1ra-1507/2021 — art. 192-1 alin. 2, lit. c; 264-1 CP

1ra-1507/2021 — art. 192-1 alin. 2, lit. c; 264-1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 1ra-1507/2021

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

15 septembrie 2021 mun. Chișinău

Colegiul Penal al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte – Diaconu Iurie,

Judecători – Boico Victor, Catan Liliana,

examinând, fără citarea părților, în baza materialelor cauzei,

admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către inculpat,

împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 martie

2021, în cauza penală în privința lui,

Scripcaru Rameș xxxxxx, născut la

3xxxxxxxx, domiciliat în satul xxxxxxx.

Termenul examinării cauzei:

Prima instanță: 24.10.2019 – 06.03.2020;

Instanța de apel: 25.03.2020 – 16.03.2021;

Instanța de recurs: 07.06.2021 –15.09.2021.

A C O N S T A T A T :

Scripcaru Rameș, a fost recunoscut vinovat:

- în baza art.1921 alin.(2) lit. c) Cod penal și i s-a stabilit pedeapsa sub

formă de închisoare pentru un termen de 1 (un) an.

- în baza art. 2641 alin.(1) Cod penal și i s-a aplicat pedeapsă sub formă

de muncă neremunerată în folosul comunității pentru un termen de 160 (una

sută șaizeci) ore, cu aplicarea sancțiunii complimentare sub formă de

anularea dreptului de a conduce mijloace de transport.

În temeiul art.87 alin.(1) Cod penal, pedeapsa aplicată față de Scripcaru

Rameș sub formă de 160 (o sută șaizeci) ore muncă neremunerată în folosul

comunității s-a înlocuit cu închisoare pentru un termen de 40 zile.

În temeiul art.84 alin.(1) Cod penal, prin cumul parțial de pedepse, s-a

stabilit față de Scripcaru Rameș pedeapsa definitivă pentru concurs de

infracțiuni sub formă de închisoare pentru un termen de 1 (un) an, cu

aplicarea sancțiunii complimentare sub formă de anulare a dreptului de a

conduce mijloace de transport.

În baza art.85 alin.(1) Cod penal, la pedeapsa aplicată s-a adăugat,

parțial, durata pedepsei neexecutate în baza sentinței Judecătoriei Drochia,

sediul Rîșcani din 06 august 2019 și i s-a stabilit lui Scripcaru Rameș

pedeapsă definitivă sub formă de închisoare pentru un termen de 3 (trei) ani,

1

6 (șase) luni, cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis, cu

aplicarea sancțiunii complimentare sub formă de anulare a dreptului de a

conduce mijloace de transport.

Acțiunea civilă înaintată de către partea vătămată Albina Vitali, s-a

admis integral și s-a încasat din contul lui Scripcaru Rameș în beneficiul lui

Albina Vitali suma de 12 000,00 (douăsprezece mii) lei, în calitate de

prejudiciu material.

Solicitarea procurorului cu privire la încasarea cheltuielilor judiciare

suportate la investigarea cauzei, s-a admis integral și s-a încasat din contul

lui Scripcaru Rameș în beneficiul statului cheltuielile judiciare pentru

efectuarea testării alcoolscopice în mărime de 41,72 (patruzeci și unu) lei 72

bani.

A fost soluționată soarta corpurilor delicte.

Rameș la data de 25 august 2019, intenționat, pe ascuns, a pătruns în

gospodăria cet. x, raionul Rîșcani, de unde, fără scop de însușirea, a răpit

automobilul de model „VAZ 2101”, cu numărul de înmatriculare x, cu care

s-a deplasat în sx Apoi, întorcându-se înapoi, la intrarea în x, a nimerit într-

un șanț, unde a abandonat automobilul, astfel cauzîndu-i părții vătămate o

daună în proporții considerabile în sumă totală de 12000 lei.

Tot el, în noaptea spre 25 august 2019, acționând intenționat,

conștientizând caracterul social periculos al acțiunii de conducere a

mijlocului de transport în stare de ebrietate alcoolică și al consecințelor care

pot surveni, încălcând astfel prevederile pct.14 lit. a) al Regulamentului

Circulației Rutiere, în conformitate cu care „conducătorului de vehicul îi este

interzis să conducă vehiculul în stare de ebrietate, sub influența drogurilor

sau altor substanțe contraindicate, care provoacă reducerea reacției”, a

condus în stare de ebrietate alcoolică automobilul de model „VAZ 2101”, cu

numărul de înmatriculare x, pe care l-a răpit din gospodăria cet. Albina

Vitali, situată în s. Pîrjota, raionul Rîșcani. La intrare s. Pîrjota, raionul

Rîșcani, din motiv că a derapat de pe traseu și a nimerit într-un șanț, au fost

chemați inspectorii Regimentului de patrulare „Nord”, care având o

bănuială rezonabilă că cet. Scripcaru Rameș conduce automobilul în stare de

ebrietate alcoolică, l-au supus controlului alcoolscopic cu aparatul „Drager”,

constatându-se că în vaporii de aer expirați se conține alcool în cantitate de

0,96 mg/l.

procuratura raionului Rîșcani, Donos Livia, prin care a solicitat casarea

parțială a sentinței în partea referitoare la pedeapsă stabilită, rejudecarea

cauzei cu adoptarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima

instanță prin care, Scripcaru Rameș să fie recunoscut vinovat în comiterea

2

infracțiunilor prevăzute de art.2641 alin.(1) Cod penal și art.1921 alin.(2) lit.

c) Cod penal, și să-i fie stabilită pedeapsa:

- în baza art.2641 alin.(1) Cod penal, pedeapsa- sub formă de muncă

neremunerată în folosul comunității pentru un terme 160 ore cu aplicarea

sancțiunii complementare sub formă de anularea dreptului de a conduce

mijloace de transport și în temeiul art.87 alin.(1) Cod penal, pedeapsa

aplicată sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității de înlocuit

cu închisoare pentru un termen de 40 zile.

- în baza art.1921 alin.(2) lit. c) Cod penal, pedeapsa - sub formă de

închisoare pentru un termen de 3 ani.

În temeiul art.84 alin.(1) Cod penal, prin cumul parțial de pedepse, de

stabilit lui Scripcaru Rameș pedeapsa definitivă pentru concurs de

infracțiuni, sub formă de închisoare pentru un termen de 3 ani și 1 lună cu

aplicarea sancțiunii complementare sub formă de anularea dreptului de a

conduce mijloace de transport.

În baza art.85 alin.(1) Cod penal, la pedeapsa aplicată de adăugat,

parțial, durata pedepsei neexecutate în baza sentinței Judecătoriei Drochia,

sediul Rîșcani din 06 august 2019 și a-i stabili lui Scripcaru Rameș pedeapsa

definitivă sub formă de închisoare pentru un termen de 5 ani cu executarea

pedepsei în penitenciar de tip semiînchis, cu aplicarea sancțiunii

complementare sub formă de anulare a dreptului de a conduce mijloace de

transport.

3.1 În motivarea cererii de apel procurorul a invocat:

- atît în cadrul urmăririi penale, cît și în ședința de judecată,

incontestabil s-a dovedit vinovăția lui Scripcaru Rameș în baza art 2641

alin.(1) și art.1921 alin.(2) lit. c) Cod penal, însă ilegal a aplicat pedeapsa;

- prima instanță nu a calculat corect pedeapsa aplicată în baza art.1921

alin.(2) lit. c) Cod penal;

- pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art.1921 alin.(2) lit. c) Cod

penal, se pedepsește cu închisoare de la 3 la 5 ani;

- limitele pedepsei de închisoare pentru pedeapsa prevăzută de

art.1921 alin.(2) lit. c) Cod penal, la reducerea cu o treime din pedeapsa

minimă și maximă, este de la 2 ani la 3 ani 4 luni;

- prima instanță i-a aplicat inculpatului Scripcaru Rameș pedeapsa sub

formă de un an închisoare, ceea ce este sub limita admisibilă a pedepsei

minime prevăzute de art.1921 alin.(2) lit. c) Cod penal (cu aplicarea art.3641

alin.(8) Cod de procedură penală);

- prima instanță în temeiul art.84 alin.(1) Cod penal, prin cumul parțial

de pedepse, i-a stabilit lui Scripcaru Rameș pedeapsa definitivă pentru

concurs de infracțiuni sub formă de închisoare pentru un termen de 1 an,

necătând la faptul, că pedepsele n-au fost parțial cumulate. Adică,

3

inculpatului Scripcaru Rameș, pedeapsa definitivă trebuia să fie aplicată nu

mai puțin de un an și o zi. În cazul dat, instanța incorect a indicat în sentință

cumul parțial de pedepse, iar de fapt, a absorbit pedeapsa mai ușoară de

pedeapsa mai aspră;

- potrivit materialelor cauzei penale, Scripcaru Rameș necesită a fi

condamnat la o pedeapsă mai aspră, decât cea stabilită de instanța de

judecată din următoarele considerente: ultimul nu este la prima abatere de

la lege, fiind condamnat la data 06.08.2019, în baza art.1921 alin.(2) lit. c) Cod

penal la o pedeapsă sub formă de 3 ani închisoare. În baza art.90 Cod penal

s-a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei aplicate pe

perioadă de probațiune de 3 ani. Ultimul nu și-a tras concluziile și în

termenul de probațiune comite o infracțiune similară. Pînă la pronunțarea

sentinței inculpatul n-a achitat prejudiciul material cauzat părții vătămate,

Vitali Albina, în sumă de 12.000 lei. La locul de trai se caracterizează negativ,

făcând abuz de băuturi spirtoase.

2021, apelul procurorului a fost admis, casată sentința în latura stabilirii

pedepsei, rejudecată cauza, și pronunțată o nouă hotărâre potrivit modului

stabilit pentru prima instanță, după cum urmează:

Scripcaru Rameș a fost considerat condamnat în baza art.2641 alin.(1)

Cod penal, și stabilită acestuia în baza acestei Legi a pedepsei sub formă de

muncă neremunerată în folosul comunității pentru un termen de 160 ore, cu

aplicarea pedepsei complementare sub formă de anularea dreptului de a

conduce mijloace de transport, iar în temeiul art.87 alin.(1) Cod penal,

pedeapsa aplicată sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității

a fost înlocuită cu închisoare pentru un termen de 40 zile.

Scripcaru Rameș a fost considerat condamnat în baza art.1921 alin.(2)

lit. c) Cod penal, și stabilită acestuia în baza acestei Legi a pedepsei sub

formă de închisoare pentru un termen de 3 ani.

În temeiul art.84 alin.(1) Cod penal, prin cumul parțial de pedepse, a

fost stabilită lui Scripcaru Rameș pedeapsa penală definitivă pentru concurs

de infracțiuni, sub formă de închisoare pentru un termen de 3 ani și una lună,

cu aplicarea pedepsei complementare sub formă de anularea dreptului de a

conduce mijloace de transport.

În baza art.85 alin.(1) Cod penal, prin cumul parțial de pedepse, la

pedeapsa stabilită s-a adăugat durata pedepsei neexecutate în baza sentinței

Judecătoriei Drochia, sediul Rîșcani din 06 august 2019 și i-a fost stabilită lui

Scripcaru Rameș pedeapsa penală definitivă sub formă de închisoare pentru

un termen de 5 ani, cu aplicarea pedepsei complementare sub formă de

anulare a dreptului de a conduce mijloace de transport, cu executarea

pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

4

În rest, celelalte dispoziții ale sentinței au fost menținute fără

modificări.

4.1 Instanța de apel a constatat aplicarea incorectă de către prima

instanță a pedepsei lui Scripcaru Rameș în temeiul art.1921 alin.(2) lit. c),

art.84 și art.85 Cod penal și art.3641 alin.(8) Cod de procedură penală.

A menționat că, limitele pedepsei cu închisoare pentru infracțiunea

prevăzută de art.1921 alin.(2) lit. c) Cod penal, la reducerea cu o treime din

pedeapsa minimă și maximă conform art.3641 alin.(8) Cod de procedură

penală acceptat de inculpatul Scripcaru Rameș, este de la 2 ani la 3 ani 4 luni.

Astfel, pedeapsa minimă de închisoare trebuie să fie de 2 ani închisoare, dar

nu de 1 an închisoare cum a aplicat instanța de judecată.

La cumularea parțială a pedepselor, potrivita art.84 alin.(1) Cod penal,

pedeapsa definitivă trebuie să fie mai mare decât maximul pedepsei mai

aspre, dar prima instanță nu a respectat nici această regulă. Totodată, din

materialele cauzei instanța de apel a reținut, că Scripcaru Rameș prin

sentința judecătoriei Drochia sediul Rîșcani din 06.08.2019 a fost condamnat

pe art.1921 alin.(2) lit. a), c) Cod penal la o pedeapsă de 3 ani închisoare, iar

în baza art.90 Cod penal pedeapsa a fost suspendată condiționat pe un

termen de probațiune de 3 ani.

inculpatul Scripcaru Rameș prin care neinvocând incidența dispozițiilor

alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, acesta și-a exprimat dezacordul

cu decizia instanței de apel fără a menționa concret careva motive or

temeiuri în acest sens.

procurorul, a prezentat referință pe marginea recursului declarat, pledând

pentru netemeinicia recursului ca fiind vădit neîntemeiat.

materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul Penal

concluzionează că acesta urmează a fi declarat inadmisibil din următoarele

considerente.

Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței

de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de

instanțele de fond și de apel, dar doar în temeiurile prevăzute de lege.

Conform art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs,

se pronunță doar în limitele temeiurilor invocate în recurs.

Potrivit art. 429 alin. (1) Cod de procedură penală, recursul trebuie să

fie motivat. În corespundere cu art. 430 alin. (5) Cod de procedură penală,

cererea de recurs trebuie să conțină indicarea temeiurilor prevăzute în art.

427 și argumentarea ilegalității hotărârii atacate în acest sens.

5

Însă, în recursul vizat, în pofida prevederilor enunțate, nu este indicat

niciun temei din cele nominalizate în art. 427 alin. (1) Cod de procedură

penală, fiind omisă totalmente specificarea unor concrete erori de drept și

argumentarea ilegalității hotărârilor contestate în acest sens (pct. 5 din

decizie).

Circumstanțele enunțate denotă că recursul ordinar nu întrunește

condițiile de conținut, iar instanța de recurs nu este competentă să

completeze din oficiu recursul inculpatului cu circumstanțe în fapt și în

drept, care l-ar justifica și să se expună, apoi, asupra unor temeiuri

neargumentate legal de recurent.

Ori, conform prevederilor art. 24 alin. (2) Cod de procedură penală,

instanța judecătorească nu este organ de urmărire penală, nu se manifestă în

favoarea acuzării sau a apărării și nu exprimă alte interese decât interesele

legii.

Potrivit art. 432 alin. (2) pct. 1) Cod de procedură penală, instanța de

recurs decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată

că acesta nu îndeplinește cerințele de conținut.

Prin urmare, odată ce recursul de pe rol nu îndeplinește cerințele legale

de conținut, urmează a fi declarat inadmisibil.

penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către inculpat,

împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 martie

2021, în cauza penală în privința lui Scripcaru Rameș, deoarece recursul nu

îndeplinește cerințele de conținut, prevăzute în art. 430 Cod de procedură

penală.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată este pronunțată la 28 octombrie 2021.

Președinte Diaconu Iurie

Judecători Boico Victor

Catan Liliana

6