judecății, precum și alte aspecte ce privesc

9

personalitatea infractorului, bazându-se pe materialele cauzei

administrate în cadrul cercetării judecătorești.

În contextul dat, instanța de recurs, totuși precizează, că prin

îndeplinirea condițiilor prevăzute de lege pentru aplicarea prevederilor

alin. (1) art. 90 Cod penal, nu se creează un drept pentru condamnat, ci

doar o vocație a acestuia la această măsură de individualizare judiciară a

pedepsei.

Ținând cont însă, de prevederile legale enunțate mai sus, Colegiul

Penal consideră întemeiate considerentele instanței de apel că, în

prezenta cauză, inculpatului urmează a-i fi aplicată pedeapsă reală cu

închisoare, deoarece nu sau constatat circumstanțe ce ar justifica

suspendarea condiționată a pedepsei cu închisoare în privința

inculpatului, sau suspendarea parțială a executării pedepsei, deoarece

personalitatea inculpatului nu prezintă garanțiile unei conduite, ce ar

permite instanței de judecată de a da dovadă de clemență.

Astfel, instanța de recurs nu poate neglija faptul, că anterior

inculpatul a mai săvârșit infracțiuni, astfel se atestă că comiterea

infracțiunilor, pentru inculpatul Rusu Ion a devenit o deprindere, iar

aplicarea pedepsei neprivative de libertate nu-și va produce efectul,

pentru ca acesta să-și facă concluziile necesare de a nu comite în

continuare abateri de la prevederile legii penale.

Reieșind din circumstanțele expuse, Colegiul Penal constată că

instanța de apel a argumentat pe deplin motivele pentru care i-a aplicat

inculpatului Rusu Ion pedeapsa cu închisoare, cu executarea reală a

acesteia.

Ce ține de argumentul recurentului precum că, instanța de apel nu

a ținut cont de faptul că, instanțele inferioare nu au acordat deplină eficiență

prevederilor art.6, 7, 61, 75, 79 Cod penal și că victima a depus cerere prin care

solicită aplicarea în privința lui Rusu Ion a unei pedepse mai blânde, la fel și

faptul că Rusu Ion are la întreținere 4 copii minori dintre care un copil minor cu

grad de invaliditate care necesită sprijinul și susținerea tatălui, inclusiv

financiară, iar prin executarea reală a pedepsei cu închisoarea va face imposibilă

acordarea sprijinului necesar copiilor minori, Colegiul Penal reține că,

circumstanțele în cauză, nu sunt suficiente, la caz, de a aplica o pedeapsă

mai blândă inculpatului.

În atare împrejurări, Colegiul Penal consideră, că instanța de apel a

ținut cont de toate circumstanțele cauzei și a aplicat inculpatului o

pedeapsă echitabilă și conformă prevederilor legale, luând în

considerație toate criteriile generale de individualizare a pedepsei, iar

modalitatea de executare a acesteia stabilită în sarcina inculpatului, a fost

10

individualizată corect și în așa fel, încât acesta să se convingă de

necesitatea respectării legii penale și evitarea în viitor a săvârșirii unor

fapte similare.

Astfel, Colegiul statuează, că pedeapsa individualizată de

instanțele de fond, răspunde atât principiului proporționalității, cât și

scopului prevăzut la art. 61 alin. (2) Cod penal, restabilirea echității

sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi

infracțiuni, atât din partea condamnaților, cât și a altor persoane.

Din acest punct de vedere se conchide, că de fapt, în cauză nu s-au

comis erorile de drept prevăzute în pct. 10) alin. (1) art. 427 Cod de

procedură penală, deci, nu persistă temei de casare a soluției adoptate de

instanța de apel, iar pedeapsa stabilită inculpatului Rusu Ion, a fost

aplicată în limitele legii, din care considerente se dispune

inadmisibilitatea recursurilor declarate, ca fiind vădit neîntemeiate.

În conformitate cu art. 432 alin. (1), (2) pct. 4) Cod de procedură

penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către avocatul

Ciuru Igor în numele inculpatului și de către inculpat, împotriva deciziei

Colegiului Penal al Curții de Apel Bălți din 28 aprilie 2021, în cauza

penală în privința lui Rusu Ion xxxxxx, ca fiind vădit neîntemeiate.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată este pronunțată 10 noiembrie 2021.

Președinte Diaconu Iurie

Judecători Boico Victor

Guzun Ion

11