1ra-1139/2021 — art. 42 alin. 5, 190 alin. 4 Cp

1ra-1139/2021 — art. 42 alin. 5, 190 alin. 4 Cp (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 1ra-1139/2021

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

17 mai 2021 mun. Chișinău

Colegiul Penal lărgit al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președinte Iurie Diaconu,

Judecători Liliana Catan, Ion Guzun, Dumitru Mardari,

Victor Burduh,

a judecat în ședința de judecată, fără citarea părților la proces, recursul ordinar

împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 25 noiembrie 2020,

declarat de avocatul Kovali Vladimir în numele inculpatului

Macari Mihai XXXXX, născut

la XXXXX, originar și locuitor al mun. XXXXX, or. XXXXX,

str. XXXXX, XXXXX, cetățean al Republicii Moldova, fără

antecedente penale.

Termenul de examinare,

instanța de fond: 28.04.2017 - 15.12.2017,

instanța de apel: 10.01.2018 - 19.06.2018,

instanța de recurs: 22.08.2018 - 19.03.2019,

instanța de apel: 22.04.2019 - 25.11.2020,

instanța de recurs: 22.03.2021 - 17.05.2021,

Asupra recursurilor menționate, Colegiul Penal lărgit,

C O N S T A T Ă :

învinuit de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 42 alin. (5), 190 alin. (4) Cod penal,

a fost achitat, pe motiv că nu s-a constatat existența faptei infracțiunii.

la 20.06.2016, prin participație, acționând în calitate de complice, prin înțelegere

prealabilă și de comun acord cu Drăgulean D. și Zaporojan D., având scopul dobândirii

ilicite a bunurilor altei persoane, prin înșelăciune, activând în calitate de operator în

cadrul SA „Loteria Moldovei” și aflându-se în sala de joc a SA „Loteria Moldovei” din

mun. XXXXX, str. XXXXX XXXXX, XXXXX, prin intermediul unor programe de

generare algoritmică a numerelor pentru decriptarea informației, manipularea

procentului de câștig, prognozarea câștigului utilizate de Drăgulean D. și Zaporojan

D., prestând informații privind starea aparatului de joc pentru complici și înlăturând

obstacolele prin nedenunțarea acțiunilor ilegale ale lui Zaporojan D. și Drăgulean D.,

1

urmare a ce Zaporojan D. a obținut controlul asupra aparatului de joc de tip

„Gaminator”, din sala de joc menționată, după care ilegal au realizat un câștig în

mărime de 165.908 lei, din care Zaporojan D. a obținut, la 29.06.2016, suma de

136.045 lei, cauzându-i SA „Loteria Moldovei” o daună în proporții mari, în sumă de

136.045 lei.

Acțiunile lui Macari M. au fost încadrate în baza art. 42 alin. (5), art.190 alin.

(4) Cod penal, adică participarea în calitate de complice la dobândirea ilicită a

bunurilor altei persoane prin înșelăciune, în proporții mari, săvârșită de mai multe

persoane, cu cauzarea de daune în proporții considerabile.

Instanța a reținut că, în cadrul ședinței de judecată în privința inculpatului nu au

fost prezentate probe pertinente și concludente de către acuzatorul de stat precum că,

acțiunile inculpatului ar fi întrunit elementele constitutive ale infracțiunii imputate

și anume participarea în calitate de complice la dobândirea ilicită a bunurilor altei

persoane prin înșelăciune, în proporții mari, săvârșită de două sau mai multe persoane,

cu cauzarea de daune în proporții considerabile.

Potrivit probelor prezentate, atât în cadrul urmăririi penale, cât și celor

administrate în cadrul ședinței de judecată, nu s-a stabilit faptul că Macari M. prin

acțiunile sale a dobândit ilicit bunurile altei persoane prin înșelăciune.

În același timp, acțiunile lui Macari M. de către procuror au fost calificate

conform art. 42 alin. (5), 190 alin. (4) Cod penal, și anume fiindu-i incriminat faptul

participării în calitate de complice la dobândirea ilicită a bunurilor altei persoane prin

înșelăciune, în proporții mari, săvârșită de mai multe persoane, cu cauzarea de daune

în proporții considerabile. Astfel, sintagma: „cu cauzarea de daune în proporții

considerabile”, exclude sintagma: „în proporții mari”, deoarece conform art. 126

Cod penal, caracterul considerabil al daunei cauzate se stabilești luându-se în

considerare valoarea, cantitatea și însemnătatea bunurilor pentru victimă, starea

materială și venitul acesteia, existența persoanelor întreținute, alte circumstanțe care

influențează esențial aspra stării materiale a victimei, iar proporțiile mari sunt definite

la alin. (1) al aceluiași articol. Potrivit definiției, se consideră proporții mari valoarea

bunurilor, care depășește 20 de salarii medii lunare pe economie prognozate, stabilite

prin hotărârea de Guvern în vigoare la momentul săvârșirii faptei. Deci, instanța a

constatat că acțiunile inculpatului au fost calificate în baza unor indici neclari, nefiind

cert faptul care anume acțiuni îi sunt incriminate ultimului, calificarea fiind formulată

incorect.

Acuzarea în cadrul cercetării judecătorești, nu a prezentat careva probe

pertinente și concludente, care ar confirma faptul acordării infractorilor, de către

Macari M., a careva sfaturi cum ar urma să comită crima, sau careva indicații, faptul

prestării acestora a careva informații, sau acordarea mijloacelor sau instrumentelor,

sau că a promis dinainte să-i favorizeze pe infractori, să tăinuiască mijloacele sau

instrumentele de săvârșire a infracțiunii, urmele acesteia sau obiectele dobândite pe

cale criminală, în același timp, nu a fost probată nici promisiunea din timp asupra

procurării sau vinderii obiectelor, căci în speță obiectul infracțiunii îl constituiau

nemijlocit banii.

În afară de aceasta, acuzarea nu a demonstrat nici existența laturii subiective a

infracțiunii incriminate lui Macari M., deoarece nu s-au adus careva probe, care să

confirme că ultimul intenționat a colaborat cu Drăgulean D. și Zaporojan D. și

respectiv, că Macari M. a cunoscut despre intențiile și finalitatea acțiunilor acestora și

că conștient le-a acordat careva ajutor în realizarea acțiunilor.

2

Totodată, nu este demonstrată nici legătura cauzală dintre acțiunile/inacțiunile

lui Macari M. și urmarea social-periculoasă/prejudiciabilă survenită în urma acțiunilor

lui Drăgulean D. și Zaporojan D., dat fiind faptul că, Macari M. nu a profitat în careva

mod de pe urma presupuselor acțiuni ilegale comise.

Potrivit probelor prezentate, atât în cadrul urmăririi penale, cât și celor

administrate în cadrul ședinței de judecată, nu s-a stabilit faptul că acțiunile

inculpatului ar fi întrunit elementele constitutive ale infracțiunii imputate.

Sentința nu poate să se bazeze pe presupuneri, deci Macari M. urmează a fi

achitat din lipsa existenței faptei infracțiunii.

Organizate și Cauze Speciale, Malai Ina, a declarat apel, solicitând casarea sentinței și

pronunțarea unei noi hotărâri, prin care Macari M. să fie condamnat în baza art. 42

alin. (5), 190 alin. (4) Cod penal la 8 ani închisoare, cu privarea de dreptul a exercita

activități legate de gestionarea mijloacelor financiare sau/și patrimoniale de altă natură,

pe un termen de 5 ani, cu executare.

Apelanta a invocat că, acuzarea a prezentat următoarele probe: declarațiile

martorului Drăgulean D., raportul de analiză operațională din 18.10.2016, procesul-

verbal de consemnare a măsurilor speciale de investigație și raportul privind rezultatele

măsurilor speciale de investigații din 06.10.2016, din și anume - interceptarea și

înregistrarea comunicărilor efectuate de la numărul de telefon 0(76)XXXXXutilizat de

către învinuitul Drăgulean D., procesul-verbal de examinare, din 20.01.2017, prin care

s-a stabilit că, automatul de joc tip ”Gaminator” cu seria XXXXXdin sala de joc SA

„Loteria Moldovei”, din mun. XXXXX, str. XXXXX XXXXX, XXXXX, a fost

influențat din exterior, procesul-verbal de examinare, din 13.02.2017, prin care s-a

stabilit că, stick-ul de memorie confecționat din metal de culoare argintiu, fără careva

inscripții, ridicat în cadrul percheziției la 06.12.2016 pe adresa, mun. XXXXX, str.

XXXXX XXXXX, XXXXX, conține date privind programele pirat, programe care

cresc procentul de câștig, softuri de joc, ghid de utilizare a acestor programe, descrierea

conectoarelor și microcircuitelor amplasate pe placă, precum și alte date relevante

cauzei penale.

În rezultatul acestor acțiuni a fost cauzat prejudiciu material in suma de 165.908

lei.

În acest context, probele administrate în mod legal au primit o apreciere critică,

au fost interpretate eronat, au fost respinse sau în general au fost lăsate fără apreciere

de către instanța de judecată.

apelul procurorului a fost admis, casată sentința și pronunțată o nouă hotărâre.

Macari Mihai a fost condamnat în baza art. 190 alin. (5) Cod penal la 8 ani

închisoare, cu executare în penitenciar de tip semiînchis, de la reținere.

Instanța de apel a constatat că, Macari M., la 20.06.2016, prin participație,

acționând în calitate de complice, prin înțelegere prealabilă și de comun acord cu

Drăgulean D. și Zaporojan D., având scopul dobândirii ilicite a bunurilor altei

persoane, prin înșelăciune, activând în calitate de operator în cadrul SA „Loteria

Moldovei” și aflându-se în sala de joc a SA „Loteria Moldovei” din mun. XXXXX,

str. XXXXX XXXXX, XXXXX, prin intermediul unor programe de generare

algoritmică a numerelor pentru decriptarea informației, manipularea procentului de

câștig, prognozarea câștigului utilizate de Drăgulean D. și Zaporojan D., prestând

informații privind starea aparatului de joc pentru complici și înlăturând obstacolele prin

3

nedenunțarea acțiunilor ilegale ale lui Zaporojan D. și Drăgulean D., urmare a ce

Zaporojan D. a obținut controlul asupra aparatului de joc de tip „Gaminator”, din sala

de joc menționată, din sala de joc menționată, după care ilegal au realizat un câștig în

mărime de 165.908 lei, din care Zaporojan D. a obținut, la 29.06.2016, suma de

136.045 lei, cauzându-i SA „Loteria Moldovei” o daună în proporții mari, în sumă de

136.045 lei.

Instanța de apel a statuat că vina inculpatului este dovedită integral, iar acțiunile

lui urmează a fi încadrate în baza art. 190 alin. (4) Cod penal, adică dobândirea ilicită

a bunurilor altei persoane prin înșelăciune, în proporții mari, săvârșită de mai multe

persoane, cu cauzarea de daune în proporții considerabile.

4.1. Prin încheierea din 19 iunie 2018, Colegiului penal al Curții de Apel

Chișinău a dispus: „În dispozitivul deciziei și în partea dispozitivă a deciziei din 19

iunie 2018, a corecta eroarea materială și a înlătura omisiunea vădită materială ce

ține de articolul în baza căruia a fost recunoscut vinovat Macari Mihai și pedeapsa

complimentară aplicată, și a substitui sintagma „Pe Macari Mihai al recunoaște

vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 190 alin. (5) Cod penal și a-i stabili

o pedeapsă de 8 ani închisoare, cu ispășirea în penitenciar de tip semiînchis”, cu

sintagma „Pe Macari Mihai a-l recunoaște vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute

de art. 190 alin. (4) Cod penal și a-i stabili o pedeapsă de 8 (opt) ani închisoare, cu

ispășirea în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de dreptul a exercita activități

legate de gestionarea mijloacelor bănești pe un termen de 3 ani” urmând a fi

considerată corectată”.

Instanța a reținut că, în dispozitivul deciziei și în partea dispozitivă a deciziei din

19 iunie 2018, a fost comisă eroare și omisiune materială ce se referă la recunoașterea

vinovăției lui Macari M. de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 190 alin. (4) Cod

penal.

solicitând casarea totală a deciziei instanței de apel, cu dispunerea achitării

inculpatului, deoarece fapta nu întrunește elementele infracțiunii.

Recurenții au invocat că, toate probele administrate la materialele dosarului în

faza urmăririi penale, examinării dosarului în instanța de fond și în instanța de apel

evidențiază că nu au fost acumulate careva dovezi care să ateste dincolo de orice

îndoială că în acțiunile lui Macari M. sunt prezente elementele constitutive ale

infracțiunii incriminate.

În speța, inculpatul nu a avut nici inițiativa, nici intenția de a comite fapta

incriminată, nu a profitat nici într-un fel de pe urma acțiunilor lui Drăgulean D. și

Zaporojan D.

2019, recursul a fost admis, casată total decizia contestată și dispus rejudecarea cauzei

de către aceiași instanță de apel, în alt complet de judecată.

Instanța de recurs a statuat că, instanța este obligată la examinarea probelor care

confirmă vinovăția sau nevinovăția persoanei, să argumenteze motivele admiterii sau

respingerii probelor atât de învinuire, cât și cele de apărare. În orice caz se supun

analizei toate probele, indiferent de faptul că sunt cuprinse în dosarul penal sau

prezentate de către părți în ședință.

În acest context, la solicitarea avocatului Buliga I. au fost cercetate în ședința de

judecată: procesul-verbal de examinare a telefoanelor mobile ridicate de la Zaporojan

D. din 09.02.2017 (f.d. 166, vol. I); procesul-verbal de examinare a laptopului ridicat

4

de la Zaporojan D. din 07.02.2017 (f.d. 170, vol. I); procesul-verbal de examinare a

telefonului mobil ridicat de la Macari M. din 06.02.2017 (f.d. 214, vol. I); solicitări

privind efectuarea analizelor operaționale (f.d. 242, vol. I); scrisoare de însoțire nr.

INI/8-9315 din 26.10.2016 (f.d. 243, vol. I); ordonanță de recunoaștere în calitate de

mijloc material de probă și de anexat la cauza penală din 15.02.2017 (f.d. 1, vol. II);

procesul-verbal de examinare a laptopurilor și telefonului ridicate de la Stavniciuc E.

din 09.02.2017 (f.d. 6 - 8, vol. II); procesul-verbal nr. 1 din 15.06.2016 (f.d. 75 - 96,

vol. II); procesul-verbal nr. 2 privind consemnarea măsurilor speciale de investigații

din 21.06.2016 (f.d. 99 - 132, vol. II); procesul-verbal nr. 3 privind consemnarea

măsurilor speciale de investigații din 27.06.2016 (f.d. 135 - 163, vol. II); procesul-

verbal nr. 4 privind consemnarea măsurilor speciale de investigații din 28.06.2016 (f.d.

165 - 176, vol. II); procesul-verbal nr. 5 privind consemnarea măsurilor speciale de

investigații din 30.06.2016 (f.d. 179 - 186, vol. II); procesul-verbal nr. 6 privind

consemnarea măsurilor speciale de investigații din 06.07.2016 (f. d. 188 - 202, vol. II),

însă asupra acestor probe instanța de apel nu s-a pronunțat prin decizia adoptată.

Instanța de apel nu s-a expus nici asupra argumentelor invocate de către avocatul

Buliga I. că procurorul face referință la o anumită poză, însă acea poză este cu totul pe

alt epizod, este expediat de un operator de la altă sală de jocuri altui inculpat pe altă

cauză penală. Poze primite și expediate de la Macari, nu sunt și nici nu pot să fie, mai

este o poză la dosar, dar aceasta nu este statistica de joc, dar este o plăcuță de

înmatriculare a aparatului de joc.

Mai mult, instanța de apel, în baza art. 95 Cod de procedură penală, urma să

verifice admisibilitatea probelor pe care le-a prezentat acuzarea de stat și care au servit

drept temei de condamnare a inculpatului, or, apărarea a invocat că, procesul-verbal de

examinare a obiectelor din 20.01.2017 (f.d. 177-184, vol. I), procesul-verbal de ridicare

din 14.03.2016 (f.d. 185-188, vol. I), tabel fotografic, care conține pozele discuțiilor și

poze a aparatului de joc (f.d. 187-192, vol. I), procesul-verbal de examinare din

02.02.2017 (f.d. 196, vol. I), bon de achitare a câștigului în rate (f.d. 199, vol. I) și

procesul-verbal de examinare a telefonului mobil ce aparține lui Drăgulean Daniel (f.d.

210, vol. I), nu se referă la episodul incriminat lui Macari M. Or, inițial cauza penală a

fost pornită în privința a mai mulți inculpați, pe mai multe episoade, ulterior fiind

disjungată în privința lui Macari M. într-o procedură separată, iar la adoptarea deciziei

de condamnare a ultimului, de către instanța de apel au fost confundate probele de pe

diferite cauze penale.

2020, apelul procurorului a fost admis, casată sentința și pronunțată o nouă hotărâre.

Macari Mihai a fost condamnat în baza art. 42 alin. (5), 190 alin. (4) Cod penal

la 8 ani închisoare, cu privarea de dreptul de a exercita activități legate de gestionarea

mijloacelor financiare și patrimoniale pe un termen de 5 ani, cu executare în penitenciar

de tip semiînchis, din data reținerii.

Instanța de apel a statuat că, inculpatul se sustrage de la judecată, urmând a fi

examinată cauza în lipsa acestuia, ținând cont de prevederile art. 321 alin. (2) pct. 1) și

alin. (6) Cod de procedură penală.

Instanța de apel a constatat că Macari M., la 20.06.2016, prin participație,

acționând în calitate de complice, prin înțelegere prealabilă și de comun acord cu

Drăgulean D. și Zaporojan D., având scopul dobândirii ilicite a bunurilor altei

persoane, prin înșelăciune, activând în calitate de operator în cadrul SA „Loteria

Moldovei” și aflându-se în sala de joc a SA „Loteria Moldovei” din mun. XXXXX,

5

str. XXXXX XXXXX, XXXXX, prin intermediul unor programe de generare

algoritmică a numerelor pentru decriptarea informației, manipularea procentului de

câștig, prognozarea câștigului utilizate de Drăgulean D. și Zaporojan D., prestând

informații privind starea aparatului de joc pentru complici și înlăturând obstacolele

prin nedenunțarea acțiunilor ilegale ale lui Zaporojan D. și Drăgulean D., urmare a

ce Zaporojan D. a obținut controlul asupra aparatului de joc de tip „Gaminator”, din

sala de joc menționată, după care ilegal au realizat un câștig în mărime de 165.908

lei, din care Zaporojan D. a obținut, la data de 29.06.2016, suma de 136.045 lei,

cauzându-i SA „Loteria Moldovei” o daună în proporții mari, în sumă de 136.045

lei.

Instanța de apel a reținut că, în ședința instanței de apel martorul Drăgulean D. a

menționat că cunoaște faptul că Zaporojan D. a câștigat, dânsul l-a trimis să joace și i-

a dat telefon mobil și garnitură, telefonul fiind conectat la Skype. Nu poate spune dacă

câștigul a fost trucat cu ajutorul unei programe care prognoza șansele de câștig. A

discutat cu Macari M. la telefon după ce Zaporojan D. a realizat că câștigă. Din câștigul

dat a primit 1000 de dolari. Nu i-a oferit niciun avantaj lui Macari M., nici nu i-a

promis. Banii i-a luat Zaporojan D. Acesta nu a fost ajutat de nimeni și nici împiedicat,

pe el nici nu putea să-l ajute cu ceva.

În ședința instanței de apel, martorul Zaporojan D. a explicat că nu cunoaște dacă

Macari M. are vre-o contribuție la câștigul său de 136.045 lei, nu l-a sfătuit unde să se

așeze, iar până la câștig careva discuții cu Macari nu a avut, și nici despre repartizarea

câștigului cu Macari M. nu a fost. În ziua câștigului nu i-a dat bani lui Drăgulean D.

Necătînd la faptul că inculpatul nu și-a recunoscut vina, aceasta este probată

integral prin probele prezentate de către procuror.

În același context, sunt neîntemeiate criticele apărării asupra inadmisibilității

probelor care nu se referă la episodul incriminat lui Macari M., or, aceste probe au

fost reținute la baza hotărârii de condamnare a lui Drăgulean D., Zaporojan D.

pentru săvârșirea infracțiunii de escrocherie în calitate de autori, din care a fost

disjunsă cauza dată, în privința lui Macari M. Astfel, aceste probe demonstrează fără

dubiu complicitatea prin înțelegerea prealabilă și acordul inculpatului Macari M. la

săvârșirea infracțiunii de escrocherie.

Nu s-au constatat circumstanțe ce ar pune la îndoială declarațiile martorilor

respectivi, acestea fiind date sub jurământ, cu preîntâmpinarea de răspunderea ce o

poartă pentru darea declarațiilor mincinoase, și au depus aceleași declarații și la

urmărirea penală, și la cercetarea cauzei în instanța de judecată.

Ori, probele cercetate și analizate demonstrează că inculpatul cunoștea despre

acțiunile lui Drăgulean D. și Zaporojan D. cu privire la manipularea aparatelor de

joc în vederea obținerii câștigurilor, însă nu a denunțat pe aceștia, inclusiv atunci

când ultimii au obținut câștigurile, fapt prin care și-a exprimat acordul cu acțiunile

lor, ba mai mult a făcut înțelegerea cu ei ca aceste câștiguri să nu depășească

anumite limite, ceea ce demonstrează că a acționat cu intenție directă.

Prin urmare, s-a constatat cu certitudine că inculpatul Macari M. a comis

infracțiunea imputată, și că acțiunile lui urmează a fi calificate în baza art. 42 alin. (5),

190 alin. (4) Cod penal, adică a participat în calitate de complice la dobândirea ilicită

a bunurilor altei persoane prin înșelăciune, în proporții mari, săvârșită de mai multe

persoane, cu cauzarea de daune în proporții considerabile.

6

menționate, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care Macari Mihai

să fie achitat, deoarece fapta nu întrunește elementele infracțiunii.

Recurentul a invocat că, instanța de apel și-a motivat soluția pe declarațiile a

doar doi martori Drăgulean D. și Zaporojan D., care de fapt și sunt infractori, au fost

condamnați pentru fapta comisă, neglijând declarațiile a altor martori, și anume

Sandulean V., Iuriev S., Dzis I., Grafi S.

Deși în instanța de apel, la solicitarea apărării au fost invocate și cercetate un șir

de probe scrise, mijloace materiale de probe, acestea nu și-au găsit reflectarea în decizia

atacată.

La baza deciziei de condamnare au fost puse probe, care nu au nici o atribuție la

caz și se referă la alte episoade. La cercetarea acestor probe Macari M. nu a participat,

fapt care este în contradicție cu art. 94 alin. (1) pct. 2), 9) Cod de procedură penală.

La raportul privind efectuarea analizei operaționale, nu au fost anexate

documentele conform conținutului acelui raport, anume schemele de la nr. 1 la nr. 9,

concluziile raportului nu corespund cu imaginile grafice prezentate, astfel această

probă este inadmisibilă.

În urma examinării telefoanelor mobile, laptopurilor ridicate în cadrul urmăririi

penale, nu au fost identificate date privind utilizarea softurilor pentru spargerea unui

aparat de joc, BAG-uri sub formă de viruși utilizate pentru favorizarea unui câștig.

După cum este stabilit prin materialele dosarului, la schimburile operatorului

Dzis I., au fost obținute câștiguri, achitate de către SA „Loteria Moldovei”, dar acest

operator figurează pe dosar doar în calitate de martor.

Instanța de apel a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței,

deoarece la baza deciziei de condamnare a lui Macari M. au fost puse probe, care nu

au nici o atribuție la caz și se referă la alte episoade și în calitate de martori au fost

audiați Zaporojan D., Drăgulean D., care potrivit art. 90 alin. (3) pct. 8) Cod de

procedură penală: ” (3) Nu pot fi citați și ascultați ca martori: 8) persoana față de care

există anumite probe că a săvârșit infracțiunea ce se investighează.

Inițial cauza a fost în privința a mai mulți inculpați, pe mai multe episoade, de

către instanța de apei fiind confundate probele de pe diferite epizoade.

Ca să poată fi calificate acțiunile lui Macari M. ca complicitate la escrocherie în

proporții mari, acuzarea urma să demonstreze că inculpatul a săvârșit una din acțiunile

enumerate exhaustiv în art. 42 alin. (5) Cod penal, însă nici organul de urmărire penală

nu a anexat careva probe la materialele cauzei, nici acuzarea în ședința de judecată nu

a prezentat careva dovezi, care să demonstreze că Macari M. a acordat infractorilor

sfaturi cum să comită crima, le-a dat careva indicații, le-a prestat careva informații, le-

a acordat careva mijloace sau instrumente, că le-a promis dinainte să-i favorizeze pe

infractori, să tăinuiască mijloacele sau instrumentele de săvârșire a infracțiunii, urmele

acesteia sau obiectele dobândite pe cale criminală, în același timp, nu poate fi nici vorba

despre promisiunea din timp asupra procurării sau vinderii obiectelor, căci în speță

obiectul infracțiunii îl constituiau nemijlocit banii.

În textul actului de învinuire este indicat că Macari M., ”prestând informații

privind starea aparatului de joc pentru complici”. Probabil, că procurorul a avut în

vedere transmiterea prin aplicația ”Viber” a imaginii statisticii a aparatului de joc de

tip ”Gaminator”. Însă în materialele dosarului nu există nici probă că această

circumstanță ar corespunde adevărului. Este de menționat, că paginile la care se referă

acuzatorul (f.d. 187-193, vol. I) sunt imaginile trimise prin aplicația ”Viber” de către

7

operatorul SRL „Mașter Game” Galcenco V., dar nu au nici o atribuție cu episodul lui

Macari M. Iar imaginea depistată în Iphon-ul mobil a lui Drăgulean D. (f.d. 210, vol.

I), în primul rând, nu este ”Wafia” statisticii aparatului de joc, ci este imaginea unei

plăcuțe metalice pe sunt ștanțate litere în grafia chirilică și cifre, iar în ai doilea rând,

imaginea este recepționată de la un utilizator „Kejioy”, dar nicidecum nu de la Macari

M., atât mai mult că pe imagine nu este nici data expedierii/primirii.

Tot în actul de învinuire este menționat ”prin înțelegere prealabilă și de comun

acord cu Drăgulean D. și Zaporojan D.”. Nici aceste învinuiri nu și-au găsit

confirmarea prin probele prezentate de acuzare. Astfel, potrivit declarațiilor

inculpatului, acesta nu a participat la obținerea câștigului, nu a prestat date statistice,

pe Drăgulean D. îl cunoaște doar ca jucător și erau în relații strict client-operator, pe

Zaporojan D. l-a văzut doar în ziua câștigului, nu a avut nici o înțelegere cu Drăgulean

D. și Zaporojan D. referitor la acordarea ajutorului prin oferirea informațiilor și

favorizarea căror-va câștiguri, nu le-a oferit nici lui Drăgulean D., nici lui Zaporojan

D. careva informații sau suport, nu le-a oferit acestora acces neautorizat sau

neregulamentar la aparatele de joc, de la Zaporojan D. sau Drăgulean D. nu a primit

nici un leu, nu i-a expediat poze cu statistica aparatului de joc lui Drăgulean D. Aceleași

împrejurări le-a relatat instanței prin declarațiile sale martorul Zaporojan D. În

declarațiile sale Drăgulean D. a menționat, că Macari M. nu are nici un rol la jocul din

20.06.2016, nici nu putea în oarecare fel să influențeze jocul, câștigul.

Macari M. nici într-un fel nu a contribuit la obținerea câștigului din 20.06.2016.

Declarațiile lui Drăgulean D. referitor la primirea pozelor de la Macari M. urmează a

fi apreciate critic, deoarece nu și-au găsit confirmarea prin probele obiective - tehnice

administrate la dosar. În afară de aceasta, este de menționat că o perioadă de 90 zile,

începând cu 26.05.2016, Drăgulean D. a fost supus măsurilor speciale de investigații -

urmărirea vizuală cu interceptarea și înregistrarea comunicărilor și imaginilor, precum

și interceptarea și înregistrarea convorbirilor telefonice, însă, după cum s-a menționat,

nu s-au stabilit careva legături, întâlniri, înțelegeri, repartizări de beneficii dintre

Drăgulean D. și Macari Mihai.

În afară de latura obiectivă, acuzarea nu a demonstrat nici existența laturii

subiective a infracțiunii incriminate lui Macari M., deoarece nu s-au adus careva probe,

că Macari M. intenționat a colaborat cu făptuitorii (Drăgulean D. și Zaporojan D.), că

Macari M. a cunoscut despre intențiile și finalitatea acțiunilor lui Drăgulean D. și

Zaporojan D., că conștient le-a acordat careva ajutor în realizarea planurilor.

Cât ține de măsurile speciale de investigații - interceptarea și înregistrarea

convorbirilor telefonice (autorizate de judecătorul de instrucție), efectuate de la

telefonul său mobil de către Drăgulean D. În al doilea rând, interceptarea și

înregistrarea s- au efectuat pe parcursul a 90 de zile, de la 26 mai 2016. Astfel, pe

parcursul întregii perioade supuse ascultării,- organul de urmărire penală a identificat

o singură convorbire dintre Drăgulean D. și Macari M. (f.d. 22, vol. III), care ar fi

pertinentă cauzei. După cum este indicat în stenogramă, la data de 20.06.2016 ora 2234,

Drăgulean D. de la nr. de telefon 0(76)XXXXXl-a apelat pe Macari M. la nr. de telefon

0(79)XXXXX. În al treilea rând, din conținutul discuției nicidecum nu rezultă că între

Drăgulean D. și Macari M. a existat o înțelegere prealabilă la comiterea infracțiunii, nu

rezultă nici un indiciu că Macari M. a profitat cumva de pe urma acțiunilor lui

Zaporojan D., din contra se evidențiază că Macari M. a acționat conform fișei de post

și a anunțat conducerea sa despre incident. Totodată, apărarea constată, că în ședința

de judecată de către acuzator nu a fost prezentat pentru audiție purtătorul de informație

8

pe care se conține înregistrarea audio în întregime a convorbirii la care se referă

stenograma. În acest mod, conform art. 95 Cod de procedură penală, apărarea insistă

asupra inadmisibilității acestei probe, deoarece nu s-a respectat principiul accesului

nemijlocit la probă, iar apărarea analizând stenograma și datele reflectate în

rechizitoriu, în cererea de apel în decizia atacată constată o părtinire și lipsa a

obiectivității, deoarece sunt trase din context careva fraze din întregul conversației,

care să-l prezinte pe Macari M. în poziție defavorabilă.

În susținerea celor declarate mai aducem și alt argument, după cum este stabilit

din imaterialele cauzei penale și la schimburile operatorului Dzis I. la 02.08.2016

(f.d.199, vol. I), au fost obținute câștiguri, achitate de către SA ”Loteria Moldovei” dar

acest operator figurează pe dosar doar în calitate de martor.

În prelungirea probelor mai invocăm - declarațiile lui Zaporojan D. și raportul

de analiză operațională.

Declarațiile lui Zaporojan D. scrise la UP nu corespund cu declarațiile făcute în

ședința de judecată, or acesta a explicat că declarațiile date citirii sunt veridice parțial

și anume nu este veridic faptul că el Zaporojan D., a văzut cum Macari M. discuta cu

Drăgulean D. Nu este veridic faptul precum că Drăgulean D. i-a spus lui Zaporojan D.

că Macari M. i-a transmis lui Drăgulean D. fotografii cu statistica de joc. Drăgulean D.

în genere nu-i spunea lui Zaporojan D. nimic despre ce face. Nu este veridic faptul

precum că operatorul Macari M. l-a telefonat pe Drăgulean D. și i-a spus despre căștig.

La momentul întocmirii recipisei operatorul Macari M. i-a comunicat că este a 2 oară

la schimbul lui când se câștigă așa sume mari. Procesul- verbal de audiere în calitate

de bănuit la UP l-a semnat fără al citi. Presupune ca în procesul-verbal au fost scrise

după cum au fost înțelese de colaboratorii de poliție.

Raportul de analiză operațională în care (după cum a fost analizat mai sus), în

mod inexplicabil apare numele lui Macari M., deși obiectiv nu exista nici o premisă

pentru aceasta.

Toate împrejurările descrise ne vorbesc despre lipsa obiectivității organului de

urmărire penală, acuzatorilor, instanței de apel le examinarea circumstanțelor cauzei în

ceea ce-l privește pe Macari M., mai mult, se concluzionează, că anumite probe au fost

descrise părtinit în special pentru a-l prezenta defavorabil in instanță pe Macari M.

În afară de aceasta, menționez că încă în instanța de fond apărarea a solicitat să

nu fie admise ca probe în temeiul prevederilor art. 95 Cod de procedură penală,

deoarece nu se referă la episodul incriminat lui Macari M., a unui șir de dovezi. Instanța

de fond nu s-a expus, dar nu am atacat sentința, întrucât s-a dispus achitarea lui Macari

M. Însă instanța de apel a admis apelul procurorului și a pus la baza condamnării anume

acele probe care nu au relevanță cu acuzarea, anume: procesul-verbal de examinare a

obiectelor din 20.01.2017 (f.d. 177 - 184, vol.I); procesul-verbal de ridicare din

14.03.2016 (f.d. 185-188. vol.I): tabel fotografic, care conține pozele discuțiilor și poze

a aparatului de joc (f.d. 187-192. vol.I): procesul-verbal de examinare din 02.02.2017

(f.d. 196, vol.I); bon de achitare a câștigului în rate (f.d.199, vol.I); procesul-verbal de

examinare a telefonului mobil ce aparține lui Drăgulean D. (f.d. 210, vol.I).

Considerăm drept o altă eroare judiciară comisă de instanța de apel, și anume

încălcarea prevederilor art.415 alin. (1) pct. 2) Cod de procedură penală, potrivit cărora,

instanța de apel, rejudecând cauza, este obligată să aprecieze probele noi administrate

sau, după caz, sa reaprecieze probele administrate de prima instanță și cercetate

suplimentar pe care se întemeiază concluziile. Este inadmisibilă soluția privind

admiterea apelului, casarea sentinței atacate, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi

9

hotărâri, fără a fi evaluate și, respectiv, apreciate probele puse la baza deciziei

pronunțate, precum și fără a stabili și a descrie circumstanțele care justifică soluția

respectivă.

Prin urmare, modalitatea de motivare a soluției denotă că instanța de apel nu a

apreciat probele prezentate de partea apărării în ansamblu, din punct de vedere al

pertinenții, concludenții, utilității, veridicității și coroborării acestora. Prin asemenea

judecare a cauzei, instanța de apel prematur a concluzionat că s-a dovedit vinovăția

inculpatului pe, de vreme ce probele prezentate de partea acuzării în sprijinul învinuirii

și apărării în sprijinul dezvinovățirii menționate în cererea de apel și declarațiilor

confuze ale martorilor nu și-au găsit o apreciere sub toate aspectele, completă și

obiectivă.

Instanța de apel nu era în drept să-și întemeieze concluziile sale pe probe care nu

au fost verificate în ședința instanței de apel și nu au fost reflectate în procesul-verbal

al ședinței de judecată or aceasta vine în contradicție cu prevederile art. 94 Cod de

procedură penală, or, potrivit jurisprudenței CoEDO, ”(...) când o instanță este sesizată

să examineze o cauză în fapt și în drept și studiază în ansamblu problema vinovăției

sau nevinovăției, ea nu poate, din motive de echitate a procesului, să se pronunțe asupra

acestor chestiuni fără aprecierea directă a probelor, în cazul în care ... acuzatul susține

că nu a comis fapta imputată...” (a se vedea hotărârile în cauzele Spînu vs. România

din 29.04.2008, Popovici vs. Moldova din 27.11.2007, Mihaiu vs. România din

04.08.2008).

Considerăm că decizia contestată este construită pe declarațiile martorilor-

complice ale inculpatului, pe probe din altă cauză penală la care recurentul nu a avut

acces, pe probele măsurilor speciale de investigații care sau început după fapta

presupusă. Astfel suntem de părerea ca sau încălcat vădit prevederile art. 90 alin. (3)

pct. 8), 94 alin. (1) pct. 2), 9), 101 alin. (4), (5) Cod de procedură penală.

(4) Instanța de judecată este obligată să pună la baza hotărârii sale numai acele

probe la a căror cercetare au avut acces toate părțile în egală măsură și să motiveze în

hotărâre admisibilitatea sau inadmisibilitatea tuturor probelor administrate.

(5) Hotărârea de condamnare nu se poate întemeia, în măsură determinantă, pe

declarațiile martorului protejat sau pe probele obținute în urma efectuării măsurilor

speciale de investigații.

În speță instanță de apel, făcând abstracție de prevederile art. 325 alin. (1) din

Cod de procedură penală, potrivit căruia cauza poate fi judecată numai în limitele

învinuirii formulate în rechizitoriu, au analizat mai multe circumstanțe de fapt ce nu se

subscriu învinuirii imputabile inculpatului ajungând la concluzia despre vinovăția lui

Macari M. în baza art. 190 alin. (4) Cod penal. Acțiunile întreprinse de inculpatul

Macari M. nu au fost apreciate drept metode sub care se prezintă escrocheria. Apreciem

critic concluzia instanței de apel: ”Colegiul penal reține în acțiunile inculpatului

componența infracțiunii de escrocherie, or probele cercetate și analizate mai sus

demonstrează că ultimul cunoștea despre acțiunile lui Drăgulean D. și Zaporojan

Dmitri cu privire la manipularea aparatelor de joc în vederea obținerii câștigurilor, însă

nu a denunțat pe aceștia, inclusiv atunci când ultimii au obținut câștigurile, fapt prin

care și-a exprimat acordul cu acțiunile lor, ba mai mult a făcut înțelegerea cu ei ca

aceste câștiguri să nu depășească anumite limite, ceea ce demonstrează că a acționat cu

intenție directă, astfel, acesta a conștientizat acțiunile și le-a acceptat, conștientizând

consecințele, inclusiv faptul că prin acțiunile lor se cauzează prejudicii.” Or aceste

concluzii sunt absolut declarative.

10

În drept, recursul este bazat pe prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) și 8) Cod de

procedură penală.

argumentelor invocate, Colegiul penal lărgit concluzionează că acesta urmează a fi

admis din următoarele considerente.

Potrivit art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de

apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de

fond și de apel, inclusiv în temeiul când hotărârea atacată nu cuprinde motive legale pe

care se întemeiază soluția, când motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii.

Conform art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs este în drept să

judece și în baza temeiurilor neinvocate, fără a agrava situația inculpatului.

Instanța de recurs doar verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute prin

hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor de

drept formal și material.

Sub acest aspect, Colegiul penal lărgit atestă că instanțele de fond și de apel au

comis următoarele erori de drept.

În primul rând, potrivit art. 384 alin. (3) Cod de procedură penală, sentința

instanței de judecată trebuie să fie legală, întemeiată și motivată. Conform art. 385 alin.

(1) pct. 1) - 4) Cod de procedură penală, la adoptarea sentinței, instanța de judecată

soluționează chestiunile dacă a avut loc fapta de săvârșirea căreia este învinuit

inculpatul, dacă această faptă a fost săvârșită de inculpat, dacă fapta întrunește

elementele infracțiunii și de care anume lege penală este prevăzută ea, dacă inculpatul

este vinovat de săvârșirea acestei infracțiuni. Potrivit art. 101 alin. (1) și (4) Cod de

procedură penală, fiecare probă urmează să fie apreciată din punct de vedere al

pertinenței, concludentei, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu - din

punct de vedere al coroborării lor. Instanța de judecată este obligată să motiveze în

hotărâre admisibilitatea sau inadmisibilitatea tuturor probelor administrate. În

conformitate cu art. 394 alin. (3) pct. 2) Cod de procedură penală, partea descriptivă a

sentinței de achitare trebuie să cuprindă enunțarea temeiurilor pentru achitarea

inculpatului, cu indicarea motivelor pentru care instanța respinge probele aduse în

sprijinul acuzării, nefiind admisă introducerea în sentința de achitare a unor formulări

ce ar pune la îndoială nevinovăția celui achitat.

În corespundere cu jurisprudența națională, sentința trebuie să corespundă atât

după formă, cât și după conținut cerințelor art. 384-397 Cod de procedură penală.

Sentința se expune în mod consecvent, astfel ca noua situație să decurgă din cea

anterioară și să aibă legătură logică cu ea, excluzându-se folosirea formulărilor inexacte

(Hotărârea Plenului CSJ nr. 22 din 12.12.2005 privind sentința judecătorească, pct. 3., 39., 41.).

În pofida acestor prescripții legale, potrivit descriptivului și dispozitivului

sentinței, instanța de fond (pct. 1., 2. din decizie):

a) a constatat în descriptiv mai multe motive de achitare, care se contrazic

reciproc și produc efecte juridice diferite, cum ar fi că: „nu au fost prezentate probe că,

acțiunile inculpatului ar fi întrunit elementele constitutive ale infracțiunii imputate și anume

participarea în calitate de complice la dobândirea ilicită a bunurilor altei persoane, în proporții

mari, cu cauzarea de daune în proporții considerabile..., potrivit probelor administrate nu s-a

stabilit faptul că Macari M. prin acțiunile sale a dobândit ilicit bunurile altei persoane prin

înșelăciune..., astfel, sintagma: „cu cauzarea de daune în proporții considerabile”, exclude

sintagma: „în proporții mari”, deci, acțiunile inculpatului au fost calificate în baza unor indici

neclari, nefiind cert faptul care anume acțiuni îi sunt incriminate ultimului, calificarea fiind

formulată incorect..., acuzarea nu a prezentat probe care ar confirma faptul acordării infractorilor,

11

de către Macari M., a careva sfaturi cum ar urma să comită crima, sau careva indicații, faptul

prestării acestora a careva informații, sau acordarea mijloacelor sau instrumentelor, sau că a promis

dinainte să-i favorizeze pe infractori, să tăinuiască mijloacele sau instrumentele de săvârșire a

infracțiunii, urmele acesteia sau obiectele dobândite pe cale criminală, în același timp, nu a fost

probată nici promisiunea din timp asupra procurării sau vinderii obiectelor, căci în speță obiectul

infracțiunii îl constituiau nemijlocit banii..., acuzarea nu a demonstrat nici existența laturii

subiective a infracțiunii incriminate lui Macari M., deoarece nu s-au adus careva probe, care să

confirme că ultimul intenționat a colaborat cu Drăgulean D. și Zaporojan D. și respectiv, că Macari

M. a cunoscut despre intențiile și finalitatea acțiunilor acestora și că conștient le-a acordat careva

ajutor în realizarea acțiunilor..., nu este demonstrată nici legătura cauzală dintre

acțiunile/inacțiunile lui Macari M. și urmarea social-periculoasă/prejudiciabilă survenită în urma

acțiunilor lui Drăgulean D. și Zaporojan D., dat fiind faptul că, Macari M. nu a profitat în careva

mod de pe urma presupuselor acțiuni ilegale comise..., potrivit probelor prezentate, nu s-a stabilit

faptul că acțiunile inculpatului ar fi întrunit elementele constitutive ale infracțiunii imputate..., deci

Macari M. urmează a fi achitat din lipsa existenței faptei infracțiunii”.

Totodată, în dispozitiv a dispus divergent că inculpatul: ,,se achită, pe motiv că

nu s-a constatat existența faptei infracțiunii”.

Mai mult, această soluție contravine deciziei Colegiului Penal al Curții de Apel

Chișinău din 19.03.2019, prin care Drăgulean D. și Zaporojan D. au fost condamnați,

inclusiv pentru fapta imputată și inculpatului Macari M., constatând, deci, că există o

asemenea faptă a infracțiunii (f.d. 13);

b) nu a apreciat fiecare probă separat, din punct de vedere al pertinenței,

concludenții, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu - din punct de

vedere al coroborării lor, cât și în raport cu circumstanțele concrete în fapt și în drept

invocate în rechizitoriu, neindicând clar motivele pentru care a respins versiunile și

probele acuzării.

Astfel, prima instanță nu a judecat fondul cauzei în conformitate cu rigorile

prevăzute de lege și a adoptat o hotărâre care nu cuprinde motive legale pe care se

întemeiază soluția, motivarea soluției contrazicând dispozitivul hotărârii.

În al doilea rând, conform art. 414 alin. (1), (2) și (6) Cod de procedură penală,

instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în

baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală, și în

baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel, verifică declarațiile și probele

materiale examinate de prima instanță prin citirea lor în ședința de judecată, cu

consemnarea în procesul-verbal, nefiind în drept să-și întemeieze concluziile pe probele

cercetate de prima instanță dacă ele nu au fost verificate în ședința de judecată a instanței

de apel și nu au fost consemnate în procesul-verbal. Potrivit art. 436 alin. (2) și (3) Cod

de procedură penală, pentru instanța de rejudecare, indicațiile instanței de recurs sunt

obligatorii. În corespundere cu art. 419 Cod de procedură penală, rejudecarea cauzei de

către instanța de apel se desfășoară potrivit regulilor generale pentru examinarea

cauzelor în primă instanță, care se aplică în mod corespunzător. Conform art. 325 alin.

(1) Cod de procedură penală, judecarea cauzei se efectuează numai în limitele învinuirii

formulate în rechizitoriu. Potrivit art. 394 alin. (1) pct. 1), 2) Cod de procedură penală,

partea descriptivă a sentinței de condamnare trebuie să cuprindă descrierea faptei

criminale, considerată ca fiind dovedită, indicându-se locul, timpul, modul săvârșirii ei,

forma și gradul de vinovăție, motivele și consecințele infracțiunii, probele pe care se

întemeiază concluziile instanței de judecată și motivele pentru care instanța a respins

alte probe, încadrarea juridică a acțiunilor inculpatului. Conform art. 113 alin. (1) Cod

penal, se consideră calificare a infracțiunii determinarea și constatarea juridică a

corespunderii exacte între semnele faptei prejudiciabile săvîrșite și semnele

12

componenței infracțiunii, prevăzute de norma penală. Potrivit art. 415 alin. (21) Cod de

procedură penală, conform căror, judecând apelul declarat împotriva sentinței de

achitare, instanța de apel nu este în drept să pronunțe o hotărâre de condamnare fără

audierea învinuitului prezent, precum și a martorilor acuzării solicitați de părți. Martorii

acuzării se audiază din nou în cazul în care declarațiile lor constituie o mărturie

acuzatorie, susceptibilă să întemeieze într-un mod substanțial condamnarea inculpatului.

Conform art. 30 și 31 Cod de procedură penală, art. 6 alin. (11) din Legea privind

organizarea judecătorească, schimbarea membrilor completului se face în cazuri

excepționale, în baza unei încheieri motivate a președintelui instanței judecătorești și

potrivit criteriilor obiective stabilite de regulamentul aprobat de Consiliul Superior al

Magistraturii. Încheierea motivată privind schimbarea membrilor completului se

anexează la materialele dosarului. În corespundere cu art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de

procedură penală, decizia instanței de apel trebuie să cuprindă temeiurile de fapt și de

drept care au dus la admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției date.

Potrivit jurisprudenței naționale, chestiunile de fapt asupra cărora trebuie să se

pronunțe instanța de apel sunt: dacă fapta reținută ori numai imputată a fost săvârșită ori

nu, dacă fapta a fost comisă de inculpat și în ce împrejurări, Chestiunile de drept pe care

urmează să le soluționeze instanța de apel sunt: dacă fapta întrunește elementele

infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă normele de drept procesual și

penal au fost corect aplicate (Hotărârea Plenului CSJ a RM din 12.12.2005, nr.22 Cu privire la

practica judecării cauzelor penale în ordine de apel). Având în vedere dispozițiile art. 6 din

Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, așa cum

acestea au fost interpretate și aplicate, după o hotărâre de achitare pronunțată de prima

instanță, instanța de apel nu poate dispune condamnarea persoanei fără audierea acesteia

în ședința de judecată a instanței de apel. Instanța de apel nu este în drept să pronunțe o

hotărâre de condamnare, bazându-se exclusiv pe dosarul din prima instanță, care conține

depozițiile martorilor și declarațiile inculpatului, același dosar, în temeiul căruia fusese

achitat în primă instanță. Instanța de apel urmează să procedeze la o nouă audiere atât a

inculpatului, cât și a anumitor martori ai acuzării solicitați de părți /hotărârile CtEDO

Popovici împotriva Moldovei din 27 noiembrie 2007, §72, și Dănila împotriva României din 8 martie

2007, §62-63/. Martorii acuzării se audiază din nou în cazul în care depozițiile lor

constituie o mărturie acuzatorie, susceptibilă să întemeieze într-un mod substanțial

condamnarea învinuitului /hotărârea CtEDO Spînu împotriva României din 29 aprilie 2008, §60/

(hotărârea Plenului CSJ a RM din 12.12.2005, nr.22 Cu privire la practica judecării cauzelor penale

în ordine de apel, pct. 14.4.).

Însă, instanța de apel, nu a respectat prescripțiile de drept nominalizate, deoarece,

rejudecând cauza potrivit regulilor generale, conform descriptivului deciziei contestate

(pct. 7. din decizie):

a) a descris o fapta infracțională considerată ca fiind dovedită, sumar și neclar,

constatând că inculpatul: „prin intermediul unor programe de generare algoritmică a

numerelor pentru decriptarea informației, manipularea procentului de câștig, prognozarea

câștigului utilizate de Drăgulean D. și Zaporojan D., prestând informații privind starea aparatului

de joc pentru complici și înlăturând obstacolele prin nedenunțarea acțiunilor ilegale ale lui

Zaporojan D. și Drăgulean D., urmare a ce Zaporojan D. a obținut controlul asupra aparatului de

joc de tip „Gaminator”, din sala de joc menționată, după care ilegal au realizat un câștig în mărime

de 165.908 lei, din care Zaporojan D. a obținut, la data de 29.06.2016, suma de 136.045 lei,

cauzându-i SA „Loteria Moldovei” o daună în proporții mari, în sumă de 136.045 lei”.

Ori, este neclar care sunt și ce prezintă statutul programelor de generare

algoritmică, care este esența informaților prestate privind starea aparatului de joc,

13

iar înlăturând obstacolele prin nedenunțarea acțiunilor ilegale - care ar fi cadrul legal

al acestor obligațiuni ale inculpatului, prevăzut și de fișa de post în aspectul vizat, care

este esența ilegalității realizării unui câștig în mărime de 165.908 lei, raportat la

regulile domeniului ce ține de „sala de joc a SA „Loteria Moldovei”, care este esența

prejudiciului cauzat nemijlocit de inculpat în cazul în care este constatat că:

„Zaporojan D. a obținut, la data de 29.06.2016, suma de 136.045 lei, cauzându-i SA

„Loteria Moldovei” o daună în proporții mari, în sumă de 136.045 lei”.

Mai mult, a încadrat divergent acțiunile lui în baza art. 42 alin. (5), 190 alin. (4)

Cod penal, conform calificativelor: „...a participat în calitate de complice la dobândirea ilicită

a bunurilor altei persoane prin înșelăciune, în proporții mari, săvârșită de mai multe persoane, cu

cauzarea de daune în proporții considerabile”, nefiind clară atât mărimea concretă a

proporțiilor daunei cauzate, acestea fiind prevăzute separat la alin. (1) și (4) din art.

190 Cod penal, cât și nefiind clar principiul de drept de care s-a condus instanța la

calificarea infracțiunilor în cazul concurenței dintre două norme speciale;

b) constatând că: „...inculpatul cunoștea despre acțiunile lui Drăgulean D. și Zaporojan

D. cu privire la manipularea aparatelor de joc în vederea obținerii câștigurilor, însă nu a denunțat

pe aceștia, inclusiv atunci când ultimii au obținut câștigurile, fapt prin care și-a exprimat acordul

cu acțiunile lor, ba mai mult a făcut înțelegerea cu ei ca aceste câștiguri să nu depășească anumite

limite...”, a depășit limitele învinuirii formulate ultimului, ori, în rechizitoriu nu se

regăsesc asemenea împrejurări;

c) nu a apreciat fiecare probă separat, din punct de vedere al pertinenței,

concludenții, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu - din punct de

vedere al coroborării lor, inclusiv cu circumstanțele concrete și esențiale, de fapt și de

drept, neindicând motivele pentru care a respins versiunile și probele apărării, inclusiv

cele reproduse în recursul ordinar (pct. 8. din decizie).

În aspectul vizat, instanța a omis și indicațiile obligatorii ale instanței de recurs,

relevate în decizia din 19.03.2019 (pct. 6. din decizie).

Astfel, indicând, cu referire la martorii Drăgulean D. și Zaporojan D., că: „nu s-

au constatat circumstanțe ce ar pune la îndoială declarațiile martorilor respectivi, acestea fiind

date sub jurământ, cu preîntâmpinarea de răspunderea ce o poartă pentru darea declarațiilor

mincinoase, și au depus aceleași declarații și la urmărirea penală, și la cercetarea cauzei în instanța

de judecată”, nu a apreciat sub nicio formă conradicțiile vădite în declarațiile acestor

martori.

Pe lângă aceasta, concluzionând sumar că: „...sunt neîntemeiate criticele apărării

asupra inadmisibilității probelor care nu se referă la episodul incriminat lui Macari M., or, aceste

probe au fost reținute la baza hotărârii de condamnare a lui Drăgulean D., Zaporojan D. pentru

săvârșirea infracțiunii de escrocherie în calitate de autori, din care a fost disjunsă cauza dată, în

privința lui Macari M. Astfel, aceste probe demonstrează fără dubiu complicitatea prin înțelegerea

prealabilă și acordul inculpatului Macari M. la săvârșirea infracțiunii de escrocherie...”, a omis

că Drăgulean D. și Zaporojan D. au fost condamnați pentru un concurs de infracțiuni,

inclusiv pentru fapta imputată și lui Macari M., conform deciziei Colegiului Penal al

Curții de Apel Chișinău din 19.03.2019 (f.d. 13), deci, nu toate probele din dosarul

ultimilor sunt pertinente și speței de pe rol.

Ori, aprecierea completă și justă a probelor trebuie să se întemeieze pe o analiză

minuțioasă a materialului probator și apoi pe o sinteză a evaluărilor făcute. Analiza

probelor presupune examinarea fiecărui element probatoriu în parte, pentru a se înlătura

tot ce nu are legătură cu cauza, tot ce este vag și nesigur. În cadrul operației de sinteză,

probele sunt examinate în ansamblul lor, confirmându-se unele pe altele și ducând la o

concluzie univocă, ce trebuie să fie reflectată în soluția dată cauzei, care urmează a fi

14

motivată astfel încât raționamentele ce au stat la baza aprecierii probelor să poată fi

supuse controlului judiciar;

d) a încălcat prevederile art. 415 alin. (21) Cod de procedură penală ori,

rejudecând cauza după achitarea inculpatului, a pronunțat o hotărâre de condamnare,

bazându-se pe declarațiilor părților vătămate și ale martorilor date în instanța de fond și

la urmărirea penală, pe care a fost fondată și sentința de achitare, fără a soluționa

chestiunea privind necesitatea audierii acestora din nou;

e) și-a întemeiat concluziile pe probe neverificate în ședința de judecată a instanței

de apel și neconsemnate în procesul-verbal, inclusiv declarațiile inculpatului date în

instanța de fond, declarațiile reprezentantului părții vătămate ”Loteria Moldovei”,

Cotruță S., cât și probele de la f.d. 120-120 a, 99-132, 242 - vol. I, f.d.6-8, 75-96, 135-

163, 165-176, 179-186, 188-202 - vol. II, f.d. 3-27 - vol. III, f.d. 117 - vol. IV;

f) potrivit proceselor – verbale ale ședinței judiciare, a început examinarea cauzei

completul format din judecătorii I. Pleșca, M. Negru și A. Spoială dar a au finisat

judecarea cauzei și pronunțat decizia contestată judecătorii S. Cecan, S. Gîrbu și A.

Spoială (f.d. 20-72).

Totodată, în materialele cauzei lipsește încheierea președintelui instanței

motivată pe criteriile prescrise în art. 31 alin. (3) Cod de procedură penală și pct. 14 din

Regulamentul privind modul de constituire a completelor de judecată și schimbarea

membrelor acestora, despre schimbarea judecătorului M. Negru.

Ori, potrivit stipulărilor din art. 251 alin. (2) și (3) Cod de procedură penală,

încălcarea prevederilor legale referitoare la compunerea instanței atrage nulitatea actului

procedural. Nulitatea respectivă nu se înlătură în niciun mod, poate fi invocată în orice

etapă a procesului și se ia în considerare de instanță, inclusiv din oficiu. Deci, încălcările

nominalizate a normelor procesuale-penale au lezat dreptul inculpatului la un proces

echitabil, garantat de art. 6 CEDO.

Împrejurările expuse atestă în mod lucid că instanțele de fond și de apel nu au

judecat cauza penală în condițiile legii, deoarece au adoptat hotărâri care nu cuprind

motive legale pe care se întemeiază soluția, motivarea soluției contrazicând dispozitivul

hotărârii, și că recursul ordinar este întemeiat.

Conform art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală, instanța de recurs

casează total hotărârea atacată și dispune rejudecarea cauzei de către instanța de apel, în

cazul în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.

Dat fiind că încălcările normelor procedurale specificate, comise de către

instanțele de fond și de apel, constituie erori de drept prescrise în art. 427 alin. (1) pct.

6) Cod de procedură penală și care nu pot fi corectate de către instanța de recurs, se

impune soluția admiterii recursului ordinar, casării totale a deciziei contestate, și

dispunerea rejudecării cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.

La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să țină cont de împrejurările

expuse, să înlăture erorile menționate, să judece cauza în strictă conformitate cu legea,

și să adopte o hotărâre legală și întemeiată.

Dat fiind, că unicul temei legal pentru deținerea în arest a inculpatului - executarea

pedepsei cu închisoare, v-a înceta de drept odată cu casarea deciziei de condamnare,

contestate, acesta revenind la statutul inculpatului achitat prin sentința Judecătoriei

Chișinău din 15 decembrie 2017, Macari Mihai urmează a fi eliberat din Penitenciar,

dacă nu execută alte hotărâri judecătorești (pct. 1 din decizie).

procedură penală, Colegiul Penal lărgit,

15

D E C I D E :

admite recursul ordinar declarat de avocatul Kovali Vladimir, casează total

decizia Colegiul penal al Curții de Apel Chișinău din 25 noiembrie 2020, în privința

inculpatului Macari Mihai XXXXX și dispune rejudecarea cauzei de către aceeași

instanță de apel, în alt complet de judecată.

Macari Mihai XXXXX urmează a fi eliberat din Penitenciar, dacă nu execută alte

hotărâri judecătorești.

Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată, fiind pronunțată integral la 11 iunie

2021.

Președinte Iurie Diaconu

Judecători Liliana Catan

Ion Guzun

Dumitru Mardari

Victor Burduh

16