1re-77/2021 — art.313 CPP

1re-77/2021 — art.313 CPP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 1re-77/2021

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

23 iunie 2021 mun. Chișinău

Colegiul Penal al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte – Diaconu Iurie,

Judecători – Boico Victor, Catan Liliana,

a examinat, fără citarea părților, în baza materialelor cauzei,

admisibilitatea în principiu a recursului în anulare, declarat de către

petiționarul Asimionese Vasile, împotriva deciziei Colegiului judiciar al

Curții de Apel Bălți din 06 octombrie 2020 și încheierii Judecătoriei Bălți,

sediul Central din 23 iulie 2020, adoptate în procedura prevăzută de art. 313

Cod de procedură penală, la plângerea lui Asimionese Vasile,

A C O N S T A T A T :

de judecată cu plângere în corespundere cu art.313 Cod de procedură

penală, prin care a solicitat anularea ordonanței procurorului, Selevestru

Lilia din 15.08.2019, privind neînceperea urmăririi penale pe faptul

pretinselor acțiuni ilegale executorului judecătoresc și anularea ordonanței

procurorului ierarhic superior, Gavajuc Serghei din 15.10.2019.

a respins ca neîntemeiată plângerea petiționarului Asimionese Vasile

împotriva hotărârilor adoptate de procurorul în Serviciul Nord al

Procuraturii Anticorupție Bălți, Selevestru Lilia din 15.08.2019 și cea din

15.10.2019 emisă de procurorul ierarhic superior Gavajuc Serghei.

contestată cu recurs de către petiționarul Asimionese Vasile, prin care a

solicitat anularea încheierii, cu pronunțarea unei noi hotărâri prin care să fie

anulate ordonanța procurorului în Procuratura Anticorupție, Selevestru

Lilia din 15.08.2019 de refuz în pornirea urmăririi penale cu clasarea

procesului penal, ordonanța de respingere a plângerii din 15.10.2019 a

procurorului adjunct-interimar al procurorului șef al Procuraturii

Anticorupție, Gavajuc Serghei și pornirea urmăririi penale pe marginea

plângerii lui Asimionese Vasile.

3.1 În motivarea cererii de recurs recurentul a invocat că:

- concluziile primei instanțe de respingere a argumentelor invocate în

plângerea petiționarului în ordinea art. 313 Cod de procedură penală sunt

neîntemeiate, nu corespund circumstanțelor de fapt, întrucât sunt combătute

cu materialele cauzei;

1

- procurorii nu s-au expus în ordonanțe referitor la acțiunile ilegale ale

judecătorului Tverdohleb Elena privind punerea în mod ilegal pe rol a

cererii de chemare în judecată a lui Asimionese Lidia împotriva Primăriei

Bălăsinești fără soluționarea prealabilă a pricinii pe cale extrajudiciară;

- judecătorul Tverdohleb Elena în mod ilegal a dat curs cererii de

chemare în judecată, fără ca copiile înscrisurilor anexate la cererea de

chemare în judecată să fie certificate în mod corespunzător;

- judecătorul Tverdohleb Elena a examinat în mod ilegal cererea de

chemare în judecată în absența reclamantului și în lipsa unei cereri scrise din

partea acestuia, prin care aceasta ar fi solicitat examinarea cauzei în lipsa sa,

și contrar solicitărilor pârâtului, ca cererea de chemare în judecată să nu fie

examinată în lipsa reclamantului;

- prima instanță la fel a respins ca vădit neîntemeiate și argumentele

invocate în plângere ce ține de faptul că, judecătorul Tverdohleb Elena a

atras ilegal în calitate de parte interesată în procesul civil pe subsemnatul

Asimionese Vasile în timp ce legislația procedurală nu prevede o astfel de

calitate, prin ce a admis demersurile acestuia și a dispus anexarea la

materialele cauzei a unui șir de copii neautentificate prezentate de către alți

participanți pe parcursul examinării pricinii;

- prima instanță a respins ca declarativ și argumentul de bază indicat

în plângere referitor la faptul falsificării intenționate de către judecătorul

Tverdohleb Elena, a conținutului procesului verbal al ședinței de judecată

din 24.12.2012 la examinarea cauzei civile nr. 2/402/12, în care a introdus date

cu un conținut vădit fals și falsificarea probelor prin autentificarea ilegală a

copiilor a 14 înscrisuri, pe motiv că, nu este susținut de careva probe

concludente și pertinente, iar la adoptarea hotărârii instanța de judecată nu

se poate axa pe insinuațiile invocate, care nu sunt probate prin prezentarea

probelor scrise sau probelor cu martori;

- consideră neîntemeiată și respingerea de către prima instanță și

argumentul privitor la faptul că Martin Vasile a solicitat de la acesta suma

de 300 euro pentru a influența judecătorul Tverdohleb Elena, pe motiv că

fapta nu a fost demonstrată;

- consideră neîntemeiat refuzul primei instanțe de a se expune asupra

pretinselor acțiuni ilegale a avocatului Martin Vasile.

octombrie 2020, recursul depus de către Asimionese Vasile, împotriva

încheierii Judecătoriei Bălți sediul Central din 23.07.2020, privind

respingerea plângerii înaintată de către Asimionese Vasile asupra

ordonanței de refuz în începerea urmăririi penale și clasarea procesului

penal emisă la 15 august 2019, de către procurorul în Procuratura

Anticorupție, Selevestru Lilia și asupra ordonanței procurorului, adjunct-

2

interimar al procurorului șef al Procuraturii Anticorupție, Gavajuc Serghei

din 15 octombrie 2019, a fost respins ca nefondat, și menținută încheierea

fără modificări.

4.1 În motivarea deciziei instanța de recurs a menționat, că plângerile,

cu privire la pretinsele acțiuni ilegale ale judecătorului a fost examinată

complet și multilateral, iar judecătorul de instrucție și procurorul au adoptat

hotărâri motivate și legitime, întemeiate pe datele și informațiile acumulate

în cadrul controlului preliminar și unei investigații ample și obiective,

ordonanțele procurorului corespunzând cerințelor prevăzute la art. art. 255

și 274 alin. (6) Cod de procedură penală. La fel, instanța stabilește că

procurorul ierarhic superior corect a concluzionat despre necesitatea

respingerii plângerilor prealabile, adoptând în acest sens o ordonanță legală

întemeiată conform prevederilor art. 299/1 Cod de procedură penală.

Iar în concluzie a constatat că de către judecătorul de instrucție au fost

respectate prevederile art. 313 alin. (5) Cod de procedură penală, astfel,

constatând că, actele sau acțiunile atacate au fost efectuate în conformitate

cu legea și că drepturile și libertățile omului sau ale persoanei juridice nu au

fost încălcate, a pronunțat o încheiere privind respingerea plângerii

înaintate.

Prima instanța corect a stabilit ca procurorul a adoptat hotărâri ce nu

ar contravine datelor obținute în cadrul controlului preliminar urmăririi

penale, aceasta fiind bazată în întregime pe datele acumulate în cadrul

acestuia. La fel, nu a stabilit ca procurorul să fi omis sau lăsat fără apreciere

care-va probe sau date, ce ar indica la o posibilă violare a art. 6 CEDO de

către persoanele cu funcții de răspundere în privința petiționarului.

casarea deciziei, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri prin

care să fie admisă plângerea înaintată de Asimionese Vasile asupra

ordonanței de refuz în începerea urmăririi penale și clasarea procesului

penal din 15.08.2019 emisă de către procurorul în Procuratura Anticorupție,

Lilia Selevestru și asupra ordonanței procurorului adjunct interimar al

procurorului șef al Procuraturii Anticorupție, Sergiu Gavajuc din 15.10.2019.

5.1. În susținerea recursului petiționarul Asimionese Vasile a invocat

că:

- judecătorul Oxana Mironov în prima instanța a participat la judecarea

cauzei în 2 ședințe de judecată: la data de 22.11.2019 și 10.12.2019, în cadrul

acestor ședințe de judecată cu participarea judecătorului de instrucție

Oxana Mironov au fost examinate și soluționate mai multe cereri a

participanților la proces cu atașarea unor înscrisuri în calitate de probă la

materialele cauzei, ascultată poziția/explicațiile participanților cu

consemnarea acestora în procesul verbal al ședinței de judecată;

3

- judecătorul Curții de Apel Bălți, dna Oxana Mironov, fiind numită și

judecător- raportor pe acest caz, respectiv studiind materialele dosarului, nu

avea cum se nu observe că anterior a participat la examinarea cauzei în

prima instanță ca judecător de instrucție, însă, din motive necunoscute, d-na

Oxana Mironov a ignorat faptul incompatibilității sale și nu a înaintat

declarația de abținerea sa de la examinarea recursului ordinar;

- în ședința de judecată în care s-a examinat recursul toți

participanții la proces, inclusiv și judecătorii au purtat mască de protecție,

din care motiv nici el, nici avocatul său pur și simplu nu au recunoscut-o pe

dna Oxana Mironov, în caz contrar imediat ar fi înaintat o cerere de recuzare

a judecătorului. În asemenea împrejurări nici ei din motive obiective,

nici judecătorul din motive necunoscute nu au împiedicat examinarea

recursului de un judecător incompatibil în sensul art. 33 alin. (2) pct. 3) al

Cod de procedură penală;

- la judecarea recursului ordinar a fost admisă o eroare gravă de drept

prin faptul că, acesta a fost judecat de un judecător care anterior a participat

la judecarea cauzei în calitate de judecător de instrucție, ca urmare a fost

încălcat dreptul său la un proces legal, înfăptuit de un judecător compatibil

cu respectarea tuturor exigenților și cerințelor imperative a legislației în

vigoare, totodată încâlcind și dreptul său la un recurs efectiv;

- procurorii nu s-au expus în ordonanțe referitor la acțiunile

judecătorului Tverdohleb Elena privind punerea în mod ilegal pe rol a

cererii de chemare în judecată a lui Asimionese Lidia împotriva Primăriei

Bălăsinești fără soluționarea prealabilă a pricinii pe cale extrajudiciară;

- din materialele dosarului civil rezultă că, cererile prealabile au fost

semnate nu de reclamanta Asimionese Lidia, ci de Asimionese Vasile care

nu avea la cel moment nici-o împuternicire de la reclamant să facă acest

lucru. Sub aspectul respectării procedurii extrajudiciare, nu pot fi luate în

considerație două cereri prealabile la care face referire instanța de fond,

întrucât au fost semnate de o altă persoană decât partea contractantă în

raporturile civile respective, odată ce lipsesc împuternicirile

corespunzătoare (procura);

- necătând la faptul că toate înscrisurile anexate la cererea de chemare

în judecată au fost prezentate în copii simple fără ca să fie certificate sau

autentificate în ordinea stabilită în alin.(4) art. 138 Cod de procedură civilă

(f.d. civil nr. 2, 3. 4, 5, 6, 7, 8), judecătorul Tverdohleb Elena a dat curs

cererii de chemare în judecată contrar indicațiilor imperative prevăzute în

art. 167 alin.(1) lit. a) și art. 171 Cod de procedură civilă;

4

- consideră că instanța de recurs urma să se expună asupra tuturor

motivelor recursului care se refereau la „starea de fapt”, și nu să se eschiveze

de la aceasta;

- prima instanță nu sa expus asupra argumentului invocat în plângere

referitor la faptul că judecătorul Tverdohleb Elena a pus la baza hotărârii din

24.12.2012 copiile unor înscrisuri necertificate, care au fost atașate la

materialele cauzei contrar prevederilor legale;

- prima instanță nicidecum nu s-a expus asupra faptului că

procuratura în mod abuziv, contrar prevederilor legale, tară a verifica

„versiunea” privind „scăparea a grefierului”, fără a audia nemijlocit grefiera

Bandalac S. pe marginea circumstanțelor invocate în plângere, întemeiază

concluzia sa pe niște presupuneri, ce este inadmisibil pentru o instituție de

acest nivel;

- instanța de recurs nu s-a expus asupra faptului că prima instanță a

ignorat argumentele suplimentare aduse de petiționar în explicațiile în

cadrul ședinței de judecată și în pledoariile sale referitor la declarațiile

mincinoase a martorilor puse la baza ordonanțelor contestate;

materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia

din următoarele considerente:

Conform art. 452 alin. (1) Cod de procedură penală, Procurorul

General și adjuncții lui, persoanele menționate în art. 401 alin. (1) pct. 2) și

3), și în numele acestora, apărătorul sau reprezentantul lor legal, pot declara

la Curtea Supremă de Justiție recurs în anulare împotriva hotărârilor

judecătorești după epuizarea căilor ordinare de atac.

În conformitate cu art. 455 alin. (2) pct. 7) Cod de procedură penală,

cererea de recurs în anulare trebuie să cuprindă motivele recursului în

anulare cu menționarea cazurilor prevăzute în art. 453 și cu argumentarea

ilegalității hotărârii atacate.

Potrivit art. 453 alin. (1) Cod de procedură penală, se menționează că

hotărârile irevocabile pot fi atacate cu recurs în anulare în scopul reparării

erorilor de drept comise doar la judecarea cauzei, în cazul în care un viciu

fundamental în cadrul procedurii precedente a afectat hotărârea atacată,

inclusiv când Curtea Europeană a Drepturilor Omului informează Guvernul

Republicii Moldova despre depunerea cererii.

Prin urmare, dreptul de a declara recurs în anulare, poate fi exercitat

numai în privința hotărârilor judecătorești prin care a fost judecată cauza

penală în fond, și anume hotărârile irevocabile de condamnare, de achitare

sau de încetare a procesului penal, după epuizarea căilor ordinare de atac,

5

reglementate de Capitolul IV, Secțiunea I și Secțiunea II ale Codului de

procedură penală – adică calea apelului și recursului ordinar.

Analizând dispozițiile legale expuse mai sus în raport cu speța dată

rezultă că, decizia contestată de către petiționarul Asimionese Vasile, nu

cade sub incidența categoriilor de hotărâri irevocabile prevăzute la alin. (1)

art. 452 Cod de procedură penală, ce pot fi contestate cu recurs în anulare la

Curtea Supremă de Justiție, iar recursul declarat împotriva deciziei instanței

de recurs din speță este inadmisibil, deoarece o asemenea hotărâre nu este

susceptibilă de a mai fi atacată cu recurs în anulare.

Așadar, având ca reper prevederile art. 455 alin. (2) pct. 7), art. 453 Cod

de procedură penală, instanța decide inadmisibilitatea recursului înaintat de

petiționarul Asimionese Vasile, întrucât acesta nu corespunde cerințelor de

conținut prevăzute la art. 455 Cod de procedură penală.

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E:

Inadmisibilitatea recursului în anulare declarat de către petiționarul

Asimionese Vasile, împotriva deciziei Colegiului judiciar al Curții de Apel

Bălți din 06 octombrie 2020 și încheierii Judecătoriei Bălți, sediul Central din

23 iulie 2020, adoptate în procedura prevăzută de art. 313 Cod de procedură

penală, la plângerea lui Asimionese Vasile, deoarece nu îndeplinește

cerințele de conținut.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la 29 iulie 2021.

Președinte Diaconu Iurie

Judecători Boico Victor

Catan Liliana

6